Introduccin

En el presente trabajo se abordar de manera somera lo concerniente a la Propiedad

Intelectual y las diferentes formas que esta puede adquirir; para esto comenzaremos hablando
acerca de la historia de la propiedad intelectual, para saber cmo se da el surgimiento de esta
figura jurdica tan importante en nuestra sociedad, para luego proseguir con una definicin
en un sentido lato de lo que significa la propiedad intelectual, acto seguido pasar a hablar
ms concreto de lo que es: la propiedad intelectual, marcas, patentes, indicacin geogrfica,
diseo industrial y derechos de autor y derechos conexos; luego de esto, se concluir la
composicin abordando lo referente a la prctica nicaragense abordando lo referido a su
legislacin vigente y la Oficina Nacional de Derechos de Autor y Derechos Conexos.

Desarrollo

Marco Histrico

Relativamente, esta figura jurdica de la propiedad intelectual es algo reciente, y no se

encuentra contemplada ni en la antigedad ni en el medievo; el primer argumento que
sostiene esta postura es el hecho de que los procesos de reproduccin de los originales fueran
muy dificultosos, esto ejerca una clase de control sobre la divulgacin de ideas, siendo el
nmero de reproducciones de una obra naturalmente limitado por el trabajo de los copistas;
en un segundo lugar, por lo general no exista ninguna clase de proteccin a la postre de
adquirido el bien, con esto me refiero al hecho de que uno al comprar un bien protegido por
la legislacin atinente a la propiedad intelectual, en la poca contempornea, uno no obtiene
el ius abutendi sobre la cosa, ni tampoco el ius furendi (derecho de frutos, siendo este la
capacidad de percibir los provechos, beneficios y frutos de la cosa); contemporneamente
hablando, lo que se obtiene es un ius utendi (derecho de uso) sobre la cosa, y con las
limitaciones establecidas en relacin a la proteccin de la obra.

La invencin de la imprenta no vino a mejorar la cuestin en s, los monarcas, al sentirse

amenazados por la consiguiente democratizacin del acceso a la informacin que acarreara
consigo esta, deciden unir esfuerzos con los propietarios de los medios de imprenta,
concedindoles el monopolio litogrfico a estos siempre que cumpliese la prerrogativa de
que el contenido impreso no fuese en contra de su desenvolvimiento poltico.

Una interesante cita de Eliane Abro1

En 1557, dieciocho aos despus de que William Caxton all [en Inglaterra]
introdujo la impresora (pritting press), Felipe y Maria Tudor concedieron a la
asociacin de dueos de papelera y libreros el monopolio real para garantizarles la
comercializacin de los escritos. La corporacin, entonces, se volvi una valiosa

1
Abro, Eliane Yachouh. Direitos de autor e direitos conexos. Pp. 28. Citado por: 5788
 aliada del gobierno en su campaa para controlar la produccin impresa. Eran
comerciantes que, a cambio de la proteccin gubernamental a su dominacin del
mercado, manipulaban los contenidos en los escritos del individuo, ejerciendo la
censura sobre aqullos que fuesen desfavorables a la realeza.

A ese privilegio en el control de los escritos se llam copyright, que naci, pues, de
un derecho asegurado a los libreros, y no como un derecho del autor de los escritos.
Dur ms o menos doscientos aos, y es la semilla de las leyes (Statutes) relativas a
ese derecho heredadas por Inglaterra, y, ms tarde, por Estados Unidos de Norte
Amrica.

Con esto queda en evidencia qu, en inicio, el copyright era simplemente un privilegio que
permita la monopolizacin de la difusin de obras por parte de determinados grupos de
imprenta que, adems de ser allegados a la elite dirigente, se encontraban alineados a sus
intereses; ntese as mismo, que la gnesis del derecho de copia tiene sus races en Inglaterra
y que luego, su posterior desarrollo se realiz en los Estados Unidos. As mismo, resulta que
la naturaleza de este derecho de copia se configura bajo la literalidad de su nombre, pues, en
definitiva, constituida un derecho para reproducir obras, o sea, la autorizacin la concesin
del derecho de ejercer esa actividad, siempre, claro est, bajo los intereses imperantes.

En el mismo sentido, la autora citada anteriormente, nos traslada a la cristalizacin y

consolidacin de este derecho, centrando los principios para el actual desarrollo del mismo,
200 aos despus:

Fue la Revolucin Francesa, paralelamente a la Revolucin Industrial, con su

ideario de igualdad, libertad y fraternidad, la que hizo la historia del otro derecho,
de la otra faceta del derecho de autor, su contenido moral, de respeto a las ideas de
cada uno en su integridad y a su significado poltico, ideolgico o meramente de
ficcin. Pierre Recht seala que en Francia, desde el siglo XVI, los autores
comenzaban a tener conciencia de que tenan un derecho sobre sus creaciones. Pero,
del mismo modo que en Inglaterra, la edicin de libros era tambin una concesin
real. La primera obra editada fue en 1686, y los escritores empezaron a reivindicar
sus derechos en la venta, en la reproduccin de la obra, como un corolario de su
derecho de autor de propiedad.

Fue la jurisprudencia francesa, entonces, la que empez a regular las relaciones

entre escritores y editores, y los lazos perpetuos que les unan, obligando, en histrica
decisin que de las futuras transacciones de sus derechos participaran a los
herederos de grandes escritores como La Fontaine y Fnelon.

El 30/8/1777 nuevas reglas fueron establecidas en Francia entre autores, editores y

libreros. Aunque mantenan los privilegios en la comercializacin, reconocieron al
autor el derecho de editar y vender sus obras. An segn Recht, obra citada, P. 32,
 las normas produjeron una diferencia capital en la naturaleza jurdica de las dos
categoras de privilegios: la de los autores, una propiedad de derecho, y la del
editor, una liberalidad.2

Se observa que se da un traspas del simple derecho o autorizacin para la reproduccin de

obras (meramente un permiso de actividad) a dotarlo de un contenido moral; sin embargo, en
la poca del siglo XVII, los autores se les concede el derecho sobre sus creaciones, la
propiedad con respecto a estas pero no a la consideracin moral de mantener su integridad.
Este derecho, en su forma primitiva simplemente consista en el derecho de venta y
reproduccin como algo accesorio a derecho de autor de propiedad. Es hasta 1777 cuando a
los autores se les conde el derecho de editar y vender sus obras (sera el ius abutendi sobre la
misma); lo que hace que el nuevo derecho de propiedad intelectual alcance la siguiente
configuracin jurdica: representa para los autores una propiedad de derecho y, en relacin
con los editores, una liberalidad.

Visto desde otro punto de vista, el derecho de propiedad intelectual constituye parte de la
evolucin del concepto de trabajo que se tiene, donde se ponen de manifiesto el concepto de
trabajo intelectual.

Su importancia se reconoci, a travs de instrumentos normativos multilaterales, por vez

primera en el Convenio de Pars para la Proteccin de la Propiedad Industrial (1883), y en el
Convenio de Berna para la Proteccin de las Obras Literarias y Artsticas (1886). La
Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) administra ambos tratados.

Marco Terico

Definicin Doctrinaria de la Propiedad Intelectual

La propiedad intelectual se relaciona con las creaciones de la mente: invenciones, obras

literarias y artsticas, as como smbolos, nombres e imgenes utilizados en el comercio. La
propiedad intelectual se divide en dos categoras:

El derecho de autor: que abarca las obras literarias (por ejemplo, las novelas, los
poemas y las obras de teatro), las pelculas, la msica, las obras artsticas (por
ejemplo, dibujos, pinturas, fotografas y esculturas) y los diseos arquitectnicos. Los
derechos conexos al derecho de autor son los derechos de los artistas intrpretes y
ejecutantes sobre sus interpretaciones o ejecuciones, los de los productores de
fonogramas sobre sus grabaciones y los de los organismos de radiodifusin respecto
de sus programas de radio y televisin.
La propiedad industrial: que abarca las patentes de invencin, las marcas, los diseos
industriales y las indicaciones geogrficas.

2
Ibd. Acordate qu, es otra pgina de la obra citada.
Derecho de Propiedad Intelectual

Los derechos de propiedad intelectual se asemejan a cualquier otro derecho de propiedad:

permiten al creador, o al titular de una patente, marca o derecho de autor, gozar de los
beneficios que derivan de su obra o de la inversin realizada en relacin con una creacin.
Esos derechos estn consagrados en el Artculo 27 de la Declaracin Universal de Derechos
Humanos, que contempla el derecho a beneficiarse de la proteccin de los intereses morales
y materiales resultantes de la autora de las producciones cientficas, literarias o artsticas.

Patente

Una patente es un derecho exclusivo concedido sobre una invencin, el producto o proceso
que constituye una nueva manera de hacer algo, o propone una nueva solucin tcnica a un
problema.

El titular de una patente goza de proteccin para su invencin; la proteccin se concede

durante un perodo limitado, que suele ser de 20 aos.

Marca

La marca es un signo distintivo que indica que ciertos productos o servicios han sido
elaborados o prestados por determinada persona o empresa. Su origen se remonta a la
antigedad, cuando los artesanos reproducan sus firmas o marcas en sus obras artsticas o
en los productos de uso corriente. Con los aos, las marcas han evolucionado hasta configurar
el actual sistema de registro y proteccin de marcas. Gracias ese sistema, los consumidores
pueden identificar y comprar un producto o un servicio que, por sus caractersticas y calidad,
indicados por su marca exclusiva, se adecua a sus necesidades.

Diseo Industrial

Un diseo industrial se refiere a los aspectos ornamentales o estticos de un objeto. Un diseo

industrial puede consistir en caractersticas tridimensionales, como la forma o la superficie
de un artculo, o caractersticas bidimensionales, como la configuracin, las lneas o el color.

Los diseos industriales se aplican a una amplia variedad de productos de la industria y la

artesana: desde instrumentos tcnicos y mdicos a relojes, joyas y otros artculos de lujo;
desde electrodomsticos y aparatos elctricos a vehculos y estructuras arquitectnicas; desde
estampados textiles a bienes recreativos.

En la mayora de las legislaciones se establece que para gozar de proteccin un diseo

industrial debe ser nuevo u original y no funcional. Ello significa que el carcter de un diseo
industrial es esencialmente esttico y que la proteccin no abarca los rasgos tcnicos del
artculo al que se aplica; sin embargo, esos rasgos pueden quedar protegidos por patente.

Indicacin Geogrfica
Una indicacin geogrfica es un signo utilizado para productos que tienen un origen
geogrfico determinado y poseen cualidades o una reputacin derivadas especficamente de
su lugar de origen. Por lo general, la indicacin geogrfica consiste en el nombre del lugar
de origen de los productos. Un ejemplo tpico son los productos agrcolas, que poseen
cualidades derivadas de su lugar de produccin, y en los que influyen factores geogrficos
especficos como el clima y el suelo. El hecho de que un signo desempee la funcin de
indicacin geogrfica depende de la legislacin nacional y de la percepcin que de ese signo
tengan los consumidores. Las indicaciones geogrficas pueden utilizarse para una amplia
gama de productos agrcolas, por ejemplo, Toscana para el aceite de oliva producido en
esa regin italiana, o Roquefort para el queso producido en esa regin de Francia.

Las indicaciones geogrficas no se limitan a los productos agrcolas. Pueden asimismo servir
para destacar las cualidades especficas de un producto que sean consecuencia de factores
humanos propios del lugar de origen de los productos, tales como las tcnicas y los mtodos
tradicionales de fabricacin. El lugar de origen puede ser un pueblo o una ciudad, una regin
o un pas. Un ejemplo de ello es el trmino Switzerland (Suiza) o Swiss (suizo),
considerado como indicacin geogrfica en numerosos pases para productos fabricados en
Suiza y, en particular, para relojes.

Derecho de Autor y Derechos Conexos

La legislacin sobre derecho de autor contempla la proteccin de los autores, artistas y dems
creadores por sus creaciones literarias y artsticas, denominadas, por lo general, obras. Los
derechos conexos constituyen un campo estrechamente relacionado con el derecho de autor
y abarcan derechos similares o idnticos a los que ste contempla, aunque a veces ms
limitados y de ms corta duracin. Los beneficiarios de los derechos conexos son:

Los artistas intrpretes y ejecutantes (a saber, los actores y los msicos), que tienen
derechos sobre sus interpretaciones o ejecuciones;
Los productores de fonogramas (por ejemplo, discos compactos), que tienen derechos
sobre sus grabaciones sonoras; y
Los organismos de radiodifusin, que tienen derechos sobre sus programas de radio
y de televisin.

Entre las obras amparadas por el derecho de autor cabe destacar las siguientes: novelas,
poemas, obras de teatro, documentos de referencia, peridicos, publicidades, programas
informticos, bases de datos, pelculas, composiciones musicales, coreografas, pinturas,
dibujos, fotografas, obras escultricas, obras arquitectnicas, mapas y dibujos tcnicos.

Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual

Creada en 1970, la Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) es una

organizacin internacional cuyo objetivo es velar por la proteccin de los derechos de los
creadores y los titulares de propiedad intelectual a nivel mundial y, por consiguiente,
contribuir a que se reconozca y se recompense el ingenio de los inventores, autores y artistas.
Por formar parte del sistema de las Naciones Unidas como organismo especializado, la OMPI
constituye un foro para que sus Estados miembros elaboren y armonicen normas y prcticas
destinadas a proteger los derechos de propiedad intelectual. La OMPI tambin presta
servicios mundiales de registro de marcas, diseos industriales y denominaciones de origen,
adems de administrar un sistema mundial de presentacin de solicitudes de patente. Esos
sistemas son objeto de revisin peridica por los Estados miembros y dems sectores
interesados para encontrar la forma en que mejor pueden responder a las necesidades de los
usuarios actuales y futuros.

Esta proteccin internacional estimula la creatividad, ensanchando los lmites de la ciencia y

la tecnologa, y enriquece el mundo de la literatura y de las artes. Al crear un marco estable
para la comercializacin de los productos protegidos por la propiedad intelectual, tambin
facilita el comercio internacional. La OMPI colabora estrechamente con sus Estados
miembros y dems sectores interesados con el fin de asegurar que el sistema de la propiedad
intelectual siga siendo una herramienta flexible y adaptable que promueva la prosperidad y
el bienestar, y traduzca en hechos concretos el potencial que ofrecen las obras creadas a las
generaciones actuales y futuras.

Prctica Nicaragense

Legislacin Vigente

En materia de Derechos de Autor y Derechos Conexos, la legislacin vigente es la siguiente:

Ley 312, Ley de Derechos de Autor y Derechos Conexos publicada en las Gacetas
No. 166 y 167 del 31 de Agosto y 1 de Septiembre de 1999; y,
Decreto No. 22-2000, Reglamento de la Ley 312, publicado en la Gaceta No. 84 del
5 de Mayo del 2000.
Ley 577, Ley de Reformas y Adiciones a la Ley No. 312, Ley de Derecho de Autor
y Derechos Conexos, publicada en la Gaceta Diario Oficial No. 60 Del 24 de Marzo
del 2006.

En materia de Patentes, la legislacin vigente es la siguiente:

Ley 324, Ley de Proteccin a los Esquemas de Trazado de Circuitos Integrados,

publicada en la Gaceta Diario Oficial No. 22 del 1 de Febrero del 200.
Ley 354, Ley de Patentes de Invencin, Modelo de Utilidad y Diseos Industriales,
publicada en la Gaceta Diario Oficial No. 179 y 180 del 22 y 25 de Septiembre del
2000.
 Decreto No. 38-2001, Reglamento a de la Ley de Proteccin a los Esquemas de
Trazados de Circuitos Integrados, publicado en la Gaceta Diario Oficial No. 72 del
18 de Abril del 2001.
Decreto No. 88-2001, Reglamento de la Ley de Patentes y de Invencin, Modelo de
Utilidad y Diseos Industriales, publicado en la Gaceta Diario Oficial No. 184 del 28
de Septiembre del 2001.
Decreto No. 3245, Decreto de Aprobacin al Tratado de Cooperacin en Materia de
Patentes, publicado en la Gaceta Diario Oficial No. 38 del 25 de Febrero del 2002.
Ley 579, Ley de Reformas y Adiciones a la Ley No. 354 y Su Reglamento Decreto
No. 88-2000, Ley de Derecho de Autor y Derechos Conexos, publicada en la Gaceta
Diario Oficial No. 60 Del 24 de Marzo del 2006.

En materia de Marcas y otros Signos, la legislacin vigente es la siguiente:

Ley 380, Ley de Marcas y Otros Signos Distintivos, publicada en la Gaceta Diario
Oficial N. 70 del 16 de Abril del 2001.
Decreto 83-2001, Reglamento a la Ley 380, publicado en la Gaceta Diario Oficial
No. 183 del 27 de Septiembre del 2001.
Ley No. 580, Ley de Reformas y Adiciones a la Ley No. 380, publicada en la Gaceta
Diario Oficial No. 60 del 24 de Marzo del 2006.

Oficina Nacional de Derechos de Autor y Derechos Conexos

La Oficina Nacional de Derechos de Autor y Derechos Conexos se encuentra bajo la

dependencia del Ministerio de Fomento, Industria y Comercio, fue creada por el art. 129 de
la Ley de Derechos de Autor y Derechos Conexos publicada en las Gacetas No. 166 y 167
del 31 y 1 de Septiembre de 1999; y, reglamentada mediante Decreto No. 22-2000, publicado
en la Gaceta No. 84 del 5 de Mayo del 2000.

Las funciones que se encarga de desarrollar este organismo son las siguientes:

1. Promover la creacin intelectual nacional.

2. Estimular, fomentar y difundir el Derecho de Autor y los Derechos Conexos.
3. Fortalecer la proteccin a las manifestaciones culturales.
4. Tener a su cargo el Registro de Derechos de Autor y Derechos Conexos.
5. Actuar como rbitro en las controversias cuando as lo soliciten las partes
involucradas.
6. Promover la cooperacin internacional en la materia.
7. Velar y tener a su cargo el control de las sociedades de gestin colectiva.

As mismo, se agregan a las anteriores las siguientes:

1. Inscripcin de obras.
 2. Inscripcin de actos, cesiones y contratos modificativos.
3. Inscripcin de sociedades de gestin.

Conclusin

A como se observ en la precedente composicin, el derecho de propiedad intelectual

relativamente es una figura de reciente surgimiento, teniendo su punto de partida la difusin
de la imprenta y las consecuentes revoluciones polticas acontecidas en Inglaterra, Estados
Unidos y Francia, que es donde este derecho se cristaliza y es a travs de las revoluciones
Industriales y obreras que se le dota de su autntica naturaleza a travs del concepto de trabajo
industrial. As mismo pudimos observar que la propiedad intelectual adquiere diversas
formas como lo son: marcas, patentes, indicacin geogrfica, diseo industrial y derechos de
autor y derechos conexos; siendo el fin ltimo de esto, salvaguardar las invenciones
abstractas y fsicas de los individuos que sean susceptible de valoracin pecuniaria.

Fuentes del Conocimiento

Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual. Qu es la Propiedad Intelectual?.

Disponible en: http://www.wipo.int/edocs/pubdocs/es/intproperty/450/wipo_pub_450.pdf

Garca Muoz-Njar, Luis Alfonso. Propiedad Intelectual, el uso de la marca como

herramienta de mercado. USAID. Per.

Vianna, Tlio Lima. La Ideologa de la Propiedad Intelectual: La Inconstitucionalidad de la

Tutela Penal de los Derechos Patrimoniales de Autor. Anales de Derecho. Universidad de
Murcia. Nmero 24, 2006. Disponible en:
http://revistas.um.es/analesderecho/article/download/57881/55751

Ministerio de Fomento, Industria y Comercio. Registro de la Propiedad Intelectual. Oficina

Nacional de Derechos de Autor y Derechos Conexos. Disponible en:
http://www.tramitesnicaragua.gob.ni/Media/Editor_Repo/file/folleto%20informativo.pdf

Ministerio de Fomento, Industria y Comercio. Direccin de Patentes y Nuevas Tecnologas

(Folleto informativo). Disponible en:
http://www.tramitesnicaragua.gob.ni/Media/Editor_Repo/0.brochure%20informativo.pdf

Ministerio de Fomento, Industria y Comercio. Gua para el registro de Marcas y Otros Signos
Distintivos. Registro de la Propiedad Intelectual de Nicaragua. Disponible en: Disponible en:
http://www.tramitesnicaragua.gob.ni/Media/Editor_Repo/file/folleto%20marcas.pdf