INTRODUCCIN

El Tratado de Libre Comercio, es un conjunto de reglas que los pases acuerdan para
vender y comprar productos y servicios.

Se llama "zona de libre comercio", porque las reglas que se disponen definen cmo y
cundo se eliminarn las barreras arancelarias para conseguir el libre paso de los
productos y servicios entre las naciones participantes; esto es, cmo y cundo se
eliminarn los permisos, las cuotas y las licencias, y particularmente las tarifas y
los aranceles, siendo ste uno de los principales objetivos del Tratado. Adems
el TLC propugna la existencia de "condiciones de justa competencia" entre las naciones
participantes y ofrece no slo proteger sino tambin velar por el cumplimiento de
los derechos de propiedad intelectual.

El TLC se basa en principios fundamentales de transparencia, tratamiento nacional y de

tratamiento como nacin ms favorecida, todo ello representa un compromiso firme para
la facilidad del movimiento de los bienes y servicios a travs de las fronteras, ofrecer la
proteccin y vigilancia adecuadas que garanticen el cumplimiento efectivo de
los derechos de propiedad intelectual; adoptar los procedimientos internos efectivos que
permitan la aplicacin e implementacin del Tratado, establecer una regla de
interpretacin que exija la aplicacin del TLC entre sus miembros y segn
los principios del derecho internacional.

El TLC permite que cualquier pas o grupo de pases trate de incorporarse a l, en los
trminos y condiciones convenidos por la Comisin de Libre Comercio segn
los procedimientos nacionales de aprobacin de cada pas.

Todo pas puede declarar que el Tratado no se aplicar entre ese pas y cualquier
solicitante. El Tratado prev que la Comisin establecer los trminos y condiciones de
aceptacin de cualquier solicitante. La comisin opera segn una regla del consenso.

Un TLC no necesariamente conlleva una integracin econmica, social y poltica regional,

como es el caso de la Unin Europea, la Comunidad Andina, el Mercosur y la Comunidad
Sudamericana de Naciones. Si bien estos se crearon para fomentar el intercambio
comercial, tambin incluyeron clusulas de poltica fiscal y presupuestaria, as como el
movimiento de personas y organismos polticos comunes, elementos ausentes en un TLC.

Histricamente el primer TLC fue el Tratado franco-britnico de libre comercio) (o Tratado

de Cobden-Chevalier) firmado en 1860 y que introduce tambin la clusula de nacin ms
favorecida.

Pgina 1
 INDICE

Introduccin... pg. 2

Tratado de Libre Comercio de Guatemala y la Unin Europea pg. 4

Antecedentes del Tratado.. pg. 4

Pilar de Cooperacin pg. 4

Pilar de Dialogo Poltico. pg. 4.

Pilar Comercial.. pg. 5

Contenido de este Pilar.. pg. 5

Inicio del Acercamiento.. pg. 6

Decreto Ley.... pg. 6

Presentar el Resultado de Negociacin...pg. 6,7

Categora de Gravamen Arancelario... pg. 7

Objetivos del Tratado.. pg. 8

Importancia del Tratado........................................................ pg. 8

Balanza Comercial antes y despus del Tratado... pg. 9,10

Principales Productos de Importacin y Exportacin pg. 10,11

Exportacin de Textiles hacia la Unin Europea y hacia EE.UU... pg. 12

Anlisis de los Textos del Tratado entre la U.E y Guatemala... pg. 13,14

Objetivos... pg. 15

Conclusiones.... pg.16

Pgina 2
 TRATADO DE LIBRE COMERCIO DE GUATEMALA Y LA UNIN
EUROPEA

Antecedentes del tratado

Centroamrica y la Unin Europea (UE) iniciaron en octubre de 2007 a negociar un

Acuerdo de Asociacin (AdA). La primera ronda se llev a cabo en San Jos, Costa Rica
y las rondas de negociacin finalizaron en mayo de 2010. El AdA fue suscrito el 29 de
junio de 2012 y est compuesto de tres pilares, el econmico o Comercial, el de
Cooperacin y el de Dilogo Poltico. Es decir que este acuerdo va ms all que un
Tratado de Libre Comercio.

La UE es un socio comercial importante para Centroamrica como destino de ms de un

13 por ciento de las exportaciones y como origen de casi un 10 por ciento de las
importaciones anuales. Es el tercer socio comercial despus de los Estados Unidos de
Amrica y el mercado centroamericano. Adicionalmente, una proporcin significativa de la
inversin extranjera directa que llega a la regin proviene de fuente europea, por ejemplo
en temas de energa, telefona y otros servicios.

Pilar de Cooperacin

Ms all de la ayuda financiera hacia la regin (189 millones entre los aos 2014-2020),
la estrategia de cooperacin va dirigida entre otros hacia los objetivos de promover la
cohesin social y la integracin regionaly se orientara a identificar mecanismos
concretos a travs de los cuales ambas regiones puedan alcanzar los objetivos
identificados tanto en el componente de Dilogo Poltico como en el componente
comercial.

Pilar de Dilogo Poltico

El componente del Dilogo Poltico persigue establecer mecanismos institucionalizados

para promover una discusin e intercambio de informacin en diferentes instancias-
entre la UE y CA sobre cuestiones bilaterales y regionales de inters comn que podran
permitir la adopcin de posiciones conjuntas en temas de trascendencia internacional. A
travs de estos mecanismos se busca promover una serie de valores comunes entre
ambas regiones, tales como el respeto a los principios democrticos y los derechos
humanos fundamentales, la proteccin del medio ambiente y el fortalecimiento del Estado
de Derecho, entre otros.

Pgina 3
Pilar Comercial

Establece una zona de libre comercio en la que cada regin ofrece un trato sin
discriminacin a las mercancas de la otra. Se eliminan barreras arancelarias y no
arancelarias y establece reglas de origen para agilizar el comercio entre las partes.

El Acuerdo abre el comercio para casi todos los productos de Guatemala, pero la
intencin de esta apertura es tambin que la misma se traduzca en reduccin de las
brechas sociales. Para ello, el Captulo sobre Comercio y Desarrollo Sostenible del pilar
de comercio e inversin establece compromisos en los temas laboral y ambiental.

A travs de la Ada se regula la relacin comercial en ambas vas, ya que las dos partes
adquieren derechos y obligaciones. El texto del AdA estipula requisitos especficos para la
concesin de los beneficios como el cumplimiento de convenios en materia laboral,
ambiental, derechos humanos y de gobernanza.

Estas limitaciones reflejan el inters y la necesidad de avanzar en el establecimiento de

un marco de mayor cobertura, seguridad y previsibilidad en el intercambio de bienes y
servicios de ambas partes.

Contenido de Este Pilar

Acceso de mercancas
Acceso a mercados
Productos agrcolas
Productos industriales y pesca
Reglas de Origen
Medidas SPS
Obstculos Tcnicos
Inversin y Servicios
Comercio transfronterizo
Inversin
Presencia temporal de personas fsicas
Movimientos de capital
Temas Transversales
Integracin regional
Defensa Comercial
Contratacin Pblica
Propiedad Intelectual
Competencia
Solucin de Controversias
Comercio y Desarrollo Sostenible

Pgina 4
 Inicio del Acercamiento

Octubre 2007 Lanzamiento de negociaciones entre bloques

Se finalizan, despus de ocho rondas, las negociaciones para establecer

Mayo 2010
el Acuerdo de Asociacin en Madrid, Espaa.

Firma del acuerdo en Tegucigalpa, Honduras en el marco de la cumbre del

29/06/2012
Sistema de Integracin Centroamericana.

Noviembre
El Parlamento Europeo ratifica el AdA
2012

13/06/2013 El Congreso de Guatemala ratifica el AdA

Finaliza en Guatemala el perodo de oposicin a las denominaciones de

30/09/2013
origen y notifica a la UE.

01/12/2013 Entra en vigencia en Guatemala el pilar comercial del AdA

Decreto Ley

Decreto 04-2013
Continuando con los Decretos 2013 del Congreso de la Repblica de Guatemala,
presento en esta ocasin el Decreto de aprobacin del Tratado de Libre Comercio entre
los Estados Unidos Mexicanos y Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y
Nicaragua; este decreto fueron los ltimos aprobados en el primer semestre del presente
ao, pero igual al Decreto 02-2013, estarn a la espera de su instrumento de ratificacin
para que tenga efectos en la Repblica.

Presentar el Resultado de Negociacin

Las reuniones de presidentes Centroamericanos celebradas en los aos 90, elemento

importante del proceso de paz centroamericano, tambin se centraron en temas
relacionados con el Sistema de la Integracin Centroamericana. Las reuniones se
ampliaron para incluir a pases vecinos tales como Belice, la Repblica Dominicana y
Panam.

Panam y los pases centroamericanos firmaron acuerdos comerciales bilaterales de

intercambio preferencial durante los aos 70.

Pgina 5
Los pases centroamericanos y Panam acordaron iniciar negociaciones de un tratado de
libre comercio el 12 de julio de 1997 durante la XIX Cumbre de Presidentes
Centroamericanos. Las negociaciones se iniciaron en julio de 1998 pero se suspendieron
en marzo de 1999. Las negociaciones se relanzaron en marzo de 2000 en la reunin de
Ministros de Centroamrica y Panam. La primera ronda de negociaciones tuvo lugar en
abril de 2000 en Guatemala. Las negociaciones del marco normativo se concluyeron el 16
de mayo de 2001 despus de ocho rondas de negociacin. En el ao siguiente las
negociaciones se desarrollaron de forma bilateral entre cada pas Centroamericano y
Panam.

El Salvador y Panam finalizaron su negociacin bilateral en enero de 2002, firmando un

protocolo bilateral adicional al acuerdo el 6 de marzo de 2002. Honduras y Panam
finalizaron su negociacin y firmaron un protocolo bilateral adicional al acuerdo el 15 de
junio de 2007. Costa Rica y Panam culminaron las negociaciones el 22 de junio de 2007
y firmaron un tratado de libre comercio el 7 de agosto de 2007. El da 15 de enero de
2009 Nicaragua y Panam suscribieron el protocolo bilateral al TLC.

Categora de Gravamen Arancelario

Los aranceles son derechos que se pagan por las importaciones con el propsito de
aumentar los ingresos del Estado o bien para proteger la produccin nacional ante
productos fabricados en el extranjero y trados a Guatemala.

En el pasado, Guatemala, al igual que el resto de pases centroamericanos, tena

una gran cantidad de aranceles y eran sumamente altos. Sin embargo, en 1984 se
suscribi el Convenio Sobre el Rgimen Arancelario y Aduanero Centroamericano, cuyo
anexo A es el Arancel Centroamericano de Importacin (conocido con el nombre de
NAUCA II) y redujo sensiblemente las protecciones.

Desde entonces, las tarifas se expresan slo en trminos ad-valorem (con relacin al
valor) y en 1996 Guatemala puso en vigencia su programa de desgravacin de la
siguiente forma:

Materias, bienes intermedios, bienes de capital no producidos en Centroamrica:

0%
Materias primas producidas en Centroamrica: 5%
Bienes intermedios y bienes de capital producidos en Centroamrica 10%
Bienes finales 15%

Actualmente y a consecuencia del proceso de Unin Aduanera, los pases

centroamericanos ya se pusieron de acuerdo respecto de los aranceles de casi la totalidad
de productos.

Pgina 6
Objetivos del Tratado

El objetivo fundamental del TLCAN es liberalizar de manera gradual y coordinada el

comercio de bienes y servicios, as como los movimientos de capital, para formar un rea
de libre comercio entre Canad, Estados Unidos y Mxico con los siguientes objetivos:

Eliminar las barreras al comercio.

Promover las condiciones para una competencia justa.

Incrementar las oportunidades de inversin.

Proteger adecuadamente los derechos de propiedad intelectual.

Establecer procedimientos eficaces para la aplicacin del Tratado y solucionar

controversias.

Fomentar la cooperacin trilateral, regional y multilateral.

Importancia del Tratado

Constituye un acuerdo integral, que incluye temas clave de la relacin econmica entre
las partes. En el caso del acceso al mercado de bienes, aborda aspectos relacionados
con barreras arancelarias y no arancelarias, salvaguardias, normas de origen, obstculos
tcnicos, medidas sanitarias y fitosanitarias y mecanismos de defensa comercial. El TLC
incorpora tambin asuntos relativos al comercio de servicios (telecomunicaciones,
financieros, profesionales, construccin, software, entre otros), al comercio electrnico y
las compras gubernamentales, la promocin y proteccin recproca de inversiones y la
proteccin de los derechos de propiedad intelectual, el cumplimiento de las normas
laborales y medioambientales y la aplicacin de mecanismos de solucin de
controversias. Las negociaciones de un TLC trascienden la esfera del comercio y abarcan
otros mbitos relacionados a una visin de desarrollo ms comprehensiva, por lo que
suponen la generacin de espacios de dilogo en la sociedad peruana para alcanzar
propuestas consensuadas y socialmente aceptadas.

Pgina 7
 BALANZA COMERCIAL ANTES Y DESPUS DEL TRATADO
Los tratados de libre comercio se miden, por lo general y en primera instancia, con base
en la reduccin de las barreras arancelarias., estos se refieren en su totalidad a productos
agrcolas. En el marco del AdA, alrededor del 80% de los productos industriales y
agrcolas contara con un acceso inmediato exento de aranceles; esto al menos en teora,
ya que tener acceso no significa que Guatemala pueda vender o siquiera generar estos
productos de manera exitosa. El 16% restante estara exento de aranceles en el curso de
los prximos tres a diez aos o tan solo se podra vender por contingentes.

El mundo entero parece estar negociando tratados; Guatemala apuesta desde el gobierno
de lvaro Arz (1996-1999) a exportaciones e inversiones como prioridad. Es por ello que
muchas reglas del libre comercio y otros campos relacionados, en este momento
funcionan acorde con lo pactado en el tratado de libre comercio CAFTA (por sus siglas en
ingls) con Estados Unidos y muchos otros pases. Recientemente, se sum otro tratado
al panorama, el Acuerdo de Asociacin (AdA) entre los seis pases centroamericanos y la
UNIN EUROPEA.

Los ndices de comercio con la UE anteriormente haban disminuido, a esto se le una la

crisis econmica del 2012 y la cada de los precios de importantes productos de
exportacin de Guatemala. La UE en los ltimos diez aos apenas ha participado con un
6% en el comercio del pas. Por esta razn se vislumbra la posibilidad de un debate sobre
el desarrollo, uno que entiende y discute la compleja interrelacin que tiene el comercio
con la economa nacional, los temas sociales y ambientales y, todo ello a su vez, con la
democracia misma. Un momento propicio para detenerse y reflexionar sobre los impactos
directos e indirectos de este tipo de acuerdos y sus necesarias polticas complementarias.
Guatemala necesita mirar a fondo y tomar conciencia para poder avanzar.

Por medio de la apertura de nuevos mercados en otros pases, implica reducir aranceles,
disminuir restricciones comerciales no arancelarias, asegurar el acceso a materias primas
y abrir nuevas reas de crecimiento econmico. Es por ello, que se busca comercializar
los productos del sector servicios, participar en el negocio de las compras pblicas y
mejorar las condiciones de las empresas en materia de inversin y propiedad intelectual.
En consecuencia, la Unin Europea redefini su estrategia comercial, apostando por
negociaciones bilaterales o birregionales, como el caso de Centroamrica. Por otro lado,
est Guatemala, uno de los seis pases de la regin. Aqu se encomienda a la poltica
comercial la tarea de ocuparse del crecimiento econmico, de las inversiones y, con ello,
del empleo. Se busca, sobre todo, aprovechar e ingresar al mercado global. Bajo el
mandato de Rubn Morales, Ministro de Economa en la poca del gobierno de lvaro
Colom, se desarrollaron las primeras rondas de negociacin. Los objetivos del AdA se
resumen en pocas palabras: Diversificacin del mercado, apertura de nuevos mercados y
acabar con las inseguridades del Sistema Generalizado de Preferencias (SGP). Durante
tres aos ambas regiones estuvieron negociando hasta la culminacin del Acuerdo de

Pgina 8
Asociacin el 18 de mayo del 2010. Desde diciembre 2013, el pilar comercial del AdA se

empieza a poner en prctica.

PRINCIPALES PRODUCTOS DE IMPORTACIN Y EXPORTACIN

DE LA UNIN EUROPEA Y GUATEMALA

Pgina 9
Segn datos del Ministerio de Economa, los productores de carne bovina, porcina o pollo
continan protegidos ante la competencia de la Unin Europea, igual que la produccin de
maz, frijol, tomate, papa y cebolla. Un tanto ms complicada resulta la situacin en el
sector lechero. Por ejemplo, a la industria lechera en Europa se le concedi cuotas de
exportacin, aun cuando sta nicamente constituye un 3% de la produccin de
Guatemala. No obstante, Nery Orrega de la Cmara de Productores de Leche teme que
con ello el sector lechero de Guatemala se contraiga; en todo caso estima el crecimiento
se frenar. En el futuro tambin se podrn importar de Europa medicamentos libres de
aranceles. Sin embargo, Enrique Aguilar de la Gremial de Fabricantes Farmacuticos no
considera que ello constituya una amenaza e indica que los medicamentos nacionales
resultan ms econmicos que los europeos. A largo plazo, Aguilar cree que el AdA hasta
podr generar posibilidades de exportacin, aunque no hacia Europa; ya que el efecto
secundario del acuerdo favorecera ms bien al comercio con Centroamrica.

Mayor preocupacin generan las as llamadas indicaciones geogrficas. Con ello la Unin
Europea pretende proteger los nombres de 114 marcas, como el queso manchego por
ejemplo, mientras que Guatemala solo incluy los nombres Caf de Antigua y Ron
Zacapa. Por otro lado Guatemala en todo caso podra seguir produciendo el mismo
queso, pero con otra denominacin. No solo se venden productos, muchas veces son los
nombres los que atraen a compradores, por lo que varias empresas temen prdidas por la
insistencia de la Unin Europea.

Por otro lado se encuentran los grandes sectores de exportacin: de los cinco grupos ms
fuertes de productos que ofrece el pas, en el comercio con Europa tan solo resulta
significativa la exportacin del caf. Guatemala ahora puede exportar cualquier caf a
Europa, en grano o tostado, si cumple la regla de origen estricta, quiere decir, que se
sembr y se cosech en un pas de Centroamrica. Considerando el ya existente alto
nivel de ventas en este sector, no se prevn incrementos. Otros dos productos principales
(el banano y el azcar) se mantienen, a pesar de estar sujetos a ciertas mejoras, afectos
a restricciones. Si bien el banano se beneficia de una palpable reduccin arancelaria, sta
slo se da para una determinada cantidad de importacin que se incrementa cada ao. Y
el tercer producto de exportacin ms fuerte del pas, el azcar, solamente se puede
exportar hacia Europa por una cantidad que al principio abarca 150,000 toneladas
mtricas. El etanol, y tambin el aceite de palma, dos de los productos de mayor escalada
en los ltimos aos, ya estaban exentos de aranceles.

Pgina 10
El producto de exportacin nmero uno en toda la repblica, que en gran parte se elabora
en zonas francas, con grandes ventajas fiscales, lo constituyen los textiles. Segn Enrique
Lacs este sector ya anteriormente ha gozado de enormes ventajas, pero a pesar de eso
no ha logrado conquistar el mercado de la Unin Europea. El transporte hacia all es
demasiado caro, opina Lacs y, por tanto, tambin la materia prima para textiles y los
textiles mismos. De hecho las cifras reflejan cun insignificantes fueron durante mucho
tiempo las exportaciones hacia Europa en comparacin con aquellas hechas hacia
Estados Unidos. Con ayuda de nuevas normas en el AdA, estas exportaciones pronto se
podran triplicar aun as stas significaran apenas un 5% de lo que ya se exporta a
Estados Unidos.

Por otro lado, tal y como sucede en el caso de los medicamentos, como efecto secundario
del AdA se podra ampliar el mercado en Centroamrica. Un estudio encargado por la
Unin Europea se atrevi a dar cifras respecto al posible cambio; se prev por ejemplo,
incrementos a largo plazo de un 6% al 10% en las exportaciones de textiles hacia Europa.
En los pronsticos, sobre todo, llama la atencin las oscilaciones en el sector de servicios.
En el sector financiero y servicios de negocios se prev una fuerte influencia europea,
similar a la del sector de la construccin.

En cuanto al AdA, los pronsticos creen que Guatemala saldr favorecido. Se estima que
el pas exportar un poco ms a Europa (+2.9 a +4.6%) que lo que importar (+1.7 a
+2.6). A fin de generar cambios a largo plazo, el AdA prev una ley de competitividad en
Guatemala, y en el curso de siete aos a nivel centroamericano. Y es aqu donde en
Guatemala se percibe una enorme ventaja del acuerdo, sobre todo porque dentro del
marco de la cooperacin con la Unin Europea se esperan numerosos proyectos que
podran hacer avanzar al pas en la lucha por esta competitividad.

Pgina 11
 ANLISIS DE LOS TEXTOS DEL TRATADO ENTRE LA UNIN
EUROPEA Y GUATEMALA

Las Relaciones comerciales entre la Unin Europea y Guatemala han cobrado una
relevancia mayor en aos recientes y, actualmente, la Unin Europea constituye el quinto
destino de las exportaciones de Guatemala, mientras que la Unin Europea ocupa el
cuarto lugar en importaciones hacia Guatemala. Ms de 172,000 europeos visitaron
Guatemala en 2009.

Como miembro del Sistema de Integracin Centroamericana (SICA), Guatemala mantiene

una amplia relacin con la Unin Europea que incluye el dilogo poltico, una amplia
agenda de cooperacin y, al mismo tiempo, se beneficia de un rgimen comercial
favorable bajo la iniciativa para promover el desarrollo sostenible y el buen gobierno
incluido en el nuevo Sistema Generalizado de Preferencias (SGP+).

El inters por fortalecer los lazos del comercio entre la UE y Guatemala, se ha

incrementado notablemente a raz de la firma del Acuerdo de Asociacin entre la Unin
Europea y Centroamrica.

Durante la Cuarta Cumbre Unin Europea-Amrica Latina y el Caribe, celebrada en

Viena, Austria, en mayo de 2006, los Jefes de Estado y de Gobierno de la Unin Europea
y de Centroamrica tomaron la decisin de entablar negociaciones relativas a un Acuerdo
de Asociacin, el cual implica el establecimiento de compromisos mutuos en tres reas
complementarias (pilares de negociacin): Dilogo Poltico, Cooperacin y Comercio.

En el rea comercial, el Acuerdo de Asociacin implica el establecimiento de una zona de

libre comercio entre Centroamrica y la UE, lo que a su vez supone la efectiva
implementacin de una Unin Aduanera entre los pases centroamericanos, un proceso
que ha mostrado avances significativos recientemente. En ese sentido, la Estrategia de
Pas que enmarca las actividades de la cooperacin europea en Guatemala para el
perodo 2007-2013 tiene como uno de sus dos objetivos principales fortalecer las
capacidades del pas en los mbitos de desarrollo econmico y el comercio. De esa
cuenta, el Proyecto Fortalecimiento de la Posicin de Guatemala en los Mercados
Internacionales FOGUAMI (10 millones) busc contribuir al crecimiento equitativo y
sostenible de la economa y del empleo a travs del fortalecimiento del comercio exterior
hacia los mercados regionales y europeos, el impulso a la inversin extranjera y el
incremento de la competencia y competitividad.

Asimismo, el proyecto de Facilitacin de la Participacin de Guatemala en el Proceso de

Integracin Regional y el Acuerdo de Asociacin con la Unin Europea (6.8 millones),
tiene como objetivo mejorar las capacidades de las instituciones del Gobierno de

Pgina 12
Guatemala encargadas de la implementacin de los compromisos derivados del Proceso
de Integracin Regional Centroamericana, y del Acuerdo de Asociacin; y de propiciar la
participacin de la Sociedad Civil en ambos procesos.

Adicionalmente a estos programas bilaterales, la Unin Europea financia el Programa

Regional AL-INVEST IV, cuyo componente para Amrica Central incluye el desarrollo de
actividades especficas para Guatemala (2,6 millones), con el objetivo de contribuir a
mejorar cohesin social en la regin (Mxico-Amrica Central), mediante el fortalecimiento
de PYMES, elevando la competitividad, incorporando nuevas tecnologas, mejorando
procesos y facilitando encadenamientos que contribuyan a una mejor gestin ambiental e
internacionalizacin de productos/servicios para aprovechar las oportunidades ofrecidas
por la integracin regional y los acuerdos de libre comercio y cooperacin empresarial con
Europa.

Pgina 13
 OBJETIVOS

El Tratado pretende alcanzar los siguientes objetivos

Promover las condiciones para una competencia justa.

Incrementar las oportunidades de inversin.
Proporcionar la proteccin adecuada a los derechos de propiedad intelectual.
Establecer procedimientos eficaces para la aplicacin del TLC y para la solucin
de controversias.
Fomentar la cooperacin trilateral, regional y multilateral, entre otros pases
amigos.
Eliminar barreras que afecten o mermen el comercio.
Ofrecer una solucin a controversias.
Establecer procesos efectivos para la estimulacin de la produccin nacional.
Estimular la expansin y diversificacin del comercio de bienes y servicios entre
las partes.
Promover condiciones de libre competencia dentro de la Zona de Libre Comercio.
Eliminar recprocamente las barreras al comercio de bienes y servicios originarios
de las Partes.
Eliminar las barreras al movimiento de capitales y personas de negocios entre los
territorios de las Partes.
Aumentar las oportunidades de inversin en los territorios de las Partes.
Promover y proteger las inversiones orientadas a aprovechar intensivamente las
ventajas que ofrecen los mercados de las Partes y a fortalecer la capacidad
competitiva de los pases signatarios en las corrientes del intercambio mundial.
Crear procedimientos eficaces para la aplicacin y cumplimiento de este trabajo,
para su administracin conjunta y para la solucin de controversias.
Equipar la relacin comercial de Guatemala con la Unin Europea.

Pgina 14
 CONCLUSIONES

Gracias al T.L.C. se obtendrn mayor ingreso de divisas.

Se podr negociar libremente productos nacionales y as poder bajar los precios a

los mismos.

Dar mayor oportunidad de trabajos bien reembolsados para

la poblacin Guatemalteca.

Los productos que provengan de la Unin Europea tendrn los aranceles ms

bajos.

Mayor campo para la exportacin de productos Guatemaltecos.

Se abrir una agenda de cooperacin que va ms all del simple comercio

exterior.

Aumentar las posibilidades de inversin extranjera en Guatemala.

Estimulara la expansin y diversificacin del comercio de bienes y servicios entre

las partes.

Pgina 15