Sei sulla pagina 1di 14

La economa poltica de los estados azteca e inca

Pedro Carrasco

E ste ensayo compara las economas polticas de investigacin iniciar con el anlisis del funciona-
las civilizaciones aztecas e inca. Hay semejanzas miento de las sociedades mesoamericana y andi-
suficientes entre ambas para justificar que se ubi- na durante los periodos mejor documentados en
que a ambos sistemas dentro de un mismo tipo nuestras fuentes, es decir, en los imperios azteca
de organizacin econmica; y el entendimiento de e inca. 4
estas semejanzas posibilita una mejor estimacin Ha sido frecuente que las comparaciones de
de las diferencias entre estas dos realidades. ambos sistemas tiendan a resaltar las diferencias
Comparar la civilizacin mesoamericana con para con ellas definir la individualidad de cada
la andina ha sido comn en el pasado. Algunas caso. Este ensayo enfatiza sus similitudes. Los
de estas comparaciones han sido de tipo histri rasgos compartidos que se incluyen en el tipo co-
co o difusionista, como fue el caso de las discu- mn de organizacin econmica estn formula-
siones sobre los posibles contactos entre Mesoa- dos en primer lugar y los puntos de contraste se
mrica y las costas norteas de Per y Ecuador. discutirn despus en trminos de este sistema
Otras han sido tipolgicas, ms dentro de la tra- compartido.
dicin de las ciencias sociales, como por ejemplo Mi interpretacin de las organizaciones econ-
el libro de Katz sobre las antiguas civilizaciones micas azteca e inca como integrantes de un tipo
americanas! o el anlisis enmarcado en el mode- comn, depende en gran medida de mis bases
lo hidrulico que hace Wittfogel de las sociedades tericas. Sostengo que la produccin es la clave
mesoamericana y andina. 2 El presente ensayo si- en la organizacin de cualquier economa y que
gue esta ltima tradicin y slo aborda el proble- la comprensin de cualquier sistema econmico,
ma de la economa poltica de los imperios azteca de la misma forma que el establecimiento de to-
e inca; no explora interrogantes sobre sus moda- da tipologa, debe considerar al anlisis de la pro-
lidades de desarrollo que sugieren los registros duccin como el punto central. En el proceso
arqueolgicos legados por los siglos, as como productivo convergen, por un lado, los medios
tampoco sus posibles conexiones histricas. 3 de produccin, esto es, los recursos naturales ex-
Asumida una estructura ms o menos estable plotados y las herramientas empleadas; por otro,
para cada una de las dos reas, me he propuesto las relaciones de produccin, o sea, las relaciones
examinar las interconexiones de los diversos as- sociales que ocurren en el proceso productivo; y
pectos de la sociedad. De ah que no haga hinca- en tercer lugar, el sistema de propiedad, en otras
pi en los procesos evolucionistas. Lo anterior palabras, los derechos que el hombre mantiene
no por falta de inters en el cambio social sino sobre los bienes materiales. De esta manera, el
que simplemente he elegido como estrategia de anlisis de la produccin nos obliga desde un prin-

13
cipio a examinar la ecologa, la tecnologa y la es- La circulacin se realiza en primera instancia
tructura social as como las relaciones entre ellos. de acuerdo a decisiones administrativas, y la ri-
Por lo tanto, este anlisis viene a ser el fundamen- queza se distribuye sobre la base del status. En el
to de todo proceso social bsico. caso del estamento dirigente, los ingresos se re-
ciben fundamentalmente bajo la forma de los
productos de las tierras pblicas y de otras for-
La organizacin econmica mas de renta pblica. El mecanismo de mercado
existe para cubrir los huecos dejados por la distri-
La caracterstica primera y ms significativa de bucin determinada polticamente. Este tiene una
las economas azteca e inca es que estuvieron importancia secundaria pues no interviene en el
ceidas a una organizacin poltica; esto quiere proceso productivo; la tierra y la fuerza de traba-
decir que el proceso econmico descansaba en jo no se consideran como mercanCas.
las instituciones polticas de una sociedad estra- El excedente que se apropia el estrato gober-
tificada. El sistema comn a ambos puede defi- nante se emplea en el sustento de sus miembros
nirse en forma breve de la siguiente manera. y de su status privilegiado, en el mantenimiento
La tcnica elemental de subsistencia es la agri- de obras pblicas para el bienestar comn (como
cultura intensiva sobre campos de cultivo perma- obras de irrigacin), y en la ostentacin (princi-
nentes con dependencia exclusiva en la energa palmente la del ceremonial religioso).
humana y en el empleo de herramientas simples. Pasemos a examinar con ms detalle estos di-
Los factores de produccin -tierra y mano de versos aspectos.
obra- estn controlados por la organizacin Como en todas las civilizaciones arcaicas, la
de tierra. Una est en manos de los campesinos agricultura intensiva constitua la base material
quienes producen para su propio sostenimiento de las sociedades mesoamericana y andina. Ge-
bajo la forma de unidades domsticas con ayu- neralmente, los mtodos intensivos de cultivos
da suplementaria del intercambio de trabajo y con niveles altos de productividad permiten una
la cooperacin en el nivel de la comunidad. Es- divisin ms compleja del trabajo y la existencia
tos campesinos productores estn siempre suje- de una poblacin numerosa. El cultivo intensivo
tos a prestar su fuerza de trabajo y en algunos se traduce tambin en una explotacin perma-
lugares tambin a rendir un tributo en especie. nente del suelo y en formas de propiedad y con-
En consecuencia, la familia campesina es una trol de la tierra que orientarn parte de lo produ-
de las unidades productivas principales en estas cido a personas ajenas al agricultor mismo.
sociedades. El otro tipo de tierra lo tienen las Tanto en Mesoamrica como en los Andes, se-
instituciones o los miembros del estrato dirigen- gn la naturaleza de las tierras y las plantas culti-
te y la trabaja la mano de obra campesina. Este vadas se emple toda una variedad de tcnicas:
tipo de tierra deviene en la base de otras unida- irrigacin, fertilizacin y modificaciones en la
des productivas que las administran esas institu- configuracin natural de la tierra (terrazas, y cama
ciones o miembros de los estratos sociales altos, pos elevados o hundidos). En cierto modo, estas
los cuales usufructan tierras pblicas y la mano tcnicas hacen de la propia tierra de cultivo un
de obra de los comuneros a ellos asignados. La producto del esfuerzo humano.
fuerza de trabajo que se requiere para extensio- La agricultura se llevaba a cabo nicamente
nes mayores a la unidad domstica siempre es con herramientas rudimentarias, y el consumo
proveda como un requisito poltico de deter- intensivo de fuerza de trabajo adquira ms im-
minados grupos con status. La produccin arte- portancia que la complejidad de los instrumentos
sanal se lleva a cabo siguiendo lneas similares, usados. El nmero de productos agrcolas era
ya sea en las unidades domsticas o bajo la di- muy alto y provea alimentos as como materias
reccin de instituciones de alto rango basadas primas para las artesanas. Dada la extensa varie-
en recursos pblicos y en la mano de obra de dad ambiental en estas dos zonas de civilizacin,
los artesanos. podan cultivarse en ellas prcticamente todas las

14
plantas que haban sido domesticadas en Amrica. tamente distintos medios ambientes; en otros
En contraste con el gran nmero de cultivos, momentos, diferentes grupos sociales explotaban
los animales domsticos eran escasos y su uso diversos recursos ambientales y se contactaban
menos variado y ms restringido geogrficamen- por medio de sistemas de intercambio basados
te que en las civilizaciones del Viejo Mundo. En ya sea en relaciones polticas o comerciales.
todo caso, con excepcin del empleo parcial del Para la conservacin y transmisin de la infor-
estircol de la llama como fertilizante, los anima- macin se implementaron ciertas tcnicas tales
les domsticos no se integraron a la tecnologa como los quipus incas y las pictografas mesoa-
agrcola. mericanas. Ellas sirvieron de apoyos mnemotc-
La industria se hallaba en un nivel tcnico si- nicos y permitieron el registro de numerosos
milar al de la agricultura. Los niveles ms desarro- datos imprescindibles en la conduccin de la
llados se caracterizaban por una gran habilidad economa. Sin embargo, ninguna de las dos reas
manual y un esfuerzo humano intenso cuyo ni- cont con un verdadero sistema de escritura, o
co recurso eran las herramientas simples. El pe- sea, con los medios para reproducir en forma n-
queo uso utilitario del metal y la ausencia de la tegra los textos orales. Solamente cuando las ins-
rueda y del trabajo animal hacen evidentes las li- cripciones mayas sean descifradas por completo
mitaciones tcnicas en la industria y la agricultura. podremos saber hasta qu punto constituyen la
Una caracterstica de ambos centros de civili- excepcin.
zacin en el Nuevo Mundo era la actividad cons- As en Mesoamrica como en los Andes, los
tructiva a gran escala que empleaba enormes con- escritores del siglo XVI nos relatan cmo los cam-
tingentes de trabajadores. Esto se observa con pesinos eran aprendices de todo que podan aten-
ms asombro a travs de la arq uitec~ura monu- der todas las necesidades bsicas de sus unidades
mental de los edificios pblicos como templos, domsticas, ya fuera en la agricultura como en la
palacios y almacenes; otro ejemplo seran las for- produccin artesanal. Los miembros del grupo
talezas, los caminos, los sistemas de riego, diques familiar construan la modesta choza campesina
y terrazas que se habilitaban en los terrenos mon- y confeccionaban telas para la vestimenta de la
taosos. Dichas obras constituyen la infraestruc- familia. Por lo tanto, la clula campesina estaba
tura necesaria para la produccin y circulacin organiza~a en gran medida como una unidad de
de bienes fundamentales en la sociedad, o ms autosubsistencia. Algunos de los artesanos que
an, los medios con los que se valan los dirigen- producan para otros eran nicamente especialis-
tes para demostrar y perpetuar su poder. tas de tiempo parcial, quienes tambin labraban
A pesar de diferencias relevantes, Mesoamri- algn pedazo de tierra para su propio sosteni
ca y la regin andina presentan factores ambien- miento. De esta manera, as como los agriculto-
tales semejantes: ambos se localizan dentro de res, los artesanos producan tanto para satisfacer
los trpicos y los atraviesan cordilleras altas. Esto: sus necesidades como para el intercambio local;
significa que en los dos casos el territorio est di- a esto hay que agregar que ellos pagaban tributo
vidido en un gran nmero de regiones naturales o cedan el servicio de su mano de obra en activi-
separadas claramente, las cuales abarcan condi- dades especializadas. La especializacin ms in-
ciones ecolgicas y recursos diferenciados. tensiva se asociaba con las delicadas artesanas
La diversidad ambiental estaba relacionada que elaboraban los artesanos para los estratos al-
con la multiplicidad tnica y el regionalismo que tos de la sociedad. En este caso, su produccin
eran caractersticos en ambas reas. Desde un era de objetos suntuarios para los dignatarios o
punto de vista econmico, la multiplicidad de re- para las edificaciones, y de objetos ceremoniales
cursos en las zonas aledaas estimul relaciones para las actividades de estado.
de interdependencia entre los habitantes de dife- La labranza de las tierras destinadas a miem-
rentes nichos ecolgicos. Lo anterior se logr bros e instituciones de la clase dirigente y la cons-
mediante varios procedimientos. En algunos ca- truccin de obras pblicas se efectuaban median-
sos, una unidad social especfica utilizaba direc- te los servicios personales exigidos a la masa

15
plantas que haban sido domesticadas en Amrica. tamente distintos medios ambientes; en otros
En contraste con el gran nmero de cultivos, momentos, diferentes grupos sociales explotaban
los animales domsticos eran escasos y su uso diversos recursos ambientales y se contactaban
menos variado y ms restringido geogrficamen- por medio de sistemas de intercambio basados
te que en las civilizaciones del Viejo Mundo. En ya sea en relaciones polticas o comerciales.
todo caso, con excepcin del empleo parcial del Para la conservacin y transmisin de la infor-
estircol de la llama como fertilizante, los anima- macin se implementaron ciertas tcnicas tales
les domsticos no se integraron a la tecnologa como los quipus incas y las pictografas mesoa-
agrcola. mericanas. Ellas sirvieron de apoyos mnemotc-
La industria se hallaba en un nivel tcnico si- nicos y permitieron el registro de numerosos
milar al de la agricultura. Los niveles ms desarro- datos imprescindibles en la conduccin de la
llados se caracterizaban por una gran habilidad economa. Sin embargo, ninguna de las dos reas
manual y un esfuerzo humano intenso cuyo ni- cont con un verdadero sistema de escritura, o
co recurso eran las herramientas simples. El pe sea, con los medios para reproducir en forma n-
queo uso utilitario del metal y la ausencia de la tegra los textos orales. Solamente cuando las ins-
rueda y del trabajo animal hacen evidentes las li- cripciones mayas sean descifradas por completo
mitaciones tcnicas en la industria y la agricultura. podremos saber hasta qu punto constituyen la
Una caracterstica de ambos centros de civili- excepcin.
zacin en el Nuevo Mundo era la actividad cons- As en Mesoamrica como en los Andes, los
tructiva a gran escala que empleaba enormes con- escritores del siglo XVI nos relatan cmo los cama
tingentes de trabajadores. Esto se observa con pesinos eran aprendices de todo que podan aten-
ms asombro a travs de la arquitectura monu- der todas las necesidades bsicas de sus unidades
mental de los edificios pblicos como templos, domsticas, ya fuera en la agricultura como en la
palacios y almacenes; otro ejemplo seran las for- produccin artesanal. Los miembros del grupo
talezas, los caminos, los sistemas de riego, diques familiar construan la modesta choza campesina
y terrazas que se habilitaban en los terrenos mon- y confeccionaban telas para la vestimenta de la
taosos. Dichas obras constituyen la infraestruc- familia. Por lo tanto, la clula campesina estaba
tura necesaria para la produccin y circulacin organizada en gran medida como una unidad de
de bienes fundamentales en la sociedad, o ms autosubsistencia. Algunos de los artesanos que
an, los medios con los que se valan los dirigen- producan para otros eran nicamente especialis-
tes para demostrar y perpetuar su poder. tas de tiempo parcial, quienes tambin labraban
A pesar de diferencias relevantes, Mesoamri- algn pedazo de tierra para su propio sosteni-
ca y la regin andina presentan factores ambien- miento. De esta manera, as como los agriculto-
tales semejantes: ambos se localizan dentro de res, los artesanos producan tanto para satisfacer
los trpicos y los atraviesan cordilleras altas. Esto i sus necesidades como para el intercambio local;
significa que en los dos casos el territorio est di- a esto hay que agregar que ellos pagaban tributo
vidido en un gran nmero de regiones naturales o cedan el servicio de su mano de obra en activi-
separadas claramente, las cuales abarcan condi- dades especializadas. La especializacin ms in-
ciones ecolgicas y recursos diferenciados. tensiva se asociaba con las delicadas artesanas
La diversidad ambiental estaba relacionada que elaboraban los artesanos para los estratos al-
con la multiplicidad tnica y el regionalismo que tos de la sociedad. En este caso, su produccin
eran caractersticos en ambas reas. Desde un era de objetos suntuarios para los dignatarios o
punto de vista econmico, la multiplicidad de re- para las edificaciones, y de objetos ceremoniales
cursos en las zonas aledaas estimul relaciones para las actividades de estado.
de interdependencia entre los habitantes de dife- La labranza de las tierras destinadas a miem
rentes nichos ecolgicos. Lo anterior se logr bros e instituciones de la clase dirigente y la cons-
mediante varios procedimientos. En algunos ca- truccin de obras pblicas se efectuaban median-
sos, una unidad social especfica utilizaba direc- te los servicios personales exigidos a la masa

15
campesina. Hay dos elementos bsicos en este estamento tenan diferentes derechos de propie.
sistema: primero, los trabajadores rendan su ser dad, obligaciones tributarias, reglas de consumo,
vicio durante periodos limitados de tiempo; se- derechos polticos, etc. No obstante, la clasifica-
gundo, debido a la falta de animales de carga y cin de todo individuo dentro del sistema esta
maquinaria, era necesario un gran nmero de tra- mental no elimin la movilidad social. Dentro de
bajadores para acumular suficiente energa. Estos cada estamel'to se establecan distinciones tales
dos elementos estaban especialmente presentes como la distribucin de recursos econmicos o
en los trabajos de la construccin donde se usaba de funciones polticas no sancionadas por normas
la cooperacin simple de grandes masas de traba- estamentales. Asimismo, la movilidad social poda
jadores. En consecuencia, la forma de organiza- adquirir la modalidad de ascenso o descenso es-
cin del trabajo se asemejaba a una organizacin tamental, junto con la prdida u obtencin de
militar. Se basaba en la clasificacin de toda la los derechos y obligaciones propias de uno o de
poblacin en unidades determinadas de acuerdo otro estamento.
al sistema numrico de cada regin (vigesimal en Este sistema estamental fue la base de dichas
Mesoamrica, decimal en los Andes), en la edad sociedades con una estructura de poder que con-
de los trabajadores y en sus unidades territoriales trolaba la distribucin de tierra y trabajo, as
y sociales. Las cuadrillas se constituan para tra- como defina y regulaba las unidades producti-
bajar en los proyectos comunitarios, en la pro- vas.
duccin para sus jefes y en las obras pblicas bajo En ambas civilizaciones la estratificacin social
el principio de rueda y tanda. Cada grupo de tra- se caracteriz por la existencia de dos estamentos
bajadores cumpla su obligacin por turnos, com- principales. La masa popular estaba formada por
partiendo as de manera equitativa la carga de los comuneros organizados en comunidades loca-
trabajo entre los operarios disponibles, a un mis- les, los cuales usufructuaban ciertas tierras para
mo tiempo y la posibilidad de mantener una do su sustento pero con la obligacin de retribuir
tacin de mano de obra constante. Este sistema servicios personales y tributo. Los comuneros
estaba relacionado con cuentas de tiempo muy participaban en el gobierno local en el nivel de la
desarrolladas en las cuales se especificaban los comunidad pero nunca, por regla, en los niveles
periodos de trabajo adscritos a cada grupo o in ms altos de las entidades polticas ms amplias.
dividuo. El estamento dirigente o dominante era una
nobleza hereditaria cuyos miembros posean de-
rechos sobre el tributo y los servicios personales
Estratificacin social sustrados del comn. Tambin gozaban de privi-
legios en la organizacin poltica, conformando
La divisin social del trabajo en estas dos so- de hecho al personal del gobierno en los ms ele-
ciedades incluy tambin una distincin entre vados niveles administrativos, militares y religio-
aquellos trabajadores ocupados en diferentes fa- sos.
cetas de la produccin material, y aquellos que, En las dos reas que estamos comparando uno
apoyados en los primeros, se dedicaban a labores tambin encuentra un estrato social cuya posicin
directivas y otras actividades no productivas; en estamental estaba definida con menos precisin.
otras palabras, se trataba de sociedades estratifi- Los miembros de este estrato podan pertenecer
cadas. Como en otras civilizaciones tempranas a niveles bajos del estamento noble; o podan ser
dicha estratificacin era de tipo estamental. Con individuos o grupos elegidos entre el comn del
esto me refiero a un sistema en el que hay cate- pueblo teniendo algunas veces una afiliacin t-
goras sociales definidas en trminos polticos nica particular. Ellos sobrellevaban funciones
cuyos miembros poseen un determinado conjun que tenan que ver con la organizacin del esta-
to de derechos y obligaciones econmicas, pol- do o los incorporaban a las unidades domsticas
ticas y en otros campos sociales. Por ende, en las de los miembros del estamento dirigente. Tal era
sociedades azteca e inca los miembros de cada el caso de los artfices especializados en la pro-

16
duccin de objetos suntuarios, de los mercaderes lticas amplias mediante una divisin del trabajo
y de los oficiales de baja gradacin en el ejrcito que inclua la especializacin de diversas activi-
y las organizaciones gubernamentales. dades, o el procedimiento por turnos con elob-
Dentro de otro nivel social se encontraban, en jeto de proveer la misma actividad en distintos
ambas regiones, ciertos grupos serviles ubicados periodos de tiempo. Este ltimo procedimiento
en una posicin inferior con respecto al comn requera de esquemas numricos para coordinar
de la poblacin pues estaban sometidos a una los grupos humanos y los periodos temporales.
mayor dependencia econmica. A ellos pertene- Tales esquemas constituyeron una importante
can los labradores de las tierras del estado, los caracterstica de estas sociedades y adems se
cargadores, los sirvientes o los bufones de los pa- vinculaban con las fuerzas naturales, los rumbos
lacios reales o que trabajaban para los miembros del mundo o los periodos calendricos.
del estamento dominante. En algunos casos la De alguna manera, estos grupos corporativos
posicin de estos individuos se ha comparado estaban unidos por conceptos de descendencia
con la servidumbre o el esclavismo. Resultaba comn; es una discusin secundaria el que estos
menos generalizado el que los individuos de este conceptos tuvieran que ver, ya sea con orgenes
nivel servil o semiesclavo pudieran tambin estar tnicos, ya con un tipo particular de parentesco.
bajo el servicio de comuneros, siendo menos nu- De cualquier forma, hay diferencias en la medida
merosos e incorporados a las unidades domsti- en que trminos como ayllu y calpulli se refieran
cas de sus amos. directamente al parentesco. En las fuentes anti-
guas, el trmino ayllu se aplica claramente a un
grupo emparentado; calpulli aparece en primer
Los grupos corporativos lugar como una subdivisin social, aun cuando la
idea del origen comn de sus miembros pueda
La existencia de corporaciones con funciones tambin estar presente. Sin embargo, el punto
econmicas de importancia era bsica en estas crucial es la aplicacin de estos trminos a subdi-
sociedades; aparecan dentro de ambos niveles visiones sociales de varios gneros, tales como las
sociales, la nobleza y la comunidad. Estas podan pequeas comunidades rurales o los barrios o
tambin diferenciarse internamente en cada uno cuarteles en los que se dividan las ciudades. Las
de ambos rangos. Estos grupos corporativos se reglas de parentesco no eran necesariamente uni-
denominaban generalmente como calpulli en M- formes en reas extensas o para los muchos gru-
xico y ayllu en los Andes. Mucho se ha especula- pos tnicos englobados en los imperios azteca o
do sobre el significado de estos trminos desde el inca.
punto de vista del parentesco. Sin embargo, yo La etnicidad y el parentesco son de importan-
enfatizara que la descendencia simplemente re- cia considerable en la definicin de los estamen-
gulaba la composicin y el reclutamiento de los tos y grupos corporativos contenidos en el siste-
grupos corporativos. Lo ms relevante en el an- ma de estratificacin social para nuestras dos
lisis de la estructura econmica y poltica son las reas. La mayora de las unidades polticas regio-
actividades de dichos grupos. Estos eran segmen- nales -los seoros dependientes (tlatocayotl)
tos corporativos dentro de una unidad poltica en Mxico o las provincias (waman) del imperio
dada que funcionaban colectivamente como po- inca- eran sociedades pluritnicas, de igual ma-
seedores de un ttulo corporativo de tierra, en el nera que las diversas unidades tnicas ocupaban
establecimiento de equipos de trabajo cooperati- en cierto modo posiciones diferentes en la escala
vo, en su responsabilidad colectiva de prestar ser- de estratificacin. En el caso de las unidades po-
vicios laborales o tributo, y en la divisin del tra- lticas mayores, el estamento dirigente y la dinas-
bajo segn actividades productivas, administrati- ta real estaban identificados claramente con un
vas o ceremoniales. elemento tnico determinado. Este fue el caso
Los diferentes grupos corporativos estaban de el Inca en Per o de los mexica y varios lina-
coordinados en forma de unidades sociales y po- jes dirigentes chichimecas en Mxico quienes se

17
18
imponan sobre otros grupos tnicos. Tambin las que se efectuaba la produccin o que fueron
en estas extensas formas de gobierno algunos establecidas expresamente para incidir en la acti-
grupos tnicos se especializaban en actividades vidad productiva. La informacin actual sobre
particulares -artesanas varias, comercio o servi- este aspecto es en cierta forma deficiente, pero
cio militar- que los colocaban en niveles inter- los puntos centrales estn claros. La unidad do-
medios de la escala social. Otros grupos tnicos mstica del comunero constitua una unidad de
se encontraban exclusivamente en el nivel cam- produccin bsica para el cultivo agrcola y las
pesino. artesanas. La unidad de trabajo era la familia,
El estamento dirigente coincida casi por com- que poda incluir otros miembros de dicha uni-
pleto con el linaje del gobernante o con una serie dad como los sirvientes y otros miembros de
de linajes nobles. Es decir, el estamento dirigente 'otras unidades similares en la comunidad por la
estaba organizado en grupos corporativos defini- va del intercambio de trabajo. La unidad doms-
dos sobre el principio de la descendencia. Por lo tica del comunero tena la obligacin de propor-
mismo, el parentesco jug un Plpel definitorio cionar fuerza de trabajo empleada en empresas
en la membresa estamental y en la transmisin colectivas de la comunidad o en obras pblicas
de oficios, ttulos de nobleza y fortunas. estatales.
Los linajes reales de el Inca (panaca) y los pa- La utilizacin de estos servicios de trabajo es-
lacios o casas seoriales (tecpan, tecalli) de Mxi- taba vinculada al sistema de tierras que asignaba
co son linajes corporativos comparables que per- parcelas especiales a los miembros del estamento
filaban la composicin de los estratos altos de la dirigente, a oficiales, a los templos y al gobernan-
sociedad. Distinciones de rango dentro de los li- te. De esta manera, las unidades productivas de
najes reales y dentro de los estratos altos de la otro tipo se organizaban para el cultivo de dichas
sociedad se relacionaban por otro lado con el pa- tierras. Estas unidades estaban bajo el manejo de
rentesco, principalmente porque eran definidos mayordomos o funcionarios menores. Asimismo,
de acuerdo a las diferentes categoras de las es- el trabajo de corvea se suministraba para proyec-
posas reales o a la distancia relativa con relacin tos pblicos como obras hidrulicas, templos,
a la lnea directa del soberano. palacios, caminos y terrazas de cultivo. Los gru-
Todo lo anterior muestra la imposibilidad de pos de trabajadores se formaban sobre la base de
pensar que la estratificacin social y el estado la organizacin numrica de la poblacin y del
surgan en estas sociedades gracias al crecimiento principio de rueda y tanda descrito anteriormen-
de una organizacin de tipo civil con el solo fun- te. Por su capacidad oficial, los mayordomos se
damento de las relaciones de propiedad, apartn- coordinaban para alistar a los trabajadores de
dose de una organizacin consangunea o gentili- corvea, les suministraban herramientas y alimen-
cia. En las civilizaciones nativas del Nuevo Mun- to y dirigan el trabajo tcnico. Los bienes sus-
do, as como en otras sociedades de Asia y Africa, trados de los almacenes bajo su administracin
el mismo principio de parentesco provee el mar~ podan ser utilizados en recompensar a los traba-
co de adscripcin a los individuos en los diferen- jadores. Los artesanos calificados laboraban en
tes status del sistema de estratificacin, y el paren- templos y palacios atendiendo la produccin de
tesco acta como factor integrador en la defini- artculos destinados a sus superiores. Entre ellos
cin de los grupos corporados que conforman la se encontraban las mujeres encargadas en la pro-
estructura de estratos. duccin de textiles finos (aclla en Per, mujeres
de la realeza en Mxico) y los artesanos del pala-
cio de Moctezuma.
Las unidades productivas Un rasgo importante de estas sociedades era el
poder usar la misma organizacin del trabajo co-
El enfoque que aqu asumimos, el cual pone munitario en el intercambio de trabajo ~ntre las
el acento en la organizacin de la produccin, re- unidades domsticas de la comunidad, en el tra-
quiere discutir en detalle las unidades sociales en bajo comunal de inters general para la comuni-

19
dad local y en el trabajo de corvea orientado a del producto de sus empresas. Como sucede ge-
labrar los campos pblicos reservados para el go- neralmente, un sistema de ingresos tributarios en
bernante o a construir obras pblicas demanda- trabajo y especie implic que diferentes grupos
das por el estado. sociales y aun diferentes comunidades o provin-
De ah que haga la sugerencia de que el examen cias contribuyeran con artculos o servicios de
de las unidades productivas nos revele dos dimen- distinto tipo segn la ocupacin de cada grupo y
ciones bsicas: la produccin domstica para el los recursos de cada regin.
mantenimiento y reproduccin de los trabajado- El excedente econmico se canalizaba para el
res, y las empresas promovidas pblicamente en mantenimiento del estrato dominante, las obras
las tierras pblicas a travs del trabajo demandado pblicas y otros gastos de inters general. Parte
a las unidades domsticas de los comuneros. Se de este excedente iba directamente a los indivi-
descubre la estrecha relacin entre ambas dimen- duos del estamento gobernante o a instituciones
siones ya que las demandas generales de mano como los templos dotados de recursos producti-
de obra a los comuneros y los principios mismos vos (Le., tierras y comuneros cuyo excedente se
de cooperacin y organizacin laboral eran em- extraa de manera directa). Otra parte se acumu-
pleados en los intercambios y cooperacin mu- laba en los depsitos del soberano y se usaba co-
tuos del trabajo comunal y en las obras pblicas mo regalo para los miembros y las instituciones
del estado. del estamento dirigente o para el sustento de los
que trabajaban en proyectos pblicos. Las obras
pblicas realizadas mediante el trabajo de corvea
La distribucin incluan proyectos tales como irrigacin, terrace-
ras y construccin de caminos que constituan
La economa de estas civilizaciones eran bsi- y mantenan la infraestructura econmica. Otra
camente natural (Le., casi toda transaccin se parte considerable de las obras pblicas era la ar-
realizaba en especie con aquellos bienes que sa- quitectura monumental de templos por cuyo
tisfacieran directamente necesidades especficas). medio el poder econmico, poltico y religioso
Por lo tanto, se trataba de economas en donde del estamento dominante se haca visible y dura-
el uso diriga la produccin: ya fuera que los dero. En tiempos de necesidad como guerras y
productores produjeran para el autoconsumo, hambrunas, los bienes acumulados podan desti-
para el consumo de sus superiores, o para costear narse al mantenimiento de la poblacin.
las actividades colectivas de la comunidad local o Finalmente, partes de los excedentes lo forma-
del estado. En comparacin y especialmente para ban aquellos artculos de lujo reservados para el
la regin andina, el mercado y el dinero tenan estamento dominante con fines de uso ceremo-
poca importancia. En Mesoamrica, varios bienes nial en las festividades religiosas. Los gastos por
-adems de su valor de uso- se empleaban tam- concepto del ceremonial eran considerables; las
bin como medios de pago y servan para efec- celebraciones eran la ocasin para la distribucin
tuar transacciones en mercados peridicos y de bienes como trajes y joyas entre los participan-
muy concurridos. Sin embargo, la actividad mer- tes, para el consumo de grandes cantidades de
cantil no tena injerencia en la organizacin pro- comida, e incluso para la destruccin de bienes y
ductiva; ms an, el sostenimiento de la clase recursos excedentes mediante el sacrificio.
dirigente y del estado se lograba por medio de
un sistema fiscal basado en pagos en trabajo y es-
pecie. En ambas civilizaciones predominaba, por El sistema poltico
ende, una economa controlada por la estructura
poltica. Como aqu estamos considerando economas
As, la acumulacin del excedente econmico orientadas en trminos polticos, es esencial en-
era posible por las prestaciones del comn de la tablar similitudes y divergencias sobre la base de
gente, y por la apropiacin por parte del estado los sistemas polticos respectivos de las dos reas.

20
En lo que se refiere a la organizacin poltica, rreros y los jvenes que se iniciaban en la carrera
Mesoamrica y la zona andina presentaban un militar eran los principales participantes en los
contraste claramente definido en el tiempo de la grandes ritos y las ceremoniales de guardar del
conquista. Los incas haban unificado todas las ciclo anual. Los funcionarios del gobierno de alto
reas de la alta cultura en un estado central; todo rango no slo realizaban tareas civiles sino tam-
el mundo civilizado que conoca el hombre andi- bin militares y religiosas.
no estaba integrado en una unidad poltica co- Los grados de integracin poltico-territorial
mn. En Mesoamrica coexistieron diferentes tambin dan cuenta de los paralelismos funda-
unidades polticas depositarias de un nivel com- mentales entre las civilizaciones mesoamericana
parable de civilizacin y con antecedentes cultu- y andina. En las dos reas, las entidades polticas
rales comunes. El llamado imperio azteca consis- mayores denominadas "imperios" se constituan
ti en lo que puede denominarse una confedera- sobre una cantidad de unidades locales; cada cual
cin de tres entidades polticas que al menos en posea su propia composicin tnica y su parti-
teora eran iguales, y la mayor parte de los terri- cular organizacin interna fundada en la existen-
torios conquistados haban sido asimilados al im- cia de comunidades campesinas. Al examinarlas
perio slo por concepto del pago tributario. Por por separado, estas unidades regionales muestran
lo tanto, el grado de centralizacin poltica era rasgos organizacionales similares a los descritos
mucho menor que en el mundo andino. Sin em- como caractersticos del cacicazgo. El dirigente
bargo, a pesar de esta diferencia hubo similitudes local comparta vnculos tnicos y algunas veces
importantes en las formas de organiiacin pol- consanguneos con sus subordinados; entre ellos
tica entre las dos regiones. adems se entablaban relaciones econmicas bao
En Mesoamrica, como en los Andes, el esta- sadas en la reciprocidad y la redistribucin que
mento dominante coincida con el personal del expresaban los intereses comunes del grupo en
gobierno. No se observaba distincin entre la cla- su conjunto. Todo esto creaba sentimientos de
se econmicamente dominante y quienes gober- solidaridad comunitaria en oposicin a otras re
naban. Esta identidad entre los poderosos econ- giones que constituan unidades parecidas. En
micamente con el personal gobernante es slo un las reas marginales de los imperios, en las fronte-
aspecto de lo que se ha dado en llamar "fusin ras o en el interior, se encontraba este tipo de
primitiva", caracterstica de sociedades primitivas entidades polticas menores semejantes a los ca
y civilizaciones arcaicas. Para usar otra termino- cicazgos de la zona circuncaribea en el grado de
loga, no hay distincin entre estado y sociedad, complejidad social. Durante los periodos de de
o incluso entre la vida pblica y privada. En estos sintegracin poltica, los cuales parece que alter
tipos de sociedad, las actividades que implicaban naban con aqullos de integracin imperial, creca
funciones de especializacin propias a institucio- presumiblemente el nmero de unidades polti-
nes diversas en otras sociedades ms complejas, cas de tipo cacicazgo.
ocurren de manera combinada en el seno de ins- En consecuencia, la transformacin social de
tituciones multifuncionales. Para las sociedades los originarios grupos Inca y Mexica (y Chichi
civilizadas de Mesoamrica y los Andes, las activi meca) -la cual se ha definido con frecuencia
dades econmicas, polticas, militares y ceremo como evolucin de la "tribu" al "imperio"-
niales estaban vinculadas tanto a las instituciones debe observarse tomando en cuenta la coexis-
como al personal. El estado diriga la economa; tencia de estructuras polticas amplias, junto
las relaciones econmicas en la produccin y en con sus componentes unidades regionales y sus
la distribucin de bienes descansaban en relacio vecinos marginados quienes se organizaban en
nes polticas de sujecin y control. Una parte forma parecida a la modalidad de integracin
sustancial del excedente econmico se usaba en del cacicazgo.
obras pblicas y en gastos ceremoniales de insti La distincin entre el estamento dirigente y
tuciones polticas y religiosas. El militarismo se los comuneros se ve ms claramente al conside-
conectaba estrechamente con la religin; los gue rar al imperio en su conjunto. Los jefes de las di-

21
versas regiones, relacionados con el linaje imperial te a la dinasta del imperio, y los jefes o sus hijos
a travs de la descendencia o la afinidad, forma- acudan a la capital para asistir a ciertas ceremo-
ban el nivel ms alto de todo el imperio. Dentro nias ocasionales. Los herederos a cacicazgos loca-
de cada unidad regional, el elemento gobernante les iban a educarse a la capital; por lo mismo, se
estaba conformado por el jefe, sus parientes y les asimilaba culturalmente al grupo dirigente, al
servidores; el gobierno local descansaba en las tiempo que servan como rehenes en caso de
funciones que estas personas asuman en la ad- conflicto. Por otra parte, la administracin pro-
ministracin econmica y en la organizacin po- vincial no estaba del todo en manos de los jefes
ltica. La casa o el palacio del jefe era el centro locales. En las diversas regiones conquistadas el
de la administracin pblica local. La unificacin poder central estableci mecanismos de gobierno
poltica se llevaba a cabo cuando una de las mu- que mantuvo bajo su control. Lo anterior al-
chas unidades regionales independientes lograba canz un mayor desarrollo en el imperio inca
controlar a un gran nmero de otras regiones. El pero tambin se present incipientemente en el
imperio resultante acumulaba despus su exce- azteca. Algunos oficiales fueron impuestos per-
dente econmico sustrayendo el de dichas uni- manente o temporalmente por sobre los jefes
dades, de la misma manera que los miembros del locales fungiendo como recolectores del tributo,
estamento dominante de la regin conquistadora jueces visitadores O inspectores. Las guarnicio-
se erigan como el estrato ms elevado del gobier- nes, los depsitos del tributo o las casas de des-
no imperial como un todo. canso eran controladas directamente desde el
Los gobiernos regionales de las res sometidas centro.
fueron considerados en la medida en que las uni- Los grupos sometidos eran trasladados de una
dades polticas preexistentes se convirtieron en parte a otra del imperio y se establecieron colo-
unidades de administracin regional, y en que nias del grupo tnico dominante en puntos estra-
los jefes nativos de cada regin mantuvieron su tgicos. De esta manera la rebelin se haca ms
autoridad en los asuntos locales. A pesar de la difcil. Los grupos tnicos se diseminaban por
centralizacin aparente del imperio, la supervi- todo el pas, mudndolos a reas lejanas y desco-
vencia local de estas unidades tnicas y polticas nocidas, mezclndolos con otros grupos tnicos
fue siempre evidente. Sobre la base de estas uni- con quienes no mantenan lazos de solidaridad.
dades fue que el imperio tom forma mediante y lo que es ms, estos movimientos de poblacin
procesos de confederacin y conquista. Ms an, hacan necesaria la creacin de rganos de gobier-
debido a la falta de movilidad fsica y econmica no controlados en forma directa por el poder
(la ausencia tanto de medios eficaces de trans- central. Esto fue particularmente cierto cuando
portacin como del uso generalizado del dinero), las gentes as trasladadas eran colonias del grupo
la extensin geogrfica de los imperios forz la tnico dominante, o grupos tnicos elegidos en
formacin de diversas subdivisiones poltico-te- base a una funcin especializada como las respon-
rritoriales con grados considerables de autono- sabilidades militares o la recoleccin y almacena-
mla. miento de bienes destinados a la sede del poder
As, el gobierno central de estos imperios equi- central.
vala efectivamente al que existe en un nico te- Los medios para incrementar y mantener la
rritorio sobrepuesto a aquellos que ha conquista- extensin del imperio fueron siempre la guerra y
do. La administracin imperial estaba relacionada el control militar impuesto. Ocasionalmente, el
muy de cerca con la unidad familiar del gobernan- botn poda ser el objetivo principal de una cam-
te y, por ende, los funcionarios ms influyentes paa, pero siempre haba en juego algo ms que
del imperio se seleccionaban entre los parientes el saqueo inmediato. Se implementaba un siste-
cercanos al gobernante. Al ser confirmados los ma de control que permitiera la extraccin regu-
jefes locales como gobernantes de sus localidades, lar del excedente econmico de las regiones con-
pasaban a formar parte integrante de la adminis- quistadas por la va del pago tributario y de los
tracin imperial. Se les anexaba matrimonialmen- servicios personales.

22
Puntos de contraste les, la existencia de mercados y la distincin entre
el patrimonio personal del emperador inca y las
Al reconocer que este tipo general de econo- tierras del estado. Esto modific el panorama,
ma poltica era comn en ambos sistemas azteca que antes se usaba con frecuencia, sobre la eco-
e inca, podemos evaluar mejor las peculiaridades noma inca y la organizacin poltica entendida
de cada una de estas sociedades. como una estructura monoltica. El carcter po-
Sen bien conocidos ciertos contrastes entre ltico de la economa en Mesoamrica, especial.
las economas inca y azteca. Los Andes ofrecen mente en relacin a las obligaciones laborales
una gran variedad de altitudes con medios explo- fundamentales y a las obras pblicas utilitarias,
tados por el hombre muy diferenciados; haba demanda un mayor nfasis del que generalmente
una rea bastante elevada en la que se cultivaban ha recibido. Tambin hay que destacar el hecho
tubrculos y se domesticaban camlidos, total- de que el mecanismo de mercado no influa en el
mente ausentes en Mesoamrica. En el rea andi- proceso productivo y que se encontraba por aa-
na se practicaba el uso ms extendido de metales didura sujete al control poltico. Las tierras de la
para utensilios que en el caso mesoamericano. nobleza, consideradas algunas veces como propie-
Ya el imperio incaico haba unificado todas las dad privaci..., c::m en realidad pertenencias perso-
reas civilizadas de los Andes en una sola unidad nales de individuos de los que se esperaban servi-
poltica, mientras Mesoamrica permaneca divi- cios pblicos.
dida polticamente. Inclusive, la organizacin Por lo tanto, las diferencias entre las econo-
poltica inca estaba ms centralizada e integrada mas polticas de nuestras dos reas pueden ex-
con respecto al imperio azteca. En consecuencia, presarse como variaciones de grado en trminos
entre los incas era mayor el control estatal de la de la pujanza en los patrones organizacionales
economa. El estado intervena ms a fondo en presentes en ambos contextos, variaciones refe
el rea de la produccin. Haba suministros gene- rentes en primer lugar a la centralizacin econ-
rales de prestaciones de trabajo para las unidades mica y poltica.
productivas que operaban pblicamente. Se asig- La ms evidente centralizacin poltica del
naba una mayor importancia a la redistribucin imperio inca se desarroll con la conquista y la
estatal y a los intercambios recprocos en el pro- incorporacin de prcticamente todas las reas
ceso de circulacin. Debido a la fragmentacin de la alta cultura en Sudamrica. Bajo esta pers-
poltica del rea mesoamericana, ni siquiera el pectiva, la forma de gobierno inca, su constitu-
poderoso estado imperial azteca pudo adquirir cin poltica, devino en un imperio universal.
un grado de centralizacin parecido. El tributo Con este aspecto est relacionada la gran regla-
en especie coexisti con las prestaciones perso- mentacin productiva del imperio y la uniformi-
nales, y la carencia de obras pblicas grandes en dad de las rentas pblicas bajo la forma de servi.
los territorios conquistados enfatiza el aspecto cios personales, las numerossimas obras pblicas
depredador de las exigencias tributarias a las reas que aumen.taban la productividad de las reas in-
subordinadas. Adems de la distribucin poltica. tegradas al imperio, la mayor concentracin del
mente controlada o regulada de la riqueza, flore- excedente econmico en las bodegas del estado,
ci un sistema de mercados tanto para el comer- el sistema de caminos para su transportacin y la
cio interno como para el externo. distribucin promovida por mecanismos estatales
Estas y otras diferencias se han sealado desde (con la consecuente importancia menor del co
hace mucho tiempo. No me propongo ignorarlas mercio).
o negarlas, pero pienso que, en su mayor parte, Como contraparte, Mesoamrica no haba
representan diferencias en la importancia relativa conseguido una integracin poltica total. En
de una o de otra rea de rasgos que de hecho es- esta rea prevaleci un sistema de unidades pol-
taban presentes en ambas reas. ticas coexistentes, el cual favoreci patrones es-
Estudios recientes sobre el rea andina desta tables de relaciones entre estados. Estas incluan
can la importancia de las organizaciones regiona en la esfera poltica, embajadas regulares, invita

23
ciones a eventos ceremoniales y reglas sobre la las prestaciones personales en la labranza de tie
conducta propicia en el combate. En la esfera rras pblicas y en la construccin de obras pbli-
econmica se practicaban los intercambios de cas definen un nivel particular de complejidad
obsequios entre dirigentes y los mercaderes pro- tcnica y social presente en ambas reas. Por
fesionales tenan acceso a territorios forneos en consiguiente, las limitaciones impuestas a la mo-
donde participaban en las actividades mercanti vilidad por dificultades en la transportacin y la
les, adems de cumplir con los intercambios en- ausencia de una mercantilizacin generalizada de
trego bernantes. La relevancia mesoamericana en la economa conducen a una situacin en la que
el comercio interno y externo deriva del hecho hasta las formas de gobierno ms centralizadas
de constituir un medio suplementario a la circu- tienen que dotar a sus dependientes no slo de
lacin de bienes en una economa que estaba bienes sino de fuentes de produccin; en otras
controlada completamente por el estado a travs palabras, existe por necesidad una gran medida
de los dispositivos del tributo y la redistribucin. de descentralizacin poltica y econmica. Esta
La importancia ms palpable del comercio en es una de las razones de la importancia de unida-
el extremo norte del imperio incaico -rea de des subimperiales comunes en ambos imperios.
expansin tarda-, as como la importancia de Asimismo, yo resaltara que el sistema de mer-
los comerciantes en el reino costero de Chincha cado en Mesoamrica puede comprenderse mejor
con gran tadicin pre-incaica, sugieren que la eco- con los conceptos de reciprocidad y redistribu-
noma inca de estado se desarroll a partir de cin de Polanyi y no empleando los modelos
una situacin previa en la que el comercio pudo comunes del mercado libre, debido a la existen-
ser ms significativo, como en el caso de Mesoa- cia de controles polticos tales como la fijacin
mrica. Dicen algunos estudiosos que la posibili- de precios. Con esto se aproxima, ms que en
dad de que una eventual conquista absoluta de otros casos, la economa azteca al tipo inca.
Mesoamrica perpetrada por los aztecas habra El control total de la economa en contraposi-
podido desembocar en una economa ms afn a cin con la completa libertad de accin -espe-
la inca. Sin embargo, los aztecas estaban an le cialmente en los campos de la produccin artesa-
jos de lograrlo al tiempo de la conquista espao- nal y del comercio- debera entenderse como
la, y no hay evidencias claras de que estuvieran tipos polares de un continuum que puede usarse
encaminndose a ello. en el nalisis de diferentes modalidades con varios
Concuerdo en la esencial con la caracterizacin niveles de complejidad tecnolgica y econmica.
que hace Wittfogel sobre la distincin entre las Me inclino a otorgar mayor importancia a estos
economas azteca e inca cuando las ubica en su niveles que a la presencia o ausencia de una pro-
tipologa hidrulica. Para el sencillo tipo inca duccin artesanal y un comercio libres.
existe control estatal de la agricultura, de la pro- Por consiguiente los contrastes entre los azte-
duccin artesanal y del intercambio; para el semi cas e incas no deberan definir diferentes tipos
complejo tipo azteca se observa un c,ontrol esta- mayores de economa poltica. Al contrario, ellos
tal de la agricultura pero tambin algn grado de caracterizan variedades dentro de un nivel de
independencia en la produccin artesanal y el desarrollo bsicamente similar, el cual queda me-
comercio. Sin embargo, la tecnologa agrcola jor definido en funcin de la tecnologa y de la
basada en el trabajo intenso y el predominio de organizacin productiva.

24
Notas

1 Friedrich Katz, The ancient American civilizations, ciones. Sin embargo, especialmente para el caso mesoa-
New York, Praeger, 1974. mericano, no me aventuro a dudar del todo sobre la vali
2 Karl August Wittfogel, Oriental despotism, New Ha- dez de la historia tradicional, cL Reiner Tom Zuidema,
ven, Conneticut, Yale University Press, 1957. resea del Imperio Inca de a.C. Brundage, en American
Anthropologist, No. 67, 1965, pp. 176-177.
3 Mis puntos de vista sobre la economa azteca son
Los estudios anteriores que versan principalmente so-
presentados con ms detalle en Pedro Carrasco, "La eco- bre Mesoamrica han adoptado un modelo derivado de
noma del Mxico prehispnico", en Pedro Carrasco y las primeras formulaciones de Morgan y Bandelier, las
Johanna Broda (eds.), Economa poltica e ideologa en cuales postulan una transicin "de la tribu al imperio",
el Mxico prehispnico, Mxico, Nueva Imagen, 1978, es decir, de un primer estadio basado en instituciones co'
pp. 13-76. Con relacin a la economa inca, me he basa- munales y consanguneas a otro en el que se desarrolla-
do fundamentalmente en Roswith Hartman, Maerkte im ron la propiedad privada, las clases sociales y el estado.
alten Peru, Bonn, 1968, John Murra, "The economic or- En algunas ocasiones, los datos referentes al periodo de
ganization of the Inca state", disertacin de Ph. D., De- contacto se han interpretado arbitrariamente en el senti-
partment of Anthropology, University of Chicago, 1956, do de ser aplicados tanto al periodo temprano como al
Formaciones econmicas y polticas del mundo andino, tardo (Katz, op. cit., pp. 138 ss.). Personalmente no fa-
Lima Instituto de Estudios Peruanos, 1975, Mara Rost- vorezco este procedimiento. Con referencia a Mesoamri-
woro~skt de Dez Canseco, Etnia y sociedad: costa pe- ca, pienso que los cambios sociales registrados en las tra-
ruana prehispnica, Lima, Instituto de Estudios Perua- diciones histricas representan variaciones cclicas o me-
nos 1977 y John H. Rowe, "Inca culture at the time of nores de un tipo social duradero. Pedro Carrasco, "Social
the 'Spanish conquest" en Rand book of South American organization of Ancient Mexico" en Randbook of Midd-
Indians, vol. 2, Washington, D.C., Smithsonian Institu- le American Indians, vol. 10, Austin, University of Texas
tion, 1946, pp. 183-230. Press, 1971, pp. 371-374; c. Warwick Bray, "Civilizing
4 Considero que las tradiciones histricas nativas de the Aztecs", en J. Friedman y M. J. Rowlands, (eds.) The
estas reas pueden ser mejor evaluadas a travs del enten- evolution of social systems, London, Duckworth, 1977,
dimiento de estas sociedades productoras de tales tradi- pp. 373-398.

25

Potrebbero piacerti anche