Sei sulla pagina 1di 14
Se proponen a continuacién diez posibles pasos para una monia de boda. Algunos son de obligado cumplimiento, otros cionales. Estas propuestas sobre el detalle de una ceremonia de protocolos elaborados por algunas da, tienen en cuenta diversos stituciones: Entrada Bienvenida Palabras de los novios Lecturas de textos jurfdicos Lecturas Palabras de la persona que preside la ceremonia Consentimiento Anillos Lectura del acta de matrimonio Despedida DETALLE DI Las expresiones que contienen los ejemplos de ceremoniay ee) son propias de bodas heterosexuales; asf, se habla, por « “novio-novia”. Las modificaciones que supone una bo xual son minimas, y sdlo hay que cambiar el “novio-no “novia-novia” 0 “novio-novio”. hens ati al plico, aquello que comunica mejor es lo qu fa coremonia tenga un resultado u otro depend @ Eniada, de la personalidad de quien preside, Ts aeons Imite a dar la bienvenida, sino que haga tambian al eH} por ejemplo, que manifieste el goz0 de todo ate Iudlad por un acontecimiento como es el de una. —~ Musica ~ Los novios entran a la sala donde esperan los familiares ¢ invilil (los de la novia, si se sigue el protocolo establecido, ocuparan lop derecha y los del novio, la izquierda). Lo més frecuente (lo preft! por los contrayentes) es que entre primero el novio acompanadi} bras de los novios su madre o, en caso de que ésta falte, por una persona que 1a stl tuya, a quien cederd la mano derecha. A ccontinuacién, entra la novia a la derecha de su padre, F momento solemne muy apropiado para ir acompafiado de Mill adecuada. Antes era casi inevitable la Marcha nupetil Mendelssohn-Bartholdy; ahora puede ser substituida por otra ni topica. Los invitados recibirdn a los novios de pie. El padre saluil al novio, y después de los tiltimos besos de solteros la novia qu 4 situada a mano derecha del novio. Esto es una manera de hacer, la tradicional. Lo mejor ef | en cada boda se actte a gusto de los contrayentes. La norma) todos deben respetar es que no se haga nada sin la dignidad debi estamos en una boda y es bueno que la ceremonia tenga como bi / unas formalidades minimas, de lo contrario podemos caer en ¢l fh - culo. Es muy dificil ser originales sin caer en la ordinariez, q | tiene nada que ver con intentar expresiones sencillas. pueden tomar la palabra en estos momentos: ‘ar personalmente el motivo del encuentro; 0 i fMpafiadas de otras explicaciones interesantes, so) i Bpviazgo y la voluntad de unir sus vidas para tan i fiuien explica el motivo del encuentro es la person) a qu novios pueden puntualizar que, como pareja, han y i nte a la celebracién y que el amor va mas all de lo | Cédigo civil. Quien preside, o los mismos novios, sobre los diferentes pasos que seguird la ceremontif f i (0 un cuaderno, mejor. Veamos ejemplos concraltil ‘ ii, cada pareja redactaré a su aire. EJEMPLO 1 PALABRAS INICIALES POR PARTE DE LOS CONTRAYENTES Tlola a todos, Hemos caminado mucho durante los tiltimos atios. No sabtamos cantino, pero paso a paso hemos avanzado; subiendo montafias, lando en fiestas, hablando horas y horas... Hemos compartido, hemos conocido, hemos aprendido a amarnos; pero sabemos que 10 queda mucho para compartir, mucho para conocernos, mucho pal amar... Por todo ello, hemos decidido seguir el camino juntos y NO encontramos aqut para celebrar nuestro compromiso con todos vow los como testigos. Muchas gracias por estar aqut en un dia {i importante para nosotros. EJEMPLO 2 Nos encontramos aqut para celebrar nuestra boda y esto es moll de dlegria para todos nosotros. Alo largo de nuestras vidas hay momentos de mdxima ink uidad en los que In ilusién de vivir y amar se nos presenta mds ¢ y mds fuerte, momentos que dan sentido al vivir de cada dia, ¥ p esld raz6n queremos manifestaros por medio de este acto que: Amarnos es aceptarnos, es tener fe el uno en el otro, es ¢ partir nuestra vida, es renovarnos cada dia. r Amarnos es aceptarnos tal como somos, con nuestro cade muestra thanera de pensar y nuestras limitaciones. Es un cam Jinitos, porque nos aceptamos profundamente, como Ia terra ace) agua de la luvia, con sencillez y humildad. _ Compar tiremos la i y. i olay las iis y oi ile y, sobre tod ros para cons Onyuges estdn obligados a vivir juntos, guardarse fidelidad y werse mutuamente. Deberdn, ademds, compartir las responsabi- 4 dlomésticas y el cuidado y atencién de ascendientes y des- ile y otras personas dependientes a su cargo. Jos articulos recogen derechos fundamentales, derechos que din reconocen la Constitucién espaftola y la Declaracién pail de los Derechos Humanos. 7 elarticulo 16 de la Declaracién Universal de los Derechos Hos dispone: hombres y las mujeres, a partir de la edad mibil, tienen dere- Ji restriccién alguna por motivo de raza, nacionalidad o reli- casarse y fundar una familia, y disfrutardn de iguales dere- cuanto al matrimonio, durante el matrimonio y en caso de idel matrimonio. emento natural y fundamental de la sociedad y de la sociedad y del Estado. + Milsica © = Lectura yntinuacior, los Fanviiares yl Como se ha 8 que no uno largo. A partir de la pay tos apropiados; también en la bibliog dades de eleccién y, en todo caso, siempre 50 nes pueden indagar y hacer str propia seleccién. pueden consultar fi — Musica ~ e Palabras de la persona que preside la ceremonia No es una homilia, una prédica. Es un discurso que quien presid ceremonia puede preparar anticipadamente por escrito y leerlo antes ha hablado con los contrayentes, le sera mucho més facil tar en el tono, atin cuando no sean personas conocidas. Este distl so ha de ser un poco diferente en cada boda, a pesar que hay punil siempre en comin. No es dificil, porque es suficiente desarrollar jdea con una cierta profundidad. Los novios agradeceran este esfi zo y guardarén, seguro, las palabras que les entregaré la persona (ji preside como uno de los mejores recuerdos del dia de su matriii nio. Los novios tendran oportunidad de releerlas siempre que ql ran y, por qué no, pueden servir de emotiva reflexién el dia de celebracién de sus bodas de plata o de oro. _~ Momento apropiado para unos instantes de silencio « Este momento de silencio ir precedido de palabras de invitacion recogimiento y a la reflexion. © Consentimento 0 compromiso (parte obligatoria) Y ahora, con plena conciencia de vuestros derechos y de vues deberes, pasaremos a la parte mds significativa de esta ceremonitl| el momento de daros el consentimiento para contraer matrimonia e8 en contraer matrimonio con vile To haces e a elie n este acto y de acuerdo con los ‘onde el novio: Si, consiENTO hombre dee novia , éconsientes en contraer matrimonio con eo i ¥ efectivamente lo haces en Ps te Be a csi congec ae este acto y de acuerdo con los Ponde la novia: Sf, consienTto EJEMPLO 2 wonte te amo. 4 ro. ser ofdos cuando necesites que te escuchen, 70 ser ojos cuando no veas claro : 70 ser manos cuando necesites ayuda, 10 ser todo para ti. iitigo aprender a amar a los demas. vonbe, te amo. ero ser pan cuando tengas hambre, 70 ser agua cuando tengas sed, Yo ser fuego cuando necesite ; s calor y I iyo ser toda para ti, eet Mtigo aprender a amar a los otros. Music ae [Io significa consentimiento entre la pareja. El anillo, con su redonda, significa eternidad, amor para siempre. Ahora, los if65 Se intereambian los anillos. Dos anillos enlazados son la f mas conocida de la unién matrimonial. Il0, csposa, no es una cadena de esclavitud, sino un lazo de : 7 nillo, esposo, no es stmbolo de tu poder sobre Ia esposa los rominedetsrort, quieres ser mi esposa? i A - i 7 Mos iguales, recuérdalo, iguales como los anillos—es expresion Conmproniso, de nuestro compromiso. St, quiero ronbredetenet, yo fe tomo por esposa, porque he aprend id jy poneros los anillos. amarte, porque he crecido en el amor. Hoy y cada dita quiero hacer mismo camino que tt, y te seré fiel toda la vida. EJEMPLO 1 sombre detnovin a yj j 0? 5 : . quieres ser mi espos vom, toma este anillo como stmbolo de mi amor. St, quiero i renve toma este anillo como regalo constante de amor. wonbeisinvls, yo te tomo por esposo, porque he aprendidoy amarie, porque he crecido en el amor. Hoy y cada dia quiero hacer mismo camino que tt, y te seré fiel toda la vida. EYEMPLo 2 EJEMPLO 4 vm toma este anillo como signo del amor que nos acom- inf toda la vida. rome, te amo mucho y soy feliz. Me comprometo a coy partir toda mi vida contigo y a estar siempre a tu lado para hacer (lt nuestro amor un servicio a los otros. vr, toma este anillo como signo del amor que nos acom- toda la vida, lel matrinie por la autoridad que me ha sido conferida constitucionalmente ddis unidos en matrimonio. siempre a vuestra dignidad. Amad la justicia y la verdad. Haced de vuestros hijos hombres y mujeres libres y gener ciudadanos comprometidos y ejemplares. jMuchas felicidades! Durante la despedida, ademas de palabras de la persona que ji de la ceremonia, es interesante que se escuchen otras, de algrin {1 go, de los padrinos 0 de un asistente. EJEMPLO. Hoy que mabey, rt han hecho piblico su amoy nombre de todos los aqui asistentes les doy Ias gracias por apuesta esperanzada. Formar pareja es una clara afirmacibn de rer compartir solidariamente la existencia, la aventura de la vidi Os deseamos que esta nueva etapa que empieza hoy sea i fructffera, abierta mds alld de vuestro circulo de pareja y de oul) mundo profesional. Que tengdis visiones amplias para inle sumar sontrisas y restar ldgrimas, fortalecer las libertades y dismtil las injusticias, elevar la paz y reducir la miseria. den cerrar la ceremonia los mismos novios con palabras de timlento a los asistentes, a los testigos, a los padrinos y a la a que ha presidido la ceremonia, asf como a todas aquellas Has que consideren que han hecho posible la felicidad del ~ Musica ~ mero saldran los familiares y amigos. Al salir del lugar donde i celebrado la ceremonia, hay costumbre de echar arroz a los CASARSE Seleccion de textos fl CON DOS AMORES Te Amo con dos amores: un amor en el que reina la pasion y otro amor que de veras mereces. Con la alta pasion te evoco y me recuerdo que no quiero cerca de mi a nadie mas. Con el otro retiro tus velos y me falta demasiada noche para contemplarte. Ni por uno ni por otro merezco alabanza. Pues la alabanza es tuya y es suficiente para los dos. AHMAD IBN SUHAYD AL-ANSARI (Version de Marta Noguer Ferrer y Carlos Guzman Moncada) 133 §@ EL ENAMORADO @l CANTAR DE LOS CANTARES DE SALOMON (fragmento) Lunas, marfiles, instrumentos, rosas, jBéseme con besos de su bocal lamparas y la linea de Durero, Son tus amores mas deliciosos que el vino; las nueve cifras y el cambiante cero, son tus ungiientos agradables al olfato. debo fingir que existen esas cosas. Es tu nombre un perfume que se difunde; por eso te aman las doncellas. Debo fingir que en el pasado fueron jArrastranos tras de ti, corramos! Persépolis y Roma y que una arena Introdticenos, rey, en tus camaras, sutil midié la suerte de la almena y nos gozaremos y regocijaremos contigo, que los siglos de hierro deshicieron. y celebraremos tus amores mas que el vino. jCon razon eres amado! Debo fingir las armas y la pira de la epopeya y los pesados mares CANTAR DE LOS CANTARES 1, 1-4 que roen de la tierra los pilares. Debo fingir que hay otros. Es mentira. SI EL HOMBRE PUDIERA DECIR (fragmento) Sdlo tu eres. Tu, mi desventura y mi ventura. inagotable y pura. Libertad no conozco sino la libertad de estar preso en alguien cuyo nombre no puedo oir sin escalofrio; alguien por quien me olvido de esta existencia mezquina por quien el dia y la noche son para mi lo que quiera, y mi cuerpo y espiritu flotan en su cuerpo y espiritu como lefios perdidos que el mar anega o levanta libremente, con la libertad del amor, la Unica libertad que me exalta, la Unica libertad porque muero. Jorce Luts BorGE fl PARA LEER POR LA MANIANA Y POR LA NOCHE Aquél a quien amo me ha dicho que me necesita, Por eso lido de mi, TU justificas mi existencia: me fijo en mi camino ‘si no te conozco, no he vivido; de GF id) | gota de lluvia tema si muero sin conocerte, no muero, porque no he vivido. que me pueda mater ify) ity Luis CeRNuDA i] ME ESTAS ENSENANDO. Me estas ensefiando a amar. El Dia a la Noche alza, besa Yo no sabia. sdlo un instante. Amar es no pedir, es dar, La Noche al Dia —alba, promesa— noche tras dia. beso de amante. La Noche ama al Dia, el Claro ama a la Oscura. Qué amor tan perfecto y tan raro. TU, mi ventura. Me estas ensefiando a amar. Yo no sabia. ‘Amar es no pedir, es dar. Mi alma, vacia. ‘fl ELARTE DE AMAR (fragmento) El amor no es esencialmente una relacién con una persona espeof{it 08 una actitud, una orientacion del carécter que determina el tipo de fall ol6n de una persona con el mundo como totalidad, no con un “obje i amoroso, Si una persona ama sdlo a otra y es indiferente al resto de § Semejantes, su amor no es amor, sino una relacién simbiética, o un tismo ampliado. Sin embargo, la mayoria de la gente supone que el alt @8{4 constituido por el objeto, no por la facultad. En realidad, llegar creer que el hecho de que no amen sino a una determinada persa prueba la intensidad de su amor. Tratase aqui de la misma falacia qi NGlonamos antes, Como no comprenden que el amor es una acl |, un poder del alma, creen que lo Unico necesario es encontrar L Uns persona, amo pueds decile a alguien "Te amo’, ) poder cle Amo a través de ti amo al mur mi mismo”. @ TU ME MIRAS Tu me miras, amor, al fin me miras de frente, tu me miras y te entregas y de tus ojos liricos trasiegas tu inocencia a los mios. No retiras tu onda y onda dulcisima, mentiras que yo sofiaba y son verdad, no juegas. Me miras ya sin ver, mirando a ciegas tu propio amor que en mi mirar respiras. No ves mis ojos, no mi amor de fuente, miras para no ver, miras cantando cantas mirando, oh musica del cielo. Oh mi ciega del alma, incandescente, mi melodia en que mi ser revelo. Tu me miras, amor, me estas mirando. Gerarvo DIEGO Il ANO SER EN TUS MANOS Ano ser en tus manos, donde mejor me encuentro es en el mar, alli empiezo a leer hojas a los peces en el bosque leo peces a las hojas—, en las hojas del nogal he aprendido. En los ojos de los hombres nada veo, ‘a veces les cuelga una lista de muertos jo las sucias pestafias. ‘Por ogo retort ‘ue alampre me CAPITAL DEL DOLOR El CRISTALES DE TU AUSENCIA Cristales de tu ausencia acribillan ml que se esparce en la noche por el glacial desierto de mi alcoba. -Yo quisiera ser angel y soy loba~, Yo quisiera ser luminosamente tuya, y soy oscuramente mia La curva de tus ojos rodea mi corazon Un circulo de danza y de dulzura, Aureola del tiempo, cuna nocturna y segura Y si ya no sé todo lo que he vivido Es porque tus ojos no siempre me han visto. Hojas de dia y musgo de rocio, Juncos del viento, sonrisas perfumadas, Alas cubriendo el mundo de luz, Barcos cargados del cielo y del mar, Cazadores de los ruidos y fuentes de los colores, Camada de perias, ramillete de auroras Perfumando bajo la paja, perfumando bajo la nieve. MUERTE EN EL OLVIDO Paut ELUARD: Yo sé que existo (Version de Manuel Saénz de Heredia) porque tu me imaginas, Soy alto porque ti me crees alto, y limpio porque tu me miras. con buenos ojos, con mirada limpia. Tu pensamiento me hac inteligente, y en tu sencilla, ternura, yo soy también sencilla y bondadoso, Pero si ti mo olvid §@) SONETO DE LA DULCE QUEJA No me dejes perder la maravilla Si tu eres el tesoro oculto mio, de tus ojos de estatua, ni el acento si eres mi cruz y mi dolor mojac que de noche me pone en la mejilla si soy el perro de tu sefiorio, a solitaria rosa de tu aliento. Tengo miedo de ser en esta orilla tronco sin ramas, y lo que mas siento es no tener la flor, pulpa o arcilla para el gusano de mi sufrimiento, 4 mi carne, pero sere oscuro, torpe, malo~ el que la Tabi @ ME BASTAaSi Si yo fuese Dios y tuviese el secreto, haria un ser exacto a ti; lo probaria (a la manera de los panaderos cuando prueben el pan, es decir: con la boca), y Si ese sabor fuese igual al tuyo, o sea tu mismo olor, y tu manera de sonreir, y de guardar silencio, y de estrechar mi mano estrictamente, y de besamos sin hacemos dafio ~de esto s/ estoy seguro: pongo tanta atencién cuando te beso-; entonces, siyo fuese Dios, podria repetirte y repetirte, siempre la misma y siempre diferente, sin cansarme jamas de! juego idéntico, sin desdefjar tampoco la que fuiste Por la que ibas a ser dentro de nada; Yano sé si me explico, pero quiero aclarar que si yo fuese Dios, haria '0 posible por ser Angel Gonzélez CONTANDO LOS LATIDOS Para quererte tal como te quiero, Para aguarder con calma @ que te crees tt misma cada dia, @ que sorprendas todas las mafian la luz recién nacida con tu propia luz, y corras 'a cortina impalpable que separa él suefio de la vida, resucitandome con tu palabra, Lazaro alegre, yo, Mojado todavia de sombras y Pereza, sorprendido y absorto €n la contemplacién de todo aquel que, en unién de mi mismo, recuperas y salvas, mueves, do| abandonado cuando —luego- of Tu, amor, y yo, (susurra él), tu y yo, y si nadie mas que tu y yo équé nos importa a tio a mi? Contando los latidos, Contando los lentos latidos, yacen despiertos. Dia sin nubes, la noche y un dia sin nubes, desde un cielo amargo. éDénde estaremos? (susurra ella), ¢donde estaremos nosotros que fuimos tu y yo? (Escucho tu silencio, Oigo constelaciones: existes, Creo en ti, Eres. Me basta.) No alla sino aqui (susurra él), sdlo aqui, siempre tu y yo. Contando los latidos, sgangre A yacen el desangrarse a muerte del tiempo en lentos cuando golpee la muerte, dénde estaremog como estamos aqui, juntos, ahora y aqui, pero un dia la enorme tormenta estallara sobra at { ESCRITO CON TIZA Uno le dice a Cero que la nada existe cero replica que Uno tampoco existe porque el amor nos da la misma naturaleza Cero mas Uno somos Dos |e dice y se van por el pizarrén tomados de la mano Dos se besan debajo de los pupitres Dos son Uno cerca de! borrador agazapado Y Uno es Cero mi vida Detras de todo gran amor la nada acecha & Alguien me pregunté mi edad, al ver canas en mis sienes y en mis mejillas. Le respondi: “Sdlo cuento que he vivido un momente pensando justa y razonablemente.” “4COmo es eso? —me dijo-. Aclaramelo. Me has contado la mas extrafia de las nuevas.” Yo le dije: “A la que posee mi corazén le di, un dfa, un beso, por sorpresa. Por muchos afios que viva, no pensaré que he vivido, en realidad, mas que aquel momentit 5 2, wha nace ash Jon Hy Garela Gi ( EL FUERTE LAZO Creci para ti. Talame. Mi acacia implora a tus manos su golpe de gracia. Flori para ti. Cértame. Mi lirio al nacer dudaba ser flor o ser cirio. Flui para ti. Bébeme. El cristal envidia lo claro de mi manantial. Alas di por ti. Cazame. Falena, rodeé tu llama de impaciencia llena. Por ti sufriré. jBendito sea el dafio que tu amor me dé! iBendita sea el hacha, bendita la red, y loadas sean tijeras y sed! Sangre del costado manaré, mi amado, {Qué broche mas bello, qué joya mas grata, que por ti una llaga color escarlata? fn vez de abalorios para mis cabellos ‘siote espinas largas hundiré entre ellos. Y on vez de zarcillos pondré en mis orejas, como dos Ne Mevertsrer = = tt viéndome sufrir ¥ tu lloranis. Y entont {Mas mio que nunoa ser CASARSE Musicas apropiadas ITE, Luis Eduardo: Quiero vivir contigo CH, J. $.: Presto del Concierto nim. 4 de Brandenburg en sol mayor, BWV 1049 CH, J. S.: jResonad trompetas, sonad timbales! BWV 214 (CH, J. S.: Tres corales de bodas, BWV 250-2 ETHOVEN, Ludwig van: Oda a la alegria de la Sinfonia num. 9 en re menor, op. 125 (T) RNSTEIN, Leonard: Maria, de la pelicula West Side Story CCHERINI, Luigi: Grave assai. Fandango del Quinteto en re mayor, G 448 NET, Maria del Mar: Abraga’m BLE, Michael: Put your head on my shoulder ‘ON, Eric: Layla GAR, Edward: Marcha de Pompa y circunstancia, op. 39 (T) \ EPHAN Gloria: Por amor GERALD, Ella: Misty RSHWIN, George: Bess, you is my woman now de Porgy and Bess, II acto LUCK, Christoph: Willibald: Danza de los espiritus bienaventurados de Orfeo ed Euridice UERRA, Juan Luis: Burbujas de amor ENDEL, Georg Friedric: Aleluya de El Mesias SAENDEL, Georg Friedric: Aria Cara Sposa de Rinaldo HAYDN, Joseph: Adagio del Concierto para violoncelo nim. 1 en do mayor, Hob. Vilb/t (T) (7) Indica que son misicas igualmente apropiadas para otras ceremonias (acogida, sunerales, aniversarios, etc.) 163, LENNON, John: Imagine (T) LIERHOUSE, Ben: Just married LLACH, Lluis: Amor particular LLACH, Lluis: Que tingueu sort MACHAUT, Guillaume de: Douce dame jolie MAHLER, Gustav: Liebst du um Schénheit del Rickert Lieder MARTIN, Mayte: Hecha a la medida (Felipe Gil) MASSENET, Jules: Meditacion de Thais MENDELSSOHN, Felix: Marcha nupcial del Suerio de una noche de verans MERCURY, Freddie: Crazy little thing called love MONTSALVATGE, Xavier: Serenata a Lidia de Cadaqués MONTSALVATGE, Xavier: Sonatine pour Yvette MORALEDA, Josep Lluis: Balls / festes de fa gran victoria de Tirant lo Blanc MOZART, W. A.: Laudate Dominum de las Visperas solemnes de Confesion (T) PACHEBEL, Johann: Canon en re Mayor PART, Arvo: Salmos-rusos PART, Arvo: Silentium de Tabula rasa PASTORI, Nifia: Contigo PIAF, Edith: La vie en rose PI DE LA SERRA, Francesc: Suau PRESLEY, Elvis: Love me tender RAIMON: Treballaré el teu cos SCHUBERT, Franz: Ave Maria, op 52 num. 6 (T) SERRAT, Joan Manuel: Paraules d’amor SINATRA, Frank: Strangers in the night SINATRA, Frank: From here to eternity SISA, Jaume: Qualsevol nit pot sortir el sol SLEDGE, Percy: When a man loves a woman (Louis/Wright) STEWART, Rod: / only have eyes for you STRAUSS, Johann Baptist: Marcha Radetzky SUBIRACHS, Rafael: La meva amiga com un vaixell blanc (sobre un poema é= Salvat-Papasseit) THE BEATLES: Michelle TRADICIONAL: Les tres ninetes (arranjament de Ramon Manén) VERDI, Giuseppe: Marcha de Aida WAGNER, Richard: Marcha nupcial de Lohengrin 164,