APROBACIN DEFINITVA DE LA ORDENANZA MUNICIPAL REGULADORA DE LA INSTALACIN DE

TERRAZAS EN ESPACIOS DE USO PBLICO

EXPOSICIN DE MOTIVOS.-

La presente Ordenanza viene a regular, dentro de la esfera de la competencia municipal, y al

amparo de lo establecido en la Ley 7/1985, de Bases de Rgimen Local y Ley 33/2003, de 2 de
noviembre, de Patrimonio de las Administraciones Pblicas, la instalacin de terrazas de hostelera
en el espacio de uso pblico de la ciudad de A Corua.

La regulacin actual no pudo responder a las nuevas necesidades derivadas de la ocupacin del
espacio pblico para la instalacin de terrazas, ni a la convivencia deseable de los intereses que
confluyen en los diferentes usos de nuestro espacio viario.

Se trata de buscar un marco normativo ms amplio, con mayores posibilidades de desarrollo de la

actividad hostelera beneficiosa para su negocio y para el ocio y disfrute de los ciudadanos, que
permita dar respuesta de una forma ms flexible a los posibles cambios que vayan aconteciendo,
y bajo la consideracin del espacio pblico como un espacio de convivencia, que es de todos, y
en el que el uso y disfrute colectivo est asegurado.

Las terrazas contribuyen al esparcimiento y a las relaciones sociales y favorecen la proyeccin de

la imagen abierta, dinmica, vitalista y acogedora de nuestra ciudad. No podemos ser ajenos a
las sinergias que estas instalaciones generan en torno al empleo, la economa, y el turismo. Pero al
mismo tiempo este aprovechamiento debe realizarse de una forma ordenada, por lo que se hace
necesario establecer la regulacin, y lmites de su ejercicio a fin de garantizar la proteccin de los
derechos de los ciudadanos relativos al uso de esos espacios pblicos, seguridad pblica,
tranquilidad y descanso, accesibilidad, as como la proteccin del medio ambiente, del paisaje
urbano y de las caractersticas propias de nuestra ciudad y de cada una de sus zonas.

La compatibilidad entre el uso pblico y la utilizacin privada, con prevalencia de la utilizacin

pblica y del inters general en caso de conflicto marca criterio normativo. La regulacin es
consciente y especialmente cautelosa ante posibles perturbaciones del descanso vecinal, de ah
el establecimiento de medidas correctoras que permitan una respuesta ms gil ante la
constatacin de molestias procedentes del ruido de una terraza, y tambin es consciente de la
necesidad de garantizar el mximo respeto al trnsito peatonal en condiciones de accesibilidad.

La nueva norma plantea un tratamiento de las terrazas con un punto de vista integral, que
contempla no slo el aspecto esttico y la racionalizacin del espacio ocupado, sino tambin de
manera especfica los aspectos relacionados con la accesibilidad. Los principios de accesibilidad
universal deben aplicarse sistemticamente a todos los mbitos del entorno exterior, en
condiciones de seguridad, comodidad, eficacia y autonoma, y conscientes de los avances que
habr que realizar, la normativa nos permitir una mejora continua para hacer ms accesible el
espacio pblico.

Se superan ampliamente los simples criterios de regulacin del uso del espacio pblico,
enfocando la norma desde la perspectiva de oportunidad y responsabilidad. Oportunidad para
mejorar la imagen de las terrazas, adecuando la esttica de las instalaciones y armonizando el
diseo y la calidad al entorno de su ubicacin para dotar de atractivo singular al espacio urbano
de la ciudad. Resulta evidente que los negocios de hostelera deben responder a este cambio, y
ser los primeros interesados en lograr la integracin de las instalaciones en el paisaje urbano, lo
que redundar sin duda en el desarrollo econmico del sector al implementar criterios de calidad.

El Ayuntamiento promover todo lo que aporte calidad al espacio pblico, al inters general y al
paisaje urbano, as como la instalacin de elementos ajardinados en las terrazas, para la
consecucin de una ciudad ms amable y agradable tanto para los vecinos como para las
personas que nos visiten, en una mayor calidad de vida para todos los ciudadanos.

Se tienen en especial consideracin las caractersticas propias de nuestra ciudad y de cada uno
de sus mbitos. As, se presta una especial atencin a la diversidad de espacios de la ciudad a fin
de garantizar la adecuada compatibilidad e integracin de la implantacin de terrazas en una
determinada zona. Se contempla la posibilidad de establecer ordenaciones singulares, que previa
delimitacin del mbito zonal de ordenacin, determinarn no slo la superficie de ocupacin,
ubicacin de las instalaciones sino tambin los criterios funcionales y estticos a los que debern
ajustarse.

Para garantizar la correcta aplicacin y desarrollo de la Ordenanza se plantea la creacin de una

Comisin Especial de Terrazas para el seguimiento, asesoramiento, coordinacin y control, lo que
sin duda redundar en la mxima implicacin de todos los interesados en el espacio pblico
como parte fundamental para la puesta en prctica y en valor de lo que todos los ciudadanos
en conjunto- somos capaces de hacer, mejorar la calidad de vida de todos y hacer ms atractiva
nuestra ciudad.

La presente Ordenanza se estructura en V ttulos, con cincuenta (50) artculos, disposiciones

adicionales, transitorias, derogatorias y disposicin final.

El Ttulo I, contiene las disposiciones generales relativas al objeto y mbito de aplicacin, los tipos
de instalaciones autorizables, los establecimientos que podran obtener la autorizacin de terraza,
as como el horario de funcionamiento de las instalaciones.

El Ttulo II, estructurado en seis captulos, se refiere a las condiciones tcnicas para la instalacin. En
l se regula la posible ubicacin de las terrazas, la superficie de ocupacin en tramos de acera,
reas peatonales, y los lmites necesarios para garantizar el trnsito peatonal y la accesibilidad. El
artculo 15, relativo a las reas especficas, plantea un tratamiento global y conjunto de
determinadas zonas en atencin a sus singularidades, caractersticas y morfologa de los espacios,
y se establece la posibilidad de ordenaciones singulares en espacios concretos de la ciudad con
un tratamiento integral de las instalaciones.

El Ttulo III, referido a criterios generales del mobiliario y elementos de la terraza; que se
complementan con los criterios especficos a que se refiere el Anexo I. Se establece que todos los
elementos que compongan la terraza tendrn que someterse a homologacin previa.

El Ttulo IV, regula la autorizacin administrativa para la instalacin de terrazas, su naturaleza,

requisitos subjetivos para su obtencin, transmisibilidad y vigencia, procedimiento administrativo
establecido para el otorgamiento, as como el rgimen de su extincin, modificacin o suspensin.
El art 34 se refiere concretamente a los deberes a los que debe someterse el titular de la
autorizacin administrativa tanto en lo relativo a la ocupacin, mantenimiento y uso de la zona
afectada por la terraza.

Por ltimo el Ttulo V, establece el rgimen de inspeccin y sancionador y el procedimiento para

su ejercicio, conforme a los principios y disposiciones legales en la materia, dirigido a depurar las
responsabilidades en que los responsables de las terrazas pueden incurrir y a restituir la legalidad
vulnerada con la infraccin.

Esta Ordenanza fue elaborada teniendo en cuenta lo dispuesto en la normativa reguladora de

accesibilidad, como la Orden Ministerial VIV/561/2010, de 1 de febrero, as como la Ley del
Parlamento de Galicia 8/1997, de 20 de agosto, de accesibilidad y supresin de barreras (DOG
29/08/1997), y el Decreto de la Xunta de Galicia 35/2000 (DOG 29/02/2000).

TTULO I.- Disposiciones generales.

Artculo 1.- Objeto y mbito de aplicacin.
Artculo 2.- Definicin y tipos de instalaciones. Artculo 3. Normativa aplicable.
Artculo 4- Compatibilidad entre el uso pblico y la utilizacin privada de los espacios pblicos ocupados por terrazas.
Artculo 5.- Ttulo habilitante.
Artculo 6.- Horario de funcionamiento.-

TTTULO II.- CONDICIONES DE INSTALACIN.

CAPTULO I.- Condiciones generales.-

Artculo 7.- Limitaciones.-
Artculo 8.- Superficie autorizada.
Artculo 9.- Delimitacin de la superficie ocupable.
Artculo 10.-Desarrollo longitudinal.-

CAPITULO II.- Condiciones de instalacin en aceras de calles con circulacin rodada.

Artculo 11.- Ocupacin en aceras.

CAPITULO III.- Condiciones de instalacin en reas peatonales, plazas y espacios libres.

Artculo 12.- Calles peatonales
Artculo 13.-Plazas y otros espacios libres asimilables.-
Artculo 14.- Zonas de soportales.-

Captulo IV.- Condiciones de instalacin en reas especficas.-

Artculo 15.- reas especficas y ordenaciones singulares.
Artculo 16.- Limitaciones para la proteccin del paisaje urbano, entornos monumentales y ambientales.

Captulo V.- Condiciones de instalacin de terrazas con cerramiento estable.-

Artculo 17.- Terrazas con cerramiento estable.
Artculo 18.- Limitaciones especficas.

CAPTULO VI.-Condiciones y prescripciones adicionales

Artculo 19.- Condiciones y prescripciones adicionales.

TTULO III.-MOBILIARIO Y DEMS ELEMENTOS AUXILIARES.

Artculo 20.-Criterios estticos. Homologacin.
Artculo 21.- Anclajes.-
Artculo 22.- Publicidad.-

TTULO IV.-Rgimen Jurdico.-

Artculo 23.- Sometimiento a autorizacin administrativa.
Artculo 24.- Naturaleza de la autorizacin.-
Artculo 25.- Solicitante.
Artculo 26.- Solicitud de autorizacin y documentacin adjunta.
Artculo 27.- Plazos de solicitud.-
Artculo 28.-.Procedimiento de tramitacin.-
Artculo 29.- Renovacin de las autorizaciones.-
Artculo 30.- mbito temporal o perodo de funcionamiento de las terrazas.
Artculo 31.- Vigencia de las autorizaciones y retirada de las instalaciones.
Artculo 32.-. Suspensin, modificacin y revocacin de la autorizacin.
Artculo 33.- Medidas correctoras y revocacin por molestias por ruido.
Artculo 34- Obligaciones del titular de la instalacin.
Artculo 35.- Tasas.-

TITULO V.- RGIMEN DE INSPECCIN Y PROCEDIMIENTO SANCIONADOR.

Artculo 36.- Inspeccin y rgimen de actuaciones.-
Artculo 37.- Rgimen sancionador
Artculo 38.- Sujetos responsables.
Artculo 39.- Procedimiento sancionador.
Artculo 40.- rgano competente.
Artculo 41.- Medidas cautelares.
Artculo 42.- Cumplimiento de las medidas cautelares y de las resoluciones dictadas.
Artculo 43.- Almacenaje de elementos retirados.
Artculo 44.- Infracciones.-
Artculo 45.-Clasificacin de las infracciones.
Artculo 46.- Sanciones.
Artculo 47.- Circunstancias modificativas de la responsabilidad.
Artculo 48.-Prescripcin.
Artculo 49.- Reposicin de la legalidad. Compatibilidad.
Articulo 50.-Reclamacin de las tasas.

Disposiciones adicionales.
Disposiciones transitorias.
Disposiciones derogatorias.
Disposiciones Finales

Anexo I.- Mobiliario.- Caractersticas del mobiliario y estructuras auxiliares.

TTULO I.- Disposiciones generales.

Artculo 1.- Objeto y mbito de aplicacin.

1.- La presente Ordenanza tiene por objeto la regulacin del rgimen tcnico, esttico y jurdico a
que debe someterse el aprovechamiento de terrenos de dominio pblico y espacios privados de
acceso libre y uso pblico, mediante su ocupacin temporal con terrazas, anejas a
establecimientos hosteleros y que constituyan complemento de la actividad que se viene
ejerciendo en el interior de dichos locales.

Aquellos terrenos de dominio pblico sobre los que recaiga competencia de otras
Administraciones Pblicas, sobre los que se pretendan ubicar las instalaciones anteriormente
referidas, se sujetarn a las determinaciones de la presente Ordenanza, sin perjuicio de las propias
condiciones que se impongan por dichas administraciones en el mbito de sus respectivas
competencias.

2.- Esta Ordenanza no ser de aplicacin a los actos de ocupacin que, siendo de carcter
hostelero, se realicen con ocasin de la celebracin de fiestas, actividades deportivas, culturales,
gastronmicas y anlogas, que se sujetarn a sus normas especficas.

3.- La ocupacin del dominio pblico y de los espacios exteriores de uso pblico por quioscos o
instalaciones permanentes, an cuando se realicen slo con instalaciones mviles o
desmontables, se regirn por su normativa especfica y requerirn el ttulo administrativo que en
cada caso se exija. No obstante lo anterior, la presente Ordenanza ser de aplicacin supletoria a
la instalacin de terrazas por estos establecimientos, en todo lo que no se oponga a su normativa
especfica o no sea incompatible con su naturaleza.

Artculo 2.- Definicin y tipos de instalaciones. 1.- Para los efectos de esta norma se define como
terraza la instalacin formada por mesas, sillas, sombrillas, toldos, mamparas, jardineras u otros
elementos de mobiliario auxiliares, fijos mviles y en todos los casos fcilmente desmontables,
ubicada en espacio exterior de uso pblico colindante o prximo a un establecimiento de
hostelera, como zona vinculada a la actividad que se ejerce en dicho establecimiento y sin barra
de servicio distinta a la ubicada en el interior del mismo.

2.- Los aprovechamientos temporales que son objeto de la presente Ordenanza, se sujetarn a
alguno de los siguientes tipos:

a) Terraza sin cerramiento estable: Entendiendo por tal, la terraza compuesta por elementos
mviles y desmontables y sin cubierta fija o estable. Se incluirn en esta modalidad las
instalaciones que adems cuenten con toldo enrollable a fachada.

b) Terraza con cerramiento estable: Entendiendo por tal, la terraza compuesta por elementos fijos
y mviles, pero, en todo caso, fcilmente desmontables, cerrada en su permetro, en todo o en
parte, y/o cubierta.

Artculo 3. Normativa aplicable.

Las instalaciones reguladas en el artculo anterior quedarn sujetas, adems, a la normativa sobre
espectculos pblicos y actividades recreativas, de proteccin del patrimonio, accesibilidad y
supresin de barreras, de proteccin del medio ambiente, as como cualquier otra normativa
sectorial que resulte de aplicacin, por lo que sus determinaciones sern plenamente exigibles
an cuando no se haga expresa referencia a ellas en esta Ordenanza.
Artculo 4- Compatibilidad entre el uso pblico y la utilizacin privada de los espacios pblicos
ocupados por terrazas.

La instalacin de terrazas en los espacios de uso pblico es un uso comn especial, y su

autorizacin deber atender a criterios de compatibilizacin del uso pblico con la utilizacin
privada, debiendo prevalecer en los casos de conflicto el uso pblico de dicho espacio y el
inters general.

A tal efecto, se tendrn en cuenta los siguientes valores y criterios:

a) Preferencia del uso comn general, con especial atencin al trnsito peatonal, debiendo
garantizarse que las terrazas no mermen la accesibilidad de todos los ciudadanos a los espacios
destinados al uso pblico, en condiciones de fluidez, comodidad y seguridad.

b) Garanta de la seguridad vial.

c) Proteccin de la seguridad ciudadana y de la tranquilidad pblica, en especial contra la

contaminacin acstica. A tal efecto, el funcionamiento de las instalaciones deber respetar los
lmites de ruido en viviendas y locales prximos previstos en la Ordenanza municipal
medioambiental reguladora de la emisin y recepcin de ruidos y vibraciones o normativa
equivalente que le sustituya.

d) Preservacin del arbolado y vegetacin del paisaje urbano y de los ambientes y condiciones
estticas de los lugares y edificios, aunque no cuenten con ningn tipo de proteccin especfica
en las legislaciones sectoriales.

e) Proteccin del uso y de los derechos e intereses de los usuarios de los edificios colindantes.

f) Garanta del funcionamiento de los servicios pblicos, en especial los de emergencia.

Artculo 5.- Ttulo habilitante.

1.- La instalacin de terrazas requiere la previa obtencin de autorizacin municipal en los

trminos previstos en esta Ordenanza.

2. Estas instalaciones temporales podrn autorizarse a los establecimientos de hostelera

encuadrados en los grupos I y II de la Ordenanza municipal medioambiental reguladora de la
emisin y recepcin de ruidos y vibraciones y del ejercicio de las actividades sometidas a licencia
o norma equivalente que la sustituya. Asimismo, podrn autorizarse a establecimientos tales como
cafs-degustacin, heladeras, chocolateras, y anlogos, siempre que dispongan de espacio con
mesas y sillas para servicio al pblico en el interior del local y correspondiente dotacin de aseos.

Excepcionalmente podr concederse autorizacin a establecimientos incluidos en los grupos III y

IV de la referida Ordenanza medioambiental, en los casos en que el local se site exento de
edificaciones de uso residencial en todas sus formas o sanitario, de modo que quede totalmente
garantizado el respeto al descanso y tranquilidad pblica.

En todos los casos slo se podr realizar la misma actividad y expender los mismos productos que
el establecimiento del que dependan.

3.- No obstante lo establecido en el apartado anterior, en cada caso se estudiarn los

condicionantes particulares de cada establecimiento, as como la afeccin al entorno en que se
encuentra ubicado y su adecuacin a las condiciones exigidas por la normativa de carcter
medioambiental.

Artculo 6.- Horario de funcionamiento.-

1.- El horario de funcionamiento de las terrazas ser el siguiente:

 a) El horario de inicio: Con carcter general ser a las 8:00 horas.
En el caso de reas peatonales con un horario habilitado para la realizacin de labores de
carga y descarga, el inicio del horario de la instalacin vendr limitado por la finalizacin
del horario establecido para dichas labores, en su caso. Esta circunstancia se especificar
en la autorizacin administrativa.

b) El horario de cierre ser:

-Durante los meses de mayo, junio y septiembre, de domingo a jueves a las 00:30
horas y viernes, sbados y vsperas de festivo a las 01:30 horas.

-Durante los meses de julio y agosto a las 02:30 horas.

-Durante el resto del ao, del 1 de octubre al 30 de abril, de domingo a jueves a las
11:30 horas y los viernes, sbados y vsperas de festivo a las 00:30 horas.

2.- No obstante lo preceptuado en el apartado anterior, la autoridad municipal podr reducir el

horario general atendiendo a las circunstancias de ndole sociolgico, medioambiental o
urbanstico que pudieran concurrir en cada caso concreto, o cuando se haya comprobado la
transmisin de ruidos que originen molestias a los vecinos y, especialmente, cuando el local se
site en mbitos declarados como zonas acsticamente saturadas (ZAS).

En este caso, la limitacin de horario deber reflejarse en la autorizacin como una condicin
esencial sin la cual sta no habra sido concedida, pudiendo establecerse o modificarse con
posterioridad mediante resolucin motivada.

3.- Asimismo podr solicitarse que el horario de funcionamiento de la terraza coincida con el de la
licencia de actividad cuando el local se site en entornos exentos de usos residenciales en todas
sus formas o sanitario; en donde no exista riesgo de perturbacin del descanso nocturno.

4.- Los horarios establecidos en este artculo podrn ser modificados, por circunstancias
justificadas, mediante Resolucin de la Concejala delegada competente o acuerdo de la Junta
de Gobierno Local, dentro de los mrgenes que le concede la legislacin vigente. Asimismo,
podrn realizarse, mediante bando, modificaciones temporales del horario por fechas concretas
de inters de la ciudad, poca de fiestas, etc.

TTTULO II.- CONDICIONES DE INSTALACIN.

CAPTULO I.- Condiciones generales.-

Artculo 7.- Limitaciones.-

La autoridad municipal competente podr, de manera suficientemente razonada, denegar la

solicitud de estas instalaciones temporales en cualquiera de los siguientes supuestos:

- Que suponga perjuicio para la seguridad vial.

- Que por particulares caractersticas fsicas o por razn del nivel o intensidad del trnsito
peatonal, pueda resultar inconveniente desde el punto de vista de la seguridad de las personas,
de su movilidad y accesibilidad.
- Que pueda incidir sobre la seguridad (evacuacin ) de los edificios y locales prximos.
- Que dificulte la intervencin de servicios pblicos o privados en caso de emergencia,
tales como bomberos, ambulancias, etc.
- Que supongan deterioro del medio urbano o resulten inadecuadas o discordantes con su
entorno.
- Que impida o dificulte gravemente el uso de servicios, equipamientos y/o mobiliarios
urbanos.
- Cualquier otra circunstancia similar de inters pblico.
Artculo 8.- Superficie autorizada.

La superficie mxima autorizada se conformar por el permetro exterior total del conjunto de
todos los elementos a instalar dispuestos para prestacin de servicio, quedando asimismo
delimitada en el plano detalle de la autorizacin.

Artculo 9.- Delimitacin de la superficie ocupable.

1.- El Ayuntamiento, si lo considera necesario por razones de favorecimiento del trfico peatonal,
de seguridad, o meramente estticas, podr requerir al titular a establecer a su costa un sistema
de sealizacin de la superficie mxima de ocupacin autorizada.

2.- Dicho sistema nunca podr suponer riesgo para los peatones, ni dao o alteracin en el
espacio pblico, debiendo cumplir con la normativa en materia de accesibilidad.

Artculo 10.-Desarrollo longitudinal.-

1.- El desarrollo longitudinal mximo de la terraza de cada establecimiento, incluidas sus

protecciones laterales en su caso, no rebasar el frente de fachada del local soporte de la
actividad principal.

Excepcionalmente, a juicio de los servicios tcnicos, se podr permitir que las instalaciones
rebasen dicho frente siempre y cuando se cumplan los siguientes requisitos:

- En todo caso no podr rebasar la fachada del edificio propio y de los dos colindantes.

- Cuando el desarrollo longitudinal tenga lugar junto a fachada, se deber aportar documento
que acredite la conformidad de las personas titulares de los derechos de los locales o fincas
colindantes. La acreditacin incluir la manifestacin del otorgamiento del permiso explcito,
expreso y no condicionado, por toda la duracin de la temporada en que pretenda instalarse
la terraza.

- En el caso de instalaciones dispuestas junto al borde de la acera y cuando existan varios

establecimientos que opten a la instalacin de terraza, el espacio se repartir, si procede, de
forma proporcional a la longitud de las fachadas de los respectivos establecimientos.

- En calles peatonales, cuando el desarrollo longitudinal de las terrazas discurra por el eje de la
va y existan establecimientos hosteleros enfrentados, el espacio se repartir de forma
proporcional a la longitud de las fachadas de los establecimientos.

CAPITULO II.- Condiciones de instalacin en aceras de calles con circulacin rodada.

Artculo 11.- Ocupacin en aceras.

1.- La ocupacin de la acera se establecer en proporcin al ancho total de la misma,

garantizndose siempre un itinerario peatonal libre mnimo de 1,50 metros y sin que, en ningn
caso, la superficie ocupada por la instalacin pueda exceder del cincuenta (50%) por ciento de
su anchura.

No obstante lo establecido en el apartado anterior, el itinerario peatonal libre podr ser ampliado
a 1,80 metros o superior, a juicio de los servicios tcnicos, cuando lo requiera la intensidad habitual
o puntual del trnsito de viandantes, u por otras circunstancias que as lo aconsejen.

2.- El ancho mnimo de las aceras, sobre las que se permite la instalacin de terrazas ser de 2,50
metros, medidos desde la alineacin oficial a la cara exterior del bordillo de la acera.

Excepcionalmente, y atendiendo a la intensidad del trnsito peatonal de la va, podrn

autorizarse, en aceras de 2,30 metros de anchura mnima, terrazas formadas nicamente por
elementos de dimensiones reducidas, tales como mesas altas, mesas altas con dos taburetes, etc,
dispuestos en sentido longitudinal. En todo caso debe quedar garantizado el cumplimiento del
itinerario peatonal mnimo libre de 1,50 m.

3.- La instalacin podr colocarse junto a la fachada del establecimiento o en zona lmite de
acera con bordillo, preferentemente.

De situarse junto a la fachada deber quedar delimitada mediante elementos de proteccin - de

carcter mvil y desmontable - que permitan identificar el obstculo a personas invidentes.

Caso de situarse en zona lmite de acera con bordillo, los elementos de la terraza debern
separarse del borde de la acera, al menos, 40 cm, en aquellos supuestos en que coincida con
plazas de aparcamiento o cuando as resulte necesario para la seguridad de los viandantes y el
trfico en general. La instalacin deber contar, adems, con elementos de proteccin que
puedan proporcionar la debida seguridad a criterio de los servicios tcnicos.

Podrn autorizarse disposiciones distintas cuando lo solicite el interesado y/o existan razones
especiales que as lo aconsejen, las cuales debern ser valoradas, en cada caso por los servicios
tcnicos. En estos casos slo se autorizar la instalacin, cuando pueda situarse a corta distancia
del establecimiento principal del que dependa, exista un fcil trnsito entre la misma y el local y su
dependencia de ste ltimo resulte fcilmente reconocible por cualquier usuario de la instalacin.

4.- Cuando existan espacios ajardinados longitudinales formando parte de la acera, la anchura
sealada en el apartado 2 del presente artculo, se referir a la zona libre de ajardinamiento y
destinada a trnsito peatonal.

CAPITULO III.- Condiciones de instalacin en reas peatonales, plazas y espacios libres.

Artculo 12.- Calles peatonales

1.- A los efectos de aplicacin de la presente Ordenanza, tendrn la consideracin de calles

peatonales aqullas que se encuentren total o parcialmente, desde el punto de vista horario o
temporal, cerradas a la circulacin de vehculos y se hallen as sealizadas, con independencia
de su configuracin fsica.

2.- Con carcter general, en las calles peatonales las solicitudes de terraza se resolvern segn las
peculiaridades de cada caso en concreto, atendiendo a las circunstancias particulares de cada
espacio, al ancho y dems caractersticas de la calle, y se dispondrn de manera que exista un
itinerario peatonal mnimo, libre de obstculos, de tres (3,00) metros, de forma que se permita el
paso de vehculos de emergencias y otros vehculos autorizados.

3.- La ocupacin mxima del ancho de la va no superar el 50% de la misma

Artculo 13.-Plazas y otros espacios libres asimilables.-

Las solicitudes de autorizacin para la instalacin de terrazas en estos espacios se resolvern por la
administracin municipal segn singularidades de la zona y con arreglo a las siguientes
limitaciones generales:

- La superficie de ocupacin total se establecer, en cada caso, atendiendo al uso principal a

que est destinada la plaza, as como a su geometra y caractersticas concretas. En todo caso,
siempre se garantizar la existencia de un itinerario peatonal libre de obstculos con una anchura
mnima de 3,00 metros en cada alineacin de fachada y/o uno central segn las condiciones del
mobiliario urbano existente.

- En caso de pretenderse la instalacin de terrazas exentas (no adosadas a fachada), y existiendo

varias solicitudes de ocupacin, a falta de acuerdo entre los solicitantes, la administracin
municipal atribuir a cada uno de ellos en proporcin a los metros de fachada que den frente al
espacio pblico.
Artculo 14.- Zonas de soportales.-

1.- Se permite la instalacin de terrazas en el interior de los soportales siempre que se garantice la
existencia de itinerarios peatonales accesibles con las condiciones que al respecto se establezcan
por los servicios tcnicos y en todo caso, garantizando un itinerario peatonal libre mnimo de 1,50
metros, considerndose como anchura total del soportal la existente desde la fachada a la cara
interior de los pilares.

En ningn caso se podr cerrar el itinerario con mamparas o mobiliario similar, al objeto de
respetar el derecho de paso que le asiste a cualquier ciudadano.

2.- Igualmente se podrn adosar las terrazas a la lnea exterior de los soportales cumpliendo, en
ese caso, las condiciones generales del espacio en que se site.

3.- Con carcter general, en las zonas que tengan instaladas terrazas con cerramiento estable, no
estar permitida la ocupacin de los soportales.

Captulo IV.- Condiciones de instalacin en reas especficas.-

Artculo 15.- reas especficas y ordenaciones singulares.

1.- Las solicitudes de autorizacin para la instalacin de terrazas en calles peatonales, plazas,
zonas de soportales, entorno de monumentos o edificios singulares y zonas de inters histrico-
turstico u otros entornos de especial inters, podrn ser objeto de tratamiento especfico y
estudiarse de forma global, con atencin a las singularidades del lugar, y resolverse por la
administracin municipal teniendo en cuenta las caractersticas y la morfologa de cada uno de
los espacios, impacto visual, flujos de personas y vehculos, permisibilidad para el acceso de
servicios pblicos, uso principal a que est destinado.

En estos casos, las solicitudes para nuevas instalaciones o las renovaciones correspondientes, sern
resueltas conjuntamente, pudiendo incluso acumularse y tramitarse en un nico procedimiento, sin
perjuicio de que la resolucin se notifique a cada interesado y de que cada una se documente
individualmente, establecindose en su caso las condiciones o restricciones que procedan.-

2.- Cuando las caractersticas del rea peatonal, con trazados irregulares y estrechos, impidan la
instalacin de terrazas conforme a las condiciones generales indicadas en el captulo anterior, el
rgano competente, previa valoracin de los servicios tcnicos, podr resolver la ubicacin,
superficie a ocupar, y dems condiciones de instalacin conforme a las circunstancias de dichos
espacios, que incluir en todo caso el preceptivo informe del servicio de bomberos y polica local
sobre el acceso de vehculos de emergencia o autorizados. La configuracin y los elementos de la
terraza, deben permitir en cualquier caso su rpida retirada de la va pblica.

3.- En estas reas especficas podrn establecerse ordenaciones singulares, las cuales debern ser
aprobadas por la Junta de Gobierno Local, en las que se podr delimitar, adems del mbito
zonal de dicha ordenacin, la superficie susceptible de ocupacin, disposicin de las
instalaciones, criterios de homogeneizacin de los elementos de las terrazas, as como los criterios
funcionales y estticos a los que debern ajustarse.

Los titulares de los establecimientos hosteleros radicados en una determinada rea especfica,
podrn elaborar una propuesta global de ordenacin para todos ellos, que en todo caso
debern ser aprobada por la Administracin municipal

Artculo 16.- Limitaciones para la proteccin del paisaje urbano, entornos monumentales y
ambientales.

1.- No se autorizar la instalacin de terrazas cuando ello pueda menoscabar la contemplacin y

disfrute de espacios pblicos, monumentos o edificios singulares o de sus caractersticas
especficas y relevantes, incluso aunque no cuenten con proteccin especial en virtud de la
legislacin de patrimonio histrico, ambiental o urbanstica.

2.- Cuando la instalacin de la terraza, an afectando a los espacios y edificios descritos en el

apartado anterior y, en especial, a los edificios o espacios protegidos, resulte autorizable, la
autoridad competente podr establecer en la autorizacin las restricciones pertinentes para que
la instalacin no comporte un detrimento de los valores estticos, paisajsticos y ambientales que
en cada caso haya que preservar y podr establecer limitaciones especficas relativas a la
superficie susceptible de ocupacin, determinar la disposicin de la instalacin o el tipo y
caractersticas de mobiliario o elementos auxiliares.

3.- Podr exigirse la instalacin de pavimentos flotantes especiales cuando resulte conveniente
otorgar una proteccin especial al pavimento de la va pblica en atencin a sus caractersticas o
ubicacin.

Captulo V.- Condiciones de instalacin de terrazas con cerramiento estable.-

Artculo 17.- Terrazas con cerramiento estable.

1.- Este tipo de instalacin podr autorizarse, previa valoracin tcnica del proyecto presentado
por los interesados, con arreglo a las condiciones especficas que se indiquen en cada supuesto
por los servicios tcnicos municipales y a las que se sealan en la presente Ordenanza. Estas
instalaciones, por su carcter provisional, debern ser fcilmente desmontables y debern
procurarse soluciones homogneas.

2.- La alternancia de distintos tipos de terraza (con y sin cerramiento estable) en una plaza o rea
peatonal se estudiar en cada caso, pudiendo denegarse cualquiera de los dos tipos por razones
estticas.

3.- Slo se autorizarn terrazas con cerramiento estable, como norma general, sin rebasar el frente
de la fachada del establecimiento de hostelera al que da servicio.

4.- La altura exterior mxima de la estructura ser acorde a las condiciones del edificio, entorno y
otras circunstancias y en cualquier caso la altura interior mnima ser de 2,20 metros.-

Artculo 18.- Limitaciones especficas.

El rgano municipal podr denegar la solicitud de terraza tipo con cerramiento estable, adems
de en los supuestos previstos con carcter general, cuando resulte formalmente inadecuada o
discordante con su entorno, o dificulte la correcta lectura del paisaje urbano, as como cuando su
desarrollo longitudinal sea superior a la longitud de fachada correspondiente al establecimiento
interesado.

CAPTULO V.-Condiciones y prescripciones adicionales

Artculo 19.- Condiciones y prescripciones adicionales.

1.- Las terrazas debern integrarse con el mobiliario urbano existente, de modo que no dificulten o
impidan la visibilidad y el correcto uso de los elementos que ya se encuentran instalados en la va
pblica.

En casos debidamente justificados, y a criterio de los servicios tcnicos, podrn desplazarse o

reubicarse determinados elementos de servicios, equipamiento y/o mobiliario urbano, siempre que
no suponga dao para el espacio pblico ni perjuicio para el inters general. El coste ser
asumido por el interesado.

2.- En todo caso, e independientemente del tipo de ocupacin de que se trate, debern dejarse
completamente libres para su utilizacin inmediata por los servicios correspondientes: las bocas de
riego e hidrantes, los registros de alcantarillado, los centros de transformacin, as como cualquier
otro tipo de elemento destinado a la prestacin de servicios afectos al inters general no
mencionado anteriormente.

3.- No podr colocarse elemento de mobiliario alguno que dificulte el acceso a edificios, locales
comerciales o de servicios, pasos de peatones, plazas de aparcamiento reservadas para personas
con movilidad reducida, salidas de emergencia, vados o pasos de vehculos, paradas de
transporte pblico, ni cuando oculten, total o parcialmente, o dificulten la visibilidad de la
sealizacin de trfico o de tipo informativo.

4.- En cualquier caso, se respetar una distancia suficiente entre los elementos de la terraza que se
pretendan instalar y cualquier otro elemento de equipamiento o mobiliario urbano, tales como,
farolas, bancos, rboles, etc que garanticen su funcin y que permitan las labores de
mantenimiento.

5.- No se autorizar a colocar elemento alguno en las rampas de acceso a pasos de peatones, ni
en las franjas sealizadoras de pavimento tctil de los itinerarios peatonales, debiendo
garantizarse,. el cumplimiento de las distancias previstas en la normativa de accesibilidad.

6.- En ningn caso la instalacin de terraza podr realizarse sobre superficies ajardinadas.

7.- No se autorizarn terrazas que ocupen zonas de calzada o aparcamiento de vehculos.

8.- Con carcter general, tampoco podrn autorizarse cuando el establecimiento y la terraza
estn separados por calzada de rodaje de vehculos.

Se excepta el rgimen general establecido en el prrafo anterior en el supuesto de que la terraza

pretenda instalarse en plazas, parques, calles peatonales, etc. En estos casos podr autorizarse o
denegarse la instalacin de terraza separada del establecimiento por calzada de rodaje de
vehculos en atencin a las circunstancias constatadas en los informes tcnicos emitidos al efecto,
especialmente en lo relativo a la intensidad del trfico de vehculos y a la valoracin de los riesgos
que la instalacin de la terraza pueda generar para los viandantes o el trfico en general.

9.- No se permitir la instalacin de cualquier clase de aparatos reproductores de imagen y/o

sonido en las terrazas.

10.- No se permitir la instalacin de mostradores de atencin al pblico u otros elementos para el

servicio de la terraza, que deber ser atendida desde el propio establecimiento. Con carcter
excepcional, en terrazas con servicio de restaurante y/o exentas, se podr permitir en casos
justificados la colocacin de una mesa de apoyo. sta servir nicamente de soporte a los
elementos de menaje, no pudiendo utilizarse como barra de servicio, ni dedicarse a cualquier uso
que desvirte su carcter estrictamente auxiliar.

11.- Queda prohibida la instalacin de mostradores o vitrinas expositoras, frigorficos, cocinas,

asadores, mquinas expendedoras de productos, recreativas, de juegos de azar, billares,
futbolines o cualquier otra de caracterstica anloga.

12.- La instalacin en la va pblica de reclamos publicitarios, tales como: pizarras, atriles,

maniques, maceteros, anuncios de los productos a la venta, y letreros de precios en la superficie
de la va pblica, queda limitada a la superficie objeto de ocupacin por la terraza autorizada.

13.- Alguna de las fachadas del establecimiento deber ofrecer frente hacial el espacio
porpuesto para la instalacin de la terraza.

TTULO III.-MOBILIARIO Y DEMS ELEMENTOS AUXILIARES.

Artculo 20.-Criterios estticos. Homologacin.

1.- Los elementos que ocupen el espacio acotado autorizado para la instalacin de la terraza,
tales como mesas, sillas, toldos, sombrillas, mamparas, jardineras u otros auxiliares, debern reunir
las caractersticas que se entiendan precisas para su funcin, de material resistente, de fcil
limpieza y de buena calidad. Debern armonizar entre s y con el entorno urbano en que se site
en cromatismo, materiales y diseo.

Asimismo, debern reunir las debidas condiciones de estabilidad y seguridad sin que por sus
caractersticas, uso previsible, disposicin o modo de instalacin, puedan suponer un riesgo para
los usuarios de la instalacin o para los viandantes ni para los bienes pblicos o privados.

Igualmente debern contar con elementos de proteccin que eviten la generacin de ruidos
durante su desplazamiento o manejo.

2.- Todos los elementos que se instalen al servicio de las terrazas se ajustarn, en cuanto a sus
caractersticas, a las contenidas en la presente Ordenanza, debiendo figurar en la
documentacin de la solicitud formulada para su instalacin, y someterse a informe previo y
preceptivo del rgano competente en la materia, al objeto de su homologacin.

Los criterios de homologacin sern determinados por el rgano competente en materia de

mobiliario urbano, pudiendo establecer criterios especiales para mbitos de proteccin, Pepri y
reas especficas, y genricos para el resto de los mbitos.

En consecuencia, todos los elementos de mobiliario al servicio de la instalacin debern

someterse a homologacin para que la instalacin pueda ser autorizada.

3.- No podrn realizarse instalaciones distintas ni colocarse mobiliario, elementos decorativos o

revestimientos de suelo que no estn incluidos expresamente en la autorizacin.

4.- El tipo de mobiliario autorizable, con carcter general, as como caractersticas, materiales,
colores, condiciones de instalacin, documentacin especfica a presentar junto con la solicitud,
etc. se contempla como anexo a esta Ordenanza.

5.- El Ayuntamiento podr aprobar mediante acuerdo de la Junta de Gobierno Local diseos
especficos de mobiliario para las terrazas, para su implantacin en los sectores que se determinen
en funcin del reconocimiento de las diferentes reas morfolgicas del consolidado urbano, as
como en espacios emblemticos, tursticos, de inters patrimonial y medioambiental.

Artculo 21.- Anclajes.-

1.- Con carcter general, no se permitir el anclaje al pavimento de elemento alguno de la

terraza.

2.- Excepcionalmente, y en casos debidamente justificados, se podr autorizar la instalacin de

elementos anclados. La autorizacin quedar condicionada al depsito de una fianza en
garanta del coste de reposicin de bienes, servicios, o espacio pblico afectados, y cuyo importe
ser determinado por los servicios tcnicos.

Artculo 22.- Publicidad.-

1.- Queda prohibida toda clase de publicidad en la instalacin de las terrazas y en cualquiera de
sus elementos.

2.- No se considerar publicidad la insercin del nombre comercial o logotipo del establecimiento
en toldos, sombrillas o en las mamparas, con dimensiones discretas y estticas.

No obstante, el detalle del nombre comercial o logotipo y dimensiones deber someterse al visto
bueno del servicio competente en materia de mobiliario.

TTULO IV.-Rgimen Jurdico.-

Artculo 23.- Sometimiento a autorizacin administrativa.

La implantacin de instalaciones de terraza requerir la previa y preceptiva autorizacin

municipal.

Las autorizaciones administrativas se otorgarn directamente a los peticionarios que renan las
condiciones requeridas tras seguir el procedimiento establecido en la Ley 30/1992, de 26 de
noviembre, de rgimen jurdico de las administraciones pblicas y del procedimiento
administrativo comn.

Artculo 24.- Naturaleza de la autorizacin.-

1.- Las autorizaciones facultan a su titular a realizar el aprovechamiento en las concretas

condiciones con las que se otorgan, no concediendo a su titular ms derechos que los propios
contenidos en esta ordenanza.

2.- Slo sern transmisibles conjuntamente con las licencias urbansticas de los establecimientos a
los que estn vinculadas. El antiguo y el nuevo titular debern comunicar esta circunstancia al
Ayuntamiento, junto con la presentacin de la pliza de seguro de responsabilidad civil en vigor a
nombre del nuevo titular. La falta de dicha comunicacin implica la sujecin de ambos a todas
las responsabilidades.

3.- Las autorizaciones para la instalacin de terraza no podrn ser objeto en ningn caso de
arrendamiento o cesin independiente para su explotacin. El incumplimiento dar lugar a la
prdida de vigencia de dicha autorizacin.

4.- Las autorizaciones podrn ser revocadas unilateralmente por la administracin concedente, en
cualquier momento por razones de inters pblico, sin generar derecho a indemnizacin.

5.- La autorizacin siempre se entender otorgada salvo el derecho de propiedad y sin perjuicio
del de tercero.

Artculo 25.- Solicitante.

1.- Podr solicitar autorizacin para la instalacin de terraza el titular de la licencia de actividad
del establecimiento a que se refiere el artculo 5.

2.- Sern requisitos para obtener la autorizacin:

a) La licencia de actividad habr de estar en vigor. No obstante, podr formularse la solicitud

siempre y cuando se encuentre en tramitacin, si bien no podr concederse hasta que se est en
posesin de la precitada licencia.

b) No tener deudas con la Hacienda Municipal, lo que se verificar por los servicios municipales
correspondientes. La solicitud de utilizacin del espacio o su renovacin faculta a la unidad
municipal competente para verificar la concreta situacin de la persona interesada al respecto
de su condicin de no deudora con este Ayuntamiento

c) El titular de la instalacin deber disponer de un seguro de responsabilidad civil y de incendios

que d cobertura a los posibles riesgos que pudieran derivarse para las personas y/o las cosas con
motivo del funcionamiento, instalacin y retirada de la instalacin y durante el perodo de
vigencia de la misma.

Artculo 26.- Solicitud de autorizacin y documentacin adjunta.

1.- En la solicitud, adems de lo indicado en el art. 70.1 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de

rgimen jurdico de las administraciones pblicas y del procedimiento administrativo comn, se
har constar:
 *Nombre o razn social del interesado y, en su caso, nombre comercial y direccin del
establecimiento hostelero al que va asociada la terraza.

* Especificacin de si la instalacin que se pretende se sita en espacio de dominio

pblico o privado de uso pblico, as como el tipo de instalacin de terraza.

* Perodo de tiempo de ocupacin solicitado. En caso de que no se haga constar, se

entender que el perodo de funcionamiento al que se opta es el anual, al que se refiere el art. 30.

2.- Con carcter general, las solicitudes que se presenten debern ir acompaadas de la siguiente
documentacin:

a) Copia del documento nacional de identidad del interesado si es persona fsica o del nmero
de identificacin fiscal si es persona jurdica.

b) Fotocopia de la licencia municipal de apertura del establecimiento solicitante, o referencia a

su expediente de otorgamiento. En caso de encontrarse en tramitacin, fotocopia de la instancia
de solicitud correspondiente, con expresin de fecha y nmero de registro de entrada.

c) Memoria descriptiva del tipo de ocupacin que se va a realizar y relacin detallada de todos
los elementos de mobiliario y auxiliares que se pretenden instalar. Deber indicarse: superficie a
ocupar expresada en metros cuadrados, elementos de mobiliario, as como su clase, naturaleza,
nmero, dimensiones, colores y caractersticas tcnicas. Contendr fotografas, infografas o
catlogo, en su caso, de las caractersticas de los distintos elementos

d) Documentacin fotogrfica de la fachada del establecimiento y del espacio exterior en que se

pretenda situar la terraza.
e) Plano de situacin o emplazamiento del establecimiento (cartografa municipal)

f)Plano de distribucin en planta de la terraza a escala 1:50 1:100 (tres ejemplares) en el que se
refleje:

el frente de la fachada del establecimiento y acceso/s al mismo

elementos de mobiliario que se pretendan instalar colocados en disposicin de servicio al
usuario
la superficie total a ocupar por los elementos que componen la terraza
la geometra completa de la acera, calle o espacio pblico.
franjas de itinerario peatonal libre
ubicacin de cualquier elemento situado en el rea de influencia de la ocupacin y que sea
preciso contemplar a la hora de garantizar el espacio libre necesario para compatibilizar el
resto de usos del espacio pblico, con indicacin de la distancia existente entre la terraza y
dichos elementos (pasos de peatones con sus rampas de acceso y bandas de identificacin,
elementos de sealizacin, y mobiliario y/o equipamiento urbano, accesos de inmuebles
colindantes, salidas de emergencia, vados, registros y arquetas de servicios, paradas de
transporte pblico, rboles y alcorques, zonas ajardinadas, etc)

Toda la informacin deber reflejarse convenientemente acotada y con indicacin de escala.

g) Documento acreditativo de la vigencia y de estar al corriente en el pago de la pliza de

responsabilidad civil a que se refiere el art. 25.2.c) de la presente Ordenanza.

h) Autoliquidacin de las tasas correspondientes.

i) Acreditacin documental de la conformidad de los titulares de los derechos de las fincas o

locales colindantes en el supuesto previsto en el artculo 10.1 para el caso en que las terrazas
discurran junto a fachada.

j) La documentacin especfica que en su caso se exija en el anexo para determinadas

instalaciones ( tarima, instalacin elctrica, calefactores, etc) .
3.- En las terrazas con cerramiento estable, se deber aportar, adems de lo establecido en los
apartados anteriores, la siguiente:

a) Estudio firmado por tcnico competente (tres copias) que contendr, en funcin de la
complejidad de la instalacin pretendida:

a.1.) Memoria, en la que se incluir, adems de lo indicado en el aptdo 2.c) de este

artculo, una descripcin pormenorizada de las caractersticas de la instalacin de la
terraza y en la que se acreditar expresamente el carcter desmontable

a.2.) Planos: se incluirn tantos planos como sean necesarios, para la definicin en detalle
de los elementos que se pretendan instalar. Al menos, ser necesario incluir, en funcin de
cada caso concreto, los siguientes (adems de la indicada en el aptdo. 2.e)):
- Planta general.
- Plano de planta de los elementos de cubricin superior, en su caso, en el que se
reflejen pendientes, puntos de recogida de aguas, etc
- Alzados (laterales, frontal y posterior) y secciones.
- Planos de estructura, en los que se reflejar, especficamente, el sistema de sujecin
o apoyo, en su caso.
- Planos de instalaciones, en su caso.
- Planos de detalles. Se presentarn tantos como sea necesario para permitir la
correcta ejecucin de la terraza solicitada, prestando especial atencin a los
detalles de uniones y nudos entre elementos estructurales.
-
a.3.) Anejo de clculo de la estructura, cuyo contenido ser el establecido en la normativa
vigente de aplicacin. En este documento se incluirn las exigencias relativas a la
capacidad portante, aptitud al servicio, acciones y combinaciones consideradas,
coeficientes de seguridad, comprobacin de los estados lmites y de estabilidad (pandeo),
seguridad frente al vuelco, deslizamiento y levantamiento.
a.4.) Justificacin acerca de la adecuacin de la instalacin pretendida a la vigente en
materia de prevencin y extincin de incendios, evacuacin, estabilidad y clasificacin de
productos en funcin de sus propiedades de reaccin y resistencia al fuego.

Asimismo, se indicar expresamente, en su caso, que las instalaciones (tales como

climatizacin, iluminacin,etc) se proyectan conforme a normativa vigente.
b) Documento de autoliquidacin e ingreso de la fianza establecida en los casos previstos.

c).-Una vez realizada la instalacin, se aportar un certificado de fin de instalacin, firmado por
tcnico competente.

Si la documentacin no estuviera visada se deber acompaar declaracin expresa del autor de

la documentacin

4.- En el caso de terrazas situadas en espacios privados de uso pblico se incluir adems como
documentacin especfica:

* documento acreditativo de la autorizacin de los titulares del emplazamiento

l. En caso de que el titular del espacio sea una Comunidad de Propietarios la autorizacin para su
uso deber estar suscrita por el representante legal de la misma mediante acuerdo adoptado al
efecto.

Artculo 27.- Plazos de solicitud.-

1.- Las solicitudes para autorizacin de instalacin de terrazas, tanto se trate de nueva instalacin,
o renovacin debern presentarse dentro del perodo comprendido entre el 1 de octubre y 15 de
diciembre del ao anterior.

2.- Las solicitudes que se realicen fuera de estos plazos no se admitirn a trmite, salvo en los
siguientes casos:
- establecimientos hosteleros con licencias de apertura posteriores.
- los establecimientos cuya licencia de apertura cambie de titularidad.
- las que se refieran a una regularizacin de una ocupacin de hecho cuando su titular
tenga inters en legalizar la situacin y acredite, de forma fehaciente y simultnea a la solicitud, el
pago de la correspondiente multa por la ocupacin del espacio pblico realizada sin
autorizacin, o por incumplimiento de la autorizacin otorgada.
- cuando se modifique la configuracin del espacio pblico y ello posibilite la instalacin
de la terraza.
- las que se refieran a la adecuacin de mobiliario y elementos auxiliares de la terraza a las
determinaciones y criterios establecidos en la presente Ordenanza.

En estos supuestos podrn formular la solicitud en cualquier momento.

3.- Los plazos de solicitud para las terrazas podrn ser modificados por resolucin de la Concejala
competente.

Artculo 28.-.Procedimiento de tramitacin.-

1.- Las solicitudes de autorizaciones se tramitarn por el rgano municipal competente, de

acuerdo con lo previsto en la legislacin de rgimen local y de procedimiento administrativo
comn.

2.- Formulada la solicitud en los trminos exigidos en la presente Ordenanza, la unidad encargada
de su tramitacin recabar los informes tcnicos y jurdico, as como cualquier otro que se estime
procedente, elevando la correspondiente propuesta a la concejala a la que le hayan sido
delegadas las competencias de resolucin en esta materia.

3.- El plazo mximo para resolver y notificar la resolucin ser de dos meses. Transcurrido dicho
plazo sin que se hubiese dictado y notificado resolucin expresa se podr entender desestimada
la solicitud por silencio administrativo.

4.- En todo caso, la instalacin de la terraza no podr realizarse hasta que no se obtenga la
autorizacin expresa.

5.- Las resoluciones que otorguen la autorizacin administrativa contendrn la siguiente

informacin:
titular de la autorizacin administrativa y nombre o razn social, NIF o CIF, denominacin
comercial y direccin del local del establecimiento al que se vincula la terraza. extensin de la
superficie autorizada a ocupar; descripcin de los elementos que se autorizan a instalar con
indicacin sucinta de sus caractersticas, as como nmero de mesas y sillas, y dems mobiliario
auxiliar autorizado, periodo de vigencia de la autorizacin; horario de funcionamiento de la
terraza de ser diferente del establecido con carcter general, y dems condiciones particulares,
en su caso. A la notificacin se acompaar plano de detalle que sirvi de base para su
otorgamiento, debidamente sellado como parte integrante del ttulo habilitante.

6- En el supuesto de terrazas tipo con cerramiento estable, y en las que se considere conveniente,
en su caso por los servicios tcnicos, una vez autorizada la instalacin, y previa a su
funcionamiento, se deber presentar ante la Administracin Municipal : Certificado de
adecuacin de la instalacin de terraza a la autorizacin concedida, firmado por tcnico
competente

Artculo 29.- Renovacin de las autorizaciones.-

1.- Las autorizaciones sern renovables anualmente, a peticin del interesado y previa
comprobacin de los requisitos exigidos en la presente Ordenanza y pago de las correspondientes
tasas.
2.- Conjuntamente con la solicitud de renovacin se deber aportar:

a. Declaracin jurada de no haberse modificado las circunstancias que motivaron el

otorgamiento de la anterior autorizacin, con indicacin de la referencia del expediente.

b. Justificante de que se encuentra en vigor la pliza de responsabilidad civil con

cobertura para el plazo solicitado.

c. En su caso, acreditacin de la vigencia de la conformidad de los titulares colindantes

cuando la terraza se site junto a su fachada en los trminos establecidos en el artculo 26.2. i)

3.- En el caso de terrazas sitas en espacios de dominio privado y uso pblico, se aportar, adems,
acreditacin de la vigencia de la conformidad de los titulares del emplazamiento en los trminos
del artculo 26. 4.

4.- En el supuesto de que concurra cualquier variacin respecto a la ltima autorizacin

administrativa, deber solicitarse y obtenerse una nueva autorizacin municipal

5.- Los servicios municipales comprobarn la exigencia de que el titular no mantenga deudas con
la Hacienda Municipal., para proceder a la renovacin.

Artculo 30.- mbito temporal o perodo de funcionamiento de las terrazas.

1.- Las autorizaciones podrn ser anuales o de temporada, entendiendo el carcter anual como
de ao natural - del 1 de enero al 31 de diciembre-, y la temporada como el perodo
comprendido entre el 1 de abril al 30 de septiembre, sin perjuicio de que las mismas se sujeten al
rgimen de renovacin previsto en la presente Ordenanza.

2.- El interesado podr solicitar disponer de diferente mobiliario y elementos auxiliares segn las
estaciones del ao, si bien habrn de comprenderse en la solicitud ambas soluciones y ser objeto
de autorizacin., La superficie de ocupacin no podr sufrir variacin alguna.

Artculo 31.- Vigencia de las autorizaciones y retirada de las instalaciones.

1.- La vigencia de las autorizaciones que se concedan se corresponder con el perodo de

funcionamiento autorizado, limitando su vigencia a un perodo mximo de doce meses de
duracin y finalizando en cualquier caso el 31 de diciembre del ao en curso.

2.- Al trmino de cada jornada y del horario autorizado, debern retirarse del espacio pblico
todos los elementos de la terraza.

No obstante, podr autorizarse la permanencia del mobiliario de la terraza en el espacio pblico

hasta el horario de cierre del local, si bien convenientemente recogido y con indicacin de que la
terraza se encuentra fuera de servicio.

3.- Para el tipo de terraza con cerramiento estable, podr autorizarse la permanencia de alguno/s
de los elementos de la instalacin en el espacio autorizado, hasta el trmino de vigencia de la
autorizacin. Transcurrido este perodo, el titular deber proceder a la retirada de la instalacin en
un plazo mximo de 48 h. , devolviendo el espacio a su estado anterior.

Artculo 32.-. Suspensin, modificacin y revocacin de la autorizacin.

1.- El incumplimiento grave por parte del titular de los lmites y condiciones de la autorizacin
administrativa podr dar lugar, con independencia de las sanciones que pudieran proceder, a su
revocacin. Se consideran incumplimientos graves los tipificados como infraccin graves y muy
graves en esta Ordenanza.

2.- En todo momento, las autorizaciones administrativas podrn ser revocadas motivadamente por
razones de inters general, sin derecho a indemnizacin. En especial, proceder la revocacin
cuando resulten incompatibles con las normas o criterios aprobados con posterioridad, produzcan
daos al espacio pblico, impidan su utilizacin para actividades de mayor inters pblico,
menoscaben o dificulten el uso general, se alteren los supuestos determinantes de su
otorgamiento o sobrevinieran circunstancias, que de haber existido a la sazn, habran justificado
la denegacin.

3- Por las mismas razones y en las mismas condiciones del apartado anterior, la Administracin
podr modificar las autorizaciones administrativas en cuanto a ubicacin, extensin, horario o
cualquier otro aspecto.

4.- La autorizacin podr quedar suspendida temporalmente, ordenndose la retirada de las

instalaciones a costa del titular, cuando circunstancias de trfico, situacin de emergencia,
celebracin de eventos pblicos promovidos o autorizados por el Ayuntamiento, as como por la
realizacin de obras de corta duracin, exigencias de los servicios pblicos, o circunstancia de
inters general as lo aconsejen, y ello sin derecho a indemnizacin alguna. La suspensin tendr
la duracin imprescindible, recobrando la autorizacin administrativa su eficacia en cuanto
desaparezcan las circunstancias que la justificaron, en todo caso sin necesidad de resolucin
administrativa. En estos casos no habr derecho a la devolucin de tasas.

5.- Asimismo, con motivo de la ejecucin de obras y/o servicios pblicos o privados autorizados, el
Ayuntamiento podr revocar, modificar o suspender temporalmente la autorizacin concedida,
mediante resolucin motivada. En estos casos no se generar ningn tipo de derechos de los
establecimientos afectados a compensacin alguna, a excepcin del reintegro en su caso de la
parte proporcional del importe abonado en concepto de tasa municipal por el aprovechamiento
especial correspondiente al perodo no utilizado.

6.- La extincin o suspensin de la autorizacin administrativa de apertura o el cierre por cualquier

causa legal del local o establecimiento desde el que se deba atender la terraza determinarn
igualmente la automtica extincin o la suspensin de la autorizacin administrativa de terraza sin
necesidad de resolucin administrativa.

Artculo 33.- Medidas correctoras y revocacin por molestias por ruido.

En el caso de que se presenten reiteradas quejas o reclamaciones por molestias habituales

debidas al ruido procedente de la terraza de un establecimiento, que conlleven perturbacin
grave del descanso nocturno, afectando a la tranquilidad y al ejercicio de derechos legtimos de
otras personas, y sean debidamente acreditadas y constatadas por la Polica Local, el
Ayuntamiento podr, previa audiencia al titular de la instalacin, limitar el horario de
funcionamiento, as como el nmero de mesas autorizadas, pudiendo incluso revocarse la
autorizacin concedida.

En el supuesto de que en el transcurso de un ao desde que la reduccin de horario se hiciera

efectivo no se hayan producido ms quejas o reclamaciones por ruido, el titular de la autorizacin
podr solicitar que el horario autorizado para la instalacin sea el que dispone el artculo 6 de esta
Ordenanza.

Artculo 34- Obligaciones del titular de la instalacin.

Sin perjuicio de las obligaciones de carcter general, y de las que se deriven de la aplicacin de
la presente Ordenanza, ser obligacin del titular de la instalacin:

1.- Respetar los horarios autorizados, as como cumplir las dems condiciones impuestas en la
autorizacin concedida.

2. Mantener, tanto el suelo cuya ocupacin se autoriza, como la terraza y cada uno de los
elementos que la componen, en las debidas condiciones de limpieza, seguridad y ornato. A tales
efectos, deber disponerse de los correspondientes elementos de recogida y almacenamiento de
residuos para mantener en condiciones de limpieza el espacio de uso pblico.
Al trmino de cada jornada debern realizarse las tareas de limpieza necesarias en el suelo
ocupado.

La limpieza que deban efectuar los servicios municipales, en sustitucin del titular de la
autorizacin, se liquidar por el procedimiento previsto para las ejecuciones subsidiarias

3. Velar para que los usuarios no alteren el orden ni realicen actividades ruidosas que generen
molestias a los vecinos o a los dems usuarios de espacio pblico.

4. Adoptar las previsiones necesarias para que los usuarios de la terraza no sobrepasen los lmites
del espacio autorizado.

5.- No se permitir utilizar la va pblica como almacn o lugar de depsito y apilamiento de

mobiliario o cualquier otro elemento, aun cuando se efecte en la porcin de espacio pblico
autorizado, ya se produzca dentro o fuera del horario concedido.

6. Retirar, al trmino de cada jornada y del horario autorizado, todos los elementos instalados, que
sern recogidos diariamente en el interior del local al que da servicio la terraza o en local
habilitado para tal finalidad por el interesado, salvo que en la autorizacin se estableciera la no
obligatoriedad de recogida de determinados elementos en caso de terraza con cerramiento
estable, o en el supuesto a que se refiere el artculo 31.2.

En su caso, dicha retirada deber realizarse en el tiempo de 30 minutos desde la terminacin del
horario de funcionamiento de la terraza.

Los toldos debern permanecer recogidos fuera del horario autorizado.

7.- Deber prestarse especial diligencia y cuidado durante las tareas de montaje, retirada y
manejo de los elementos de la terraza, no permitindose el arrastre de los mismos y minimizando el
ruido que pudiera producirse.

8. No podrn afectarse bienes, obras o servicios por lo que, si hubiese resultado afectado el
pavimento o cualquier otro elemento del espacio pblico, con motivo del funcionamiento de la
instalacin, ser responsable de los daos ocasionados, debiendo responder de la reposicin de
los bienes o servicios afectados.

9. Responder por los daos ocasionados a las personas o a las cosas con motivo del
funcionamiento, instalacin y retirada de la terraza, y durante el perodo en que se encuentre
instalada.

10. - El titular de la instalacin deber tener en todo momento, a disposicin de los servicios
tcnicos y Polica Local, el ttulo habilitante para el ejercicio de la actividad, la resolucin de
autorizacin para la terraza y renovacin en su caso, junto con el plano detalle en que conste la
superficie de ocupacin autorizada, as como los justificantes de la existencia de pliza en vigor
del seguro de responsabilidad civil, y de abono de las tasas municipales, as como el certificado
tcnico de adecuacin de la instalacin a la autorizacin concedida, si procede.

11.- Las instalaciones autorizadas debern retirarse de forma inmediata cuando ello sea necesario
para el acceso de vehculos autorizados o de emergencias, recogida de residuos, riego o limpieza
de calles y para la prestacin de cualquier otro servicio pblico o de inters general que lo
requiera.

12.- Finalizada la vigencia de la autorizacin, el titular de la misma deber retirar de la va pblica

todos los elementos de la terraza, mobiliario e instalaciones autorizadas, debiendo quedar
completamente expedita para el trnsito peatonal la porcin de espacio pblico. En el supuesto
de incumplimiento de esta obligacin, proceder a su cumplimiento el Ayuntamiento, mediante
su ejecucin subsidiaria a costa del obligado.

Artculo 35.- Tasas.-

Los aprovechamientos objeto de la presente normativa estarn sujetos al pago de las
correspondientes exacciones fiscales de acuerdo con las ordenanzas que las regulan.

TITULO V.- RGIMEN DE INSPECCIN Y PROCEDIMIENTO SANCIONADOR.

Artculo 36.- Inspeccin y rgimen de actuaciones.-

1.- La inspeccin y control para verificar el cumplimiento de la presente Ordenanza, corresponde

a los funcionarios tcnicos del servicio municipal al que corresponde la competencia de
autorizacin en la materia y a la Polica Local.

No obstante, por Resolucin del Alcalde o por aquellas personas que dispongan de la preceptiva
delegacin de funciones, podr tambin acreditarse a funcionarios de cualquier otro servicio
tcnico municipal que pueda resultar afectado por las autorizaciones reguladas en la presente
ordenanza, para el ejercicio de la funcin de inspeccin regulada en este artculo.

2.- Cuando se detecte la existencia de instalaciones que no cuenten con la preceptiva

autorizacin administrativa, o incumplan lo dispuesto en la misma proceder incoar
procedimiento sancionador, en cuya resolucin se le exigir la reposicin a su estado originario de
la situacin alterada, se impondr al infractor la sancin que proceda y la indemnizacin en su
caso, por los daos y perjuicios causados.

3.- Cuando contando la instalacin con la preceptiva autorizacin administrativa, se detecte un

incumplimiento de sus condiciones o de las reguladas en la presente Ordenanza, de carcter leve
y que no comporte un perjuicio grave a los intereses generales, se realizar la advertencia y
requerimiento de subsanacin por escrito. El incumplimiento de lo requerido en el plazo otorgado
al efecto, o la reincidencia en el incumplimiento detectado, supondr directamente la apertura
del expediente sancionador por dichos actos.

Artculo 37.- Rgimen sancionador

El incumplimiento de las disposiciones de la presente Ordenanza podr dar lugar a la comisin de

alguna o varias de las infracciones que se recogen en la misma, en cuyo caso se tramitar
expediente sancionador para depurar la responsabilidad administrativa en que pueda haberse
incurrido.

Artculo 38.- Sujetos responsables.

Sern responsables de las infracciones las personas fsicas o jurdicas titulares de las instalaciones.

Artculo 39.- Procedimiento sancionador.

1.- La imposicin de las sanciones previstas en la presente Ordenanza, requerir la previa

incoacin e instruccin del procedimiento correspondiente, el cual se substanciar con arreglo a
lo dispuesto en la legislacin general sobre el procedimiento administrativo comn y su
reglamento de desarrollo.

2.- La tramitacin del pertinente procedimiento sancionador se llevar a cabo por el Servicio que
ostenta la competencia de autorizacin en la materia.

3.- Durante la tramitacin de los expedientes sancionadores, podrn adoptarse medidas

cautelares, con el contenido y efectos previstos en la normativa reguladora del procedimiento
administrativo comn.

4.- El plazo mximo para resolver y notificar la resolucin del procedimiento ser de seis meses.

Artculo 40.- rgano competente.

1.- La incoacin y resolucin de los procedimientos sancionadores corresponder al rgano
municipal competente para conceder la correspondiente autorizacin.

Artculo 41.- Medidas cautelares.

Cuando la instalacin impida o dificulte notablemente el uso comn general, perturbe o suponga
peligro de perturbacin de la seguridad y tranquilidad pblica, o suponga cualquier otro grave
perjuicio a los intereses generales, iniciado el correspondiente procedimiento sancionador, podr
acordarse la adopcin de medidas cautelares, tales como entre otras la retirada de las
instalaciones ilegales, la suspensin de la autorizacin administrativa para colocacin de la
terraza.

El Ayuntamiento podr adoptar las medidas cautelares que fueran necesarias para garantizar el
cumplimiento de la presente Ordenanza y las exigencias de los intereses generales, entre otros en
los siguientes supuestos:
- Instalacin de terraza sin autorizacin municipal.
- Ocupacin de mayor superficie de la autorizada, con la finalidad de recuperar la disponibilidad
del espacio pblico indebidamente ocupado para el disfrute de los usuarios.
- Cuando requerido el titular o representante para la recogida o retirada de la terraza se incumpla
lo ordenando por la autoridad municipal o sus agentes.

Artculo 42.- Cumplimiento de las medidas cautelares y de las resoluciones dictadas.

1.- Las medidas cautelares adoptadas, y las rdenes de restablecimiento de la legalidad dictadas
en los expedientes sancionadores tramitados sern inmediatamente ejecutivas conforme a lo
dispuesto en la Ley de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento
Administrativo Comn, y debern cumplirse en los plazos establecidos, o en su defecto en el plazo
de diez das.

2.- El incumplimiento por el interesado de las rdenes contenidas en las medidas cautelares
adoptadas o en las resoluciones dictadas al efecto, conllevar la utilizacin administrativa de los
medios de ejecucin forzosa previstos en los artculos 95 y siguientes de la Ley de Rgimen Jurdico
de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn, sin perjuicio del
ejercicio de las acciones de recuperacin de oficio, y dems prerrogativas municipales que
respecto del dominio pblico ostenta la Administracin.

Artculo 43.- Almacenaje de elementos retirados.

Los elementos retirados subsidiariamente por la Administracin Municipal, sern trasladados a los
almacenes habilitados para tal efecto por el Ayuntamiento, en los que permanecern por
espacio de un mes a disposicin de sus titulares, que, con carcter previo a su recogida debern
hacer efectivo el importe del coste de la ejecucin subsidiaria y la posible sancin.
De no procederse por sus titulares a dicha recogida en el plazo dispuesto, tendrn la
consideracin de residuos urbanos y quedarn a disposicin de la Administracin Municipal.

Artculo 44.- Infracciones.-

Constituyen infracciones las acciones y omisiones que contravengan la normativa contenida en

esta Ordenanza, as como las concretas condiciones a que se sujeten las correspondientes
autorizaciones.

A los efectos de lo establecido en el apartado anterior, tendr la consideracin de acto

independiente sancionable cada actuacin separada en el tiempo o en el espacio que resuelte
contraria a lo dispuesto en esta Ordenanza.

Artculo 45.-Clasificacin de las infracciones.

Las infracciones se clasifican en leves, graves y muy graves.

1.- Son infracciones leves:

a) El incumplimiento de la obligacin de mantener el espacio de uso pblico donde se emplace

la terraza autorizada y cada uno de los elementos que la componen en las debidas condiciones
de limpieza, seguridad y ornato, tanto durante su funcionamiento como al trmino del mismo.

b) El deterioro leve de los equipamientos, infraestructuras, instalaciones o espacio de uso pblico,

que se produzca como consecuencia del funcionamiento de la terraza.

c) La ocupacin de mayor superficie de la autorizada cuando este exceso no supere el 20 %.

d) La colocacin o emplazamiento de la terraza en disposicin diferente de la autorizada.

e) La instalacin de elementos de mobiliario o auxiliares no previstos en la autorizacin y/o en

nmero mayor de los autorizados, siempre que no se supere la superficie de ocupacin
autorizada.

f) El incumplimiento de horario de inicio o de cierre en menos de 1 hora.

g) La produccin de ruidos durante las labores de montaje y desmontaje de la terraza.

h) Cualquier otra accin u omisin contraria a las disposiciones de esta ordenanza no

expresamente tipificadas como grave o muy grave.

2. Son infracciones graves:

a) La instalacin de una terraza careciendo de la preceptiva autorizacin municipal cuando sea

posible su legalizacin.

b) La instalacin de elementos de mobiliario o auxiliares no previstos en la autorizacin y/o en

nmero mayor de los autorizados, superando la superficie autorizada.

c) La ocupacin de mayor superficie de la autorizada en ms de un 20 %.y en menos del 50 %.

d) El incumplimiento de horario de inicio o de cierre en ms de 1 hora.

e) El deterioro grave de los equipamientos, infraestructuras, instalaciones o espacio de uso pblico

que se produzca como consecuencia del funcionamiento de la terraza.

f) El incumplimiento de la obligacin de retirar y recoger los elementos de la terraza, una vez

finalizado el horario de funcionamiento. y en los trminos establecidos en la presente Ordenanza.

g) La produccin de molestias acreditadas a los vecinos o transentes, derivadas del

funcionamiento de la instalacin, por incumplimiento de las condiciones establecidas.

h) La instalacin de sujeciones o anclajes no autorizados.

i) La no exhibicin de la documentacin a que se refiere el art. 34.10 a los agentes de la autoridad

o servicios tcnicos competentes que lo requieran.

j)La negativa u obstaculizacin a la labor inspectora o desobediencia a los legtimos

requerimientos de la Polica Local.

3.-Son infracciones muy graves:

a) La instalacin de una terraza careciendo de la preceptiva autorizacin municipal, cuando la

misma no resulte legalizable..
b) La ocupacin de una superficie mayor a la autorizada en ms del 50 %.

c) El incumplimiento de horario de inicio o de cierre en ms de 1 hora, cuando de esto derive una

perturbacin de la convivencia que afecte de manera grave, inmediata y directa a la
tranquilidad o al ejercicio de derechos legtimos de otras personas.

d) La produccin de molestias acreditadas y graves a los vecinos o transentes derivadas del

funcionamiento de la instalacin por incumplimiento reiterado y grave de las condiciones
establecidas.

e) La desobediencia reiterada a los legtimos requerimientos de la Polica Local.

f) La carencia de seguro de responsabilidad civil a que se refiere el art. 25.2 c)

g) El incumplimiento de las condiciones tcnicas de instalacin u otras condiciones especficas

que se hayan contemplado en el documento de la autorizacin.

h) El incumplimiento de la orden de suspensin o retirada inmediata de la instalacin, cuando de

ello se derive: una perturbacin relevante de la convivencia que afecte de manera grave,
inmediata y directa a la tranquilidad o al ejercicio de derechos legtimos de otras personas, o
dificulte el uso o funcionamiento de servicios pblicos o de inters general o suponga un deterioro
grave de equipamientos, infraestructuras, instalaciones o espacio de uso pblico.

i) La ocultacin, manipulacin o falsificacin de los datos o de la documentacin presentada

para la obtencin de la correspondiente autorizacin.

j) No desmontar las instalaciones, una vez terminado el perodo de vigencia de la autorizacin o

cuando fuese requerido por la autoridad municipal.

Artculo 46.- Sanciones.

1.- Las citadas infracciones sern sancionadas de la siguiente forma:

a. Las infracciones leves con multa de 300 hasta 500 euros.
b. Las infracciones graves con multa de 501 euros hasta 900 euros.
c. Las infracciones muy graves con multa de 901 hasta 1500 euros

2.- La comisin de infracciones graves y muy graves podrn llevar aparejada como accesoria la
imposicin de la sancin de revocacin de la autorizacin municipal, y la comisin de
infracciones muy graves tambin la de inhabilitacin para la obtencin de futuras autorizaciones
reguladas por esta Ordenanza, durante el plazo mximo de un ao.

Lo establecido en el prrafo anterior se aplicar en atencin a la trascendencia social del hecho

y dems circunstancias que concurran, especialmente cuando se produzca una perturbacin
importante de la normal convivencia que afecte de modo grave, inmediato y directo a la
tranquilidad, al ejercicio de derechos legtimos de otras personas, al normal desarrollo de de
actividades de toda clase conforme a la normativa que resulte de aplicacin.

3.- La sancin es independiente y compatible con la legalizacin de la instalacin, si procediere,

as como con la liquidacin de la tasa por la ocupacin no autorizada y recargos que procedan
en su caso.

Artculo 47.- Circunstancias modificativas de la responsabilidad.

Para la modulacin de las sanciones se tendr en cuenta la existencia de intencionalidad o

reiteracin en la conducta infractora, naturaleza de los perjuicios causados, reincidencia en la
comisin de la infraccin y beneficio obtenido con la misma. Se considera que existe reincidencia
del infractor, cuando este cometa una nueva infraccin de la misma naturaleza, sin que haya
transcurrido dos aos desde la comisin de la anterior declarada mediante resolucin firme.
Tendr la consideracin de circunstancia atenuante de la responsabilidad, la adopcin
espontnea, por parte del autor de la infraccin, de medidas correctoras con anterioridad a la
incoacin del expediente sancionador.

Artculo 48.-Prescripcin.

Las infracciones leves prescriben a los seis meses, las graves a los dos aos y las muy graves a los
tres aos.

Las sanciones impuestas por infracciones leves prescriben al ao; las sanciones por infracciones
graves, a los dos aos y las sanciones por infracciones muy graves prescriben a los tres aos.

El cmputo del plazo de prescripcin y su interrupcin se realizar conforme a lo establecido en la

normativa reguladora del procedimiento administrativo comn.

Artculo 49.- Reposicin de la legalidad. Compatibilidad.

Las responsabilidades administrativas que resulten del procedimiento sancionador sern

compatibles con la exigencia al infractor de la reposicin de la situacin alterada a su estado
originario, as como a la indemnizacin por los daos y perjuicios causados.

Sin perjuicio del ejercicio de la potestad sancionadora y de otras potestades reconocidas por el
Ordenamiento Jurdico, el incumplimiento de los preceptos de esta Ordenanza podr dar lugar a
la adopcin de las medidas que resulten procedentes a fin de restablecer la legalidad infringida.
En los supuestos en que el Ayuntamiento compruebe la instalacin de terraza sin contar con la
preceptiva autorizacin para ello, o acuerde al revocacin o suspensin de la autorizacin por
cualquiera de las causas previstas en esta Ordenanza, se requerir al titular para que proceda a la
retirada de la va pblica de los elementos de la terraza en el plazo de diez das hbiles, con
apercibimiento de que, caso de no cumplimentar lo ordenado, se proceder a la ejecucin
forzosa, mediante ejecucin subsidiaria a costa del obligado.

Articulo 50.-Reclamacin de las tasas.

Cuando por los servicios de inspeccin se detecte la existencia de las instalaciones reguladas en
la presente Ordenanza, sin autorizacin administrativa o incumpliendo lo dispuesto en la misma,
con independencia de la imposicin de sanciones que procedan y de la adopcin de las
medidas de restitucin de la legalidad que resulten pertinentes, se proceder a la liquidacin y
exigencia de pago de las tasas pendientes de abono o de la diferencia entre el importe abonado
y el procedente en funcin de la utilizacin real del dominio pblico efectuada correspondiente al
perodo en que se haya producido el aprovechamiento.

Lo anterior de acuerdo con lo establecido en esta ordenanza, en la ordenanza fiscal municipal,

as como en la legislacin de haciendas locales y dems legislacin tributaria que resulte de
aplicacin, y todo ello sin perjuicio de las sanciones tributarias que resulten procedentes.

Disposiciones adicionales.

Primera.- Se habilita a la Alcalda-Presidencia, u rgano en quien delegue, para dictar las

disposiciones o instrucciones necesarias para el desarrollo y aplicacin de la presente ordenanza.

Segunda.- Mediante Decreto del Alcalde, se proceder a la creacin de una Comisin Especial
de Terrazas para el seguimiento, asesoramiento, coordinacin y control de la aplicacin y
desarrollo de esta Ordenanza Reguladora

En el citado Decreto se determinar su naturaleza, funciones, y composicin.

Disposiciones transitorias.

Primera.- Las terrazas que se encuentren instaladas y autorizadas en el momento de la entrada en

vigor de la presente Ordenanza al amparo del art 20. 2 de la Ordenanza Reguladora de la
ocupacin temporal de espacios exteriores aprobada en 2002, seguirn rigindose por el indicado
precepto y podrn mantenerse en las condiciones en que fueron autorizadas. En lo dems y en lo
que no se oponga, se regirn por la nueva normativa.

Segunda.- Las autorizaciones para instalar nuevas terrazas o para modificar las existentes en las
condiciones previstas en esta ordenanza, podrn solicitarse en cualquier momento para este ao
2013, entendindose que la autorizacin se otorgar para el tiempo que reste desde la concesin
hasta el fin del periodo solicitado.

Tercera.- Las terrazas que cuenten con autorizacin para instalacin de publicidad en los
elementos de la terraza, con arreglo a la anterior normativa, dispondrn hasta el 31 de diciembre
de 2015 para adaptarse a la nueva Ordenanza.

Cuarta.- Los titulares de las instalaciones dispondrn hasta el 31 de diciembre de 2015 para sustituir
y/o adaptar el mobiliario y los distintos elementos auxiliares autorizados con los que cuenten por
otro homologado conforme a la presente Normativa.

Lo dispuesto anteriormente tambin ser aplicable a las instalaciones de terrazas que cuenten
con estufas de gas.-

Quinta.- En orden a que la presente regulacin supone por parte de los titulares de los
establecimientos de hostelera una adaptacin a los criterios tcnicos y estticos de esta nueva
normativa se dispone que durante el primer ejercicio de vigencia de esta Ordenanza, esto es,
durante todo el ao 2013, a la superficie de ocupacin de la va pblica que haya sido
concedida en la licencia se le aplicar un coeficiente de 0,50 a efectos del clculo de la tasa
correspondiente por ocupacin de terrenos de uso pblico por mesas y sillas, y otros elementos
anlogos con finalidad lucrativa.

Disposiciones derogatorias.

Primera.- Queda derogada la Ordenanza Municipal que regula la Ocupacin de la va pblica

con mesas, sillas, veladores e instalaciones anlogas que constituyan actividad de hostelera,
aprobada definitivamente mediante publicacin en BOP 14-06-02.

Segunda.- Quedan derogadas cuantas normas, o disposiciones de igual o inferior rango sean
incompatibles o se opongan a lo establecido en esta Ordenanza.

Disposiciones Finales

Primera.- Primera.- Esta ordenanza entrar en vigor conforme a lo dispuesto en la Ley 7/1985, de 2
de abril, Reguladora de las Bases de Rgimen Local.
 ANEXO I.-

MOBILIARIO.- CARACTERSTICAS DEL MOBILIARIO Y ESTRUCTURAS AUXILIARES

1.- Con independencia de los requisitos individuales que se fijen para los elementos objeto de este
anexo, la combinacin esttica de los mismos deber ser homognea y estar perfectamente
integrada en el ambiente urbano conforme a los criterios de los servicios tcnicos.

2. MATERIALES PARA LOS ELEMENTOS DE MOBILIARIO (MESAS Y SILLAS)

Para el cumplimiento del requisito de integrabilidad, se aceptar el empleo de materiales tales

como madera tratada, acero, aluminio, hierro, plstico de diseo atractivo y de buena calidad,
etc, o combinaciones de stos. Queda prohibido el mobiliario de plstico con escasa presencia
esttica o configuracin extremadamente bsica.

Todos estos elementos estarn dotados de protecciones de goma (neopreno o similar) para evitar
la generacin de ruidos en su manejo.

3. ELEMENTOS DE SOMBRAS ( TOLDOS, SOMBRILLAS).-

- En caso de que se pretenda la autorizacin de toldos o sombrillas asociados a la instalacin de

terraza, el interesado deber presentar, junto con la solicitud, las caractersticas de los mismos
(diseo, colores, materiales, dimensiones, etc), acompaando planos de alzado y planta, as
como fotografas en color o catlogo de dichos elementos, a fin de verificar el cumplimiento de lo
dispuesto en el punto 1.

- Los toldos y sombrillas sern de un nico color, preferentemente el beige, ocre, granate, blanco
o negro.

- Sern admisibles las instalaciones de elementos de sombra en las formas de enrollable a fachada
o instalacin aislada.

- En ningn caso estas instalaciones impedirn la visibilidad de seales de trfico o de informacin.

- Con carcter excepcional, cuando as se solicite y se encuentre justificado por los servicios
tcnicos, se podr autorizar la instalacin de estructuras para soporte de toldos o cubiertas textiles,
( instalacin aislada) atendiendo a las circunstancias singulares que concurran en cada caso y
fijando, asimismo, los condicionantes que se estimen oportunos para su instalacin (dimensiones,
materiales, sistemas de sujecin o apoyos, etc).

Salvo en terrazas con cerramiento estable, estas estructuras debern ser mviles para poder ser
recogidas fuera del horario autorizado para la terraza.

a) Sombrillas

- Con carcter general, slo se autorizar la colocacin de sombrillas fcilmente desmontables y

sujetas mediante una base de suficiente peso de manera que no suponga peligro para los
usuarios y viandantes y que no se produzca ningn deterioro del pavimento.

- Tanto el vuelo como el pie de apoyo quedarn dentro de la superficie autorizada para la
terraza, debiendo tener una altura mnima de 2,20 m.

- Las sombrillas sern de material textil, o similar, lisos y tendrn siempre posibilidad de ser recogidos
mediante fcil maniobra.
b) Toldos

- Los toldos estn sujetos, genricamente, a las estipulaciones fijadas para ellos en el Plan General
de Ordenacin Urbana vigente en el momento de su solicitud, as como al Pepri dentro de su
mbito zonal de aplicacin.

- Los toldos sern preferiblemente de material textil, y tendrn siempre posibilidad de ser recogidos
mediante fcil maniobra.

- La altura mnima de su estructura ser 2,20m o, en su caso, la fijada en el Plan General de

Ordenacin Urbana vigente.

- Los toldos sern autorizables siempre que puedan sujetarse mediante sistemas fcilmente
desmontables en la fachada del edificio donde se ubica el establecimiento.

- Cuando el establecimiento est cerrado, el toldo deber permanecer recogido.

4. MAMPARAS, CORTAVIENTOS, JARDINERAS.

Se podr permitir la colocacin de mamparas, cortavientos y/o jardineras divisorias o

delimitadoras, que sern valoradas en el momento en que se formule la correspondiente solicitud,
teniendo en consideracin la superficie de fachada, anchura de la acera y cualesquiera otros
criterios que permitan obtener dicha valoracin.

Debern ajustarse a las condiciones que se especifiquen en los trminos de su autorizacin y, en

todo caso, debern cumplir las siguientes:

- Debern permitir, por sus caractersticas, su identificacin por personas con discapacidad
visual.

- Salvo en terrazas con cerramiento estable, debern ser mviles para poder ser recogidas
en las condiciones y horario fijados en el articulado de la ordenanza.

-No podrn, en ningn caso, rebasar el ancho autorizado para la instalacin

correspondiente.

-Debern asegurar su deteccin a una altura mnima de 0,15 metros medidos desde el
nivel del suelo.

-La altura mnima se adaptar a la normativa de accesibilidad.

a) Mamparas y cortavientos

- Estos elementos se emplearn, tanto para garantizar el confort de los usuarios de las terrazas,
como para delimitar su permetro exterior.

- Su altura no podr ser superior a 1,50 m, siempre tomando como referencia la rasante del
pavimento.

- Las mamparas y cortavientos debern presentar en todo caso estabilidad y rigidez suficientes y
adecuarse estticamente al entorno en el que se site la instalacin, y en todo caso previa
aprobacin por parte de los servicios tcnicos.

b) Jardineras

- Se emplearn y potenciarn no solo como elemento decorativo sino tambin como elemento
delimitador y protector de las instalaciones de terrazas.
- La altura mxima, tanto en los elementos delimitadores como decorativos, no superar incluidas
las plantaciones 1,50 m.

5.- TARIMAS

- Con carcter general slo se autorizar la colocacin de tarimas con el fin de resolver
cuestiones, tales como la pendiente existente en el emplazamiento de la terraza, problemas de
accesibilidad, etc. En cualquier caso las tarimas nunca podrn invadir la seccin libre de va que
en cada caso sea exigible segn los criterios establecidos, y en todo caso 1,80 m. Deber por
tanto justificarse en la solicitud la necesidad de la instalacin.

- Los modelos y caractersticas de las tarimas debern ser aprobados y homologados por los
servicios tcnicos debiendo en cualquier caso estar realizados con materiales ignfugos,
antideslizantes, no oxidantes, etc.

- Debern estar dotadas de elementos de proteccin perimetrales.

- Igualmente presentar seguro de responsabilidad civil en el cual se incluya este elemento.

6. SISTEMAS DE CLIMATIZACIN Y CALEFACCIN. INSTALACIONES ELCTRICAS.

En las terrazas podrn instalarse estufas o calentadores, elementos de iluminacin, etc., de bajo
consumo y combustible de energa renovable y sin que supongan emisin de ruidos.

Con carcter general no se admiten instalaciones fijas, debiendo retirarse conforme al horario
autorizado.

- En todo caso, cualquier instalacin de estas caractersticas deber ser expresamente sometida a
autorizacin, debiendo presentarse, adems la documentacin especfica (caractersticas
tcnicas, planos especficos, certificados de homologacin, justificacin normativa vigente, etc )

En el supuesto de la renovacin de la autorizacin, la declaracin a que se refiere el art. 29.2 a,

deber adems contener referencia a las adaptacin de estas instalaciones a la normativa
vigente en el momento de la renovacin.

-Las instalaciones se ejecutarn por instalador autorizado. La revisin de la instalacin se realizar

conforme a la normativa de aplicacin, pudiendo requerir el ayuntamiento en cualquier
momento la documentacin acreditativa.

- Todos los elementos debern estar homologados conforme a la Normativa Vigente que le sea
de aplicacin y en particular para su uso en exteriores .

- Al igual que el resto de los elementos de la terraza, debern contar con la preceptiva
homologacin esttica por parte de los servicios tcnicos municipales.

- En el caso en que se solicite autorizacin para la colocacin de elementos de iluminacin, stos

no podrn, en ningn caso, originar deslumbramiento u otras molestias a los vecinos, viandantes o
vehculos.

-Durante el rgimen transitorio en el que estar tolerada la instalacin de estufas de gas, los
modelos debern adecuarse al marcado CE establecido en la directiva 1990/396/CEE de 29 de
Junio, as como a las instrucciones de instalacin, mantenimiento y utilizacin del fabricante y de
la normativa referida a su mantenimiento y otros requisitos derivados del tipo de combustible.