Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
RESUMO
Com este artigo objetiva-se a compreenso de alguns aspectos do ambiente internacional da
Cincia e Tecnologia (C&T) e das interaes entre seus atores, com base no conhecimento
desenvolvido nos campos das Relaes Internacionais e da Comunicao. Para isso, realiza-se
um breve histrico sobre a formao do campo das Relaes Internacionais, e descrevem-se
seus principais paradigmas tericos. O artigo esclarece ainda sobre o funcionamento do sistema
internacional e sobre a cooperao internacional em cincia e tecnologia; analisa algumas
interseces entre Relaes Internacionais, Comunicao Internacional e Comunicao da
Cincia; finalmente, prope o desenvolvimento da subrea de Comunicao Internacional em
Cincia e Tecnologia.
Termos para indexao: Comunicao da Cincia, Comunicao Internacional, cooperao
internacional, Epistemologia, globalizao, sistema internacional.
ABSTRACT
This paper aims to understand some aspects of the international environment of Science and
Technology (S&T) and the interactions between its actors, based on the knowledge developed
in the fields of International Relations and Communication. To do so, this study reviews a brief
history of the development of the field of International Relations, and describes its main theoretical
paradigms. This paper explains the functioning of the international system and the international
cooperation in science and technology; analyzes some intersections between International
Relations, International Communication, and Science Communication; finally, proposes the
development of the subarea of International Communication in Science and Technology.
Index terms: Science Communication, International Communication, international cooperation,
Epistemology, globalization, international system.
1
Jornalista, doutor em Comunicao, analista da Secretaria de Comunicao da Empresa Brasileira
de Pesquisa Agropecuria (Embrapa/Secom), Edifcio Embrapa Sede, Parque Estao Biolgica
PqEB, Av. W3 Norte (final), Edifcio Sede, Caixa Postal n 40.315, CEP 70770-901 Braslia, DF.
social.wilson@gmail.com
INTRODUO
O sistema de Cincia e Tecnologia (C&T) est, nos dias de hoje, muito
mais vinculado ao ambiente internacional, pois o processo de globalizao
deslocou os temas tratados entre sociedade e Estado para o debate internacional,
tendo levado ao surgimento de uma sociedade civil global e de formas ad hoc de
governana globais (CASTELLS, 2008). De acordo com Castells, globalizao
o processo que constitui um sistema social com a capacidade de operar como
uma unidade em escala planetria em tempo real ou determinado. Embora nem
tudo ou todo mundo seja globalizado, as redes globais que estruturam o planeta
tais como os mercados financeiros, a produo e distribuio global de bens
e servios, a mdia internacional e as redes globais de cincia e tecnologia
[...] afetam a tudo e a todos. (CASTELLS, 2008, p. 81).
Esse fenmeno se deve, em parte, s novas tecnologias de informao
e comunicao, incluindo o transporte rpido de longa distncia e as redes
mundiais de computadores, os quais permitem a conexo seletiva de redes
globais com qualquer pessoa em todo o mundo. Nesse contexto, ainda que o
Estado continue sendo o principal ator do sistema internacional, sua influncia
sobre as relaes entre povos e naes passou a ser compartilhada mais
fortemente, nas ltimas dcadas, com atores das reas do capital, da sociedade
civil e at mesmo com grupos terroristas (DUPAS, 2005). Essa nova realidade
tambm afeta de modo significativo o sistema da cincia, bem como as
prprias instituies pblicas e organizaes empresariais de C&T. Da surge
a necessidade de desenvolvimento da subrea de Comunicao Internacional
em Cincia e Tecnologia para dar conta dos desafios tericos, metodolgicos
e conceituais que so apresentados por essa nova realidade.
A COMUNICAO INTERNACIONAL
EM CINCIA E TECNOLOGIA
Esses casos demonstram no apenas algumas interfaces entre as reas de
Comunicao da Cincia, Comunicao Internacional e Relaes Internacionais,
como tambm sinalizam para o fato que essas conexes podem fazer parte
de um contexto mais amplo. Em muitas situaes, a comunicao cientfica
e a divulgao cientfica esto associadas ou so afetadas por interesses
divergentes (BUENO, 2010) nas arenas nacional e/ou internacional, sejam
eles comerciais, polticos, jurdicos, sociais, militares ou mesmo religiosos,
entre outros. O debate pblico sobre a regulamentao do uso de clulas-tronco
pela cincia ou sobre o processo de pesquisa, produo e comercializao de
alimentos geneticamente modificados so os exemplos mais conhecidos dessa
associao. Situaes como essas adquirem contornos mais amplos, e algumas
vezes dramticos, medida que dizem respeito a um maior nmero de pessoas
situadas em diversas partes do globo.
Atualmente, a cincia e a tecnologia, mais do que nunca, so o resultado
do esforo internacional; seus efeitos e implicaes tambm so indissociveis
da vida social. Da mesma forma, a comunicao nesse mbito adquire dimenso
cada vez mais global. Ainda que o sistema da cincia (EPSTEIN, 2012) possua
certa autonomia em relao aos demais, o papel da cincia e tecnologia na
sociedade vem sendo cada vez mais questionado nas ltimas dcadas, com
a emergncia de um fenmeno denominado difuso social da autoridade
(MAGNOLI, 2004). Trata-se da extenso cada vez maior da opinio pblica
com a formao de grupos de presso institucionalizados e, mais recentemente,
de movimentos sociais conectados em rede (CASTELLS, 2013). Esses grupos
e movimentos esto democratizando o debate at ento restrito a determinados
REFERNCIAS
ALLEYNE, M. D. International Communication Theories. In: LITTLEJOHN, S. W.; FOSS, K.
A. (Ed.). Encyclopedia of communication theory. Los Angeles: Sage, 2009. v. 1, p. 537-541.
BUCCHI, M. Of deficits, deviations and dialogues: theories of public communication of
science. In: MASSIMIANO, B.; TRENCH, B. (Ed.). Handbook of public communication of
science and technology. Routledge: London, 2008. p. 57-76.
BUENO, W. C. Comunicao cientifica e divulgao cientfica: aproximaes e rupturas
conceituais. Informao & Informao, Londrina, v. 15, p. 1-12, dez. 2010. Nmero especial.
CAMBI, S.; OOI, Y.-M. International communications strategy: developments in cross-
cultural communication, PR, and social media. Kogan Page: London, 2010. 222 p.
CASTELLS, M. The new public sphere: global civil society, communication networks, and
global governance. The annals of the American Academy of Political and Social Science,
Philadelphia, v. 616, p. 78-93, Mar. 2008.
CASTELLS, M. Redes de indignao e esperana: movimentos sociais na era da internet. Rio
de Janeiro: Zahar, 2013. 271 p.
CERVO, A. L. Insero internacional: formao dos conceitos brasileiros. So Paulo: Saraiva,
2008. 298 p.
DUPAS, G. Atores e poderes na nova ordem global: assimetrias, instabilidades e imperativos
de legitimao. So Paulo: Editora UNESP, 2005. 320 p.
EPSTEIN, I. Comunicao da cincia: rumo a uma teoria da divulgao cientfica. Organicon:
Revista Brasileira de Comunicao Organizacional e Relaes Pblicas, So Paulo, v. 9, n.
16/17, p. 19-38, 2012.
EVANS, G.; NEWNHAM, J. Dictionary of international relations. London: Penguin Books,
1998. 623 p.
FISHER, H. D.; MERRIL, J. C. (Org.). Comunicao Internacional: meios, canais, funes.
So Paulo: Cultrix, 1970. 581 p.
FREDERICK, H. H. Global Communication & International Relations. Belmont:
Wadsworth, 1992. 288 p.
GHOSH, P. International relations. 3rd ed. New Delhi: PHI Learning, 2013. 518 p.
GOLAN, G. J.; JOHNSON, T. J.; WANTA, W. (Ed.). International media communication in
a global age. New York: Routledge, 2010. 480 p.
UNESCO. Many voices, one world: towards a new more just and more efficient world
information and communication order. London: Kogan Page; New York: Unipub, Paris:
Unesco, 1980. 312 p. Report by the International Comission for the Study of Communication
Problems.
WEJNERT, B. Integrating models of diffusion of innovations: a conceptual framework.
Annual Review of Sociology, Palo Alto, v. 28, p. 297-326, 2002.