Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ndice
[ocultar]
Predicado verbal[editar]
La gramtica tradicional postula que todo predicado verbal debe contener un verbo (en las lenguas con
inflexin de tiempo dicho verbo debe estar conjugado segn el tiempo gramatical). Y a ese verbo puede ir
acompaado de objetos verbales, atributos o elementos adverbiales. Algunos ejemplos:
En gramtica tradicional, el predicado se considera una de las dos partes que componen una/la oracin
simple, siendo la otra parte el sujeto o "participante externo" sobre el cual el predicado declara algo (esto
es estrictamente cierto slo en las oraciones enunciativas).1 En el anlisis generativista ms reciente ese
anlisis simple de gramtica tradicional no se usa, por varias razones:
1. En las lenguas ergativas el "participante externo" es el marcado en absolutivo, que en una oracin
transitiva con voz directa se corresponde con el paciente no con el agente.
2. En gramtica generativa se considera que la oracin es una construccin endocntrica, y el
"parciticipante externo" (sujeto) usualmente ocupa la posicin de especificador del sintagma
verbal o del sintagma de tiempo.
3. La estructura sujeto-predicado no puede explicar porqu en oraciones interrogativas algunos
elementos que deberan estar dentro del predicado aparecen dislocados al principio de la oracin.
De acuerdo con el anlisis de la gramtica tradicional, los elementos oracionales que pueden acompaar
al verbo en el predicado verbal en espaol pueden ser:
"Argumentos" verbales:
Complemento directo (CD): acompaa siempre a los verbos transitivos.
Complemento indirecto (CI).
Complemento de rgimen (CR), tambin llamado suplemento.
Adjuntos sintcticos (elementos oblicuos):
Complemento circunstancial (CC).
Complemento preposicional del verbo.
Complemento agente (C. agente, slo en oraciones pasivas).
A parte del participante que es codificado como sujeto, la mayora de verbos requiere slo un argumento
adicional o complemento obligatorio (que morfolgicamente es un CD, un CI o un CR), fuera de ese
argumento propiamente dicho el resto de "argumentos" son lo que se llaman adjuntos [sintcticos] .
En estas oraciones la informacin semntica recae en los elementos que acompaan al verbo
copulativo ser. En espaol y otras lenguas el verbo copulativo nicamente tiene la funcin de
servir de apoyo del ncleo del sintagma de tiempo pero dicho verbo no atribuye papel temtico a
ningn otro elemento a diferencia de un verbo copulativo en un predicado verbal.
Predicado adjetival[editar]
Oraciones no personales[editar]
En las oraciones impersonales no hay sujeto lgico. Para la gramtica tradicional, toda la
oracin es parte del predicado y ha de ser analizada como tal. En espaol, el ncleo del
predicado siempre est en tercera persona y puede llevar complementos.
En (A) el verbo parece es impersonal por lo que carece de sujeto lgico, sin
embargo se postula que existe una posicin preverbal (especificador sintctico)
que podra estar ocupada por un sujeto vaco. La construccin (B) semnticamente
equivalente, muestra que la posicin preverbal est ocupada por el
elemento Juan que es el sujeto lgico de dormir pero que es atrado hacia la
posicin de especificador sintctico de parece. En gramtica tradicional no existe
explicacin de porqu (A) y (B) son semnticamente equivalentes siendo que la
primera debera ser analizada como un predicado y la segunda como un sujeto ms
un predicado!