PIERRE GAXOTTE FRANCESA ® TERCERA EDICION CULTURA ESPAHOLA, 5. 1 1942antl i Spain PROLOGO DEL AUTOR PARA LA SEGUNDA EDICION ESPANOLA (1) La revoluciin de 1789 sefialé el comienzo de una cra, democritica que parece tocar a su fin. Después de haber conocido. durante un siglo triunfos continuos y sin precedentes, las ideas revolucionarias se baten hoy en e- fivada en casi todas partes y legard el dia en que se por dri hablar de esta Bstora mueria, sin despertar més pa- Siones que si se tratase de la guerra de los cien afios 0 de la reenelta de los cabochianos, ‘Cuando este libro vi6 la luz, hace diez ais, ob tini- co deseo del autor era el de devolver a la revolucién Sus proporciones humanas: esta intencién escandaligd wn poco, shasta tal punto. se admitia que era sn aconteci- Imiento excepcional, divino, segin unos; diabdlico, segiin otras, yy em, todo caso, fuera de las proporciones:nor- ‘males! Peso las politica se hace por los hombres y no puede comprenderse més que cuando se entienden Tos elemen- fos humanos, El hombre de todas las épocas y de todos () Valli, 1958,los silos se parece a si mismo, tiene les mismas pasioe nes, razona se comporta de la misma manera, en los smismos casos. «Nos imaginamos siempre a nuestros an- tepasados, escribia Seinte-Beuve, como en la infancia de les doctrinas y en la imexperiencia de las cosas que nosotros hemos visto, pero ellos ya habian visto. muchas otras que nosotros hemos olvidado». Por elloygel estudio de los aiios comprendidos entre 178) 1799 tiene um valor mis general que el de un simple capitulo de historia nacional: ex el estudio de la ‘marcha de las revoluciones, un capitulo de patologia son Gal. A esta luz, el fendmeno aparece com devin hoe ror muy ordinario® Es banal ain en’ sus episodios san srientos y cnapulosos: Es la. misma cosa, siempre la mise ‘ma cost, con una regularidad y una medioridad desoe ledorus. AL comienzo, una autorided que duda de st misma, de su derecho, de su fuerzt, que no sabe lo que ella quiere que, oarente de sna firme doctrins, no ost né sojuzear com rigor, mi prevenix. Después, ante la retina da de los mejores la alianza de los débiles, la anar- quia se instala y los cobardes se enardecen. "De vez en cuando, sin momento de calma, algunos meses de una paz relativa que no detiene el curso de los acontecimien- tos, vero que impide a los ingentios ponerse en situaciin de’ defensa, haciendo surgir en las cabezas entontecidas las ‘ilusones ms nareéticas. En fin, la camalle tiunfa hasta el terror. A las gentes honradas no les queda otra cosa que prestar su cucllo 0 sublevars® Repasad una re- Solum en culver ugar 9 op hay sey rerdis siempre las. mismas. manifestaciones, los mismos resultados, los mismos personajes, las mismas victimas — as mismas ideas, porque el mtimero de ideas entre las cuales puede elegir el espiritu humano es bien escaso. “EL dia en que la procamaciin de la repuiblica es paiiola fué conocida en Paris, escribi en Je Suis Partout tun articulo, prefiado de temores y de pesimismos? Exis- ten todas las probabilidades, decia yo, de que a. nuevo régimen termine por los asesinaios en masa, el bolche- vismo y la guerra civil. En mis tristes reflexiones me iejaba guiar por est ley de las revoluciones que se con- tiene en la vieja formula purlamentaria’ningrim enemigo a [a izquierda, que, mediante una revolucién casi me- ‘énica, en la que los moderados son reemplazados por los. menos moderados, acaba en la. eliminacién de los juristas por los furiosos® La gran crisis explota cuando la revolucién, legada a su extreme, choca, no slo con la resistencia de los hombres, sino. con lo que Camot Hamaba la naturaleza de las cosas! es decir, com el ot- den mismo de le creacién, con las leyes que regulan la vvida de los hombres y el crecimiento de. las plantas, com las eyes que segura a consracn de ls so ciedades y de los grupos humanos. ‘ No tango por qué ismularl: la Historia de le Re- volucién francesa es una historia mediocre, tanto por susyideas como por sus hombres. No es grande més que por la mujestad presente de la muerte.tpenny nin taaepecte CAPITULO 1 El antiguo régimen La Francia del antigno réimen era un edificio muy gran muy viejo aques a to largo de quince siglos,habsan i ruyendo cinewenta generaciones. Cada una habia dejado Sis huella siempre agregando algo, pocas veces demolien- Joo reduciendo. Algunas. partes abandonadas:amenseaban Irina; otras eran inctimodas otras, demasiado Iujosas, Mav tn definitiva, ef conjunto era holgado, In fachada tenia un able aapecto y alli se nivia mejor y vivia mis gente que en btras partes ‘Lot cimicntos mas profundos y més antiguos eran obra de ta Tglesiay que durante doce siglos habia trahajado en ello= sla, casi toa. Tow tiempos de Roma, en un mundo duro y frio, ells To de Tas micerias, el valor de vivir, la abne- cion, la pacieneiay la eaperanaa de una vida mejor y mis Fanta, Coane el Imperio se glerrumbé bajo 1a ass de lox irharos, fs la Iglesia el reluio de las leyes, de las letras de Tiartes'y de la polities; y fe quien ocultd, em sus monas- terion, aquellos valores de 1a cultura humana y de In ciencia {gue podian ser salvados, En plena anarquia habia constituide Aina Mociedadl activa, y ordenada, euya dsciplinn y espivito Dastabun a evorar el recuerdo ae Tox tiempos de calms y a Sseitar st nostalgia. Mix win: se afronta con Tos invasores me gana, los apaciguay los consieste, canaliza su inrupcin, Timita sus devastaciones, Ante el obispo, representante de uny los Consejos abren de par en par sus sites RESP tie dara nan Oey, ain SS a sl lee pe er peciePttna’ satearks ao mote rage el pee sarapas que ordena eruzadas ce Fever eras, honors, todo se. pone Tos pies del cleo, y el mismo exceso de esta sratited la Te ‘medida de Ta magnitd de sus benet Pero ya se habia puesto oa neal Cuando el Estado te debilita, ocupan su puesto Tos individuos mis fuertes; asf, al resbalar el eetro de Carlomagno en las nanos debiles de sue sucesores, una genera ‘olWdadoe ce Tovanta para recoyer sus restos. Como el teritorio, Ia sobe~ Fania te desmenura, y tna expess germinacion de poderes lon ales cubre el suelo, Funcionarios imperiales, grandes propie- trios, aventureros afortunades, bandoleros sometidor, los nnc= / yor reyernelos proceden de mil origenes. Violeneias, usurpa- ‘ones, contratos, inmunidedes, particiones, eesiones, reali- daados all azar de Tas clteunstaneias, fueron Tas raiees inesta- Iles’ e incoherentes de am poder. “Todos los atributor del poder pablico te desprenden, se rompen, te venden, se roban. ‘Uno se apodera de wn portazgo, otro de un mercado. Ya no hay ejéreito, no hay mis que parties. La Justicia se ree parte en mil jarisdieciones especiales: territorial, personal, fensual, alta y baja, Las alma se dieuelven, como los dere. thos. Una cl valor, Ia resolucién, la'audacia, Ta brutalidad del individuo. Tin inseguridad es general, Por todas partes se pelea, y las erénicas no hablan inde que de-mmertes, saqueos © incen: dios, de pueblor atrarador, de mujeres violadas, de lebrado- res avesinados, Para el debily Ia vidn es slo un largo terror. Arededor del sefior que posce un castillo, guerreros, un teso- 10, los campesinos se sgrupan apresurados, y a cambio de su proteccidn ya Justicia, Ie ceden ina parte de su trabajo ¥ tina parte de sus corechas; los mis desgraciados se vinculan sl foda su vida y para toda Ta desu descendencia. Construe tor del molino, del hore y del pucnte, es el amo de la cie~ ‘senlaeiin y de Tes transaceiones, y'encierea la activided de rus ‘talon sors en umn catecha red de exci y momo: Poloe, Bor, gave a esta nevdumbren, a treque To Hla que el’ ampera? “Xn sociedad desrbolada, dispersad, duet, que mo tenin yr ion eye, elfendaliomo Te da convo yt: tor eceshon que heyan sio Toe primero, han sero Pare erapar alos hombres, y por wolenor qe heya ido Tors Eindor, ben revtaeesdo ln garanianelementle, sin as tales no era pole subst, Su servicio‘ onerno, ease2 a mMoWUIGN Pranonss vo au beneficios pero, sin ellos, la situacidn hubiera sido peor atin, ‘Max adelante, el nigimen se suavizara, se hnmanizara, La Iglesia Hevard a’ él un poco de ideal, Cederd sitio 4 Toe mn nicipios, que serdn como seforios burgueses y coleetivos, Low ‘dos varones comprenderan que sis interesex van de acuer- cdo com Toe de se proteyidos y que Ia moderacion es el mejor medio de conciligsclo En tiempo de Luis XI, en un pas que no necesita ya de sn proteceién y que prescinde ya de ou servieion, conservan tal autoridad, que no se hace en el lugar nada importante sia parecer y su aprobacién. Se tiene hac y ellos honran con su presencia las comidas de boda y de bau tizo, son padrinos de los niiios y consejeros de los padres. ‘Em las viejas torres, desprovistas ya de fosos y defense, yy cuyas puertas y ventanales se abren al exterior, dominan las ipaciones ¥ se Heva casi igual vida que en las 5 se piensa en las cosechas, en el ganado, en Ja Huvia, en las vifias, em Ia venta del grano, Sefiores y labra ores se eneuentran en os mercados’ ‘si la jornada fué bue- « beben en el hostal eambiando promesas rudas, y entre os vasos se dan palmadas amistosas. Entrada la noche, se ve retornar al seiior cabalgando orgullosamente en su euartago, la espada al cinto, una hogaza de pan bajo el brazo, y st rentero montado ala grupa. Todo ello, sin embargo, eran ya recuerdos mada mis: las soberanias locales estaban heridas de muerte, y, de largo tiempo atras, Ia hora del rey habia Tegado, Fué el rey, ante todo, el obrero de la unidad nacional. y ou poder fue aerecigndose a medida que el sentimiento de clla se hizo mis imperioso en la eonciencia popular; pero la ‘area no fué ficil, y antes de que las parcelas desgarradas del suelo patrio fuesen reintegradas y soldadas, mediaron siglos y mediaron trabajos EL primer Capetd era un se bicién consistia en ir de Paris a Etampes sin peligro de ser scouestrado y sin Ia nec prs luego, res ‘tres siguientes se dojaron Heyar a empresas su jor hario modesto, euya tran cosa Jos atuntos de la Monar- ftnia, El yuinto, Laie VI, comprendid que ésta debia eoncen thar tu action en eapacio unis redueido, restringiendo sw papel {le potencia general, para tomar durante algan tiempo el as- ppeeto de un seilorio Ioeal; se pass veinte afios de st reinado Crenpado en Timpiar de handoleros lo» alzededores de Paris, “onde se habjan heelo fuertes, y fue un dis de triunfo aquel fen-que las carreteras de Orleans y de Melun quedaron libres J seguras, La reales gand en solider lo que habia perdido tu estensidn; setiva yatidan, adquiere, por primera ver, el Drestigio Inherente, no al rango, ni a los reeuerdos gloriowos, Sino al-valor personal, « Ia fortuna ¥ al 6x ‘La impuletiu hacia el porvenie sti ya dada, Twvieron suerte, sin ituday los Capete los primero: dejaron hijos, fordor las minoridades fueron escasas, Lae Cruzadas les dex fmbarazaron de los mis tarbuentos de sue vasallos. Alun» de sus adversarios, entre otros Ricardo Corazén de Len, mu eron muy oportanamente, Beto tuvieron, sobre todo, buet entido, probidad, perseveraneia, ene de Tas Yea Tidadee, eapacidad administrativa Para comencar, susttaen In Corona a los caprichos electo- ralesy se lian con Ia Iglesia y protegen a los humildess fen reinar la justia: establecen el orden y Ie par. Ellos so for jefes de la defensa publiea y lor libertadares del pais _ combaten & los ingleses, a Tos alemanes, es pal acos. Con cl toxin del campesino que red liea'sn hecedad, recousuistn la herencia earolingia. Cada re prado, o cast eas reinado, seSala una etapa de la reconstenc~ ‘on, Bajo Laie XIV, se tabaja ain en Ta frontera norte, sem pre demasiado vulnerable y demasiado. prixima a Paric. Se nexionan el Artois, Flandes, Alsaciay ¥ —al otro extremo dle Francia x Pero no basta conser rio preciso valorizarlo, Y el rey construve carreteras, Ialess eve puertor, reguliza rios, abre escuela, erige hos tales, protege Universidades y Academias. Monumentos de Hloria y de ntilided Te proclaman a porfia padre de la patria vechor del pueblo. do Tos viejoe autores hablan de |, parecen sobreeo-ios por une devoid sobrenstural. Ks, dicen ellos el pri Iero de low reyes; ningin soberano puode compararse Con ‘vn por la antigedad'de su carous, ni por el eoplendor de ‘0 tron, nl por Ia extension y Te sided de ou" poder. Ee tm personaje diving honrado y Jubilosmente verve por td ttacion: «Todo el Extado std en el eseribe Bomuet 4a Yoluntad ‘del pusblo ett enrerrada en ls cuyay a como lbertadce, antigens poset Tomives yondenanaas, yy en general, quella ha Tia"que sta principe y conde palatine Borgoia esti bl iis acer» “Ampliad este ejemplo; representaos a las_prov las eiudades, Tas clases, la asdctaciones, Toe fiioe, Tor he ities, provision de tars, derechen cian, dle todo gincre 3 extensin, ¥ tendrels ana iden la Franca de Lats NV y de Las XVI y ella poia ser cjeritada oh poder real ‘A despecho. del gram esfnerza de simplifcacin realizalo bajo Laie XIV, a toda. decsiGn gubernamentalcontinwaron poniéndose ia miss de tradiciones, contraton, protests Precedentes, que een preciso tomar en event. Ea nevesrio Aiscatir, pacar, admitir redueciones, descargas y excepeior few Lay Qrdenics is terminantes quedabancorvgidan Ye Iendadas por este conjunto de insitwiones, comtra Ic Ino ae podia nada en In practic Sin ccna, lor minatron exponen aus Tamentaciones sobre Ja dfeaad le zohernar'acindadanos tan bien pertrechados para poner en jaque a su Fey ‘No puode darwe un paso en este reino —deeia Calonne— sin ‘eneantear leyer lferentes, tos contraion, privilegion fxeepeiomes, feanquicias de impuestos, derechos y" prtensio- tee de toda specie.» V agregsha, on tone de mint autor Lurio y contralisdor: «Eta dvonancia. general compen Tn ‘Niinistacin, inerrumpe su curso, cibarasn sus resorts Y mnukiplica en das partes el gosto y el desorden.a Fe wo cjemplo. A prineipios del siglo XVII, algunos administradores dels provineias fromeraar, deseo” fos de acclerar Ta reparacion de los caminoe mis-dcteviorc don rofeimron « lov cempecints de I iomodiacionee pers inact trabajar en llor. Como lor resultados parceierom se tialactorion, el tstema ao extendis. poco a poco. En 1731, Onry invits & san subordinados «generalist sw empleo. ¥ tropuso wm modelo de reglamento: se sabrecntiende ye’ no podian exigire estas prestaiones a Tos nobler nia low eeler itis: se exceptushan también, naturalmente, ls cudes ‘desis calles ¥ ple ‘ager Tor qe poreyeun sddemis, low ofielae a, on garde Tore or obresor de las fibricas de moneda, los factoree de tmensajeray,y, en general, tod ls individos a quienes om ra excuit y retener en stencién aon inifencia en ln prowperided de In provincia, EX Tntendente de In Champagne, hor ejemplo, exchays a tos obreros de Tas Fabrica: de trnae, 1 You fandido "En cl Poitou fueron exentos los tapeleros. En un sitio se exige In prstaciin con severidad; Envotroy con henevolencia; amie ald Ta male valunted ct tah, ‘awe In prestacén no Teze r ‘Ya até nocers dein ministerial bion enmendada; pero ne er eato silo. El Languedoc, que desde nusche tempo antes tione on prempesto de obras pablies, no Ia toma ene ta En Ts Generalidad de Pars. donde conversen tants: extre= teins importantes. In conservarian se hace a fuerza de dinero, yr ln prestcién se reduce al transporte de aijarror y nde. ‘tuinet. Ens provineas, don o tres intendentes trata de ‘ojorar ef renditiento y reduc la sarge, por acerdo con Ie asroginn,traeforaan le prstarn ct conticion ‘ie Fomttte fmagina um sstme para In suya, Caem, ue co fica. Targot apliea otran el Limousin, que e= pobre, y Hee ido a ministo, tata de imponer a Francia enters una ley Eodlogas pero cu intento de’ wnlicaion fracaan'y 20 vaclee ‘Toe reglamentor paciles, mis numerosor que nines, is8 a wEvonuerén masons Adaptados a los recursos de cada regia y al ea eter de sts habitantes. “A low cuarenta ails de establecida, Ia prestacidn ex posible de reconacer: cada dies Teguae ¥ He cuantis, de ase, de intensidad, Deformad: fnada, tradce en ss mil formas Ta exivema varieded del reino $a poten e rete frente aes empress gaberamen- TE primer orden del Estado, el elero, ten de él un enerpo pol fentantes se reunian en afioe alternos para volar lat tasas del Etado, a las que se denominaba «don gratuito» para eviden- sar que te tratabs de una eapeete de regalo, y no de un ver ddadero impucsta, No hay que decir que las deliberaciones pre Timinares servian de pretexto siempre a wna exposicion de ‘males el Poder, siempre eseaso de dinero, no En el lode pcos ‘sestom gue cn Gran propicteio, rico con ss clon millones de diexooe, tn tl clero n su carga dos ae Tae fomstones que min parece ei Sindicar como privativas cl Estado modsrnos y de las quc ilo sccidentalmente se ocupaba etonces la Monargola: Is parte de foe igre Tn las provinciae nds tardiamonte unid tian eubeistide largo tiempo Estados particulaes, cuyos po dies eran extencess dirigfan ln administracion Tocaly region Sr prempussto particalar'y votaban low imphesion generale, En'vieperse de ia Revaluciém, ste sistema foncionabe par tialmente en Borgois, eu Provensa, en Flander, algunas regions dal Pitineos y en absoluto.en Languedao y Bretabe, Iige Estementos de Languedoe pashan por rer barante ta tables. Los de Bretaia eran diftles,y el eargo de comisirio cl rey en ello: eataba considerado’ como wna susie a, cat imposible de eumplie honrosamente. Sn compos ra Sngulary en tanto que cl clero ye tener ead no ene iaban suds que cincuenta representantes cals uno, todos Tos cin, tom aeni6b0 leas » nobles mayores de edad qu justificasen fen la Kiges paterna, podian asitie personalmente a las sesion hes y tomar parte en Tas disensionees y veniam cuatrorienton, (tunfentos y algunas veces mis, Snsceptibles, desconfiador, ‘elosot de las bertades provinciales consagradas por-el stompre estaban dspucstor a re- alte pasadas a sts apoderados, tierras de Alsacia y fenania una feontera lineal que cefialaze una hrasea solucién de continaidad en las relaciones sociales y politear, sino més bien una zona de tran- ciim, tm terreno de penetracign reeiproea, sembrado de ene tlaves y de Tugares diseutidos, Sarrelonis, plazn francess, cx: iba on thera alemana, pero los peineipes alemanes radicados ‘Alsacia conervahan derechos sobre una quinta parte del ps. EL arzobispo de Besancon tenia entre sus sufragineos al ‘hispo de Basilea; pero el arzobispo de Maguncia ers metro politano de Strashurgo. El limite aduanero pasaba entre Franc tay la Lorena, no enize Alsacia y el Imperio. Desde Naney, Ta relacién comercial era nds facil con Troveris y Maguneia aque con Dijon o Reims, Ninguna heostilidad habla entre re- Manos ¥ franceses, sine al contrario, relacién eortés y con- fn Ins gonrniclones del Bate, Los jovenes teiores dal Pala. sido ode Wartemberg siedan con Versi, hablan nues ten Tengua, compean nuestros libros y coleecionam naestas ‘hres de avte. Las Universidades de Bonn y de Maguneia c=: {in por completo penetradas de muestrscvilizacisn, y ean dla Goothe: plensa en ser profesor, cs para ensehar em tras: i aleacianon, hatin escrito wn-minstro de Tin XIV. Yc vietud este Principio, nil Concordato de 1516, niin revocarin del edie {ode Nantes aplican alli; la Iglesia vive bajo cl regimen fl Concordato germanicn, y Ton protestantes practiean ‘raha alga, Lengoa, costambes, trbxnales, Her:cre raanenst ni anxilion, ni derechos de registro, ni tyoestos que los locales, peredbidos en la forma tradicional. A Ta Lorena sla habia tratado com menos Tos prime: ros intendentesestablecidos en Nancy, les hicieron verde foe a toe ltimos dugues. Sin embargo, antes de sa anexién, Thabia pastdo por las dor etapas de ornpacion y protectorada. Y tambien diafrutaba atin de alguna valiose particularidad Is jasticia ora alli més Hlustrada y mde regular que en otrae partes, La mayor parte de lov derechos de-auxiio, In cap tomy cl tereer vigésimo, no estaban cn vigor. [Las pablaciones y comunidades del reino comseevaban de su pasado privilesioe importantes: exenciones 0 reduocio- thes de impuestos, ibre nombramiento de las autoridades ur Tuan, derecho de justicia, derecho de estableccr impuestos, de hacer empréatitos, de gastar a su guise. Ange en muchos sitios el gobierno ceniral hubiese apro vvechado Ta gestion imprevisora y prodiga de Tos grandes ni hiciplon para imponer su inspeceion y reservaree Ta designs ‘id de alealdes y tenientes, la vida municipal eonservaba un igor y tna lovania stombrosos. El magistrado de Strasburgo, Jor jurador de Burdeos, la corporacion de Lyon, le Camara dle Comercio de Marcella, que nombraba los ednsules de Le- ‘ante, eran’ potencias com las sue era. preci ‘dads menores no eran menos eelosas en la defenea de sus prerogatives, y do em aveuinarse en un Ii tio, antes que aceptar de buen grado la tutela del peder real Las parroyuias rurales clegian sindicos; pero éatos no po- dian hacer nada sin el asentiniento de la asamblen general de los yerinos, Tos domingos la slida de isa para elogir los perceptores de tarne, para sleliberar sobre Ia Dprestacién,-los canines y lo» impuents, y para escuchar las Comunicaciones del intendente, Ta Teetura de. low. nuev cdictos. Pero el de Ia autoridad regia estaba con:tituide por los Teibunalee snot: Parlamentoc, Tribunales de Cuentat, de Avsilio, Inala, senesealias, cloeaiones, oficinas de Hacienda, depés tos de’... cuyor miembros eran todos propictarios de sus Niu | | aio o wn fsesl. 2Se ime: fcaba de Independencia, de iibertad y de tentaciones? Es el derecho de absolver, aprobar 4 rehabilitar a los eastigados por la Corona, de atacar y de- Jer a sts agentes, de relusar eategéricamente el registro y In aplicacion de lov nuevos decretor; en rama, la posibiidad dle tener en jayue a todo el aparato yubemamental, a poco que vacile 0 s¢ ea cmbarazado en at marcha. Y.csloy eon inte mayor Lacilidad, cuanto que todas estas justicias no tiee pet limiter absolutos, y toras, en grados diversos, poscen Atribuciones fseales, adiministrativas poll ‘Si algunss, adormecidas o decaidas, se han dejado despo- jar parcialmente de ella, otras, emprendedoras y osadas, ban Zonguistade fscultades arto mis importantes que lo dat Iinitos proteatos de intervencion y de actividad. Esta cuuuueracion es bien incomplela; pero basta para mostrar & que punto diferia la antigua Francia de la Fran da de hoy em ou comnitucion y su gobierno, uPresa en el dogal (Mdministativo que desde hace ‘mas de ua siglo soports sin Tebelaree y que tanto favorece a las tiranias rectaras 0 esi reaen, la Francia de hoy se halla indelensa y sin fuerga frente flow miniatros y'las oficinas, USenieos y cespecialisias base {an para conducirla: los hombres significan menos que los ‘iplomas, y Tos diplomas menos que los reglamentos. Para reinar sobre la federacidn de organiemos vivientes que eta la antigua Francia, para impulsar y contener aquellos millaes de republicas aristocratieas 0 populares ivales ‘quingullosas, ne necestaba més earicter, mis euidado, mis paciencia, mis energia y mis amor. Un gobierno honesto bien intencionado no bactabsa a ello; se necesitaba un gobier no reapetado y temide. Exte-gobierao habia Hegado a organizarlo la Francia del antiguo regimen, y hasta el tiny cuando la eabexa estaba ya ( fn dlescomposiciin, las otras partes permanecian tan sanas fsetivas como en los mejores tiempos. jnsticia, la organizacign social, provin- como hemos dicho, extraordinaria-te dicha, muy sencilla y muy bi comprendida, por el co En lo alto, ol Consejo Real, legslador supremo, centro y ‘motor de toda la maquina; mis abajo, los negociados o com tiones para preparar sus decretos; seis miniatron para darles forma ¥ transmitirlos; treinta y dos intendentes para hacerlos ejeentars y esto era todo, Poco personal, poco papeleo, mada ‘de-ratina, impulsion ; todo lo que se precisa para ir de prisa y sjecutar bien, Cierto es que no se habia Tlegado a ello de primer intento, Antes de que Luis XIV le hubiese dado 21 norma definiiva su periodieidad, y su divisin en fracciones, cl Consejo habi tenido todas lax formas posibles, i by vacidndose al ‘ircunstancias y de los inter ‘aparecido hasta mediados del siglo XVI, y al comienzo no habian sido Drovisionales, encargados de misiones temporales en las pro: Yineias 0 ageeyados a los ejeeitos. Durante la Fronda, habian “esapereeido casi por completo, y no fueron ya restablecidos So'a partir de Colbert, asignindocelescireunscripeiones bien Aefinidas, y atzibuciones tan amplias, que M. Lavisse ha po- ‘ido eseibir, con razén, que ef intendente era el rey. pre Sento en la provincia. ‘Con frecuencia ha sido mal comprendida esta formula, y se ha ereido que, como no vale Is tacha, prefestos modernos, ‘lintendente no tenia exintencia personal, digimoslo asi; era ‘una simple representacion del ministro, que no podia resolver ada importante sin consultar a Veralles. No er exacto; los poderee considerables conferidos a lor intendentes, lee perte- declan personal y verdsderamente, y usaban de ellos eon toda i ‘actuaban, tomaban Iniiativas y resolvian, no buscando sino la saneién del éxie to. Sobre él terreno, ovillaban Iae dificultades, emprendian Ja reformas que jurzaban stiles, comprometian a fondo la widad y la persona, a reserva de hacerse cubrie inmedia ate por tn deercto del Comeejo, que ellos proponian, pre- pparahon y redactaban. Bl inspector general les vigilaba a dh fun, Lm, werent 8 tancia, pero no les estorbaba. Y exta bertad te tan leo {ue un intendente de Bars judo, por s1 propia antordad, MModificar en su circunseipeion las bases de’ pereepeign le It tara 7 trantormar la experi, impuesto We elas, eb ui fpavaimen sobre algullere, Joven Tetrado, destaendo ya por sus . promorido s intendentey vas partir para su provincia ‘Wletioylaborioc, de eriterio bierto «today Tas innovacio- fos a todos fos progreson,impaciente por emprender algo, Permanceeri en sl mismo cargo dice ‘uarenta afion, mr tal Ver pts dejaré la "ino" por un puesto de con Zojero de Estado o una cartera de ministre. De todos modar, tno cenary en eu vida coteray de trabajar ele aisnos sun incon la misma reflexive decd ‘En nigin momento de su historia, ni aun en la époea de, grandes prefectos napolesnieos, ha tenido Francia tina ade Jntracion tan pdente, tan atenta, tan teabajadoray ta dicta al bien pliblico, tan accesible « los deseos de la’ opi- ‘ida. Porque, sil intendente es el hombre del rey, también feel houbre'de Ta provincia; la ha vivido tan largo tiempo, {que forma cuerpo oon ella, Defiende aus intereses se convier= teven abogada tayo, y, Hegado el caso, en nombre de st pa Sado y de aus servicios, In defiende contra las pretensiones « ‘demasias del poder central in torno 4 Jos intendentes, nacen y se organizan por tan- ‘eos sceivn lon grapes servicio pablicon. que a Revol, ‘ion destruira y que Napoleon no tendra mis que reconstitul figurar como ereador, El registro, el dominio, las hipo- le lor vigésimony rtd instrackin de contribuciones divectas, el estanco, Ios on ad Corveos, aguas y bonguer, pientes y eaaadas, mings: otros tantos organismios euya ereaciin y perfeccionamiento deben er, cow toda jistieia, inserts en el aber de los ciltimos Bor- bones. Muchos monumentos atestiguan la dentes. Casi todas las ciudades-de provi noma y au traxa: Burdeos, Naney, Orle tividad de Joe inten- Tes debe wt Biso- ‘Tours, Rennes,Metz, Chilom, Rouens Limoges, Poitier, Besangon, conser- ‘an fntactas plaza, calles y Jardine: en Tos que suelo las Piedras atetguan la prevson ysl noble gn de sot ante fos adifnitradores. Pero, mejor aim que ol vagal largo de ss viejo fciog er en la vebusen de lon archivos que os lgarot donde eds pein en at Satnions ann pun area Nada menos aparatso que estos expodiontn y ets corre pondencias. Lov hombres de aguel tempo sablan traar la Esestonce mis arduas en un lngasje mtu, sn pees, en Inrbaismos; cna un tino tribes atcndentey ct em el tuo de una couversacgn de negocios enze gente distin: fide, Hl estilo es pulor, senile, presioy lar fraser dee fh pocas palabras lo que ce necneto deci, Ea tna lea, Sin Todeos ni-digresones, queda expweso ef axunto en todos fu aspeton, Pero todo ello exprevado con nobles, de ane Imanece corey tamiliar ala ex, Jamin cerstaro doer tao preseribe ni ordensy mi probibes recomiendayaconseja fucga. Generimente esctibe:” «Os quedaria scenarios» Entre él'y el imtendente no’ hay altri mi serelame it igo alguno de subordnacion geri. Solo algun ive matic dela formal final puede dissents el xl superior cud el inferior Mr. Ardaschel, que ha estuiado bien In materia, eta eta cana del inspector genera de: Hacienda Lambert's un ine fendente del Languolve? «lle reebido, ser, on la cate Aue aie ino ok honor de esribirme el 39 det mes ulti, la opin de lan delibeacioncs sobre cada artic, Le agradesco ‘Sth nueva prucba de afeto.» Seguramente el ministo del Interior no esribe en ete tono trun prefecios; esto procede, sin duds, de que prefetos yi ‘ct Parlamentos hn otros de la Adminiatracion, Bajo el ane tiguo régimes, minis y adainistradores perenecian a un ‘mo mundo, is noblesa aquella de Eatado, que hereditae sente pose los cargos de Justia y que suministraba a Fey ss mejores servidores. i enilo afisal hubiers estado cur, tom, Annona 2s fuera de Iuubierau considerado sidieulo escribir en una lengua da de la que empleaban en sus salones, Acometides por innmerables dificultades, perdidos en tana selva de institueiones complicadas, acechatios por contric Inuyentes recelocos, esto= administradores elegantes yf terol spre’ merit de Tora da Como muy exactamente ha eserito M, Mathier, no 68 em um pats agotado, sino en un pals floreciente y en pleno dont) {rvolle, donute vendei a estallar Ja Revolucion. e aquellas gentes de buena soviedad, queCAPITULO I Un Estado pobre en un pais rico lsc o tran detgacaton. Los documents mar veraes nos pracban que, por el comraro, Ls riquesa habia vendo acre] {éndone duraate medio siglo. y que el estado material de to. / das Tae cates de ln rociedad, exceptoando a la nobleza eral, hah inenents éaimen earporativ, mucho meno g cho menos opresor de cuanto seh dicho, 0 habia impdido ‘l'desaroll’ de ln gram industria, Las mus de Inglaterra habian favored Te concentracidn de ya dibujaba ~al menos, en ss ragos permancntes~ la ‘listen dela Francia minora fabril [En Norte ‘lel macien cent, lan expltacionceeasbon cas metalirgicas (el Creteot data de 1761): ‘ederas, on Rouen y Mulhouse, el slgodén; en Troyes, los generor de punto: en Castres, Sadan, Abbeville 4 Bleu, Tos tofidos ale Tana; en Lorena, el erro ya sa fn Marsll,el abn; en Paris, Ton curios, al mobilario y ioe objeton de lajo. Ya empeeaban Tas lamentaciones po Ta «sagen de mano de obra y por la falta del combust i hoy en uso, se praticaban ses emplean en elas su dinero, Sanden seiores son comanditarios de plebeyos. Ansin'y Anke Ce pevtenecen a dlav sociodadesanniman, ts de ella fu2 14 mnvoctBN_ eR dada por el principe de Croy. El duque de Charost, explota Roche's Molteres el principe de Conti, el marical de Cas tries y Tubeuf, la Gratd=Combe, El tipo moderno de-gean industrial que maneja millones yy manda eo centenares de obretos, existin ya mucho antes de feel del financiero, intermediary ity aneos, hay om cien milloner de eapitaly ae emit billetes andlogos a los! de nuestro Banco de Francia: existen operaciones @ pla 40, cotizaconeay agio. Se eapecila sobre lor cambios, sobre Jos valores dl Eatedoy bre la participaciones em I contrata thus pereibe los impuestosdivetor, sobre Tas aecione= rani compatian: Compatta de Todas, Compal de ‘Gompasia de Soguren, A jicio de: Necker, Francia lsonts Ie med del nomerarioexistente en Europe El comerco exterior ba tomado vm devarolle prodigiono, aque ~por rare cao en la historia econdmiea del untiguo re fhmen-” pedemos sour de aio en aio, gracias las extadis: Eras formladas por wn cominionado de ia Inspecein gene- taly_Atmouldy-corraboradas por ine informacionesceunidas por ln Compania de India. Dende a muerte de Luis XIV se ba" cnatruplicado eon exceo;. en 1788 loge ala enorme fra de 100 millones, que’ no volverd a regatrare ya hat- 1 iaae, oe grandes pucrtos, Marca, Burdeos, Nantes, tenen aaquella ‘Snimacion, aguel color, ol eardter eonmopolita, el tite de opulencia y geaudeaa que ssombean ain hoy al came presi del interior, Mabituada 8 horioutesTnftados y a una ‘ida silenclons, Marella 'aeapara el comereio de Levaite; s0- Ire sus mucliy yen aus afsacencs ac apilan ls alfombray Is ianay los licorety el arto, lw higor, los vinos de Chipre, Tow aeeten, lat peley Tar selina Tas ten pinadas. ur deo y Roster Henen l monopolio de ls género colonies; Solamente Samo Domingo les exvia la mitad del anear que ‘eeonsume en todo el mundo, Quebrantados alsin Heaipo por Al tratedo de 1768, von grandes armalore-sc rehacen Tipia- ‘ene, Is sictorian de Ta guerra de la Independencia ame {ln le aw dado nucea-audacia, y donde en 1738 2 botaban sri mk nt MAS C0 » 7 mivion, te comstenyen 33 en 17H, Los vinos de Burdeos s0 venden husta en Rising los Horgofier dominan cn los mereae don de Belgica y Alemania, El comercio inteior sigue una marcha paralela, En 1715 no exinian tft que péstion caminon,covtadon por fangales y decearnador por le aguan, min alguna calzada medio dex Znaperad Es 1789 hay dice mil legs de buenas carrer, ‘Glidanente empedradas, regularmente conservadas y que Se interrumpen 5 Tas mensajerita, re0r 1 “Arthur Jou ing pales viaja tan sipidamente y que visits Francia bajo cy oe tole le twnde a dnigrar todo To que no era ingles, no eosn dev ade ruc de In belle y couiodidad de las eareterar francs evo aqui se plaiten wn grave problems. Eotn brillante jad jee asenta, como xe ha dicho, sobre wna bse de nierin? Bajo el dovado tropel ‘de burgueses nriquceios, {hay ana mas enorme de campesinos hambrientos sin r= Muchos han pretendide qic si, citande en apoyo aquel psaje de La Brayeres «Se ven certo animales feroces, hoe yhhembras.”neqros, vidos, suemador todos por el folly sin relexionar on ue ests péxina, qe data le un figlo antes, no era mis que wn trozo Hieraro. peraciado por ‘oralite age, que “como todos sas contemporincor fomaba por un dercto eayaje el rene valle de Chevrente, Se han recogido tambien, a través de Tox exritor de Tov comostiten, pintucesepanonas dela vida on cl campo: Pero Ie mayor parte han ido heches por hombres dee dio, que no conocian cl camp sino a través de Tor obras de ‘Quesiiy, en una, epoca en sue estaba de movi el elebeae Irinocentevirtud de los labredoves y cl devramar torrente dle ligrimas sobre Ia exeaser de forrajeso Ta desaparicion fe lon extneror merino Se hn cited testimonion de viajros evo, frente a cada chservacion alietiva, se halla tram Aictria: Por otra pare, Zesmo deduce de estas impresiones fagaces une conchuién’ general? Bn una. hors de. carranjey se-pasa dew ben terreno a otra malo, ew suelo fértil &fotvo estén. Basta um gt fuse ina aldea de la bien tha que se presenta bien en ja iain en joe Tio. Una primavera soleada compensa de un invierno deiese table, De'un afio a otro, todo eambia: de una provincia ‘tea, tila vavia, Seria bien impradente dar a hechos mini thow'y eatretamente localizados, un aleance que excediese de Tos mites deat ‘Y Tuego, hay que tener presente el hecho eapital e indie- cutible de jue el sistema de impuestos que pesuba sobre los Cumpesines: hacia east absalutumente. necesarias las parien- fia de pobre. \ npuesto rural por excclenciay Ia Yass, era um impues- ws sobre a ents rai ido sarin Tor sige on exterine de rigucc, sess porepotes legis por Deagraciad Ne exaco ¥ sincera! Sobre 4 recacrs Ta carga ontera, Lor tasedores debian exigir una i wlobal fijada previamente; deseosor de terminar lo ‘mie pronto posible st horrible misién, encantados de trope- ‘ar eon 1 inovente de buena fe, se apresuraban « doblar 0 triplicar su cuote, mie rahan Ia de aquellos de ees tenia mayor aporicion : los axtitos que sabian disk tnular sts ingress, lor disealon que tenian fama de no tolerar nposiciones, Tos ltigantes eurtidos que no tenian compli clones ¢shistoras, Ea un aniome profundamente grabado jimox populares que el nico medio de no pagar por Ta Gniea manera de no verse abumado por Yalon raciones injustas, ex el restringie los gastos, parvosr tin reer: os rimollar Ton sighs externos del mis completo desamparo. SEL inds rico de tina aldea —eseribia em 1709 el gram bailfo Ge Hende-France— no 20 atreveria hoy a matar un cerdo sino ‘durante Ia noche, putes si se hieiese en publica, Te seria ate Inentada Ia contribuckinn, La Asamblea provincial de. Berry Inace constar, igualmente, en 1778, que wel cultivador teme anoatear sus regursory y qe se priva de emplearlos em sue rele, en cus vestidos, en sw allmento, en todo aquello que ‘td expuesto a Ia vista'de los demas Er el destino de todos lor impuestos arbitrarios, aun los car, mos estano towne ns wwe ras RICO at percibidos. EI comteibus rene del antg Hasta un punto que no sospechamos. Su mala voluntad 00 nao pga hasta el sltiono extremo. Lo ids fre tiene dinero escondide, dice Boisguillebert, y no se. de ochavo hasta Ta enadragésima inimacién, Antex ‘confesar holgura pasando dentro del plazo, prefieren se im reclame judicialmente on amenaza de embargo. Acosan al intendente con veclamaciones y quejas; hacen intervenir Sl sefior juce y al cura: gimen, gvitan y protestan a porfia, ¥ ningun cede, para no parever mis rico © mie asequible {we el vecina, Rousseau, extraviads en la. montana y hambrient, cntra mctsa de un campesine y le pide de comer; el otro wo tiene ads. todo se To ha Hevatas todo ett cls proving alguna. Rousseau suplicn, se but ‘Tin es. El otro le eeucha, se ealma, xe trang 7 descubre tectblando um cicondijo, de él saca com ran trio pan, came y vino; pero sostiene que seria hombre rerdido wat Te dewnbricse temejante fortuna. ‘Tal ora exactamente In sig einen: eran saan aie cta ‘ips de harapor, na vida apacible, reeuentemente holgad, ‘a veces bien acomodada, " wae ‘Son, desde Tnego, hombres libres, La servidumbre, que se comterva em casi todos Tos paises de Europa, ya no existe en Francia; slo subsist, en forma atennada,” ch algin snes ra o del Bourbonnais, El rey etidé de orrar hasta el “timo vetigio en su, posesones, desde 179, y algunos ne ores del Franco,Candatlo le imiiaron- speninos en el propietarioe iwacidn de servido- Yatin hay que eomtar con que en Ix parte correspondiente al ‘lero, a Tos nobles y a los burgueses, entran much2 24 ronnie raAsonss improduetivas Sémnos pe pesinos de Ta Gesteralida se Soisson han adquirido cua tro veces inds tierras que Tas que han perdido, De 1779 Y7B1 Tos del Timousin han ganado 4.000 arpentas (unas 1.500 hheetéreas), En oehenta y cinco pasroguiae de la eireunscrip- ion de Tulle, de 247.00 arpentas, poscen 137.080. En cae Fenta y tres de Tn Brive, 36000 de’ 68.000, En ex : ccunseripeiones, slo hay un IT por 100 que no rean propie. Para ciestax abkleas so Moga a cifras mis favorables atin "Val es, por ejemplo, cl caso de Guillonsy, en cl Delfinado, ceonea de Cite-Saint-Andeés em 1702, de 1.378 hteetireas, Ion ‘campesinos poscen 800, y al Megar Ts Revoluciény 1.250. Los hnobles no canservan mix que algunos vitedon: los eastilios y le granjas anesas han sido adguirides por burgueses En Ssint-Benoistnue-Loire, en el Orleanais, en 1734, la ane tigua y famosa abadia, que habia sido ductia de todo el terri tori, eonservaba solamente cuatro alquerias. Agriultores aco ‘ndador, Tov Isheadores, habian adquiride las demis. El rex to-de la poblacidn, es deci, 340 familias, se reparten 739 ar- hnentas de tierrat de labor, prados y vias: de aquellas, dose Contas noventa y seis poscen unt casa a parte de ella. De Tos cuatro habitantes mencionados come jornaleros 0 peones, tienen: el primero, una eata y huertos el segundo, una pare tere vifias el tercero, na arpenta de labor y media de vita; I enarto, na casa, media ‘srpenta de tierra yun euarto ‘te via, Tos propictarios mis modestos, simultanean dot explota- siones ae wo tert por su shen’, ¥ ofa como cater rendador, Y atin hay qc agregar ello un reearco ms industria casera; tejidos, o cerrajeria, muy desarrollada en jalo XVITT y hoy cast desaparectda. Los eerrajeros de Vie Inet y log relojeror del Jura tom testimonios de cate amtiguo sistema de traba} Tn nmuchos sitios, los eultivos som primitivass ex de regla el barhecho, y los rendimientos son exeasos. Por ello, el Go- Ibiemo se exfuerza.en difundir el empleo de las praderas art esta ORR IN fale RIC 2 frecuencia To consigue, ausitiado por la alta ue, em parte por moda, dedica vivo interés a Tae jones agricola. Se Instalan granjas modelo, se evean ex ‘elas de Veterinaria, se organizan eoneursor; en algunas ane dae ae gaman terreno muchos pantanos san decane ‘ducen lor patios eventnales, se mejora el ganado por In troduceisn ya Goethe, que vino a Fr sy qed korpren- dlido de Ia Timpieaa y soliden dle las eanae de Lorena, de le Ipelleza de sus imuebles y de Ia abundancia de ss bovdegas, Si esto no er bienestar, ev algo aque se le parce mucho, evo esta propiedad rural que re extinde y se mejora tuna plena y completa propiedad, 6 ey por el contrary forma precasia, gravadn de seriduonbres oncrosas? feudalism, que no existe ya como un marco polities, i como armani cial, aubsiste dene el punto de vista isi $ seo. Ald‘ goer de sey en erie {l'muclo, Tor restos del gobierno que le hs precedido y que, ‘tespojndo de atribocioner y sin prestar ya cervicie algunos ‘omtinia pereibiendo le remtuneracin de ll ue ny carga, cna jinn nor vii haya sid soportadn a dingo, es bien seguro, aatural yan lextimo, (Qe haya parecido tanto mis yejatoria cuanto: mis extensa tra la propiedad rural, cs también explicable, Pero cx més ‘gue dudowo qe haya constitido realmente int peso. inso: rere Fn primer séemino, We no dejarse inducir a error por la extraordinaria ecantidad de palabras que servian para Aesignar las tavae feudales, Ninguna lengua tan prédiga en ‘mos: eada sustantivo tiene sete u ocho equivalentes, alg is veees mis. Esta infinidad ele apelaciones suite’ Ia imas gen de un fseo multiforme y devorador, enando en realidad tovlo se reducia a cuatro o cine derechos, exigiles oe en especie, y atror en dinero. Los impuestos en dinero. habian sido fjndos definitivamente eu la Edad Media; on la dee14 mevonaters PMANCHRL neds, eno a cas se allah Zmfodow,subsstendo aio como tna simple Tormalidad, que Aaatacia ln vanided del sebor, bacla my poco peso a boli. Las a elias eran fitate difealtaden, port tnuchor seller evtaban (Hage usted ocho ruido ~ Trane sos aministadreey pono no apremie mix que ch low cou urgents © indlapemable.» Ea mucho Ingares, lov campesinos pataban corientemen te eit teins sn ag na on on hia ae tad are I coiderablement Ta tas. Otros ‘Smpraben Te evray lberindne a tise eta de oda ‘tra obligacim, Cenienaren de portargon fabian ido supric Infos por Toe tntendentes Slow censos no team ya roxin de Sr ottos impusstostenian como juatifeacin el entrctnic fem horn, de am molino. Tambien Stplieaba pave el elev la grt del tultoy de In iutruceln mls non de Ta asistencia Tos iren del eutdado Tow eifermos. : To quey en verdad tian de odiow estas supervventias feuale no ern args, si el slo hee de ser apersven- ‘Sas con too To gue esto spniion de neerimbee y he- fells: ele tio real en ef fewdalio son los procesm, decia Le Trosnes Yen ello en efecto, radicaba el mal Tos derecho fendales eran presto inagotabe de peta. {Una gueanera de leteatilo ral, que no tena oo medio de exintenein, se consagraban renuellamente 1 cnvenenarlos Tondo era motivo de scanty Ta owcuridd dy le cont tren le imprecision de Tow tring I falta de tas p tions le -ifcltad de estelecer equivalences de Imeiilas de caparidad de superficie, la diseriminacion de Tovgue te debian dinero em epee, ol nimero, Ia indole, Te legiimid dy Tas perma y rveaten Tos Traudesy retea: tor de lor motiners Seon, ete Se litgaba sin tregua 1 en especie eran mas gravosas, pero los titulor in diseutidos, que por negligencia, por no sus S"jrovoear una emigracton, trash ejeteieio de ex derecho. repoto, y Jas partes sivaliaban en mala fe para fiver cl pleito. ef jue les ayaa ello ata mania do distr a agravé atin el segunda Jel siglo. Habo primero nn reparto de biencs comunales que levant6 a medio mando contra el otro medio. Después, no ne tieose en poseston de documentos irrlutaler en una po. ‘ae que sth pretensiones era de dia on ia ms dive siseucriron muchos aeiore el hacer comproter, renvat ‘ompletar sus dominion empleands jurists eopetaliae ed fstegénero de trabajo, lor que pagubun tn tanto por teute {te las rentas recuporades, Los campesinos que veniam siempre argunentando sobre 1a insuiieneia ae texton,tenian que perder con tales opera: Sines Enel momenta ino ego el aber aca oc publicsas a su servicio propusieran la abolcion de ayuelon lterechos que les molestaban, tunieron la impresion ae que low sefioresteatabam de srumatles cou! mucras carga yse lovantaron contra ellos con la-dessperacion del ndufeago que «punto le tomar terra encuentra ta balou incuperabie ‘Li odio era injuto. De ondinario, los hidalgos no eran ma Jas personas. Tan sucios y embarridos como ros granjeror, zuardaban do sofirio poco sae que un arbel Eenealogieoy Sit fortuna labor soscbredo la tormenta de as. gucran de religiny y el alza constante el costo de la vida, provocada por la atiuencia del oro umericano, no les habia permtide Festauatla, Como el pair de Chateaubriand, we via so Sinco eriados y os yeguas en un calle donde hubievan cu ido cien cabaleros su auto y la jauria del rey-Dagube to, estos hidalgos malvivian con exatecce en sus casas aula ‘desmanteladas; mielios ie ellos tenian hipotecaday aus fincas y empeiadae sus rents com negoctanes ue la ‘sign cou go qe ln bir spl Jn 0 tenian lo aleanos ings motivo para detestarlos per sonaliente, En miuchos sin, durante lt mayores vileue tel ertor, lo» protegiron y los salvaron. Pero en este ‘te 1788 Ton misun com mala voluntady come. al altima, obs, UGeulo que impliese tu total liberal decir,% a bauer mance uel contra ef cual se acumlan oleran y rencoress aul “Tues com ln prise de arabar, se desta de un modo salvaje, n'ver de tstar de sludrlo como los apteiore. Muchas ve ee le combra ena servdumbre parece pesat mas que fa Scrvidumbce me ‘Como ls eindadesy aunque mo ta ostensiblementey los campor te hablan enriqeido. Francie emera habia partc- ful del mismo nul de prosperidad. A falta de oro sig sacra bunante para evidencario cl evecmiento regular de Ie'poblacione que Hog sifrarce en 25 millones de habitan- feardoe seaes mis que Inglaterra que Pris, tanto como ‘icouniag Anata y Huge eanidat rete pis ei ad eu pe, tno trprene ay por aberla visto ex Bein y en otras par tes. cae wes, oneal wa de escindalo: «Era extraordinario fewenval = ver al sey expuesto Ia hanearota en wh instante co que Fraveia estab tan lrectente, Ta poblacion AV vel mis seal Ia agrieulturay Ta industria en plena iimpulsin y Pavie rebound dinero.» Hn rigor, es impouile reronzuit exactamente el pres esto dels antigua Monarguie, ta mulipicdad de pres estos expesalens de cjar particulars, la superposicton de Invsjercion, le dieperton de los sarin servicios de inte Senin, complicaban le contabilidads. lar cies obtenidas ors stints interventores presen grandes dvergencas, Tir que exist raronee slid pare deeitae por tna de ess 7 Te parte més clara del presupuesto son los ingresos: 475 andes Ton que 250 coresponen a impucsts directs. Parson guntons ponigndone en'el peor cao, se Hlega a los {ith mullones 0 sn un defi de 135 millones en 1209. Dest ioe eresonin 4 ad rea las de fon peineipes, 9 22 ae pensianes. Ere mucho, era IMhaledo, Bese usgo, ce disipaban suman cousiderales saad incouret graifcasiones y meres: distribuidae dc Ciuiqaier modo's In-eienela brillant, pero. famélea, que SEAS noberma, Se derrochaha en ox cortesanos, como Toy en lor clectores, Pero, Feconocidon estos avo hay qe Bata paradoja no decir, también, que a leyenda osha exagerad, Uns gan parte de estos cinpendios estehan josifieadoss era precio conserva ius propledades de la Coroita y lor ediiios nacionaless mae that de lot pensiones eran To que hoy Tiamat sueldos de felir, socorts de cardad, ¥ justifeados por servicios pres tndow. Por iltimo, no deberinolvidare que, es princi, In-corte eran medio de retener visa los geanden tes lesions. ine necuerdan los horrores dela Frond, hay {ie confer que Ta par sorial ganaba com ell. ‘Algona compresign enérgica hubiera podido realixarse; ro dl alvie hubiers side tolioce, pes nan sede injor Lintes, hubieren solamente aectado a capitalon sceundarion ‘pasamon abe low de Guerra y Marina —-100 y 47 mi Hones" ques em el estado de Europa, no podian admitie re dlvccones de connti, Hegainos a In verdudera eatsn del dé Fit: el pago de lee rents y el reeinbolio de emprétiton 300 millones, ia mitad del presupsesto, proporsion enorme, aunque inferior la de hoy. De enon 300 millones, solamente tn teria —exactamtent, 93 correspondian Tox reindon 46 ie NIV y Tale NV resto, al de Lain XVI. El hecho = die importaneia y merece que nor detengammon en Lor mejores ation econdmicos fueron low de. 1 139, pagos estén al dia El rey y 50 principal ministry Fleury, den clef cconomia; ae lr acusa-de-avarcin y Tat males lengoas mor tinran qu el Bicnannado enesta caro a sus queridas, Las gue: tres continantales 7 marlin deririyen oe oquilibros Ia ‘mpresa era importante y justiSeaba todos ls action: ra pravao defender lee colonise y dlaputar « Inglterrn la hege: Ionia de ow mares. Pero la Hacienda sifre ran icra to,'y' despecho de las apelacines al ahorras el dete re- parece. No hay eatistrofe, sin embargo,: Tor mivistros de Hacienda do Lis XV no son todos Squawk mucho menoss pero con expedientes sain e tonos hibilo y tettetives mes © micnos afortanadas, permanceen feles al prinepio cleme fal de que a cada nieve empréstito comespondan nuevos a previ Sim se\evitaron Tos males is yraves, AI morie Lak XV, elabate Terray emprende In reform {ste tributo todo low conteuyent “Turgot no cambia mada, ni en bien, ni en mals pero lo reemplaza pronto un personaje.# quien su: contemporineus tomaron por un genio bienheshor, citndo no era mas que tan iusionista vanidoso : Necker. Banquero modesto, habia sabido en 1762, gracias « jerecidn de un delegado, Ia marcha de las negoriaciones de wz entre Francia Inglaterra, y aproveehd el informe para Lidquirir 2 bajo precio valores ingleses, que no tardaron en Subir, dejindole ‘in beneficio prodigioso; éste fue el origen ‘de at fortuna, Tx aunments com operaciones andlogas sobre Tos ‘réditor eanadienses, y procuré borear st origen convidando si mesa a fildsofos y publicistas wavanzadosy, con lo- que 8, de paso, repatackin de hombre ilvstrado, En realidad, fonda ou ciencia se Timitaba al lanzamiento. de empréstitos: Sabia encontrar combinaciones gratas al piblieo, apoyindolas ‘on esi de setimientonafetuosos, com eeonnae Iminimas proclamadas con gran estrépito; ¥, sobre todo, cow tun dilavio le noticias tan ‘ptimistar como inexactas. Tal st Tamowo Compte-rendu de 1781, que, presentando la situacis dle ua maneta completamente fala, hiro nacer mil Slusioncs, preparando al mismo tiempo las decepeiones mas amargas y hhactendo tanto mie difeil'y tanto mae temible la vevelacién de la verdad. Dererado por un amor propio que parecia emanar de to dog low poros de at enerpo, pretendié sostener Ta guerra de ‘América por tnedio del erédito solamente, sin nuevos ‘eibu: tos, y para asegrar brillantes éxitor de emisiOn, euids de proponer condiciones extremadamente ventajosas para los friptores; pero ruinosas para el Estado + empréstitos de amor- tisaciin tiny rapids, y sobre todo rentas vitaliciae transferi- bles, sin limitaclin de edad, a tres 0 cuatro titulares y pro- Auciendo el 8, ef 9, el 10 por 100. Una ciencia meva surgio tsi: In de aprovechar Tas infinitas poribilidades de Tucro que Tas operaciones de Necker, ‘ello, sobre todos, wqueros gincbrinos 1 todos los paises de Eoropa asociaciones de sabre Toe que asentaron sus rentas para se car, uN sano PoE RDN lS HIEO » nts afios, eubriéndose contra cl riesgo de muerte fen compatias de seguros. Padres de familia tomaban a prése temo eapitales al 5 por 100, para colocarlos : cas @ nombre de sus hijos « un 10 por 100; ios habian amortizado au deuda, y cos seibiendo el 10 por 100 de un capital que nu egin Tn expresion jue, ni aun podsian enumerarse clay inconecbibles fa: tilidades que daha el ministro francés 4 cualquiera que te ‘iete @ bien ayudarle en la tarea de arruinar a la nacidns. En 1777, Necker solicits 24 millones: en 1778, 18: en 7. A To cual se sgregan los empréstitos <1 Languedoe proporeiona, 43m 7 Avteiay J; la ciudad de Pati, 10; la Orden ded 1 el Clero, 14; Ia ciudad de Genova, 63 los ete. Mis de quinientos, tio de intereses; Tos de eda empréstito se pagaban con re ‘ursos dal siguiente “crCharlatanismo!>», decia el marqués de Mirabeau: y la palabra no es demasiado fuerie: Necker se habia condenado ‘sf mismo, cuando escribie: «El mie injusto y el mix ios, es. hacer empréstitos sin asegurat st iacign seduce porque alcia elm pero no hace mas que auinent fs continuadores quedaban aprisionados en ete dilema: 9 continuar emitiende empréatits y manter endo en el publicn Ia ihnién de la riqueen —y este fag el tmétodo de Calonne hasta la Asamblea de Notables o bien avviesgar la tormenta de Ia verdad y teatar de suposaria a Imentando de una ver y formidablemente los impuestos: esta {ne la conducta seguida después por Caloune, y la de Brienne. Esta segunda solueién, Ia mejor 6 Ta menos mala, no era imposible, a condicign de seguirla con firmeza. Extaba Fran cia en plena prosperidad, y los conteibuyentes, en su mayor parte, lejos del agotamiento de ‘una tranquilidad que eran del i solicitud, ‘impacientindose por Ia sumision que en cambio se le exigia Apenas habia cerrado los ojor Luis XIV, cuando ya rena ia Ia agitacién entre aquellos que, por st sitwacion, son los ‘adversarios natos del poder real los grandes y las corporacion hes privilegiedas. Sintiéndose fuerter, se. acomodan mucho ‘mejor a una situacién semianérquiea en la que hacen papel de jefes 0 de poderes independientes—, que a una eutorided Tnerte ¥ tinea, eapax de imponer la paz y la justicia, que, hae ciendo’initil su tatela, Tes quits clientes e influencia les obliga « ellos mismos a obedecer. Libres ya de la vigilaneia reginy burlaron todas sus pro- huibieiones y adoptaron con jabilo las ideas de. libertad comenzaban a citealar abiertamente. Eran graciosas 9. pate= cian inocentes; halagaban las vanidades, y no pareciat sme- war Tos intereses. ;Qué cosa més agradable, em estas conic rscones, que un viaje al pais de Jas nubes, em compania de wn fBvia ingenioso y bien etlueaot Tin ie brillame fiesta a ue se lanza la alta sociedad, ts conversacion eel prineipal elemento, jy la converacién sin ‘Rlocofiay resultaia tan insipida! Elia pone su pimienta, st fronts, mus paradojas, aus agudeeas, sus audacias, sus imp lines! «No hay almuerzo o comida donde no tenga lus dice Taine. Esa i {re mujeres sonrientes_¥alhajadas, con hombres Yamables, en un roviedad seleeta, en que Ta intelig Jdeta, en’ que el trato es confiado. Desde el segundo plato, hace wxplosicn la charls, estallan las agtderas, los ingenios Hlamcan 0 chispean Zain se privaria, legados Tos postres, tle poner en olf las cosas mis graves! Finca cleaté, llega Ta cuestign de la inmortaidad del alma yale In eaistencia de Dios, Pata representarmos estas converss Zyomes atrevidas y encantadoras, nos seria necesario buscar et {on epistolario, tataditos y dilogos de Diderot y Voltaire, ‘ives To mis fino, mas incisive y mie profundo de la "AE ayuel siglo y aun esto, no seria mis que un re- ido, un despojo sin vida, Toda esta filosfia excita, ba sido ‘Teh! com cl acento, con el calor, con Mt inimitable naturale lad dela improvisicin, eon los gestos y con la movible ex Ta'mnalicia y del entusisamo. Hoy dia, yerta so ET'papel, aim seduce y aezebata; zedmo seria cuando salia Viva vibrante de labior de Voltaire o de Diderot? {Ea el siglo XVII, los eseritores habian sido tratados con Ia mayor distineiGn en Ia sociedad y en ln corte: pero no se pen- iba qe tuviesen mis iy se consides Taba la iteratnra como ‘ele gue Copitita se solaca en Tiertad sin otre esignio que szradar ST publico, emolando los sternos modelos Tegados por la ante iddlad, Bo el siglo XVHT, ala literatura desinteresada su Eide Ia literatura ele combate, ambiciosn y agresiva. Los eseri- {ores ce comvicrten en refarmadores profesionales, pero eon- ervans en su nuevo papel, el respeto y Ia admiracién ganados pon nts antecevores; Invitados de quienes mumica se prescind eyes de los salones, adlados en medida superior a tod nab, vienen a ger los directores espivitles de Ta aris: on. ests om suORIDAN o tocracia refinada y elegante, Mil lindas eabecitas empolvadas briagan. con las teorias que las havan rodar al cesto del ‘Apenas eaido del colegio, Voltaire tiene como protector «cn hombre muy relacionedo, el marques de ate tiguo intendente de Hacienda > conseero de Estado. cn Te tretnta al gran prior de Vendome, Tata al prestdeme Inula marscal de Villars, al presidente de Maisons, al mar trues de Use, Sentado la mist del principe de Cnty que, limo dl, hace yereon so atrove 8 preguntarle: {Somos pi Spon o_pactax2» Su eueston con el eaballeo de Rohan je « andres, no son obuticulos para que se le nombre go inte dr cmara'y pare qr, smo tay we vib en ‘En 1747, en la partida de juego de Ia reins, viendo que st amiga Nie, dw Chalet ths perdiendo wna soma hmportante ""pH00 bras, le dijo em ingles com vox fuerte, que ext tna jugando con bnibones, Su frase fue gompeendida, y eam tno era hombre de exeesiva baru, hay a Seeatx refugisn dose et csa def anciana guest de Maine, nuera de Ilaie NIV alse estaba en au habitaciin om Tax von rradasy trabajando a it Ios de ae vela. A la noche —cwen {Hn Carné--, hacia las don enando ia duquess habia de trode sus geniesy te habia acostado, bajaba a su cnarto: tineriado, que estaba en el seeeto. preparaba una mesta Te Mea a Te agi nig el one jo de Luis XIV y aly en pepo le lial evento ola novela qe (taba xcribendocs EB “Chando ec instls eu Feray fué peor sins los personajes sais imprtanter del fino, entre ellos Choltesl 7 Riel ‘nendigaban ate favors y toportaban sus dessites, Sw regrr-0 {Part en 1778 produjo verdadero dl Cnocida esa vide de Roses, Antigo Taeayo despot dio por robary mantenide 4 lo dies y sei aon por wna FH que tenia trina,» que repara us favores eat ‘it jardineroy-arrojao de fa casa de M. de Maly, dow iia entrado de preeeptory donde sagas be hodegas ana ted um ania de Haves, Tores Levan, com It qe Nia tn Ta cea de otra proterioa, la seiora de Epinays pereegida@ 14 mevouucrén manors neo loco antes de serlo de remate, es mimado, trinivado adulado por Ia mas clevada sociedad, que enewens ita un plover malsano teal y en alorar {irae El prineipe de Cont Te esribe cartes desbordantes de Seto; Mine de Lemony fe ice ou eu =O ‘No es uated tien debe ponerse mis pies, sino yo la que ha ponerse a Tox yes. Cuando la poleia Te persigue, todo el gram mundo Spresiraa facilitar su fuga. Condo eambin de eata, se pelean yor oliecerle otter, para ly pars Teresa, para la madre de Teresa, eTendra usted Ia Have de mis Hbros y de mis jarines ~"[eecribe el principe de gue Used plantaa, usted sem Inara y usted ned To ue quierae "it fies del seinado de Line XVI, su twmba es como ui tu gar de peregriaaciin, «Media Erancia ha ido ya @ Ermenon- Ville pare vicar la ilta que le ests daticada —dce un no Ticeros La teinay todo los prineipesy prinecas dela cor te entevierom ta he has ase ‘osu at foi pean mr de wna ora Sombra de los ilamoe que rodean Ta : Eo el siglo XVII ce habian burlado mucho de los nobless pero solamente por sis ridicules ¥ Maquera. Ahora se le Mlacaba en su honor, et au fortuna, en nos derechos, en Inismaealstenclas y som ellos lw ate anita sm agreores, Tis que Tes halagan, Tos que erean fans y hasta Ton que Te timate comers como el conde de Artois et principe de Conds SMimentaron = Chamfory sen en page invita a fa nacin a ee rere na ata tal cad tan paras fo med Oe re na boot feel eo tmp nnn, hay que dre , Se a Bs Ea 1771, después del ds sto, todas las AP. m4 crisis be AvToREDAD Cy reunions sociales se habian transformado, a decie de Bes tal cen pequetios etamentos generale et los qu Ise muje- ‘es, convertidas en legiladoreyesablecen premises ¥ vir {om aplomo miaiinas de derecho peo. Una de’ lls, Mac dame de la Mark, serbia que sel poder absolute es na eh Termedsd mortal, y qu slo actor del soberano e don ala censura de rat propiossubditor El conde de Ségur ht dejado en sts hiemorias una pintura exact y sensata de ent locura> «Novotny la joven noblest itancest, sin nostalgia del pasado y sin ingle por el por venir, marchibamon slegremente sobre unt alfombra de fle yes que nos ocultaba wit sbist, Burlandonos irveverentes do jos uss pasts, dl orgll feudal de nuestros padres de sts graves etiquctas, todo To yu ern antigua nos parcels te testo ydfeulo. Nos pesaa fy seriedad le Tae vor oct tat La libertad, enalqiern que fens lengua, mos agra: dlaba por su audacia; la igual, por on comeaidnd Se halla placer en bef tno cierto de que porrd volver bir cuando 4 inven le vent ja lo'que bajo nostro ban mifnando eran pienso restore macro tg pode lin eseeramusas nos platans coo no eaperintic Iamos sus eft, ow servian do expetseuo. Come las fore tas del eifiio statin intactan, no velamor lo qe Por dentro quedaba mina, Nos relamou de Ins paves slarmas de la vieja ‘corte y el lero, que aborninaba de eve esata de innovacn, Apluudianor It escenasrepublicanas de nuestron teaton, Tow ascuraonfilosdGcor de nuestras Academia, iy obras atrevidae de muertos lteratos> Para completa el euadro, [ord hecesrio recordar el exe ‘te Las bods de igor, en 21 de abril de TOKE Aa tctaba toda la ort. Desde Tae once de Ia maton estaba Ton incayos envados por ls duquesa de Rorhén, ante Ia tagul steno 0 aa ns ato, Sefer shops fn cl gallinero con mujerelar y tod este clegante bln ‘aplavdiastrestosmente I delamactanesontra Ha moblenas ejUsted ae eree um gram genio? 70 he Neck sted pare poser tantorbienee? Usted we ha tmado el tex,vr fmt emis be soroRTDAD ® Inajo dle nacersan aNo ereia_yo que fese tan divert el ve sudemis, magstrados, ofeales,cbajadoresy aninisre ‘que muy fuego quedan en suspensoy de twerte quem anice semi msi", “nda mo eld hat ae es 9 aga realmente ; ; Toles noon wos simples paticulares;, sy ples “ teae Pero & ls francmaconeri masOnieas, en Tae mies tide En ie logia eWnidnn, de ToueArtllerc, cl | sutorin ta publicacion de bros prohibidos por” Argenson, alto eed tes canto sc au eorouely el marques | como la Histor de Luis XP, de Duthn. a vsianei de fost YeHarrincou no eu tar que delegado del Gran Ori teras es hiworias nadie inspeeciona Tos fardos de Tolleton es de Wavrincour, no los Juccenstiertosintendente, muss “| diciose que resiben Tos ortesnosy se entablecen purstan de a immense mayori de tos Jere ido Tilcatica 9 frcues | eta en as casas de lo principay en la dela Order de Al, So oii a eaesdorerlka Academia Francesa cata | la 00 los conventosy establectmientosreligiosor ls hay en tan as sociedad a Pens DrAlembert en secretario pers | Versalles, en el mismo palacio, Todo el manda lo sabe, pore ee ee ioe Independiemtes. Nombrado | It poliia finge ignorero. petuo, va apart Ininisieo Target, aquello es una inrupetons ti fensible a los interesados elo. ‘que separa 1 Vanidoso, ered, ode inapeceionar la publicacion, el comercio y la cireulas Sirve de intermediario entre Rousseau 9 Tibrero, le en mts art ses | vn por amc ela a athe FA ee ie eae Tenia sueargo tz bait, Msccherbee st Interpone condense bencey a oe yeh eltories sanders | Te ote lana de Tas Homer 3 de i ta | Drs jog, lox que pan ets lbraidades so los de mor Y [ncaa exrgue we | pritiogs pun al te Laces, pie meme obaner ue spent pe hert, Voltaire © Mar 2 D'Alen: que com ist" fue oenpado por el conde son TE oe oeat ets ongonizg a partir de 1748 un J parcer ante ls teibumalesy por haber publiende el ettaet te toma or we Gants ne cotaron los ronan se efece | ‘tna obra eontrara a la Enciclopediag y se le prokiiy so pena de denmancia, contestar a fos ataques «ue Te ditigia1a mvouDexdc pmaNerst Bn 1752 Mlesherber probibe una obra del P. Geotfay ho {Es Bidet Ha 16hace que Huge ogee cu Lyon $ealoradr de la Enciclopedia repress aun P- Tholor par uc so habia peri este ol artical «Colegion, da aionsto, Paar y Gilbert from Sita perccutone, ue Ocsanaron ly muerte del id lasfosyoileabon conte I sung. pero a verde dlr tranin eva lnaque ellos ajercinn bre la iterate Vease Sono en que D'Aleabert tedlama le protectin del poder piblien pa sur amigos: «Me ener, sefor, de que en Ia Uitine Doje se Fev sc calla I Bctlopecin de obra ‘eundaloc, Ya se que ot est publiactones, i aus auorey nen importanca pro extn rai no debe, en modo a fms me parr, sitvsneseajone Hea af permit la Strobl cmor, Seria ung falta hacia ime inca todos mis colegas jor de rpresntras i Then'reelts queda hugo ingly sy por una devo: fla gue no tendfa que repredkarae, 0 8e hoe bidese ju Tiilfengomotvo nore paraconaren oe: Vacstra ee {n'y €l hong que tengo de ser vaeao colrade me oe fantom. oY ya eat lov veridoves del rey eonriendo Tilo de los caemigon dl sy! ; ‘Miulipliquomen este cao por siento por miley nos fore amaremos unm on de io su fn i pies interior de Fea Sie de 730 a 1709" ut sbiacin progreiva dele Mo narqui ‘Xin lado, con wu tslranea, con Ia aya y Toe sbsioe de Ip arstocricin, con complidady i patipacin de la mistatre, de Ie polen y dela admintraci, 4 const tage am mucvo poder aetia, suds ilerntes el part Mbsadco"Tiene"mw tundror Tow socedaesy aoe Jef: los fielopedistry ta hetaldon: lov Pafaestons sw serio: ie cen an Gander mmaobrass ls luca pies prone toda por los impostor yon toro «In religion. Wot catemperines «© derow pafota coe de eta a cial’y Tecate shaniono, Agus Ios walancexpreament Novtolimente Velev, alone eine ovals habia exhor Io a Tos lls formar sm trope, sua jay tm ewer de incadons a fn deacons los como, sino tambien Da fA, 14 enisis oe AbTOREDAD a clon, quien declara que wsi el poderowo mandas, som los inte ieetuales los que vgubictnatns’ Necker, yuen ousag varias higinas deo Train de Tlacionda a is opinion publica, Se ce rei se dn Tn exits, ae fo pine iw Ia erespetans y To estén ssometidors, qu silica Tees eh Iniudad on ln corte'y hasta en el place de‘Tos DrAlembert, por iti, que dive ait aque la opinitn gobiema al mandon, y que alos fldwafos gor Foran ls opinions. i. a El reinedo de Lavis XV faé wna continoa lucha entre Tos doy poderes. A. propésito de todo de lon janenistass del vigésimoy de los jects, de las carretera, de las, pretaco hes, de Tas franqieins provinclalesy de la iveulacio de. ge ‘hoe estallan verdaderos notin filoaiooy, unte los ester 1 Gobiemo, minado, dzhil'y tn alientoy permanece inert EL ejereto “atacamte est, clerto ery divididos, parlamenta: Fioey filssofos no siempre se entenden bien: los primenos, aulverarios del papa y del rey, siguen siendo respettonon cou in elgtn y estan afeerador a ws prvilegios de catas moms tras te Tov segundos som ateos © gualitaios. Peru tf seen zara durante los treguas, se reconclian ente al eenige, ¥Pnailan al combate unos tater : la mas manstono que ata batalla, ently die das y'trminadas siempre de wn moda eriejantey con la me te ci y Ie nna ara de a as walt co In fs iterenciay fr mite elacaones de a El wes, en su Como, dicts las Ieyess pero correspond a fos arlamentos aplicaran, jungar lat infeacioncs y astsat onteaventorrs. Se deriva de ello ln oblizariin. para Tos iron deo afin ale que las regiseen, Bajo {ain XIV no resto mas foc fa formula de tramesie ats pero, muerto el gran rey inci el regeme ely prudencia de restituc a Tas Cortes soberanas el dened de mcr reparos cs deel, la fauftad eerie los deere ‘ine fe enviaban, y eon lade pdt et anal Peis tral copia ells. Bt rey cl derecho icponcr por si mist el region anases some ama mara de Joa, Por los Par ree eta ponto i cosmbre de flare ‘cién legal y limitada, por una oposicién ilegal, pero harte wn le, iy rn notary por ejemplo, emparentador cove las fants mis i Vitus ms revliouny neta Tos mis siniieadon 4 nto, te una vex mae se latent a rstablecerse el del avigésimon. Innonilizaban a le Monarquis ‘en la rutina, obligindola « reeurrir a expedicntes ruinosos, tcondenados por ella misma, La acciin de los patlamentarios ‘comolidaba los abuso, que sus discutros haeian mi tensibles mis difieles de soportar: ellos evan los que paralizaban ala Monarquia, y Iuego abominaban de x1 inmovildad! Ellow los poner remedio 10 faltard quien admire aim foros ests a Era Luis XV demasiado intligente para no ver que la ops pparlamentaria levaba la Momery twofe; "yy a despecho de sn escepticismo, estaba, demaciats sompeneirado de sus deberes, para no intentar una readin En 1771, considerando que Ta indulzencia estaba fuera de le y que se acereaban momentos graven, se resolvis a to- jar la decision enérsiea que podis salvar al Estado, confando 1 ejecucién al eanciller Manpeon, Por una serie de edictos rigurosos suprimio el Parlamento de Paris, roti a los otros fs atribuciones politicas y reparti sts juviadicioner, exce- Svamente extenste, entre heros tribunaler que se llamaron Consejos uporiores. Se avereaba de este mode la justicia a los udadanos, +e abolia la venalidad de los cargos, se reducian lo gastos, ce simplifcaban los provedimienton, xe reduefan foe ibunales de exeepeisn, Un personal nuevo, mas culto y mac instraido, reemplazaa’ al antiguo, desterrado 0. diuitido, Aquella oligarqua intratable y altancra, cuya obstineda ce guera habia imposbilitado toda reforma, quedabay al fin, des se levé sin violencia, pero sin Angus. EL pe Mico, advirtend que ean vere rey estaba restelio lear hasta el extrem, no se habia movido, Una parte de Tos fle sofas con Volta a a cabeza habian puesto de pate del cancer y le habian apoyado con sus ecrto a va do Heniarhai s ieenia con e con scjero Guzmin —due fue eprenido— no impidieron el exc {o'de la reforma, mel funetnarsiento de lor nuerar tba Tem Ton Hgantes te dieron ewenta muy pronto de que aque4 mrvonucrine manors Nos eran mis avesiles, ms diligetes, menos eostos ave for anteriores, Lor sagistradon separaios se deslentaron, y ‘gos se sometieron solietaron ser admitidos en Tos Co jon superiores. El fimpector general Tevray, aprovechs el cambio para pr cede unm tesision de Tow impnestor proetivos, anand las exenciones abueivas, y, sobre todos haciendo pagar exe tamente lo evigésimoss a los privilegades que habian tons flo lr costumbre de burlar al fico y do sutracr 8st ive Tigaciones la mayor parte de sas ngresos Ta decapariicn dl Parlamento y la exaceién patual det "ra aeabar eo los empoéstion y tien et Ia Telaparicign del deficits eva ls posbilidad de le moray ‘Hint Sobre todo, era su golpe mortal los privilegion Hg fines el camtae aberto para mi reforms fitaniern comple- tary para ana reorganizacin del reino. Como sigorosmente Iie atho Tacques Belawlle, «i pudo hacer tna economia te olugionats fae on 1778, ¥ nove 178. or devgeaciay murié Laie XW. Por desgraiay Ye sueeio Laie XV Este hombretén, sada tonto, estaba bien proviso Tie cualidadest algmae, por lo menos, de Tos caalesy wean ea Tidades de ness Era trebejedor, sento, conetenadoy bien ii lenionado: tenia conociienton, memoria, eviterio, Fuvo ener input sustrar su politien exterior Tas faccinesy y hall6 SI Monies necesario ‘para realizaria, aprovechs Tas Tecciones dal reinado precedente reconstitiyé I Morinay log mane fer la par en el continente, sin dejar por ello de tomar en as mata y em Ine eolaias ua revancha del trata de Pas. Pero eh cuanto se comagra & la poles interior, aparece inferior a ai mismo, Yao ve elaro ya no sabe To que quieres igunas le eur frases son hien express 2 este respecte tdo le anancian la neste de Lis XV, exclaina = «(Qi Catga!;¥ nome han eiwetedo nada! ;Me parece como sh GT Rado faese a desplomarse sabre mit» Ky Mime, evando stele iS Corona, ites] Me molestaly En 1776, cuando Seepta la dimiton de Mabeshorbers «(Qe fiz es usted! i Serhudiese dejar el puectol» Fs fond, ox el wey del Tol Bindi flGaato toronto, que aversiones de mandne a Bombs bres Esti tan penetrado de Fenclon y de Rousseau, qe después dest advenimiento se aflia-a una logia Ja corte. Cree en Ia hondat humana, y le repusnan digs de autoridad, Cicgamente eptimista, se bat is fuerza cuando ssn dispone de ells. Sw Iiheralisnio his mic diaio-# la Monanoin que Tas sueridas de Luis XV" y Tas ban ‘rrotas de ereay Ta reina Marin Antonieta estaba dotada de gratia, maje= tad, valor, vomtad e ingenio. Peso ers vitima tambien {a‘influencia de la moda, que no admitiaem parte alguna de aque libertad 'y senclle. Reina de Francia, pretendie vivir omo wine princesa sin reino; Tas ceremonias ln impact ity abueran, Se dejo persuade ficimente, dice ol dugue de Lewis, «do uae era necto prvarse de hacer mu sitacin tan dicho rome In'de aquellos de se selector stditorcuy tonto acted Tieias-que em an siglo tan iatrady en el que so desechaban todos los prejuiion lon soberanor debian Hberarse de lx mo tas traber que Ta contre Tes imnponiay en fins que cra ero. pensar que In ohediencin de Tos pueblos dependiese {lel mayor o menor tiempo que a fomilia real passe en un sfreule de cortsanos cnojouo y abuevidose. Einmotiatamens Ia vida de corte? «Excepto sigunos favoritos no lum qe asa, Hl rang, le wriinT con. fideracién, lailustee cana, no. fueron ya titulo pare se ade Initidon em In intimidad de In femiia veal. Salastente los do imingos podian vers los prinepes, per nos momentoy las Hetsonas prenentacas; pero Ta mayor paste de ella renner fham'n ste servicio ini, que nadie les gradec reconocieron que eet demariado inocente venir desde ta le- jon para no ser mejor acogidor, y se relevaron a si miemos ‘te esa obliga Vervallen, tent de In magnifiencia de Lis XVI, adonde veniam gentes desde todas las cortes de Enropa para tomar leceiones de orteia y de buen gusto, no era ya mis que una ciudad provincana, © Ia que sibs’ con Tepwenancin dr onde se reresaha To antes posite» ‘a etiqueta imponta el rexpeto,reanadaba a diario los la2 14 mousey raascrst 20s de fidelidad que ligan los eostesaos 8 Jos soberanos, mane tenia al rey en un plané superior a las edbalas e intrigas de palacio. Cano se desechS, las eamarillay se aduesaron de la corte, Por enteegatae a dos o tres de elles la reina descon- tents y humillé a todas Tas emis: de los salones desairados partieron canciones y libelos. Se Hen Paris de aquelly Tit Fatura fangosa, en la que 2c revolvian a paletadae Tae porsie- las y las infamias que, veinte aos mae tarde, se repiten ate ‘el tribunal revolueionario, La aensacion de Fo hho es mis que la rep Ia condlesn de Artois 0 de la scfiora de Balbi ‘Comenss el nuevo reinado con tun falta: la mas grave ‘que podia cometerse, la tnies que era inreparsble: la conver ‘ain de Toe Parlamentos. Para quien hays meditado, sigue. ‘1 dos minutos, sobre los desirdenes que venian provecanda dleale havin medio siglo, ests medida c= incomprensible, y no te explicaria, en efecto, de modo alguno, si Laie XVT y one consejeron n sido hombres de juicio reposado, habe ‘tados a ver los acontecimientos como soi, y 4 tenet eh ta-el pasida, Pero cran doctrinavion ¥ seatimontales; vivian fen un asando irreal, en el que las palabras Tes ocultaban las fosas. Su tierna inocencia les convertia en ineramentos in. conseientes de Tos ambieiosos y de Tos agriados, 4 quienes Te institucin de los nuevos mayistrados haba hecho perder pues tos, privilegios, influeneie y aelamaciones populares, Nada mas eurioso, a este respecto, que ‘iducidos por una y otra parts. Los isfrmes de Maupeou al rey son modelo de previslén y Iuen jaicio; invoea la expe- riencia y menciona los hechos. Sis adversarios responden com Imdxima: y sollozoe: «Sin Parlamentos ne hay Monaruian, dice Maneepas. Y, como buen dseipailo de Fenelon, Late XVi asiente: «Qué han hecho Tos grandes? 7Qué los Hstamentox provincialesy los Parlamentos, para menecer su destitucioy?e ia presiin exterior aeabé de deciisle: te cepartieron libe- Tos amenazadores, 4 posleron pasquincssclciotos; ce le hiso tomer Ia pérdida de su popularided. Y oadié. Las ageandes togas» volvieron twiunfalmente, entre manifestacioness y pat celebrar su victoria, dirigieron al rey advertencias dexpeeti- vas y dsperas, que eran la negacion absolute de su autoride’, Fra, en verdad, conteadicorio ananciar ama politica de ions absuslo el querer seformar.y cerrare leave rar la obediencia premiando a Ta rebel de restaurar la Monasquia,patiaral, eon ‘cqilbradas, su noblera auténouay ‘a joecos independents, le hain condo a a poten o'se ta constitu todo al ho en notaro, El reinado de Lis XVI et or proyectos abortadon, proniesis ine ilidas, ransformacionesinterrampids apents ifiadan, Tos das las tenativas de progzeu, yen patil las ene war la igualdad de ipso, se sec de los Parlamenton. Soba lor miniseos en eae ‘lcs empresas que habia de lierar a ie autovided » -alvar a situacién; al punto los Paslamentoeimponian el Teun ha expedientes ruinonos y aburrecidos: promozis de ipuesien Dréstamondisfaridos, para los cuales ai cen meter com, aos sa complica y sw silencio, Cc is elevada la inspitaci, ms umslante era Ia sapitacion; y tanto min devastvosty cuanto que pasa sonny reviaunente ef apoyo dela opinign, se habia’ provarade di lundir por todae partes sinformess 6 epreambuloss, ceteans dlo-muy violemtamente los abusoe que se pretendty corset, ate faimene enn conse Qt potan pot las dntribas de Targot sontea le presackons se as al ido comentar en I pltien, y's ios que se ‘muaelabe tea aeses después qi w pesar de tan baste razones, toy ques daria igual y Ia presacion contnuatin engicntce em le ce lo por los smos que él isin we habia buscado, age rolente a Ix vez, el Gobierno ya no inspiraba ten 7 ni respetow Sus contradiccones a faquesay ts etronson oe Uinlaban ala erica, Ia desohediencia » le rebelgn, Todo tarecin permitido vant fly lo que ex peor sin resees Hasta qué punto habia eaido, lo evidencis el “ola El car1" 1a evORHON FRANCIA teatabay despresiaba, Una awvent Mote, » oi eharfatiny, C raion le coneiiasle fa bm i envdenaly apie era PI AiRL ayant cn tontesiay Tes exeyd. Tuyo una tress ries a wn Duque com wa cantaritay Ta ae 10 weenie csnasy a la que din prestame 150.000 Thea Pec id quelle sirvicra de mediador eon los joven fon la compra de sn color de diaman- re sereto, a fin eens Te orlimer y Bow teode millén y medi, ue descaba a NEA Hlagastay al rey, Se hin ef negocios v cl collar £06 et wig mmndaine de Ea Maile, que lo negoeid en Londres eS ei el primer plazoy se deseubris todo. Tis XVI Faeeescreclar a Rohan, Casliesteo, Is condesa 9 su edmylic seeietak una wguineena de yereonas: st Imbiera tenide ora eastigado. por af mismo al cardenaly reato inmediatamente.& meditar en cualquier monast “ioldiereta. en donde uo hubiese dado que hablars, per $2 de coutiar el acunt al Parlamento, Ta instewceisn te Ateeestosn fron largow ¥ eveandaosos; tas camavilas de Tecan ervinievon en favor de los acusados para hum Le an ochoma ne puso de parte de su prior. Los liber eeesderavon del astnto para difamar a Te familia rea re aetdhan fae absnclto. Ta senteneia significa, que seat ja rat de Francia capa de venderse —° F ors lito flocs tenor” por un rola. pee eeccampaiaba tn rebels a, propdsito de Tas aa ate cSendtaben conficts. El Gobiemo aparesig cat iment cl owen en ae Foe ed a negeidd eo fortaleza, Sin vofunted nds se Mat wrt fo obstaeos, propentia » eat apeyoe Fa rare ote anoridad contrareetasen el crédito ¥ 1 Sear nettge Barlamenton: de cote modo ov caminaba aca Intra 2e 18D nos Ratados generates: pero ee apelé primero Sloe Notable 2 ae a iden de Fenelon, adoptada por Calonne 2 ui te ead mefors Se rrunieron en Veraile 144 elevados a sagen, dues, suaicaes, magsrades YC params jw de Estado, slealdes de grandes cndades y cur, 14 enIsis be AvTORIDAD 6 todos afcetando también al elerosy repertido por unas ssa acidon, en aD pape de contarion seg fecton iin ln‘ eo py evibettians Noe e'acintar pete no solamente en eensurar al rey y en minar sts poderes isda pars Wg tobdla Je a pr Est eae pits ae setae baer ein ee tucign de-una conteblidad intervenida, protestaron contra Ins Fn decent ats Lie repute se Neds ure oabenealsencte yee a reeaerse en el mismo mal: los Notables, creados para te- caja a Tos Parlamentom Se pon das Ta, be See eared eet Bas he ntre las opocicioneey te halle frente a los tesmos probes, sin tener tampoco soluciones en que clegir. Del experimento ee tee eae ss tt Kami rn Lar has ‘elim no heron tu pons atte ee {lta ta obra de Ts intenentes y'« fuerza de que em brollos y querellas, lograron en casi todas partes al mrielos, Mi! io by sea es autoridad than, uno por mmo, distendiéndose, Ta is sélida y més moderna del gok stabs ques ‘it oir pti mn ee y ombun ie Ret oa gue nda eo an ¢ podei 7 nase 0 J nrvoneerdPiase én, deoriennada, no. yoda tect a la causa do In dficaltades hues ia denatentade pol fier de emprentos prnienda, pore sinebrito, Se busearon yablea Se habla We robus, de eveétidalos, de ngi. Se iis el temor aan mcr aamento de los imapuestas, cunilo horse trataha mids ue de hacer pazae aos que no low sl Invians ya favor de tate enloquecimento, le aitacion comene> file a todos Tow rnconen del Wn tan deaastross condiciones, el Ministerio se divi los Parlamentos, para que aprobasen aquello poco que Nous hin’ ned, "para eer 0 ha Dian nego El guasdscelios, Lamofgno, seontejaba cbrar idumente, poncr aloe magistrados entre Ie expada ¥ la pa cor ona av yeas + dl {in pro'o en contea de I jastiea fealy em peo oem contra {ie Toe pai ttt. Po santa, Bie ft Sxpidicnd los editos uno por ino, comensando por los ue rin mis’ populares? sambleas provineiles, reemplazo de ies prestactones, libre cre ppusneia, las seeitaron sin protest, pata coneiiase al pue- fir pero‘ primer edito etableiendo na mires tas, ss: citaron las tens ohjeeioner que Tox Notables Smo elle, justifcantes de Ia ontabildad cond ‘on, lo ato de Ts asus de Ton praelpes, para termin preciamaron, también como ello, que adlo la nacidn, reonida fn'Eatedos generals, podia adopter las median neceatias pany comirpar grades tbusoe. "Se Tecala en lee excaramiaas tradicionales, com los mismos uolpes dados le ona y de otra parte, reparony ssn regi re fate por manato del ey, protests contea eta trancripcion, ‘ect dectarndln lay in fst vai del deere wr el Como, relteracin’ de lox reproches camara de ju Tiias deatierte' del Paslamento a Troyes, huelga de la ja fn bs al fing na pac coje y sual segura, en que ead {Teds partes dejaba poco de sv decoro. El Paramento solvia oe svigésimoen que estaban_para preseisie ram prorrogadosy y cl Gobierno autorzado. para pereiielos Con mas cxactitad (eptiombre del 87) Viivado de los impucstos prodactivos que reclanaba, el fed y obligarles AP Wn eMaES Aco n Gobierno se puso ani mo se pus animosiente a la obra para seer los Sones de gastos, reduclapensioneay suptinta ion tisminnia el nizero de oftiaes. excelente labors ane te nia et detect de no producir un alivio iamediqes jal Ne lanaar al campo de Tor descontentos aquellos reridorce shies oe ‘xmas del tiempos no estaban ‘para medidas tibis. ba. idea de lov Estados gencralos ne aba eae Vor mis aman. ft Gobierno, que neccrtaba emitir un gran empreati te ance lidactn, se vid obliga coders low requerimicntos de os cventualesteneres, y, al tiempo de emitir le primers Tes cin, aneie la eonvocatoris para 1292, E inkeiatannene Jn oponiciin se organiao para obenerla sini tila, ‘A parte de este diay {a atdacia de los tibunales de justi ign vo nite Ena ter el ln ea niflestn cn abierta rebel ontrs la realees,cuye: mandate sjereon ye Ine han recibio toda aor. Lode ls provincas se oponen a la peseepcion ie los nuevon opts simos»s Tos de Paris hacen feacaea el emprestio, anedegn tando tow eapitalista. B dau de Ocleanas prim del sey 6 pone a la cabeza del movinenio, Cansado' yer bate XUL tyicrde la pacienciay oriena al augue se retire 0 st palace die Villen-Cotterest:y hace detonat's das de lo unde xl dos entre los rebeldes. EI Panlamento de Paris fallin os reproches al disetir el derecho estes medidas, yrs pre sto de represlias, probibe lov inspeetores de contigo, ses proceder la camprobacian de los ingresos tnpomtslen oy sett, en realidad lo ue ive es poner en evideths le cours Ines fratdes cometidor por aus miembros, A sate messable zoiano, a esa eodicia mezquiaa que aroja hipssrtanents Lodat Tas cargas piles sobre las Clases inde pores: los es Indl opinion tomo aciones heroieas, distal ie es some No He ques yal ey mee wna opin seas © ‘castgar rin tihieat; entezar au corona a ue olianeme Snider y rdw 9 destrorar pr a fre i despues de haberle desautorieado, yen ive a es mis diffe,8 1 ysene rman coubargoy frat feta inprovieartons venta mditindols des {fe hace largo tiempo, ya tna evtadiads en os Hess 26 Novas antes de Ilegay al earyo de guardacclios, La Tentitad Tiler secoluciones, la inmensa inultit de procediaientos ae uanons Ia mnuchedwmbe de. empleados thferores Jribarom procuradorey ieres, xeretarior—, el desaforat ode las costs ia gnoranin de tos cont jer jvene= Stwtabeceacion de los viejor, Ia elaudieacion de algunos t Ihunales cl nimere de crores judicalesy el eseandalo de enor fuer evocaciones, ue sejaban los inimos stemoriaados Thales: La compitecion se Tow wibunales especiales, a Utetlenels de lor estdios de Derecho, eran otras tantas = nen cada una de ls cuales bastabs para justificar le reform, TEsan eis los proyectos, que continaaban y completaban a bea amtato comteneada por Lin XV. Las jstieias sflorales ‘Mhedsban cas extinguidsey low Tribunales especiales, eae ‘Tignidos, Los Parlamentos perdian todas las atribuciones pole Ten yue se habian arsoadoy y conservaban sl algunos eas cvipelaciin y algun swunion relativos al nobler al cleo feiPatrimonto real. Exan sajestuone samtlidades, Apart di aoese institute una jersequta jodicial en tres gradon, ave ibe teedes ha de adoptar Nupolesn prebosts, para las eon IMavenciones, embargo aciones de tuela inventarios.g pre= Willdes, para Tow delito y causas civles sta 4.000 ras, cipiteta instancia; grandes balios, para apelacione, cr Shen y caueas importantes, El procedimiento eriminal se dol “Micahay se preparaba la wnifeacton de Ia jurisprudencias ia jusicia se hacia mis accesible; se suprinyan cargas init eel eclutamtento de magisteados ve faclitaria coo It po ‘ilttdad de edquisie categorise 3 honores, Fa tanto te Hes wei efeeo la reforms, los Patlamentos quedarian en saspe "h eata I:y efleivay beneficona y audaa, habia undo Briet tne otra dsposicign destinada a quar a Tos Paslamentos Ia ‘Mnoeidad eau aniguo y muajestuoco origen. Fue a buscar in Wisteria le le antigua Monarquta una institueén, el Te Homa el rey, asamblen se vasallos consejos que asst a lou primers Capetos y del yc habian side, por d AP, WALA IRIE le AORTA » bracién, do una parte foe Paslamentos, y de otra el Conse prea " * ‘A cate ‘Tribunal, reconstituido, deberia corsesponder cl side i lps, a enon has eames des Stns, prometide siempre pars 1192, Debis componcrec de Jon princes, los pares, missles, obispos, comejeros de B= taday magistados de howbramionto vtalico « inamovible. CColebraria renaioncs ondinariae de diciembre a sbrily exter- sdigarin cuando el rey To convocas. : Enar disponciones, adoptadas en el Consejo, se entrogi Sertos parlamen que inmediatamente amo {inaron a a clegas, EL'3 de saayo de 8 ae reunion juraron resistr por todos Toe medion «Toe proyectos que hx ‘aban denonciado, Una tentativa de la polite para arestar fd de lo oman prvi vere mot de iano ¥ jueces, om low que ne mezele ek popilacho. So hizo steconaiis ln intervencin de las tropas. Dox dia deaputs, 6 ccmvoed al Pactemarato en Verellr para ae alll crowohare in eetara de los eis eictos, al mini tiempo que lox gober tindores intendentes los eomonicabn « lov tribunals, pro= ‘uch voces se ha escrito que el agolpe de Estado» de mayo habia provecad en toda Francie uns formidable. ex postin de hostilidad, ante ta eaal Brienne te habia vst obi filo a votrocader. Esto ex completamente fala; los edictox hho suscitaron al prineipiosndignacidn alguna. El malestar de Towns meses provenia del fata de auto cqee bretaba que exe ve manifectane cot un acto on ~ dtspertar en Tos coresones Ia cbedieneiny el respetoy y pars lmente, a a inenaa mayor de fe opinién. “En Paris, el mi ysalones de letra, con lo que Is oporicion xe vi6. privada fle jefer y de contros de rennién. Algunae detenciones bien istibuides acabaron de desorientarla, Un deapliegie de fuer- ‘za armada hizo reflexionar a los ociosor y Tos grupos se dix persaron. Tin Tos ealones yn ales nai 4 decinse que Iary 1 mrvoncny amasonst orm oirecia grandes ventajas; que los parlamentarios te hav bhi mostrado minchas veeer egoistar, ignorantes, injustos “Troyer probaba su hipo resia_y st cobarelia; que era initil batirwe por ellos, te Por lo deanés, los evor tribunales que se epartian la inmen- ta jurisdiccion del Parlamento comenzaban a inatalarse ya fancionar, a pesar de las vejaci as y ultrajes o> ow de Ia curia, Los Sens, Langtes, Lyom, Riom y Chilo st transformacién en grandes bailias. Le’ G pera {a6 solamente tna sinaulacién, en espera de alguna nue- ta defeecion, para someterse a su ver En provineiay donde las medidas de polieia habian sido {tdoptadas y donde era me fet la intimidacion que en cl partido parlamentario cbtenia algunos éxitos: pero no era esto lo general. En muchos sitios, sobre todo en el Me Aiodia, el Gobierno trivifabs, Bn muchos otos era eviden que se le desobedecta'de mila gana, por temor insultos wenganzas. ‘Las corporacios ponerse enfrente del bi fem dar a conocer sus sent nis protestas, si acaso se ‘lecidian a presentarlas, eran, las més de Tas veees,incoloras, ormulariasy sin vigor. Sus comisiones, cuando las hubo, no ‘nanifestron ealor ni conviceidn, En Dijon, por ejemplo, se Ihabia eonvenido ea gue los cuatro abogados enviados a Ver sallee en representacién de sis colegas, darian una Teecign de ‘ivismo Lamoigon; para excitarles « mostrar firmeza, has fa se les oblige-a enssyar Ta excona durante dos dist, con apo {totes y entomaciones adecuadas. Pero, en presencia ya del fuardazellos, se olvidavon se la leecion, balbuoearon exeusas. Fiieiorom protestas de aumision y se largaton de ally « gastar tn los metenderos de Sires y de Saint Cloud el producto de [i snmeripeidn patritiea organiaads en a honor. |Y Borgotia ppasaba por see‘uno de los centros de resistencia! {Que Brien- hese hubiera mantenido firme wae vemanas mis 'y se hubie- ran puesto de sit Ie os tuhios y los vacilantesy y los parla- farios ge hubleran deshandado, ome en tiempo de te wolicitadas a ban prise alguna Pero, desgraciadamente, no era hombre para alrontar wna Iucha Targa. Dispuesto « aceptar soluciones bratales, uo sabia tenerlas. Se eansé pronto de Tor modos enérsicos y co wa. Naturalmente, en ver de producitse el apaciguae iniento que expersha, st debilidad sirvis silo para estimlar I resistencia, y se espateid por toda Francia el ramoty aere- crntado por mnillares de corresponsales, de que el Ministerio ho tardaria en ender, y de que los Pariamntos, restablecidos ‘en #0 omnipotencia, tomarian tervibles represaiae com los te les habian aban Entre los gobernadores y los comandantes encargados de la ejecucién de los edictos y de la represidn de los twmultos, algunos cumplian se anision com no disimcilada desgata, Es: pititus cultivados de salon, con la cabeza rellena de textor filésoficos, estaban en su faero interno con lat oposiciones, ¥en privado declamaban contra el despotism tiaisterialy hho haciendo mada para proteger a lov mugistrador files con. tra Tas burlas y las humallaciones; en Tas ciudades em que el partido parlamentario disponia de una clicatela mumerosa de “entes subalternos, de parientes y doméstions, Ia vida de aquellos desgraciados se hefa imposible, Pegabats en sus prcr- tas pasquines injuriosoe, disparshan pistolas contra sis ven tanas, les inetepaban y apedreaban a Ie salida del Tribunal, se prontnciahan contra ellos infamaciones solemnes, y x veces se Htegaba a desteui sus carruajes y a maltratarles ‘in Dijon, el comandante M. de Gouvernet, Hog a mis a pretexto d ‘is drones, destituys y eonidend a prision a un teniemte de Ta polieia que habia dive persido al populacho amotinado ante el hotel de ta Tnten Aeneia, El resulted fad ijue hubieron de enviarse Iuezo dos regimicntos para reforsar a lor gendarmes, ya acorralados Los desfallecimientos de la autoridad fueron asin mis ra ses en Bretaia y en l Dell dc estas dos provincins wa espiritu revolt tra de afieiin a Tas novedades, de adhesion 1 ae viejas ine tituciones, gle fanatismo loral y de exaltacn filosiica. En Bretafa, donde siempre haba sido difveil zohernary y donde la noblewa, dueda de los Estamentos, estaba may habituadai Imaquinacioues y movimientos de conjunto, 4 tachaba Ta. mo- {liGeacion del Parlamento de violacion del contrato dla dv tiuesn Anay y se le jzgaba como un atentado a la indepen dencia del aie, Et Delfinade no tenia ya repreventacion des dle 1628, pero en octubre de 177 Iilea provincial temiendo que este tusda su atencion ¢ repartiv mae jostamente los Parlamento'y la Camara de Caentas se propusteron Ie prohibicron funcionar, y, a grandes gritos, reclamaron eh bre de. Ta provincia el vestablecimiento de los antiguos ‘os eapacitados legalmente para representarka En Bretaia y es eFan dos n0- Iles liberates dy ol dque de Tonnerres tan resucltos uno como ole ano hacer nada tra los faetioros, De-antemano podia anunciarse todo To que tha a suceder. M, de Thiard comenzé por prohibir al intendente, Bere and de Mollevilley que cerrase los salones de Tecturay que fran otros tanitos club sedieioss. Protegié Ia desobedieneia Ue Naviow oficiales, yuie se negaron = marehar contra sus com patriotas, Toler6, y aprobo a medias, las manifestaciones y Inaccaradas que aumemtaban Is odiosidad y el rieulo sobre {oe edictor y sus partilaris, Limité sus medidas de orden y wesion a tas lamentables resists de tropas, en el curso de 1 aales Ios sokdados se veian injuriados, empujados y desar- radon, sin yu se Tes permitiera el menor gesto defensivo. Doce nobles bretones, elegidos por aus pares, fueron, al fin, Wwiadon a la eortey Hewando saa violenta requisitoria contra Ine ministrus, Brienne Tos hizo detener y eneerrar en la Base tillay pero, siempre inconseewente, ordend se les amueblase lun departamento especialy Tes concedi6 autorizacion para re~ bir a sus patientes y para comunicar libremente con el ex- ferior, Los emirtirens phdieron transformer, asi, aquela eon. fortable prision ew un foco de agitcion, de donde partian # cesar easton incendiariae. En Grenoble, Clermont-Tonmerse dejé que las cosas se venenasen sin hacer el menor gesto de previciin y ge enersis, EIT de junio las bandas reelutadan por lo» jueces y excitadas jor los escrito de TBarnave, se espareicron (por las calles, die Ar 14 cmISIS De AETOREDAD 8 rigiéndose hacia el hotel del comandante para obligarle 4 abrir nuevamente el Palacio de Tusticins trepiesan com wos estacamientos de los enerpor Royal Marine y -Austeasie, © inmediatamente los amotinados xe enearsman en Tos tejados Y aerbillan a los soldados eon ladvillos, piedeas y tejas. Una htrulla del Royal Marine qe xe vi6 cereada, hizo faego y Nays. FI teniente coronel de Boissieu, jefe de. Austraie, oF dlena'a #0 tropa que soporte todo sin contestar, Clermont-Ton here hace proclamar que tiene confianza en lox sentimicntos pacifico: de la multinad, y redues a veinticinco hombres la uardia de ss hotel, que inmodiatamente ve ivadide y sa- fqueado. El dugue queda prisionero, y, bajo la amenaza del Htacha, tiene ite restablecer el Parlamento, que entra triunfo, bajo una Tluvia de flores, mientras voltean las eam- ppanas, EL21 de julio, convecados por los jefes del movimien- to, se relinen ilegalmente en Vislle lox Estamentos del Dele Finado, euyas decisiones, rodactadas por Mounier, serviin de tema a una parte de la campafia de flletor que hard esteagos ‘urante el final de. 1788, Hatas ruidoses ‘manifestaciones toman en la tiempo aspector de triunfo. En realidad, ta axitacidn perficial,Himiteda a la nobieas de espaca y de toga, a la gran Ihuryuesfa de los negocion, ¥ al popitlacho de las grandes por Dlaciones, siempre dispuesto « echaree Ia calle por azn, lo’ mismo para sayuear laa tiendas, que para ge ‘Viva el Rey», En el Delfinado mismo, lor rebeldes tenian wma. De LOL municipios, sdlo 185 evtaban representados en el procurador sindico de los Estamentos, Morlaix, my mal en’ Quimper, de donde tuvo que huir pre- cipitadamente, persezuido ¥ enbierto de basrar. En Renhes, ‘ustituide Thiard por el maviseal Stainville, Ta ealma como por encanto: =e exbix que It trop esta: ha antorisada para usar sus armas en To suresivo. El rey no st daba exenta exaeta de lo que estaba oeurriens do, Audie por el harullo, hostigado por reclamaciones, per.seguidy por lor lamentos de los grandes seiiores liberals, iraviado or los escritor de los patlamentarios que represen {aban a Ia Francia que hervia, engaiiado por los zobernadores ique exagerabar la tintas sombrias para hacer cesar wns anisn Ingratay Hegaba a imaginar que tenia contra si a todos sus Fivlitos, En su couciencia sngian eserapulos, y comenraba ft dewar una solueién bastarda, un seuerdo, a remionde ‘A tode cato, Brienne, que trataka de separar al Tercer Fatalo ‘de la noblezay tuve is desdichada idea de lanzar al como de ‘ate enemigos ia encstin de los Estados generates, Un deereto Dublicado el S-de julio anuneis at pdxina convocsteriay y tolieité de wtodas lax pe das del reinon que en iasen al Gobierno memorias y proyectos para ilustrarle s0- bre la mejor forma de eleccién y de organizacidn de la future acamblea, Esto era significar a los prvilegiados que los peo- dos pudieran niuy bien no parecerse a lov amiguon, ys por tanto, quedar sustraidos « 20 ifluencia, Era, tambien, ctor left al ftego y provoeae en el pais nucva ‘cuando To urgente era volverle a a ealma y a a tr Tia invitacion fae oida es tres semanas se publicaron mnie folletos que los visto em treints alos, v, bajo este dilwvi Ministerio acahs por perder la caber. TEI desorden moral no iavitaba a trabajar: lox negocios tmatchshen mal; los impuestos no se cobraban, Brienne, que hho habia tenide la previsiin de_consituie un pequefio esore ide guerma, fae # metigar wm autieipo a Ta asamblea del clevo, fue se lo rehusdy Necesario Tue sispender payor era_ya ol final. EIB de agosto, ut decroto suprimia el Tribunal plenavio yy conmvocaba los Estado generator pary 1." de mayo de 1709, 1 25 dimitia Brienne, £1 26 cra llamado Necker. El 14 de septiembre se retiraba Lamoignon. Bl 25 eran restablecidos, todo su poder, lox Perlarmcatos, y su retorno era ea Ps Fh ln sctal de groves desdrdenes, que duvaron quince dias, y {tue slo 4 tiros, y con trabajo, fueron reprimidos, ‘se estaba ya en pleno periodo electoral: Ia suerte del pais than juunror en erta aventura, a enal se habia dejo arras trar el Gobierno por It nies y sencilla razén de no hal Ltrevido y de no haber querido gobemar cuando todavia dis tponia dela fueees y de Toe modios necesarios para ello. CAPITULO V Lo anarquie La Monarquia, que descontabal triunfo, en grasa bwillates servicios, entregaba al azar de Tow Baton ves od Ie am ode Te EL momento estaba pésimamenteclegida, ranciy qu acababa We gozar de medio siglo de. prosperidad sin nubee tenia deste hia unos meses sufriendo una eriis economics ty dara, enyos efectos le pareefan tanto mis penoces tan. torque se habia habituado ai bieneetar y ta hel - uy penetrado de. he doct a cl Gol sa rad era de protecciin y pro: inbieiSn por um ng " Jor Ei imen muy. présimo al ibrecambio. El tratado de comercio firmado con Inglaterra habia tedckla 4 poea cose los derechon ale importacin sobre sbjeton mani fatturedos, permitiendo ast la entrada en Francia de metea ci Inglt rande may preci avgan Ane #1 grupo normand, por ejemplo, reristeron bat ‘demés cerraron ste puertas'y redujeron nu produccion. Ver tonnes esperaba que Tas ifcultades obligor los fares tele odes se mignas'y cus procnimietan, ye tin mal pequetio quedarin compencado por_un gran bien: Hero no fe Presta ol tiempo. w estas retfienionce, Nose Ni otra cost que los esto sin vender, Tos oben sin trae hisjo vagando por las caller pidiendo: pany maldiciendo, do86 a mvoncadic manent low ricos. Las primeras asomadas cepantaron Ia clientele y ci'pate y lu aiseria, Para colmo de auales, Las eo las innindae [rejeron en muchos sition cove Won iter, prado y rboles, EI Td de julio de 1768, eu Jo comentaba fa sega tna tormenta cspantora, seguida de tina granada cay sobre todo el norte de Franciy de CHhupagne a ‘Novsundiay sega dedaracions del aboeade feneral Seger, en Tae ue puede haber exageraciny ls {2U"de In eoveea eatabaperide cu muchor tantones A la fimeras noticias del destase, Tor campesinos ocultron ste {eretee por temor a In exeasenyy lon mereaos se vain; fon ello Se reforzason mix los Fumores sniestros de hambren Sin embargoy la vuclta de Necker hia reanimado tooo i confines, dando al Gober meds de ir pasando freco el fincbino ers completamente ineapar de dominae lo eomecinientosy_probablemente ni siguiera Tos compre ifaw entonens Ia asitacion habia segohdo el curso ordinary y rienne habia eo deribado por los mismo» medios 6 Ios minitros de Luis XV; Macht, Silhouette © Bestin; Ho mismo preteton; Ia misngs ences, aul tocabulaie, a Thiam wopa: Pero sta ver la victoria de los asltanteshabi Tio demasiado completa para que pudiesen mantener su equ Sexi, Unids coma cl Poder vom tt Ts pare Mo temible) capar den reaceidn ofenaivay ca cuanto ‘initladay be sepavaron.parlamentarios y Hberales. Era ste ge los sendetortillads, Ya apenas te ablaba mis que grits dal Rey year mininteos. Iba a nacer na Tos Hstamentos. ZQuién seri ape de do- Tos prlamentvion,reaccionrion » priileiads, pai ve fucden convocadoe segtin las normas antigua, que Tepto- 9 realaaban las jerarquias de blasones, de cargos y de sjasegarando Ix preponderancia de las do gvalitarios ) diseSpulos. de’ Rousseau, Tos liberates querian tina verdadeva asamblea, sometida a Ia ley sniea del stincign de clase ni de origen. El ideal de los parlamen: far VE8 asap s tars ora una monarquia db, en la te el primers de lon nobles ola lo pete ala rian de Tos inenentes ly aiocrata Wels Sobre todo, ene que nada ae hier sin la aprobac male de jutene panes fundamentals. Lae liberate sonaban en une Constitel se hiciese de Ia Corona une magitratara henoriten; per {due tupriniera también les privilege individuaes, tania $Gry corporativon, para sonteter lz maciny Ye nivelada al gobierno de las «lumbrerasy, : Eure los don programas to cab tmino medio, el eon: Alito estas en mend con gran orpree de lon partamentae rion; quienes con la cahls de Bricnne y Lamoignon habe se " Lamoignon habe fado el entuiasmo. Se erien ain dear deta swan, tuan: eva alladon de la ispern ya hs hah avanandos ya gic ellon low batan cine como tiranos y eneonigon del delve de Tar aclantacions vstors cain el pase alae fiat Ya lt senna, Nas tis natural atta tins tos parlamenter sgiaste potato onal nyse seany hahian dojo! sunar por nates Thera de combate cl Ree Tes torah s ello f tao dese? atacndone yon menos de selrers, ya no Ter thas ser posible titan epatiotsee Libelot,perisivon, dscuton, hoes vols abatieron sae ll: insde Oberenionr he’ Caray de espurstas, de Conaideraciones, de Manifesion, de. Opinie- ines sencillas, en las que se denuncis i Sree ‘iden: a ehorancay el ego de eson grandes Jurces quer ‘cho dia ants, ran todos Catones'y Briton. Las notables Saludados anter'como el Senade de Roma, por haber dt al Gobierno for impueston necsarioe ary Ta Shade Ton servicios pico, se vein, tanthien, vilipendiadoy lisp se pron ove del man sto de at leyen antighae, “Abandonado a mismo, Enis XVI, respetuoso por natura: Tews de lor derechos adguiidoe y onsagrados por lov ao, el rey no fase mis88 a nrvounerdx PANS Beet se Iubicea inelinado del Jado de la tradicién, Necker te in Sling del ado de los liberates, sin conseguir, no obstante, tdentificarlo con ellos, En el Comejo de 21 de diciembre de 1788, we concedis al Tereer Estado un miimero de diputado= dos EL 24 de enero, un reglamento i ‘eemplazindalo por tm ieado, on cl que todos los partidos encontral Fauones para eotuiderarse burlados. Parecia que el Gobierno fe complaciese en descontentar a todo el mundo, te instguraba el sufrigio universal: directo para ‘varios grados para el Tereer Estado. Era i de-que se ofreciesen a la ada de eso se hizo; se tomaron, por el contrario, todas las prrecauciones para elejar della foros los hombres que be Fieran pode eontenerla-e iatrarla. En Tas cindades, al Mae mar a la Astmblea.a todas Tae eategorias de habitantes, se estaba toda posibildad de iafluencie a los magistrados y a las personas notables. En el clero, los eanénigos no tienen imislque un voto por cada grupo de dice; los failes, uno por fonvento. Las eleceiones eelesastias se entregan al Frrales, descontenton o agriados. De un modo general Evita, como ase de eireunsesipeién electoral, la divi tn baila, division aresiea que rompin los euadros nor- Inales mica y tovial, perturbaba Tos habitos de Tow jeseoncertaba 4 Tox administeadores Mis atin: Para sustrae al elector ala influencia de la for tuna, 6 simplemente a Ts rutina de las costumbres, se probi Iiié formar listas de candidaton, Cada uno dlebia busear, por Simiamos all de su predileecicn, En fin, para corona es piriinide de candideces, Barentin, el guardarellos més axon Iirow que haya presidido elecein alguna, invitaba seriamen: tea low agentes del ey ea no permitirse en modo al tir de orientar la eleceidn de los votantes, ni hacer tiguna que tendiese « entorpocer ol sufration, "Aislados, devorientados, sin consignas, sin guias, Toe fam, Btn axangeta ® eae waar oat a ee ans ones et ena se nem 2 oom as seem ent ps Sen ee ae a ee ere Alles Treinay que te seunia eh casa de Duport, y donde fncontaban lo Jefe del movimento. patriota: Ta Payette, Mirabea, Sioyéty aAiguillon, Condoreet, Dupont dle Nec thous; Ficteauy Le Peleter SaintFargeaw y otros mis. ‘Dei Clb de Tor Trea y den iit nlteron aqellos {olletos brevesy nerviown, sibrantes, que ‘nflamaron lose piritu, lanande ie odiosided y el ridivalo sobre Tos partidox {el aniguo ségimen, Depésito inagotable de oradoren peri: Sia) pein, ax sede earn ml de 9 rama, lou difandieron por el campo, peepararon ¥ dizi fon le anmmbles electoral, hicieron excita nar adverse ‘iow tnnfar ste pattoinadoe, seeplar a ideaia. No fal faba eldineros ais teh el dague de Orl también del extranjero, Ballons de joven90 1A mavoUnerdn manera ‘aad ce a ja up ln tno on ne ‘Slants yobligeron al slenco w ln fage «hon anensslonaons tle trevidoes 7 En algnos Io sangee era sadam Hl ma Pai nes de abril una Insurreecion en Ml faubowrg Stint-Antoine, que tom reste proporciones alar or fego, 7 no 0 hicieron tin terribie combate nocturno. Ena conjunto, las elecionee dieron lo que de lla en, Tas tropes tuvieron que 1 de In calle sino después de fiestor, de quejar silo tna aninina parte de elon xe edits larmente-, da claro textimonio. de ello, Lox ruadernos torresponvientes a Tos eampos, no son east munca obra de ‘Smapetinos. Bion te echa deve que debiern ser propeston, fedartador © copiados por hombres de Ieyes. Lo delta et he: tho de ser reproduceion de Tow modeler, no silo en su ex pity al oa calle. A'veeee cl copay letradoy lou bn {mbeiceid com ita Ininas com insocaciones a In Natorale: save alabanaas al Ser Supremo en cl estilo dal sicaio sabo- Jane. A veos un labrador tensa y seta ha hecho agregar = “lon larelacién pul de alguna quevella-pucblerina. Pero io mismo en las cludades que en las aides, hay tna reivind. saci que == asoge com entasiaamo Ta eterna proteta ‘cl impucsto, En todas partes 40 ones igvales para toon, deter Hon que dejen poco margen al Iraude y que respeten el = creto de in fortuna fn le aeambleas del lero, obispos y Strat se haan ensarsado en dicusioncs violentars en eo {odes habian provaleido Tos cara, haciendo adoptar rsosio= tes contra el joy ln nealigeneia yn avider de Ton pela ‘qe, en parte, ‘dende hari tiempo, a as ideas liberalee, hain nog, aquellasconelasiones do fas formulas wavansadasy, que no constitian amenaza directa Tolerancia, supresiin de tor Intendenter, reforma del clero. Por regia general, las gentes de las sociedades so ‘esforando en dar de lado a las peticiones,propiamente aldea ‘preston de los derechos foudales) reglamentaciin de puctos oventuaes ee, La ence tion ageaia, en efecto podria produit una cecsién en sue tropany irrtando, no sila low grandes financieros nobles y (lcgiadon, vo también « lor burguesespropictarion de {etdor, fos perceptorer de derecho seforals. Ta Franc agstcola ibe a ser roprevniada ene} Teveee Estado por abogador y procuradores, por In noblesa y por hombres de saldns3 el eleoy por carte letores de Ia Ene clone, tin de abril comensaron a Nogar Versllt ts mil cion diputados: unos, como 4 pais conguistado, cot la sot Se los labo, ligeroe y Jesenvaclins los otvor, como ex travindon, molesos, como eneogidos. El2-de mayo tao lic dar ls proseacion al Rey el ay la procenn del Santaine Scecamentos al Sl apertars, Nal emnpennbe; el Tercer {ado se lamontaha ya de que se le habia recibido sin mirc tients. Las cerestonins habian sido. abucridas y fatigoee El-sermén del obispo de Naney, solenta diatriba contea Is torte, habia producido ewcndals. La rena, al sentine Hla Co do todos ln oon, habia tomado gran sive de majested 7 parce disamee y desprevativa. Se babs Hlosiads tanto durante lo slimar meses, ya iadle recrdabe. parm To que eo tben » reunir. El ober tov obligado a realizar un milagro cada mafans para’ per titataor ls venciienton del dis, ra probeblemene cf or que no lo olvidaha. Se tataba de encontrar dinsro, y pues to que Prslamenton y Notables no habtan querde codededo, tram los Fstamentoe Tos que debian husearlo. Cambitat Tov Consejos, pero se conservaban Tor mismos acreedorer: dee Saale verdad que Necker hubo de recordar: Lo uixo sin grandeza, rin gracia y sin buena fo, en an discurs estropa Jono, crud de nincroa, onl qu, slo tmedia, ao relle= jhe In minora del Tesoro, yen el qu alo se proponiaa po- {ctor reed elormes. Un plan de aceln lave, ve definite sin ambigdedal To que ve pretend cx tervar jlo que de grado ve ener, que en lon panjen ade: tcndon te elevate en centon de firiesay de reslwein, tiers agrupado ea torno del irene a todos lo eepeitus ose fede, hublers intnaidado « low dems, ylobiers determson:2 18 monster manent do los Mites en que habian de encerrarse los trabajos de lox Extamentor, Pero no dis: mi Ia incertidumbee. nistré al Tereer Estado el arma que, seguramente, habi produce Ia sumnision de Ta corte: el ehantage sobre el dict. ‘Los hombres que habian dirigide Ia campaia electoral ran demasiado Wabiles para no advertic aquella magnifica posbilidad dle. maniobra. Tra sumamente facil organizar el itraco, y ademis ofvecia tna excelente oportunidad la eireuns- ica de que el paro ereciente obligaba erie a din ttibuir en socorror el poco dinero disponible, Qué podia hacer el Rey, eando no ext regio? ;Utiliear Ta fuerss y disolver los Estamentos? Tiiese Henado las areas con ello, ni hubiese tranquilizado a lox tonedores de Ia deuda. Y después de despedidos los Estamen- tom, ja suidn reunir? Seria cneontrarse de nuevo frente a lor anvigwor Parlamentosy Notables, Assmmblea del Cle funy de low que nad se habia Togrado sacar. ;Gohernar sin ‘lios?;Reducitlon a Is abedieneia? Acababa de intentarlo Brienne y se habia estrellado, Su tentativa, iniciada 1 sostenida peor, habia acabado de desacred Tentas en cl daiine de Luis XVIy demasiado. buen ais dle Fenelon para no sentir profunda y espontinea aversion ha ia ellas, Por otra parte, ls Comanes eneontraban aliados en Tos otros dos srdenes: los grandes sefiores liberales estaban ‘ana lado cordialmente: Tos enras rarales les servian eon todo fu peso, Tras un mies de tanteos, bruseamente, los acontec Imientow #6: preeipitaron. EL 10 de junio, el Terwer Estado, cansado ya de pedir en ‘angel voto por eabeza y la eomprobacién en comin de lov porderes, procedi por ri solo q convocar a todos los diputa- floss el 17, reforeade por algunos curas, se proclamé Asam thle Nacional; ol 19 arrastré al clero, que, por pequeta ma: porta, decidis wninse a él; el 20, hallando cerrada la sala de Pesiones, se reuis en ol Juego de Pelota, y jur6 no disolver- oven tanto no se volase una Constitveién ef 23 cxewchaba un in del Rey intimando a los brazon a que delibes sensscidn que la penosa del malestar y de Emag december ou leat sn cn via angi 38 sen separadamente y a que no pusicsen « diseusién las prerro- fativas historieas de clases o de personas ‘Alejado el Hey, Ia Avamblea se negsba, por boca de Mi ssbeau, a cumplir sus drdenes, sin que el Rey hiciese nada: 124, cuarenta y sicte gentileshombres, dirigidos por el die (que de Orleans, venian a unitse a lor revoltosos; el 27 pee Sentaba Necker ou dimision y Luis XVI sancionaba los heehos onsumados, ordenando la reunién que cuatro dias antes hae bia. prohibide. Hubellecidos por ls leyenda, engal tériens, todor extoe acontecimientos han vende a tomar ut sive de trixica grandeza, de inexorable fatalidad. Bu realidad, Ihube allt muchs indecivién, mucho dlerorden, Si Mirabeat, Sieyés, Mounier y Bamnave representaban su papel dle conve tidos y de ambiciowos, aus colegat, menos valerosos y decid ‘dos, eperaban todas Tas maiianas que a la noche Tos echases, ¥ytenian preparadas las maletas. De la debilidad del Rey a is wu aulacta; y entonces perdieron toda mesura y se deja ron Tlevar harto mis lejor de cuantos hubiesen deseado, ‘Un soberano que no cumple ya au misién; wn Ministerio, sin prineipios, sn prestisio, sin energia; ma Aasmblea ine ‘ubordinada, perdida en el campo de las ideas, y autorizande ‘on a ejemplo todos Tos exeesos,.. Todo esto no es mae que “una cosa In anarsia Kn este verano do 1789, Francia enters, siguiendo a su Go- Dierno, s© hunde lentamente en la anarquia. No hay dia ique no se reglatre algdin desorden grande o pedueio: tos asaltados, tiendas robadas, eonvoyes, atacador, mercado: fntrados a savo, Las bieues y ann las vidas estén en peli Contrahandistae, ladrones, eazadores furtivos, wagon, todo ppopulacho tarbio sale de la sombra para mezclarse al moti m civlccerlo., Durante cuatro dine, Rewer Tas fuerzae de poliia son m= lars repaidae en eaidsculon de mien com saperioridad eh miggtna_ parte Tis autoridades, deatlentadas por dies afer de oes, xe desvaneeen, Sélo cl fisco, apremiado por las necesidades-del Tesoro, trata de sobrenadar, y todos los Furores se vuelven contra él. No son com Frater hisoy 1a mrvouncrdn RANCH tribuciones, EI grito es general; se rompen lov libro Ts papeles; te derriban fas bareoras de consumes: fas de recanaciin; ae malteata a Tos co ‘los perceptores, En menos de seis nas, todo el edificio Financiero se viene a tierra. =A me yuo Tu pronncan, se nots fe eferverencia n ningaina parte hay tantos parados, tantos haan Frientor, tates misrables como alli. «Alrededor de la capi tal event rt bandas, como en las eomar- fas do suo se ha comatitaido atin, 0 ‘onde ha dejado de exisir, Bn las primerae semanas de mae ; compas de quienes halos que quieren forrar Bicétre y que es oud, Vienen otras de treinta, de eure iss de la Champagne, de Lorena, de Yodan lau regiones azotadas por el pedristo. Todo esto flota en torno a, que smo una aicantarilla> los desgracia Hlumte con los malhechoses, unos para encontrar trabajo, fotrow para mendigary para merodear bajo el inflajo de hie ‘nslsnas sagestiones del hambee y de Tos rumores que inun- ‘dan las caller.» No faltan las excitaciones. En los afi sis ios, Paris ha recogido todos los revolucionarios de Euro: par han venide de Brebante, de Holanda, de Ginebra, deste Fravlos politicor, descontenton, inadaptader, vesiduos de insi- Treceiones abortadas. Los prineros desérdenes ain atraen mic indeweables: ilwaminados, expias, agentes provoradores. Se Tes dda alhergue, se Tes Teste, re Tes eneucha. ‘Todor los cafes son ‘lub, y todos lon clubs focor de sedi a pileno centro, entre el Louvre ¥ los bulevares, los axle adores tienen au sede inviolable: el Palais Royal, propiedad dle le casa de Orleans, «centro de la prostituciin, del juego, ‘de Ia ociondad y de Tos folletos». Loe soportales recién cons: trufdos abrigan a toils los ociosos de Ta eapital, Restaurantes, Trodegas, gavitos, casas de eitat, posadas, atracn hacia alll toda exe poblacion ervante que no vive més que para flanear, para el placer, para lar fechorfas y las aventuras. Fl andito- ro esta siempre digptcsto, No faltan lor ortdores. AT Indo ‘encima de Ta botilleia y de los titeres hay elubs el Saldn tle las Artes Ia Asamblen militar, el Club de los eolonos, el cum, vata sxangote % lub de Valois, la Sociedad Olimpica, sede principal de le Francmasoneria, De In mafiana « la noche resuena en este reducido espacio cl zumbido de seis mil [alsa Ibelos, mociones incendiarine, exeitacio dio s0 esparcen y difunden, wLas paciones estan desencaden lsv, dice um testigo, Toe enengdémenos 20m duciox del came po. Un di, entre lor ociosos hay un agente de pol fonacido, Te agarran, Te arrojan a wt Te persiguen do Imnerta en puerta, Te muclen a golpes, Te acriillan a pedra ‘das, Ie patean, Te vuclven a tiear al agua; durante cinco ho- 1: al Fin ae escapa eahierto de heridas, ‘cm un ojo fucra de Ia srbita, sanzranda, rgiendo, Toco de dolor. Los diputados de la derecha no te streven yaa preset taree en Paris, En Versalles mismo, a In puerta del salén de tesiones, Tos insultan, vejan y maltratan. Fl 24 de junio, el ‘hispo de Beauvais queda cast sin eomocimiento; el 25, el Srvobispo de Paris xe salva gracias a Ia eeleridad de sus’ es ballos. Tan ajeno estaba el Gabiemo a In tospecha de esta exp én, erein tan cindidamente en Ia bondad Inmana, ext tan persuaido de que la reunién de Estamentos se deslizaria entre abrazos y cordialidades, que no habis tomado min iedida de proteceién, Treinta empleador, euarenta y ocho omisitios, vente inspectores, algunos eentenares de informa. ‘doves, mil cien © mil dosclentos ayente= ae vigilanciay esto fra toda la polieia de Paris, En enanto a las tropa se rede fan a Ta Caan milter, seriamente divminuida por resones de economia. Todavia en 1788 seababan de Hoenciarte selecien- tos guardias. En total, venian @ queddar unos doscientos entre endarmes, caballeriaTigera y granaderos: trex 0 euatrocien- {os guardias de corps, aensrtelados en Vincennes, dos rezic micntos de gunrdiae franceres y de guardias.suivos, Dede principios de junio no se pure confiar ya en Toe goardiae Iancesess easi abiertamente funciona alli un club regimental, ormado por soldados y clases: se ha perdido Ia dive aborrecen al eoronel; muchos soldados viven com Tae anujes- ‘malas del Palais Royal, donde van todas Tas noches a beber y alhorotar, E125 y el 20 xe producen motines, y algunas‘compaiias se nicgait a prestar servicio. EL SO, {lon al ealabozo once de'los amotinados y se fo fon el Palaieoyal que marcha le prision, echa abajo las stat, iberta a lor revoltosos y organiza una fiesta en ba haciéndose desespevada, El Gobierno hizo radencia lo que cualquier otro Gobier Hublera hecho mucho antes; hizo venir nuevas tropas. Pero, tras este simulaero de energia, hizo tneficaz Ta defensa, dando {las tropas Ta orden de abstencrse de toda violencia y de no Ihacer fuego en ningiin caro; era como si pretendiera detencr I revolueién con un maniqui ‘Sin embargo, esto h tienda siempre no parecer bastante «pi dada, el B de julio, y' propuesta de Mirabeau, ditigié al Re tin mensaje de protest, El 10 contesté ef Rey que no exis menara para lt Asambles, y que no tenia mas propésito que l'de mantener Ia pax publi Por horas iba creviendo el peligro. Los regi Iegados eran objeto de una propaganda sediciora desenfrena- das Lar oficiales, liberates ellos también, hactan la vista gor- {ia Algumos de Tos max Tinajudos, deeian sin reeato que #1 se ppreparaba un acto de fuera, ellos se abstendvian, El rey se Tesolvio a reeurrir 4 los hombres que pasaban por eapaces de Cndererar las costs y de domar a Tos facclosos: el TI fui dex puesto Necker, reemplazdndole un antiguo ministeo, Breteuil, fey como eecretario' de Ta Real Casa, habia tenido ya en st jutiediceign Ta polieia, la corte y No era mala cleeriéns Breteuil 4 habia sido quien, en 1761, habia cerrado las sociedades y Tos aalones de Tectura, Si se pretendia intentar una operacion Ae esta indole, ets hastante aeertada la elecein. cambio, consituia tuna falta el haber evcalonado ts efueraoe en una decens de diss, porque se perdia tesa y se dejaba a lox batalionesTlegados pie lero expueston in defensa al comtagio revolucionario, Tlubiera convenido, ademis de Hamar a Bretenil, conser var a Necker. Segura ‘ste hombre a ia altura Ue las citeunstancias, y era gyave su responsabilidad; pero ra clarvidente y resueltos xn, vt4 asangola a ts nao ya luo, La dos 0 toy estaban persuadidos de que ta alejuniemo equlvaie 2 In'haneartota: nin Nevker no habia eupones,y esto represen taba la miseria para mucho, y las privaciones para sos: Ls tspeentadoresy los bangueros eee de Ia manta opinicn, Tr dos los aglotists habian adoptado posicionesoptimistar ex to de Ia Asumblea, reforms financersy alsa de fondos del tado. La separaciin de Necker equiva ln ba auidacisn devantoea, ln quiebra, adi Ys deparacin i cia ibian daca con un Suspto de alivio por los comerciantes y propletariosy que, dene hacia quince dias estahan reclamando ta organtaadion dle'una guardia ciudadana para la defonsa del ovden y de la propiedad. La marcha do Necker transform a estos conser adores amotinados Lor agentes de eamio, seunidos aprentradamente, resol viceom no abrir Ia Bolsa ai dia siguiente» enviaron un dele taulo « Versailles para eatshlver enlace son la Asomblea, Los Banguevos se cchason a la calle con cus familias ys pers tal purieron a disposcién de los revolucionarios arma, hero, locales y-provisiones; dos de vntre elloy Delos y tale mic la stn Prevoteau, adelantaron dusante ccsarias para El tener wn ballon. 2 mediodia, Pais etd wumido cn la mis espantosa confasién, Una tempetad de rapido, de toques se eel te falas notiia, leva de wn lado 2 oi 2 th wuld eto. ‘queria, ela queso meaclan Ios entsas,temerusos deer. dtr su ino eon tow Tienciados de presidio ue espera a ‘casi ale desvalijarios. Por tn Iadey paean en triunfo. hos Irstos de Necker y del dugue de Orica ay queen, asexnaton, borrachera: Lax deagones el principe de Umbese,Formador en Ia pasa de Laie XVy on la entrada de lan Talleras, 4 ven agredidon con Tadeillos, Wide y eases de otellas cl principe despoja el terreno en nas galopedass Yr can artglo 4 ly ttrueones residas,rorie a romtets y'se tira ala orila iequiords, Los guardiay franeeses salen icles y diparan sobre i patrallas Tete, To noche del'12 a 13 y In Jorma del 12 ton inestras8 1 mrvoune amascrss Pareceria preseneiarse la descomposicion total de Ia sociedad. Los burgueses ve 'y ln alle queda en yulacho mis vil y repugnante, Lon clectores de segundo grado, reunidos apresiradamente en cl Ayuntamien- to'y aterrorizados por los acontecimientos, teatan de organic 4zay una mulicia uebana, en In que te alitan los ciudadanos ‘mds signifiados, yen cabeza los gentileshombres, Pero los Dandoleros, que acaban de saguear el cuartel de la poliia, te arman también, y mis rapidamente; invaden Ta prisin de la Force y ponen en libertad los detenidos, que van « fengrowar la marea de fango. Dondequiers que haya iusiles y picasy allé se. presentan Jas bandas. En la maiana del 14 ge lanzan sobre los Invali- dos, Una hora después refluyen sobre Ia Bastille. El goberns ‘dor, de Launay, htubiera podlide defenderse sin gran esfucew fon su corta guamicion de euizos yd Eonet, obtraye las aspera, ieee que wn emiario del Ayn tamiento vite la viele fortalcn,eiavta a mesa sd dele fos de Yow asaltanies, Bata covteia de hombre de mundo no inapide que una anata nfurecide, reforsada’ por ‘wnoe mile de catison, 12 Smontone al pie de Ton muros disparando in sear eintentane do dar fego's una de las torres. A fin dos hombres, prov tos de hachias, consiguen romper las cadenas del. puette le- Sarizo, que ec abate con estrepito; invadido el priser patio, Siqucados los primeror locales, apuntan cuatro cance «fa segunda puerta; ¥ entonces li guarnicién se amedrenta: por instint, dispare, plerde después laccabera y sintcndose bere {ana de mando, obliga a Exunay a capitlas. Un subaltrno, «que mandaba a los guardiaa sodiciowos, promcte por au honot de clade que mote hard dao « nadie; a despecho deo ‘ual Launay cae sesinadoy y au cadaver va a parer aun air. yor Un pinche de cocina te sabia trsbaja im caren, era ata ae pat sobre tna pet seu dean ori “ivaje, In pased hasta Ie noche: Despucr matan al mayor, al {yudante y a on tonentes_ dos de los invilidor lox horean: one Gortan tina mano. La multita, ebria de sangre yay ta hacia ol Ayuntamiento; sl preboste de los mereaderes, cour a9 xanga ” Flasselles, sale muy palido a su eneuntroy y apenas da tres ppavos, eae tambien asesinadoy mo tarda en destronar 6 fuerpo. Entretanto, las turbas exploraban Ja Basil, donde se hae Haron siete presos: cuatro faleificadores, wn joven pervestic doy encerrado a pticion de st fa i Tieadores se largaron sin pedir exp marquds de Sade fu recbide com gr ddades, en lat que prot le tran cpio eon el snismo entusias Stuiemte en Charenton. La noticia de In ineurrecciGu Hegé a Versalles por la now che, Conservaba la Asamlea bastante lide pata darse enen- ta de los horvores subsigutenter « la touna ale la fortalezay ‘lo justfieaban los temores del rey, sino que, ademés, pro- poreionaban a Breteuil mil rarones txcelentes para onganiear ‘ina implacable represién, 4 la cual ef Parlamento daria, con tuusto, formas legals. Por ello, los jefer de la taquierda, se ‘sforzaron, sin demora, en transformiar en actos heroieos lor srimenes de que eran instigadores sus protegidos, La leyenda ‘tela Basilla nacid euatro horas después del sucess, Bl [3 lor rontistas parisienses, que’ despertaron avergoneadoe « intrane ‘qilos por haber dejado libre exmpo a los asesiuos, supiero después que no habia habide nunca tales avesinon, que el pute hnlo'entero se habia levantado en defensa de la\ Libertad, quo las muertes de Latnay y de Flasslles eran sublimes ma hifestaciones dle su justicia aoberans, ‘Evan superfluas estas preeaueiones El Rey reacciond al s sla toma de la Buctilla del misine todo que Lambese bajo los easeae de botella y lox Tadrillo: cei en cuanto se quiso, Despedida de Breteul, amada de Necker, retirada de las tuopas, reconocimiento'de Ta Monicipalidad legal, visita so lenine’al Ayuntamiento, arenga insolente sel alealde Bailly, 7 om por Is woke el despotism. A los dos locos, aelamados al pri - hubo que encerratloe al aia cambio de la evcarapela blanea por Ta escarapela tricolor’ nada Te detuvo Para el régimen, la toma de In Bastlla fué un golpe sible-era ta-revelaein de su Mlaquezs. Si hubiese conservade eirdeter cediioso, no hubiase significado mis que una mo.100, 1 von aman 1 impotencia pulictes, vin que nada esencial queda fe ieremediablemente ‘comprowetide. Pero exallada por lon Foliculaties,ensalzida por a Asuublea, aprobada por la corte y legtimada por Luis XVI, se couvertia en un siguo de la ab ‘ieacign regia, en una prucha de que la Monarquia renuneis: “1 sus prineipion petulares, Inaginese la perturbacion que produjo on los auimos populares el subite ‘derrumbamiento de agiuello que, desde hucis siglo, era en ls tierra ol supre ‘avo recurso contra Ia maldad de los hombres y contra Ja hus Uilidad de las cosas, El Key seguia siendo para Ia asa cl pedre a euyo lado se encuentra proteceion y amparo. Hacla fl'se divigian siempre las miradas; se apelaba a su bondad ‘contra las exacciones, contra los ministos injustor, contra Jos Impuestos «jAly st cl Rey lo eupicsel», habia sido el grite dolor pobres durante centenas de aitos. X he aqut que el rey ‘Ge humilla, reconoce Ia soberania del motin, la suntidad de 1a insurreceién; y al pueblo de Francia empicsa a asodiarle una ‘angustia, un terror vago, que se insinia eu los corazones y ‘que oseacece Jos eapieitus. 'El porvenir es amenazador, Eu el wabral de lo descouoe do, jetantos motivos de temor apremiantes inmediator = fapifan! Ahora Francia se deslioa hacia el abinuo a eucontso- tiuzor. Ya no hay jueces, ya no hay leyess ya no hay ejerito Ya no se sabe quign manda, ni quiéu obedece: todos los po- dletes yacen por tierra. El 23 de julio el iutendente de Paris ertier de Sauvigny, uno de los grandes administradores del siglo, e¢ detenido en Compiegne, sbrumado de ultrajes dhivide @ Paris, atacado por el populacho y degollado. Un sol dado le abre ol pecho ¥ le artanea el corazin; otro le eorta Ta cabeza y la pasea sobre un palo. Al conscjero de Hstado, Foulon, suegro de Bertier, anciano de setenta y cuatro ails, le cogen oerea de Fontainebleau; con un collar de eardos ai wello yun puiado de heno en la boca, le arrastran a la pero en el camino le aborean de wn farol, Al dia figuiemter el teniente de polieia Crome tiene que hair para fig corre Ia misma suerte, En provincias, gobernadorea, in tendentes, jueces, comandantes militares, empleados de ada histraciny de polieie y de hacienda, ve ocultan o huyen. Ras tos som Tos que evcapan a las ameuaas ya la violencia cor, a4 mangos 0 Para reomplazarlos, so cream desordenadamente mnicip lidades y guardias nacionsles; amas estas nncvas atoridader ‘meilan a todos los soplos populares, El alcalde de Parie, Bail Is, parece ignorado de st Conejo, que no se oeupa de st ppertona ni de sus opiniones: “el Conejo mismo no loses, {ampoco, imponeree a Tos sesenta comiter de datrito, que pre tendon goberaar sus barrios como sino existiesen Rey, ni ‘Acamblen, ni tribunaler, ni municipio, Terrible twacién, por ‘mientras todos estos poderes, batidos en brecha deede st miento, <0 aponen tis a otros, Ta multtnd obreray ‘amposina, que slente por todas partes Ia cobardia a Ta deere= [itud, se ingnieta, se exaepers, dispaests m todas las Toe ‘Qe babies apareciloemtuncs it srupa de hombie or tuviesen tn solo corr, ‘una sola docteina, ¥ por el simple hecho di ‘en el derorden, decide fora sido, sino ‘limitada, desproporcionade al menos iad de on efectivon v de sus medios. "Este grupo existe, es el redhcida pilin de Hox elubs, Re= ciben inforinaciones periddicas de los dipntados que han he tho elogir, Tmprests, divulzadas, comentadas, eeparcidas por todos Tos medios, orientan a le opintn. In revelen Tas inten- tones, verdaderas 0 falas, de Ta corte: los peliseos. verda- Aeros 0 Falson, que smenazan a Ta Libertad: las medidas, ver- ‘Inderas 9 fatens, rqne Tn capital ha tomado ya y que se ime pponen a las provineias, si quieren mostrarse sts fguales en par “Thos concilibulos en casa del duane de Orleans, 0 en el Club Bretdn, y pronto queda transmitida hasta Tor confines de Francia tina tema impulsién. Br cl espantovo desorden fine siete # la toma de la’ Bastia, «que se Mama cl Gran Miedo, lho promto sna simoltancidad y una ientidad de slarmas, de panicar y de actos diversos que no pueden expe farce sing por este centralizacién del capita pblio, Asus tin Cochin, al poner de. relieve este caso, ha hecho dar paso decisivo a la historia de la Revoluet TBruscamente, pines, hacia el 25 de julio, de todas partes Hea tma misma noticia de Normandia, del Delfinado, de leavin, de Auvernia, de todos ladon: lx de que Tegan bane A TALOGACIONdidos armados saqueandy todo, Foxe a Tae cose nbs ale ‘Selon ha vstos ste grupos eer cere, vo low snncian. Snetan low toques de rebates parten eorreos a galope para. prevenit alas aldeas vs ‘ea vation low caserign isan, huyen Tae mujeres Tos htios:' ow hombres ne arma sprestradamente. Los ena dlantes militares entrogan decends de millares def ise a ello! Yd leo y py renulia ue Be In earetrs sie ssh Peto le Revolion sts ya provi de armas caso Ho tere enemigos mis eres y mde pésidos que tox evapora baton? th for fr del fey Pais eargan todas esimenes todos los comets, today lrsicionest Tor aristraten, low coe, los nobles. Wen toda a se produce ina formidable sublevacion_campesina, ‘ree poder afimar que fue particularmente expantont fu Ite provincian del Este, ae Flandes a Provensa, fn tealic ‘lad, poe cantones quedaron indemmes; por todas parte se twentan abedias saquendas, casas destraidat: propiedaes arr “tls. Los campesinos suhevador ren tear slo los pv legioefendales,euyentitlon desteuyen. Petor con los pera: tinos, queman Tov armarios, el castillo, y# votes al cast ano, Alor labradorer y josnaloros x en pura’ dig mnalhechores y presidiaioa. Robos, torturasy inendions aes Sinator:cw an "huracén do tries us pace robe’ te Francia, ee : ; Durante es ‘Veanquilizada yo, la Anam dlisetia Ia Constitucin, sangre era tan pura», fa nayoria bin toma bastante ia Tiger Tos asesinator de Foulon y Bertier, Advert de los exces que se comelfan diag en av provineaey tray 4 per tar deli, encmign den repens hice “par © de sue aliadoe populares y que Ia privaia del apoyo de ion motinesealejeros,indispentae conten In eorter Et ‘ave ahandonare, y se entré por él todo anda. HI 4 de agono, a propacr tun diputado sin fortuna, ef vizconde ie. Nosilles, y de un cor. saa axangule 103, gran stor nfo el dag a Agillon, In Avalon oe SSivis suprinie todos Tos prvilegios de colectividades y"pere ‘ont, Ear una epecie de dliio sentimental, cortado por als: Ihaciones yTigrimas, se adopt la supresién de Tor derechos Tendales; de Tor vedados, diermoe; inmunidades provinetales iples, todo revaclto. Se abrazabany Horaben, sacrfc derechos y Tos del veeino,y ya no sabian ni o que we eiay ilo que se basin, AT amanceer_proclamaron is XVI erecaurador de la libertad francesa, y 30. dej6 tara te ves siguiente la tranformacidn en deceetos de aque Ti febre noctarna. No era cost ficil, De aquellos derechos fendales sacri cados alegrementey unos eran pervonales yom Ia marea tua condiion de inerioridady era ventajono el suprimirlos, yeinle tna verdadera propiedad, y como tal habian sido ob- jwo de tumerosas transacciones: atriendos, vemtar, partiio. hes, préstamos hipotecarios, que no podian ter anulados de ‘un plamazo, sin notoria injusticia, Por otra parte, en machos hive cra el recurso principal de la’ pequesa nobleza rural ‘jue serfa dificil redueir, a sangee fra, a la miseria. La tinica Clucionaceptable era ‘el reseate, y {us necesario plogarse val En cuanto 4 los dicemoe, que eran, también, nogociables yy suseeptiles de venta, se mantnve Ta xipresiény ain embar- zo. Pero con ellos desapareeieron las ventas de que vivian foe antiguoe colegios, Tas beeas centenarias, las remuneracio. ties de citedras y profesores. La misma heeatombe vino reeacr tado, Le privilegios affecidos con tanto entusiasino eran thes muy preciados asambleas, jurisdcciones, abonos de weston, garantias contra el ico, Ia aduana y el servicio msli- rr Tramuieias cconoinieas que signifesban buenos y hermo: fos eseudos: para Burdeor, el monopolio de la salida de vinos > Aquitania! para Marseila, el eas! monopolio del comereio de Levante, Aun rectifiados, lox deeretos de: agosto quebrantaban al ‘en au cinientos, y ea evidente que sus efectos ‘de gencralizaree, que las atenu101 A ever ymANCRSS tadas y sue Ja inlemmizaciones no habia dle pagarse jams "Todas fas vonicionen le a vida social ste la via ecomomy fae habian subvertides semejante trastorno Mevaba.apares iitdas ruinas, Av Tos que mie recibiat, ce vefan perjudieadin ‘ow alguna otra forma. Probablemente no habia uit Francés que hho perdicea algo Algunos, sin dude, lishian meditado sobre ello, y wo es imposible que sus votos fucran scerctamente inspira, aque por el temor, por ls esperamsa de que wna perturhecisn tin grande provoease unm reaeeiin extensa, enya divercion pudieran tomar, en nombre de la ley y de la propiedad, Parlamentos, entonees silencioson, pero siempre. alta cierto es que los Parlamentos no ce tnovi lo revolucionario se excindié endo La grietas \¢ ensanchindote en Tas sensanas siguientesy ean jeron a dieusién Tos principales artical. Tos moderedos, cou Malovet, erganse y Mounier, estima tan qu para detener Ia disgegacion el pais er proce trai al Poder ejeeutivo y al Poder jodie ly fuer meee Tos atentados, Por lo que a la Conti ipatados ateniéndone «ate ctadernon no bw. dian poner a dscusién'el regimen exiaente de hecho mejorar. Por tanto. nada de un Declaracidn de derechos, ioportans y hasta peligro st me ‘sti reapaldada, por una’ Declraciin de deberes, an Gobicr ‘no equlibrado, on el que In aoridad exe compartida yor clreys une Alta Iereditarin o vitalciay tne te ara Bajay elegida por los eiwdadunos scomodac; ls fs yes hechas de aeuendo entre los tree podereey con la faaliad por parte del vey de mepar a tance Para la equierds, por el comtrario I revoluciin no pede ser detenila nt cabin, Por lamentable que feu lo des: Srdener no Tesionaban ms que « los beneiarie del ants régimen. Su persecuttn, neverinmente ronda los agen: tes del rey, hubicra presto em peligro » by revolucin misma, 1s Asambfen ex soberanas so puede considerase ligeds por Tap instruciones de sus electore, Sf yuere reeonstae rar. nalmente al pais, es necesario que comience por afitmar la can, yea seangoie 105 cxistencia de derechos naturales i Cara, refugio de a un veto temporal. Entre los partidos, y bajo lox atspicion de La Fayette, ce entablaron unas negocaciones que a tavieron éxito. A fines Alo agorto estaba comsumada la ruptura, Ea pa fal prever ‘tues para acabar com lor recactranesy Jon patriotas ban a reeset wa’ my eye bjt i {sin ver poner bajo lato dl popalacho, no colamente al ity, sind n ln Asunblea ne, se clube, ue rant, lax cron brutes anes pata bi iar al Gobierno a trasadarie de Veralle a Parise BI 0 ae Seosto colld una inwireteny ye fu como tin ensayo neral de las jormadas del -y 6 de octres Fracasy por falta ate preparacignsuliiente; Ia gvardia tcional, al tetas ipermanects fila au deber y dirs alos manifestanter, Pers Ie tama de Toe ncontecininton proximos suedsba ya al es cublero, {Lor dipntador moderados lo comprendieron, y_ piven al rey uasladawe ln Atamblen a veinteleguas de Paris a Soles fons oa Compiegne, donde etaia acter de lav techan: ‘as del Palaisoyal, Unis XVT, que no conocia el misdos so hnegbs esta retirada Te pavecia indigna de hc Habia diferido ta raifearién de los decrtor de agosto Inechas que la ncvas ley abet en preseriptible. Nada de Al ‘Naila de veto regio; oy a lo iy tom a? pero se resignaba a defenderla por lor medion adecuados: «Hla «por desdicha, en torno del rey y de la teina —dice Ma Touet™ un continue rumor de consejos, violentos en la ides. pero sin cohesiém alguna y sin posibilided de ejecucién, Era sto lo bastante para exasperar a Tos pattiotas y para induc los a Tos peores extremes! pero muy’ poro para intimidarles, El desdén con sie se hablaba en la corte del tenia convencidos a lor prineipes de que 0 calarse al echapeos para diepe to, nk siquiera sabi bin mie que pero Tlegado el mon XVT que bastaria, pare con: tener eb motin, emplear la intimidacién y Tae paradas militac ieron a busear otro coco; 4 mediados de septienre races Ire ve enviaton dndenes de marcha al regimiento de “en Doda, yet 28 enteaba en Verales a tambor utraizar Ia propaganda revolucionaiay ta sort le cored sollctamente, niultiplieando con ofials y soldadon can amabilidadee 9 ose pesueiagatencioner que tan due fuente halazaben ef sor propio. Seain costumbre, low otros Terps de guamiciin en Veralles ofterieron comida. ‘amavedasy ta ais billante ys slegve f ia reeepeidn comenaé 4 media tarde, ¥ pronto estuve tan mada y ridosn, que el rey ¥ la reina tuvierom Ia curiosidad de ira ver lo que ocurria: ou Hegada imprevista fue saluda- {Ta eon entusiatas sivas y con brindis abudantess y cuame Toda la juventud Tos acompané hasta palacio, Tenando co wes el patio de marmol. "No ce habia bebido a Ta anlad de la macion. Algunos exal tados, despnis de salir el rey, babian gritado : «{Abajo la Atamblea!s. Pero nite pisotearon las escarapelas tricolor, nse repartieron estarspeles blaneas. Tal como fue, el banae- tt toda las fiestas ofiiales, en Tae que lo eon. Nidadoe cattan, grit, Horan 0 s¢ abrazan, y tropiezan wn Doro al ise a in cama Pero los oradores y periodistas on aeecho de pretextos susctar la indignacion on Paris, se arteglaron para presentar fate comida, pasablemente Inimeda, como unt orgia yuna provoeacion, Al miamo tempor si ha de creerse a Bailly, {unos oportunos sayjieos paralizaron el abattecimiento, yu de ori laborioso, de Ta rapital: de tal modo que, a la vor de Ton demazogosy el puchlo vis surgir a la vex los espectros dl hhambre y de la reaecion. TE dugue de Orleans desdichado enredador, vctima deat mito de alborotadores, arid otra vex aus areas’ y corde nuevo ef dinero, El 8 de actubee por la maiana, tras dos dias the efervescencia ereciente, or desats el motin, divigido con lreglo a un plan rigurose, sue poco # poro se fas dando « Je: En um principio, c= an alboroto de mujeres hambrientas, que van a Versalles para pedir pan a su buen rey. ;Hay algo Inds inocente? Marchan cinco o cvis mil, vendedoras de pes- ean, vita axangota 17 ‘Ind’ on ellay de flay pated algnos hombres. ‘Segunda colunna:, le guutshe nacionaly emphjando = 34 alent al general LaFayette, radiate y parma, sin saber is ni lo queda pasar pero may de eta To que pase, alenado yHlevado en tanto. or tna, on a totaguardia wn tropel de gente de sco Tecozrdos de todas las sahurdaw y del arroyo. va corte, todo tr tr ods El wey, que acaba de echarar In Deoarasin cavabm en el owe de Verries. Ea reinay pcs de aluorsar, aprovechando wna claray march 2 80 ar ‘Teianon, Hasta las tres y-media no pido el rey 1 Eres ‘com do Sant-Pr sda el nico que tuvo un clare pereepein todo caso, fa el snico 01m jvedad de Ine circunstanas, enviar «Ran ay a Famnlia Real, yen eato preciso, la tomte y el Gobierno; oeupar inmeditantente y x toda costa iow pueutes de Noully, de Santo ye Sevres (éste era Ac mnaders y ficil de cortar); format con Tow gwerdias We orp dowcientoseneadores na columns de caballer ‘o tomurin l Rey, ae bandas Wie puerta de home-Fitalar we aecis pata nandar él mismo hacer fuego, at nadie queria sncarga. wate. “ : Necker repuso que no exists peligro apreniantey que Toe smodidan de Sutm-Priet evaban derechamente a 1a serra Chil, y que el tiico partido razonale era esperar dejar emit Is cons, BI Rey mo questa tora preci Teverearon las veran yt desplegarom en nen ante! palaio UL veeimiento de Flander y los guards, peso sin eatuchon Con pecsr me detengo.-eeeibe el misino Malonet— em Tas {altar le ete informado priveipe, que por Ia bondad de su Corarin’ meresia mejor suerte: cualquier capitan de grave ‘econ hubierastvado af Bsa, ya Fl, le hubiese dejado Tntretamto, comensaban « Hogae las majres, chorreande agua, embarsadas hasta Ta intra, chapoteando jvoriferando,Aipatadony a for que etpjany sbrana Sainome,”"sHubo "all tice (tras matchan & palaio; intimidadas por un nome, se acercan Inco a Toe coldados e intentan atravi ne 7 doe, amenazando a lon filer halagendo a fo saldador isocando Tes formaciones,autibuyendo dinero y promt at alta en Parte hacen eu rabajo tanto ts cen ebay, cVannoe a tence ne mein icerm dicen Tor soldsdan, A las orlo, para citar tn sndads, 10 aoa el partido de retires la mayor parc dL sevieto,y entre Ios nica vuelven las tropat a us cna taltdades al pasar por alg sue oto dispar, Bate ‘co Se resco, Timportinado por los dipatado, el Rey da au comentimien- tw alla Declaraion de los derechos y alos artiulon ona Cionales ya votados. Mounice va ttn yapreearadamente = comenicario a le Avamblen y'a la mits que combenza 4 disperse. A'media noche empieen a entrar en civdad inusioa y obacora, el ejreto de Pars, que Hage agotado, Ta Fayete a presen en el palaio haciendo protesas de iea- tad, Jurande que él respond de vs batallones del orden y de todo, Ei Rey tranquilleo, o fngiendo entarioy accede a sas Alcmandas Tos guardian de corps entregen a Is goandia ne ‘onal Tos puestn exteriors act palaior Ta Corte te tetra, Sc apagen Ins Tacen cl tame La Fayette, deapuce de haere a ronda, seva.a dexanaae. Al amanecte Todo ena peligroso. La noche habs tue, después ces primera victoria, Toe * mm dejado caer, medio mucrtos de pero desde Ia sada del sol, unos redobles de tambor vnelven 4 canvocarlos, més amenazadores que mnea. Hellen tradas de palacio abiertas, abandonadas, y, en invaden Tos patios, faerzan las puerta, Megan a de la Reina, que tiene el tiempo justo para refugiarse en ear ray aan 100 dt corps tela hevidoss « ottos in ella so enscedstoin yaaa ot el tang, dit fan sjeres los psoas cow a angte ga uos hombres se embadurnan Ia cara y los brazos, ‘Seve # ‘Qusremon el corn doa Kei tala Ie casa, aancrle el sora ter cits con tor tripesy aso Suto, qual in Hoge estcan sald! pano de carga de re slojamicnton dla ciuda {in trabajo despejon los talones devastadon, La Fayette des plerta y reaprece,forma'a sus tropa > resablecen wn sf Imulsero de discipline. El Rey y te Reina se soman al bal Cin slo's» Ingo com man ijn; lw aclaman pero de In itd iestable, conmonida'ydiepmcsta a dour evar, fae ent git, ani Gaede toda In hime C7 ane Rein ‘No hy esnencia posible, EL Rey et en manos de ta avandia nail, que esta de corazén eon fos clue Davie Hey! Bara estar lesan grovecy ee pret cer iin corte espantonn ysinetto fe pone etmarta Pi ero, a guibe de tofeo, Ia ensangrentadas abenns eos seaespnes um tumulo le majeres de walhechore, {ivtoldadon, Horeschon demrrpadon, rion, ditend Is ‘race caro de hariny apart com dem tm dowd diapartndo ses armas a ae ‘is ntee to abwewridad polvorenta de ‘ie gometaay la earvony ra, esto amos Iete,y acempaals por un inmenco amar, onl ‘eominan tow itor de; Viva Tn Nacion ‘ieto horas se emplearon para llegar a Paris; agullo era tn oo freneseinactonta, sala In oblate {as calles. "'Gon diealtod potion abrinse aso Tor crac 2 través do nusl heridero de gente lub parades Fos Tan imere'y edi naa Ia Fania Rea an Tete des Miss, sysesardnese fs eriadoso atranear Tar pera, 1a vee de Vers frvir sus higadoe y Ii bara estoty Tal os al ios de la guard ts obscenas, haciendo low geator mir innudoe: unos jlageos mas coldados Yr on fi, evodane Mes para Paris. ‘Vos clubs ten > <{ Querenos ei) ©CAPITULO VI Los asignados Cuando en la maiiana del 7 lor nuevos huéspedes de las ‘Tllerias comensaron a busearse unos 0 otros en las habits ones desmanteladas y obseuras donde en adelante than her ue vivir, ya habia invadido los patios y las entradas ttulitud alborotada y carions, Esta primera jorada se pact ‘en reconoeinientos en las habitaciones "yen ‘conversacione: ‘con la plehe, Mientras que los sexvidores desembalaban a toda prisa el mobiliario traido de Versalles, el Rey y la Reina ce- ‘inn delegaciones,salian «las ventanas, arengeban a Ia mle titnd, fam ste quejar,Feapondian a sus reproches. Ein tes lubo recepeiin de corporacione, revit nacional, paseos en el jardin piblico. Pareeia que las escenes de Versalles faesen un mal suefio desvanecido, Ta belleza de la Reina, su majestad, su valor, la conrisa y Ta ineza y la bondad del Rey, todo esto hhoea en hoes: Entre Paris y los Sober condiales relaciones de antaio, «Bstoy bien, esté usted. tran- ‘quilo—escribia, Maria Antonieta a Merey-Argentean—: OL Tidando slénde estamos y emo hemos venido a parar aq Achemos estar contentos del espiritu del pueblo, sobre todo exper uc, sino falts el pan, ae arreglardn,m2 x mtorr pmancish era alr afr. EL Gonsejo seneral dela Mun rab alas provinciae i ‘sdlo el amor plenamente Hibre de Su Majestad habia peor Fado a capital la icha de tenerle en at eno». En si lama, lo encarecia mas Lis XVI, Tnformada de antevtaia ‘de la Hegada de lox pavisienses, le hubiera sido fill —le hi. exon decir trasladarse a lugar ditinto, «pero. habia. pie- ferido venir confiadamente a sn capital, donde ha revibide los teatimonios mae reepetuosor del anor y de la fidelided se sts abitantesn ‘Algunas medidas de potieia y una efimera reanudacidn de Jos negocios, cambiahan'la apariencia de las cosas en Ia ci dad. Se_pasaba ‘del pinico a la confanca. Ui ‘duque de Orleins, comprometida. en los soesos del omtiders pradente aceptar una iid terra y se alej6 de Part En la sociedad aristorntica, el invierno fu m fiice reepetones y baile, So ven rary la tragedia es un pretexto para canciones fee Nolldadee. «fle observado —dirt més tarde Pauline de Tone el qu en las poe ‘empre “te alma después de las grandes tormentasy ¥ du esto elo ‘que engatia a los ue ae ven en medio de vata exis, Si se Acaarrollssen sin dscontinuidad, we erguiia la fente para Te SEE ying acne pr ifr, Pen mf eee Soniega cuando ha deerihado los primeros digues, se dejan i ‘con la esperanan de que todo he terminado,'y por tenor de turhar est calma relativa, de In que 20 gos delicioamente, ‘de tomar las necesavias preeaucon rnin Pauline de Tousely Te era fa cvibia mucho despugs de 1289, Sin embargo, no Hes que viesen claro en el inoment Aijtados del contro presentaron telinsegurons a la eabesa de ellory Mounier, ef Sedactado ol programa de Vaile. Y se juctaba de haber ton ‘chad en na provincia una bafluenci sn lites, Pero euane eaF, tos steno 13 do intents alzarla contra la dictadura de Peris, no hallé cco Ta opinién habia avanzado, mientras él seguia inméyil cn sit pesto; era un reaccionario, casi un sospechowo, Los hom: lies se gastan muy pronto al servicio de la. reveluclon, fclio meses devors aquella dos equipos —pudiera decirse que dos generaciones—: los parlamentarioe, que habian prove ido la reunidn de Estamentos, y los moderados, que, funte cinco meses, los habian divigido. Los Parlamentor so Tnsbian imaginado ue iban a tener el derecho a registrar los Ccictos de la Asamblea, como haeian com los edictos resion Pronto supieron, a su’ costa, que Ta soberania popular ‘cs 10 menos paciente que Ta soberana personal! en cua {o se movieron, fueron sspendides en =m faneién, como ann sia de que pronto se los suprimiria radicalmente. A los mo. derados, desprovistos de efiacia, de fuerza, de crédito, les quedaba tampoco mas que acer que marcharse.derra ‘mando algunas Ta sta elim contemporizado- tes por los mis violentor, son Ta ley propia de la Revolucion hasta el 9 de termidor. Si te preseinde de la leyenda, Ie fraselogia y el romanti- cismo con ue ordinatiamente te relaan sos aeontecmen: tos, es fii observar ye todo ol tecanismo dal pero re. ‘oluconario ha const en dejar slow pai avancedos alas edasy al motin digit la politen ie Cm ae capital contra In sorte cones ow ptlegadon, Dee Worando, nef fondo, fn exeeae cometidos desde el 8 le julio, cerraron lo ojos, pore querian tener en reserva fo Itereas de los clube y de Toe arenbeles Ys despucr queden isoneron de so aiinan prisoners se Ta fra tf hemos enemigos a la inquierdany sue habian aplicade ttt pero décilmente, 7 7 de Tos parlamemtarios y de tox moderadosy Th sari el turno a los aden, Toe gironinons Tor da lw van a pasat por ef mismo tree, hata et di Tevaucisn, frente a difeultades insuperses ne sar a Robespierre cones se hiceron del smo modo. BTps ‘ Ts Prensa, man continay que, Megado el momento, 1 lanzaba contra. tal hombre o contra tal grupo. El temor a los complots, el temor lu traiciin y el temor ai hambre, son los grandes motores {elas insurrecciones populares, dle las jormadas que al Gn fntimidan a las Asambleas revolucionariag leas como todas Tas Asambleas, de hombres chiles y si firmeza. De este modo, Ia inquietnd viene a ser signo de patriovismo. Los pa- Iriotas sou, por definicién, inguietos, y el que xe tranquiliza co ya sospechow. “Agustin Cochin, que fu el primero en analizar profunda monte esta formacidn —o, més bien, esta deformacion— del ey mm informe de Saint-Just, que da idea lara ‘ios, Tos de I ‘don aus predecesorer. En, 1788 Lule XVI hizo inmolar 8.000 personas de diversas ‘cdades y sexos en Paris, en Ia calle Mélée y sobre el Puente Nuevo. La corte repitis estas eseenas en el Campo de Marte: Ia corte aboreaba en Jnogadas en el Sena; Ta rueda 3.000 personas, habia en Ps hoya (27 febrero 1798). "Y esto, que se dijo en Je tribuna de la Conven aplaudido, impreso, enviado a las aldeas mas peque Imentado, repetido, adornado. Los files de los elubs pueden cereerlo todo! los demés no se atreven a decir nada. Y, como ‘lice Agustin Cochin, todas estas historias tienen na’ vital ‘lad incomparable, De las conjuraciones inventadas, de las ‘natanzas fabrieadas, de las faleas alarmas, subsiste un temor ‘ato, pero temas. Calumnias enormes, tat Eamosas como la del ppacto el Hamre y Tn de lor tormentos de la Bastilla, «fue- on lanzadas con tal potencia, que viven todavia tin combra Je at fandamenton Excitacién metddiea de Ia opiniém, presin de te calle 30- lets autoridades nominales: tales som Tor dos resortes del serdadero gobiem revolucionari de Tos lobe, Enea "io habian conguistado 2 Francia emer sites; pero, frente estos pode wnimos, paren, que el Rey wit consejevor eta ‘como desamparados, sin aber que hacers Se pictden corto le niga in dae cents de qe el inieymdly dea saciin es hacer frente al peligro, sponee Propaganda + pea paganda, opinion a opinidn, No se necesliaba para elle we = Hera bastado un programa de reforman, cardten Continua de Slee “A fata de una adhesin razonada, la Monarquia conser- tabs cn cl pacblo enorme poder sentimental fue durante mucho tiempo habia de mantferanse ain en chitnasoe ale dos, y que hubicra podido utiliarce, en ver de dejaro ea les amaradas. Clete que la tar planteads no era brillate: pero, eomensada Te partida cn fate terreno, habia que jugarla siguiendo Tas sea Tus Asamblea, insalads en el Blenders, espace le dedicar ‘igs al Arsobispado, habia contintado os debates soe natin. Gobierno, amine, vweron, ditiniones sociales, Esato del sero, Derecho "HL Detho penal todo et, qu fran Tass mana dee sociedades, todo iba ser puesto. discusion, Pesos woe Sore are ginal, lepton Fetroceden ante ningin melo, por grotere ue sem, Wn amt 430" de In corte y lon moderados no mtesran mds que inden ‘én, divisin'y blandura, Alborototamulon te le toe Inunde, amenszas, maniferaciones extetiorensdeatles de. be Aiionarion: tales son law armas usualy dela saietdag solr esta Asambleaexcesivamente numerona Hote de hy bred uena volniad, pero sesroitr de tang fray sutragadon por ol Enfas, a estategia de sive fopulee de suite infalible, = - Low arsterates, nobles y prelados se apartan ostensible: Sabla ‘to lear impertinentan, aaron sacs le adverstion ya ln tl wrderados quederon syste tom Ie din de lar lem ete netHavas por otros clesidos nuvament, ‘de opiniones anisradicsleesIntentan entonces constitu, fen: te Sead pra sconce oe sl ral {id dos imparctale, dps mendes ge ce ‘Crate Ts prnipas econo ils oul ‘eames olor meio te sete ile pug F nim i oe joalins a Soke Monsey es it sqrt Semin por Indo ls perics some toncuetolaronrise i ce dia, entorpecida y-diauclts por cl populacho. Su fandador principal stot pis a owe kunbiae yee Mitre efi, de peso de sovenna et fa tian oad ees cele ES ee aces bra radios stunt sees ena perm Sin Slmene"ewenempgty ‘Slanted yl abi neraropar dominos same Inentoy a wee de aeguisins MPeeany Horonertabee GE"Tiguet de Mabey diptnd dt Tere? Exo por ice ron. iran i fcra de fv proportions ondnaias de Ia Minidoka por fae ue neta te oe mutts, cMowsnnd wegen: rar es et dnd fucndepae hble dee ae pects cree a ia caepeel es bane go wae oe Finio, Is eabeaa enorme, bre anos hombres my an chon th tale Banco Tar clones Sule pia he ‘Hrs t's ean ef ply eres eft fae Mayen septs ise Vogl leat tag tesa sesuaa Hrina ace ane ee thine incre ene poder de eres resston, Le ex- cei dementia al que pocts ‘Sona og stttrsafs ton om sare Be Maremma in'que no fae Hel mucho tiempos lo bastante, xn embarg, ts rw cola es yori doc Tiates. Fn cl creo etm viaje ne le ocurre detenere en Grav se, en casa de su iisemana Mes De Cabris, Antes de legs AP. 110g astoxanos a soi aa tla fr on ahr Stee Maen tin ado ras ioe Said? 2a ees 0 chicas Smee dea hn cm dy eseribe, Su cerebio esti en ebullicién, como su cora ‘s we vim" atin tele gn nee ae, an cher empleado de_ politi, cuyorgenerosorofeies akan duleificado sa prisién, La taujer “ae Boucher no es insensi Hela sts deniehan nia wr poo ‘rigs qo simotanc con tle to para entttenere cm hagatelan, ¥ sponge ali fee Non) se dja arrehatar por el tum dee Boca on Pomtardicr, proceno Ais, enelero de Sofa, Ico de separacion material eon st mujer deal coe ague La maxounctn ran ‘conde de Gallet, pleito de rendicin de euemtas com a pas ite, enrede con Mine. de Nebra, viaje a Londres, pleito eon lin hecretario. polémica con Besumarchais, campana cont Ie Comparin de las Agase, difeultades de dinero, viajes pos ‘Alemania, ensayos,folletos, libros, gestiones cerea de Tos mz Tstron, tan pronto obsequiosoe como arvoganter, agitacion en pro de los Fetanentos, eleeciones, convocatoria : mueve aos Ae temporales, de lucha, de tormentas, de eseindalos; una Imeasla de genio, de ibe latanismo. Y al fi dle todo ello, una reputacion espantosa Solemos ereer que los grandes hombres han gozado entre sus contemporincor de ‘mn erédito igual al renombre que haa ‘dcjado. En realidad, si Mirabeau era el mis edlebre de todos dos de los Estamentor, era también el mas desaere te Te miraba con euriosidad, pero eon desconfiansa jyugeba su elocuencia, pero re le temia, Fxcluido por le Hable, se habia hecho elegir por cl Tereer Estado, al que hho inspitaba confanaa alguna; coreientemente te hablaba de fn bajezay de su venalidad, deus vieios, Lograra seducir, Convenret, decidir algunas votaciones, tended influencia; Io {que no tendrd uunca es antoridad. De aqui el continuo des {evenly In duidad inevitable on tod su conduct ‘Pare’ vencer prevenciones, para ganar popularidac cbliga ‘a ponerse Ta ete del put avanead, 8 t fmarel aspeeto de wn teibuno de It plebe, de un iniciador de Ia democracia, El ev quien Levanta’ los animos de la Asam- bieas despues de la seston regia del 28 de junio, y con su eé Ihre aptstrote quichra la fragilidad de las reales amenazas. Es tambign él quien en julio y octubre encuentra los acentor Inds ardorosos para. condenar Ia concentracién de tropas. 0 eT banquete de los guardias de corps, Ya entonces c¢ el idolo ‘de la multitud, y se complace en este papel a que su tempe- Famento le impulse, El estrépito, lox g2tos, el contacto de Tas maaas, todo esto Te ealdea la sangre, le embriaga, le arve- bata, 'Y, sin embargo, es mondrquico, Mis ain: tiene una doc: trina monirquica; tiene un plan de accién muy sélido, may tneditedo, que no vas ahandonar munca, y que se esforzara Gn hacer sdopter por Luis XVI, convencido, con Justa ra- can, sto aston ho Tron. ‘Un dia, en Ia Asamblea se preparaba pars cxiir sever sanciones contra Tor amotinadoe sue habiansaqueedo el h telide Castries. La dereche,ereyendoy eguivocsdamente, ve ‘cupar cl trne’ de palabra de uno de ron mim bros, proteta silentamente dest presencia en Ia teibuna Tnmediatamente so enfurece, apostrofs ala derecha, In acta stella misma de sedcioan, pant leventonte abe el aeunto de Cassin y consigte que te pate al orden del dint es deen. enteral repress Ena toy em pequeioy Ta imagen de tao En ios dikimos dias de mayo, Miraboam encontsé = Max louety Te dijo: «Vengo + sted findo en at feputacion, Une uno de los amigos elena libertad prodentey y yo tambien, Usted eaté espantado de lav torments que te ueereany 9 yo no lo estoy anon. Hay etre nocotton man de tna cabot ar tiente, mds dun hombre peligronoy en los dos primeros &r- dlenes en In aratocraci, lor que tienen ingenio ne tienen sone {ido comin, y entre los iontor conosco vatiorexpaces de pren dler fuego a Ta santabithara, So trata, pues, de eaber a a Monarquia y el Monares sobrevivirn a tempestad Dreparay 0 st los denaierton cometidan yor sue no dae {Ae cometerir ain, nos tragarin a todo.” Yo So que es uate hmigo de M, Necker y de Mf de Montmorin, que constituyen casi tolos el Consejo del Rey. Deseu conocer sus prupést- tos, y'me disijo a usted para obtener una conferencla, Elles deen tencr um plan se adhesiin ode opiicion a ciertot Drineipios. Siete plan es razonable dentro del sistema ‘Mnguico, me compromsto a tstenerlo’ ya emplear toes Imcdios'y toda i inencia para impede le invasion le In'democracla que avanza sobre moeotrory : “Tuvo lugar la conferenci. Necker so most desde el prin- sipio tan fro, tan distant, tan eservadoy que Mirabeaus Testo, se marché sin haber promunciado. mas de euatro pal bran y on vista de que no querian excucharle de buen grado, se esforas em hacerse temers «Su humbre, de-usted “u Maladeros Sa nerguien wy ai a Mout. camp palabra, ‘que puede sostener y consolidar el