Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
(Continuacin)
1460
ENERO
4, Madrid
6, Madrid
11, Madrid
13, Madrid
1 4 6 0 - E N ERO
18, Madrid
20, Madrid
28, Madrid
29, Madrid
FEBRERO
6, Madrid
8, Madrid
1 460-FEBRERO
9, Madrid
10, Madrid
13, Madrid
15, Madrid
24, Madrid
28, Madrid
(3) mondo que le fuese hecha una fiesta (embajada duque de Bretaa) en una casa de
plazer que se deca El Pardo... (GALNDEZ, 151).
266 iOAN fOil n ES FNTES
1460- MARZO
3, Cuadaiajara
24, Guadalajara
25, Guadalajara
ABRIL
3, Madrid
1 460-ABRIL
. 21', Arvalo
Seguro dado por Enrique IV a los que fueran a las ferias de Medi-
na del Campo. (A. M. Cuenca).
Merced concedida por Enrique IV a Juan Ramrez de Guzmn,
seor de Teba, del puerto de Teba y sus trminos, diezmos, etc.
(Inserta RR. C C , Registro General del Sello, pg. 142, n. 1151).
29, Valladolid (7)
MAYO
4, Valladolid
5, Valladolid
15, Valladolid
17, Valladolid
18, Valladolid
(7) Lleg el rey a Valladolid, segn el Cronicn de Valladolid. (Codoin, XIII, 45) y ...des-
pus partiese para Valladolid.... (GALNDEZ, 15i).
270 J AN TOff ES FONT ES
1460-MAYO
19, Valladolid
JUNIO
JULIO
8, Valladolid
12, Valladolid
27, Valladolid
1 460-1U LIO
28, Valladolid
29, Valladolid
AGOSTO
2, Valladolid
6, Vaalldoild
10, Valladolid ,
(10) Do f> .igslo una cu Zamora, privilegio a Vailadoliil, para q u e nadie pudiera meler
vino en la ciudad de fuera, (ANTOL.NEZ, //.^ de Vulludulid, 140-2).
272 '-JUAN TORRES FONT ES
1 4 6 O - AGOSTO
12, Valladoid
14, Valladoid
16, Valladoid
SEPTIEMBRE
3 Valladoid
10, Segovia
OCTUBRE
7, Segovia
(11) Hiiy una oii Valladoid 10 s e p t i e m b r e , coiilip'iuaiido a los nobles solares de Tejada y
Valdeosera. (Eslatulo Nobiliario, C. S. I. C , 288 y 328). Despus q u e el rey ovo oslado a l g n
tiempo en Valladoid acord su partida para Segovia.... (GALNLEZ, 155). ' "
ITINEfARIO DE ENflQUE IV DE CASTILLA 273
1 4 60-OCTUBRE
8, Segova
28, Olmedo?
NOVIEMBRE
DICIEMBRE
4, Cabezn
1 460-DrCIEMBRE
14
19, Madrid
20, Madrid
(14) La iiiolusin del resto de las cartas obedece al m i s m o motivo, pese a la lejana de
Cahczn a NI!, de Valladolid.
(15) ((cn Valladolid acord su .lartida para Segovia y de all a Madrid. (OALNDIZ, 155).
(16) Hay carta de este ao a Hornacliuela. (A. H., Col. Salazar, M. 119).
iriNERAHIO BE ENltlQVE IV DE CASTLLA 275
I 46 I
ENERO
4, Madrid
FEBRERO
5, Olmedo
(1) Hay cirla en C<'>rdoba 20 e n e r o , sobro proyecto del m a t r i m o n i o tle D.* Isabel con el
prnoipo (le Viana. {Cnl. Dncs. Corona de Aragn, XV, 151) y MASA DK Ros, ANfiELRS. Gerona
en la Guerra CDH en tiempos de Juan 11, p.1gs. 195-G).
\2) Hay caria en Toledo 1 febrero, al A y u n t a m i e n t o de Burgos para q u e tuvieran prepa-
rada la gente de g u e r r a . (SEHHANO, P . L . , LOS RR. CC. y Burgos, 45-6).
2^6 JANTUflSFONfll'S
1 461 - M A R Z O
11, Segovia
12, Segovia
17, Segovia
18, Segovia
30 Seplveda
1 461 - A B R L
Roa (4)
MAYO
14 6 1 - M A Y O
Losareos (6)
S. Vicente (6)
18, Logroo
(5) El rey marclio ;i Roa y de alM a Aranrla... y luego llamo al m a e s t r e (le Calatrava
para e n c a m i n a r s e con el ejercito a Logi'oo, ciudad fronteriz.a de Navarra a orillas de Ebro.
(GALNDEZ, 161 y PAI.ENCIA, VI, 33!5)... Comenzando el rey la g u e r r a de Navarra llego a la ciu-
dad de Logroo... le e n t r e g a r o n la fortaleza y las p u e r t a s de la villa (GALNDEZ, 1G3 y CASTI-
LLO, 53).
(6) ...Rironse asi m i s m o Losarcos y S. Vicente.... (GALNDEZ, 163 y CASTILLO, 53). La
p r o x i m i d a d de Logroo a S. Vicente y Losarcos nos lian influido en su inclusin, pues no
es r a r o que el rey visitara los lugares conquistados ya q u e a n d u v o cerca del ejrcito. Adems
el intervalo e n t r e carta y carta, de cinco das, lo hace perfectamente factible.
ITINEBARIO DE EMUQUE IV DE CASTILLA 279
1 461 - M A Y O
23, Logroo
Autorizacin de Enrique IV al corregidor de Murcia Pedro de
Castro para intervenir en caso de justicias remisas. (A. M. M., Cart.
cit., fol. 119 r).
Carta de Enrique IV ordenando se obedeciera al asistente Pedro
de Castro. (A. M. M., orig. y publ. en mi Estudio sobre Crn. Enri-
que IV, carta n. XX).
Carta de Enrique IV pidiendo socorro de gente a Guipzcoa, Viz
caya y lava. (LANDZURI, H." Guipzcoa, II, 59).
26, Logroo
Confirmando Enriquq IV su carta de poder a Pedro de Castro para
intervenir cuando las justicias fueran remisas. (A. M. M., Cart. cit.,
fol. 119 r.-v).
JUNIO
11, Logroo
JULIO
7, Logroo
Carta de Enrique IV a la catedral de Len. (A. Cat. Len) (7).
Enrique IV a Murcia para que Pedro Snchez de Aguilar fuera
su recaudador. (A. M. M., Cart. cit., fols. 124 v. - 125 r) (8).
1 46 1 -I U LIO
9, Logroo
Viana (9)
Logroo (11)
Aranda (12)
AGOSTO
14, Valladolid
11, Madrid
(9) Aunque CIAI.NDK'/:, 164, CASTILLO, 53, PAI.HNCIA, \ ^ 1 , 341 y VAIJKA, 65, aso^urnu que
Vi;ma se riinli a los cuatro meses do sitio, VALIKA inisnio indica q u e el cerco se puso a p r i n -
cipios (le j u l i o del a o . . . sesenta y iiii anos, pero, como anles se lia dicho, Logroo fu e n t r e -
fjado al rey e i d r c el 6 y 13 de mayo, hay q u e deducir q u e la loma d e Viana fu antes de
n o v i e m b r e , q u e se c u m p l i r a n lo.s cuatro meses, y adems estuvo en otras partes de Navarra,
como Lern, etc. y el 11 de s e p t i e m b r e , segn Zurita, so asentaban t r e g u a s e n t r e Castilla y
Aragn, m s bien hi entrega de Viana tiene q u e sor antes, a principios do j u l i o , puesto q u e
E n r i q u e IV oslaba en Roa con el fin de e n t r a r en el reino de Navarra en los p r i m e r o s das d e
abril, lo cual indica q u e la guerra estaba ya empezada y a a d i e n d o cuatro meses, nos d a n el
i n t e r m e d i o de j u l i o q u e sealamos para la ocupacin do Viana.
(10) (domada Viana el rey en persona acord d e ir a poner cerco sobre la villa de r.,erin
d o n d e estuvo por espacio d e diez das.... (GALNDEZ, 164).
(11) m a n d o levantar el cerco y tornse a Logroo.... (GAij.Nniz, 164).
(12) derramada la gente de g u e r r a , ol rey se parti para Aranda. (GAI.NDIZ, 164).
(13) Desde Aranda... el rey se fue a Madrid.... (GALNDIZ, 165) y FALENCIA, VI, 350).
ITINEBABIO DE ENRIQUE IV DE CASTILLA 281
1 4 6 1 -SEPTIEMBRE
12, Madrid
30, Madrid
O C T U BRE
1, Madrid
NOVIEMBRE
14, Madrid
22, Madrid
1 4 6 1 -NOVIEMBRE
24, Madrid
30, Madrid
DICIEMBRE
2, Madrid
12, Madrid
14, Madrid
16, Madrid
1 4 6 1 -DICIEMBRE
20, Madrid
23, Madrid
24, Madrid
462
ENERO
8, Madrid
10, Madrid
15, Madrid
20, Madrid
25, Madrid
1 4 6 2 - E N ERO
28, Madrid
FEBRERO
6, Madrid
14, Madrid
20, Madrid
28, Madrid
1462-MARZO
3, Madrid
7, Madrid
8, Madrid
10, Madrid
11, Madrid
15, Madrid
1462-MARZO
17, Madrid
19, Madrid
24, Madrid
26, Madrid
28, Madrid
1462-M ARZO
29, Madrid
Enrique IV ordena a sus contadores mayores permitieran pasar
las mercancas que de Portugal y Castilla se llevaran a Ledesma.
(R. ViLi^A, Bosquejo, 16).
31, Madrid
ABRIL
6, Alcal de Henares
Carta de Enrique IV a Murcia, declarando como era fijodalgo
Alfonso Guirao, de la colocacin de S. Pedro. (A. M. M., Cart. cit.
fol. 142 r.-v) (3).
30, Madrid
MAYO
1, Madrid
4, Madrid
Enrique IV aorobando la carta de Pedro Lpez de Ayala. (Santa
Pramo, Oropesa).
(3) ciMarcli el Kcy a Madrid... y de all! a Alcal de Henarcsn. (PALE.NCI.V, VI, 350).
290 JUAN TORRES FONT ES
1 4 6 2 - M AYO
7, Madrid
9, Madrid
13, lllescas
16, Madrid
20, Madrid
23, Madrid
24, Madrid
1462-) UNI
28. Madrid
JUNIO
2, Madrid
4, Madrid
9, Madrid
14, Madrid
(5) Hay carta en Sego\^a 5 junio, enviando ordenanzas a Burgos. (A. M. Burgos, trasla-
do, el. 1315).
292 J rOfBS FON f ES
I 462-J UNI
20, Madrid
1 ULIO
4, Toledo
9, Toledo
20, Toledo
24, Toledo
26, Toledo
1 4 6 2 - AGOSTO
4, Madrid
Cuadalajara (7)
Segovia (7)
22
31, Soria
SEPTIEMBRE
8, Agreda
9, Agreda
11, Agreda
(7) el rey por onrra de los despos.idos fue a Cuadalajara con la reina. (GALNDEZ, 175).
Terminadas las fiestas del desposorio do don Bellrin, el Rey pas con toda su corle a Sego-
via... para l'oiuonlar mls la guerra, se fu a la villa de Agreda. (RODKGUEZ VILLA, Bosque-
JO, 19).
(8) el rey... con el resto del exercito... fuese a la villa de Agreda. (GALNDEZ, 184).
294 JUAN T0I1 f ES FO NT E S
1 4 6 2-SEPTIEMBRE
12, Agreda
20, Agreda
26, Soria
27, Soria
28, Soria
OCTUBRE
2, Agreda
1 462-OCTUBRE
12, Agreda
14, gueda
15, gueda
18, gueda
20, Agreda
(9) Alrededor d(j csl;i rcciiii el rey de Casulla haba entrado en el reino de Aragn y
puso su campo en el monasterio de Verncla y haba lomado Vera, Veriiela y Alcahi. (ZuarrA,
Anaca ('.<tromt Arogtt, IV, 116 v).
(10) Hay carta de Medina del Campo 15 oclubre, en que se conirnia privilegios de varias
exenciones y franquicias al monasterio de S.*^ Mara de H u i r l a . (T. GONZLHZ, Col. Priv.,
V, 96). c
296 JUANTOBnESFONTES
1462-OCTUBRE
22, Agreda
23, Agreda
NOVIEMBRE
10, Agreda
15, Agreda
22, Agreda
24, Atienza
(11) Hay curta Medina tlcl Campo 6 noviembre. A Gnadalajara cxijiendo paf^o del pedido
y monedas y dej.ando sin olelo olra eximenle anler-ior. (LAYNA SKKRANO, 11.^ Gfiadalajard, H,
445-6; y Orig. A. M. GuadaLijara).
(12) Gira en Valladolid 27 noviembre a Villamayor. (A. H. N., Exposicin de priv.), pasa-
dos ocl)o dias que el rey se lioig en Atienza... se parli para Scgoviaii. (GALMIKZ, 88 y CASTI-
LLO, 68).
ITINERARIO DE ENRIQUE IV DE CASTILLA 297
1 462-NOVIEMBRE
30, Segovia
DICIEMBRE
10, Agreda
12, Agreda
22, Almazn
23, Almazn
24, Almazn
'fAaV=
1463
ENERO
Monteagudo (1)
6, Almazn (1)
12, Almazn
13, Almazn
14, Almazn
(1) al! asi el rey.se fue a Monteagudo con muy pocos de los suyos. (CASTILLO, 79... y lo-
mando aqueslc acuerdo el rey se tomo a la villa de Almaz^in donde estuvo la fiesta de los
Reyes. (GAi.NDnz, 189 y CASTILLO, 80). Hay una carta en Segovia a 2 de enero, de privilegio
a Armedilla (Valladolid). (A. H. N., Docs. de Armedilla).
3 JA'fOfRSFO N f E S
1 4 6 3 -E N ERO
18, Almazn
23, Almazn
24, Almazn
26, Almazn
27, Almazn
28, Almazn
29, Almazn
1 4 6 3 - E N ERO
30, Almazn
FEBRERO
2, Almazn
22, Burgos
MARZO
13, Burgos
1463- MARZO
30, Vitoria
31, Vitoria
ABRIL
1,
(4) All se enconlraba este da. (SERRANO, LOS RR. CC. y Burgos, 54).
ITINERAlilO DE ENTIIQUE IV ' DE CASTILLA 303
1 4 6 3 - A B R L
Fuenterraba (6)
23, Bayona
Fuenterraba (7)
29, Fuenterraba
(5) <((; (le .-lili se fue .1 Sant Scbasliaii.... (GALMIIZ, 192). Hay caria en Burgos, .30-111-63,
ainparaiulo al l u g a r de Cai-dcos;i eit su derecho tie bclioira. {Rcjisro G. Si:lh>, II, 505,
II. .3510). Hay caria de Madrid, 27 de marzo 1463, de l n r i q u e IV concediendo a .lun Garca
de Licona, el patronazgo de la Iglesia y monasterio do S." Mara do Balda, prov. do Guipzcoa,
t r m i n o de Azcoitia. (CalMoio V, Palronalo Hcal, II, pg. 108, n." 5041).
(6) i...oscril):oron al Bey, q u e so pasase a F u o n l c r r a b a , d o n d e el Rey con la caballera
d e su Corlo vino luego, llegado.... (PALINCIA, GALMIIZ, VALERA y CASTILLO, 82).
(7) Vistas de Enricpic IV y Luis de Franria. (SITGHS, Enrique IV y la Excelente Seora...,
106). l.eida la sentencia y consonlida por a m b a s [larlos, el Rey se despidi del rey de Francia,
e con toda la cavallera se lorno a las barc.'is en q u e avia venido, o se fue a d o r m i r a F u e n -
lerrba. (GALNTIIZ, 194 y CASTILLO, 84). ...En los i'ill.imos dias de Abril c u a n d o lleg a San
J u a n de Luz el rey Luis de Francia.... (PALENCIA, VI, 373).
304 JUAN TOBUES FON TES
1 463-ABRIL
MAYO
4, Fuenterraba
6, Fuenterraba
7, Fuenterraba
1 463-MAYO
13, Mondragn
19, Logroo
20, Logroo
Segovia (10)
JUNIO
21, Alfaro
(8) Amiqiio iipniccc rjn Nueva l1ccoi>iliiKn como del mes de j i m i o , no p;irccc probable
q u e pertcnczc;i ;i osle mes, piieslo q u e E n r i q u e IV no vuelve a Guipzcoa y en cambio viene
m u y a propsilo al viaje de regreso desde Fuenterrabi'a a Logroo.
(!)) May carias de 20 mayo en Medina del C a m p o . Enviando a D. Alfonso del Campo,
criado do D. .lun de l.uz.n para cobrar las canl.idades de maraveds q u e por una caria liaba
dado a Garci Mndez, on las m c r i n d a d c s de Campos y Crralo. (P. I.. .SHHHA.NQ, (.'ii. Diplom'. de
S. Saliuidor de El Morid. 200). De 8 do j u n i o albal para los conladorcs mayores para q u e
a r r e n d a s e n los diezmos de la m a r . (R. AI?M, Patronato fcal, Cattoyo V, n." 3075, 389). fa
Medina, 14 de j u n i o a Murcia. Seguro a J u a n Rtulo, m e r c a d e r l o m b a r d o . (A. M. M., Cari.,
fols. 154 V.-155 r). 01ra c o n f i r m n d o l a vecindad de ,Tuan Rcjiulo. ( A . M . M . , Cari., fol. 1.55 r.-v).
Una de Medina del C a m p o . 15 jlinio, especificando las condiciones do a r r i e n d o de las salinas
de Espariincs. (MU.I.AIUS, ndice y extractos del Libro Horadado..., 7). Una do Medina del
Campo, 15 de j u n i o , a- Murcia |)ara q u e acudieran con las reas de los diezmos a Garca .Sn-
cliez d e Ciudad. (A. .M. M., C?.rl.., fol. 15 r . - v ) . Una de Medina del C a m p o , 15 de j u n i o , sobre
las redas de diezmos y a d u a n a s do Cuenca. (A. M. Cuenca).
(10) isc (piedai'on all con el rey basla ' q u e so parti para Segovia y fue con ol. (G.\i.,\-
iiEz, 194 y CASTILLO, 86). Venido el rey a Segovia, e salida su gente de Catalua...n. (GALN-
DEZ, 197).
306 JUAN TORRES FONTES
1 4 6 3 - 1 U N 10
29 Calahorra
) ULIO
Logroo (11)
Lern (11)
Logroo (12)
SEPTIEMBRE
9, Burgos
1 4 6 3 -SEPTIEMBRE
12, Aranda
25, Segovia
OCTUBRE
2, Segovia
11, Segovia
(14) Hiiy caria en Matliid, 12 de septiembre, de concesin de las tercias de Moya a Don
A.ndrs Cabrera. (PINKL,'Jc/rao del buen vasallo, 70).
(15) Llegado el rey a Logroo, se parti luego de alli para Segovia.... (GALNDEZ, 191 y
CAStlLLO, 8 1 ) .
308 JUA'NfORJIESFNfES
1 4 6 3 - OCTUBRE
18, Segovia
NOVIEMBRE
13, Segovia
19, Segovia
(16) llny Mollri:! del C;uii|io 21 ocluljro ooiifiTn.'indo :\ C;ilnlaaznr la liliorlad de loda clase
de pedios ineiios iiiiineda 'orera. (^SAI.A/.A'R, (.'ii.svi [jini. I, 318 y 02). Ola Medina del C a m p o 25
OGlul.)i'e, al coiivepdo de Palacios de Benaveiile. (Ai'oh. convenio de Palacios de Benavenle).
(17) Hay en l'nebla de Sania Mara de Nieva a 28 de ocinlire, caria a Cuenca.. (A. M. de
Cuenca), y oira de 6 de n o v i e m b r e de privilegio a. los moned<'.i'os de Cnerica. (A.. M. Cuenca).
De Segovia 10 ile agoslo, a Murcia, orden de q u e acudieran con la renla del servicio de gana-
dos a l'(!dro Snchez de Aguilar. (A. M. M., Cari., cit,., l'ol.'164 v). De .Segovia 15 de agoslo,
piivilcgio (\i'. varias e.venciones y l'ranf|uozas a la villa de Madrigal. (T. GoN.i.rsz, Col. Priv., V,
53-.54.5). Segovia 18 de agoslo, confirmando los privilegios do Madrigal. (T. fioNZLHZ, Col.
Priv., V, S i j ) , y Burgos 9 de n o v i e m b r e , caria de F-nrique IV a Viloria. (A. M. Vitoria).
(18) Hay caria de 29 de n o v i e m b r e de autorizacin al m a r q u e s de Santillana para poder
traspasar a O. Bellrn de la Cueva las reas que_ posea en la villa de H u e l m a . (RODRGUEZ
VILLA, Bosquejo..., 144, doc. III y t a m b i n en Revista . Lope de Sosa, 1916, p g . 315).
ITINERARIO DE ENRIQUE IV DE CASTILLA 30U
1 4 6 3-DICIEMBRE
1, Madrid
Crdoba (20)
Ecja (21)
Osuna (21)
1464
ENERO
Sevilla (1)
4, Sevilla
Cibraltar (2)
lerex (?)
Utrera (3)
FEBRERO
8, Ecija
1 4 6 4 - FEBRERO
9, Ecija
1464- MARZO
3, Jan
5, lan
6, Jan
13, |an
14, Jan
(13) Hay c:ii-lns tic Matlrirl 7 de onero. A Murcia dando seguro paro cl recaudador J u a n
do C'>rdoi)a. (A. M. M.. Cart.. cil., fcd. 162 r. - v). Olmedo 21 de enero. Privilegio rodado
a Gonzalo de Saavodra. c o m e n d a d o r de Monlalbn, de la villa de Zallara con su caslillo, j u r i s -
dicciones y lrininos. (PAZ Y MEI.TA. DOCS. de Mcdinaccli, 454). De Madid 21 de e n e r o . A Mur-
cia enviando a Rodrigo do T b a r para conocer el valor do sus reas. (A. M. M., Cari, cit.,
fol's. 159 V. - 160 v). Ma<lrid 24 e n e r o . P o d e r a Rodrigo de Tbar para conocer el valor de sus
reas del reino de Murcia. (A. M . . M . , Cari., cit., fos. 160 v. - 1 6 1 r). Madrid 28 e n e r o . Al
concejo do Murcia para q u e pusiera u n o o dos fieles en las tercias cada a o . (A. M. Ai., Cari,
cit., fols. 162 V. - 163 r). Olmedo 10 febrero. Privilegio a Mejorada. (A. H. N., Docs. de Mejo-
rada). Goi'olla 2 do marzo. Nolilicando a Murcia la tregua con Aragn. (A. M. M., O r i g i n a l ;
e< Cart. cit.; fol. 165 r. - v y p u b l . en ni! Esltid. sobre Crn. Enrique IV, caria n." XXXI);
lambin en ZHRIT.V, Anides, TV, 129 r). Pegovia 7 de marzo. Confirmacin privilegio a las villas
do Aguilar y Cervora. (T. GO.NX.LEZ, Col. Priv., V, 277). Madrid 10 m a r z o . A Murcia para q n e
aoutlieran con la rcnla de almojarifazgo a Rab Yucef Aben Yaliio. (A. M. M., Cari. cit. fol.
166 V. - y).
314 JUAN TORRES FONTES
T464- MARZO
(A. M. M., Orig. y publ. en mi Est. sobre Crn. Enrique IV, carta
n. XXXII).
D. Enrique a Murcia notificando la tregua firmada con Granada.
(A. M. M. Orig. y publ. en mi Estud. sobre la Crn. Enrique IV,
carta n." XXXIII) (14).
21, Madrid
22, Madrid
26, Madrid
ABRIL
3, Segovia
(14) dcspiics q u e iivo .indatlo por Andaliizia c re|>osatlo iilgiin t i e m p o on Jaeii se Ionio
a Madrid. (GALNUKZ, 205, CASTILLO, 'J4),
(15) iiinarch este como dijo, desde Jan a Madrid llamado por carias". (PALE.NCIA, VI, 395).
ITINERAmO DE ENTIIQVE IV DE CASTILLA 315
1464-ABRIL '
que IV. (Bol. Soc. Excursiones, 229. ESPEJO, Las ferias de Medi-
na) (16).
Privilegio rodado de Enrique IV a D. Alfonso Nio. (A. H., Col.
Salazar, Ms. 60-63, ol. 181).
Avila (19)
15, Madrid
16, Madrid
23, Madrid
1464-ABRIL
30. Madrid
MAYO
2, Madrid
3, Madrid
4, Madrid
12, Madrid
20, Madrid
(21) Hav 'carl.i en Medina del Campo a 15 de mayo dirigida a Carmona. (A. M. de Carmo-
na) y otra en Medina del Campo a 22 de mayo, que es un privilegio rodado a Morn de Alma-
zn. (A. de Morn de Almazn).
ITINERARIO D/i ENRIQUE IV t)E CASTILLA 317
1 4 6 4 - M AYO
23, Madrid
25, Madrid
I U N 10
5, Madrid
6, Madrid
9, Madrid
10, Madrid
15, Madrid
1 4 6 4 ) U N 10
19, Madrid
20, Madrid
22, Madrid
23, Madrid
26, Madrid
JU L [ O
9, Madrid
1 4 6 4 - ) U LIO
10, Madrid
12, Madrid
20, Madrid
23, Madrid
25, Madrid
30, Madrid
(2J) II;iy caria di! Scgo\ia 15 j u l i o . Prhilejiio concediendo al segundo niarcius de Sanlilla-
na las alcaldas y alguacilazgo de Giiadalajara, (A. Osuna, Icg. 1875, y LAVNA SEHUANO, H."-
Guadalajara, 447-8). Queda duda si es real o no. Es posible el viaje.
320 JUAN TORBESFO^'TES
1 4 6 4 - AGOSTO
6, Segovia
SEPTIEMBRE
2, Segovia (26)
2 1 , Segovia
22, Segovia
(25) iicl rey don E n r r i q i e eslava on Segovia d o n d e no pensal)a en otra cosa q u e en repo-
sar. (GALNni;/., 215).
(26) Invcsiidura do maestre d e Sanliago a D. Bellrn d e ' la Cueva. (SAN/, DB BARAMIA,
Notas al Cronicn de Viilladolid, Codoin, XIII, 57). Hay carta on Cabezn, aldea de Valladolid,
a 4 de septicndjre. Cdula de E n r i q u e IV n o m b r a n d o sucesor a su l i e r m a n o Alfonso. (C.D.TI.A.H.,
326-7 y PAZ V MELIA, B / cronista A. di; Palencia, 58-9). Otra en Medina del Campo a 13 do sep-
t i e m h r c . C o n f i r m a n d o pri\ilegio a los vecinos de la villa de Jdar. (T. GONZ,\LE/., Col. Priv.,
VI, 162).
(27) el rey... respondi q u e le plazia y q u e las vislas fuesen e n t r e S. Pedro de las Dueas
y Villacastin, d o n d e ellos estaban... contra el rey, el qual aquella noche reposo en el monas-
terio de S. Pedro de la Dueas. (GAI.NDFZ, 217). Convenio de S. Pedro de D u e a s , a dos le-
guas de Villacaslin y cuatro de Segovia fu d o n d e quisieron p r e n d e r al rey, el 16 de septiem-
bre, segn SANZ u HABAMIA. olas al Cronicn di; Valladolid, Codoin, XIII, 57).
(28) Hay caria de 17 do s e p t i e m b r e a Cuenca o r d e n a n d o b u e n a vigilancia sobre la ciudad
y el destierro de los sospecliosos. (A. M. Cuenca), fue d e t e r m i n a d o q u e el rey fuese preso y...
se fue h u y e n d o a Segovia. (GAI.IVDEZ, 218, CASTU^LO, 105, SANZ DE BAHANDA, olas al Cronicn
de Valladolid, 59-60).
ITINERAIUO DE ENRIQUE IV DE CASTILLA 321
1 4 64-SEPTIEMBRE
23, Segovia
24, Segovia
29, Segovia
30, Segovia
OCTUBRE
6, Portillo
(291 Segn ZijiiTA, Anales, fol, 135 r. Miiiul el rey D. E n r i q u e s a c a r al infante D. Al-
fonso su licrniano y enlrogarlo al niari|ucs do Villcna ol 29 de sepUcmbre. No liay duda q u e
se adelanta a los aconleciinienlos. Del mes de seplendire, cu Segovia, os una caria de Enri-
q u e IV al conde de Medinaceli rog.ndole r e u n i e r a su genio con la del m a r q u e s do Santillana,
para o p e r a r en Toledo. (Arch. General Simancas, Estado, Caslilla, Leg. 1 - 1 . , fol. 88).
322 JUANTOanESFONTES
1 4 64-OCTUBRE
14, Valladolid
21, Valladolid
23, Valladolid
24, Valladolid
25, Valladolid
27, Valladolid
(30) l.iicgo qiio ol supo que los cab.illcros eslnban en Uurgos, e lo que ;iiiil:il);iii onlenan-
rlo icordo ilo se ir :i Valladolid..., ...llegado el rev a Valladolid.... (GAI.M)1!/., 222, C.\STILLO,
108-9).
TINEBADIO DE ENflQUE IV DE CASTILLA 323
1 4 6 4 - NOVIEMBRE
2, Valladolid
9, Valladolid
10. Valladolid
16, Valladolid
21, Cabezn
22, Cabezn
(32) F.l da 11 tle noviembre le sita SANZ DE BARANDA. (Notas al Cronicn de Valladolid,
Cocloin, XIII, 61-2), eii Cabezn, estuvo en Cabezn para concluir los negocios desla vez 25
das. Entre el 12 16 sita la salida de D Alfonso de Segovia.
324 JANTORfESFONTES
1 4 6 4 - NOVIEMBRE
23, Valladold
24, Segovia
26, Cabezn
29, Cabezn
30, Cabezn
(33) oel rey se fue n Cabezn con algunn genle. (GAr.NDKz, 224).
(34) el rey con m u y poca g e n l e se fue a Segovia. (GAI.NDEZ, 225). Hay citada p o r RODR-
(jiicz VTI.I.A. (I'iosiucjo, 163), u n a carta en Soria. 25 de n o v i e m b r e , All^ab- para O. B e l t r n para
q u e tuviera el castillo de la Pea del Alcizar con gente a sueldo del r e i n o .
(35) el se volvi a Valladolid donde llegado se fue a Cabezn. (GALNDIZ, 225-6).-
(36) Hay caria Madrid 2!) n o v i e m b r e . Confirmando privilegio de concesin del fuero de
Logroo a Miranda de Ebro. (T. GONZLEZ, Col. Prlv., V, 62 y en SANZ DE BARANDA, Notas al
Cconicn de^Valladolid, Codoin, XIII, 63). Otra de Aylln 30 n o v i e m b r e a Madrid,.(A. M. Madrid).
ITINERARIO DE ENRIQUE IV DK CASTILLA^ 325
1 4 6 4 - NOVIEMBRE
DICIEMBRE
5, Valladolid (37)
7, Valladolid
10, Valladolid
(37) Segn SAN/, rn BARANDA. (JVoas ni Cronicn, 63), se traslada este (la desde Vallado-
lid a CaljczH). lleclio aquesto el rey se fue de Cabez(')n...H. (GALNDIZ, 225).
(38) Segn el Crtcin, (Codoin, X l l l , C6), sali el 7 de Valladolid para Segovia. Hay carta,
en Medina del Campo 12-X1I-64, en q u e se o r d e n a q u e el d u q u e de A l b u r q u e r q u e salga de la
C o r t e ' a distancia de 14 leguas. (B. N., Ms. .13109, fol. 188 r. - v). ..... ,,
326 JU AN TOf H lis PONT ES
1 4 64-DICIEMBRE
13, Segovia
15, Roa
18, Cullar
20, Olmedo
23, Segovia
24, Segovia
1 4 64-DICIEMBRE
30, Segovia
(4i) el rev se p;itri/j de Olmedo para Segovia. (GALNDKZ, 230, CASTILLO, 120). Aunque no
hay completa sogitridad de esle viaje, pues de las crnicas y carias posteriores se vacila entre
Olmedo y Se Segovia. Hay caria de 1464 (s. n i . n. 1) de Enrique IV al Sa?do Padre, pidindole
privilegios p: el hospital do la Coriia. (A. G. Simancas, Kstado, Castilla, Leg. 1 - 1 . , fol.
125),
125). Hay cartas do 1464 (s. ni. ii. d.) de donacin de Cartagena a O. Hellrn de la Cueva y
donacin laiubinde Gihrjtar. (HonKouiz V I L L A , lostucj<), pgs. 159 y 160). Otra para que
domi
difi': ayntla a D. Bellrii tO(his las poblaciones por donde pasara. (UODHGUIZ VU^LA, /o.s/ic/tt,
171-2) y otra probtablcmeide de este ao, hacindole donacin de Molina, (U. VILLA, liosquc.jo,
172). De 21 le diciendu'c, confirmando caria de Juan U a la Provincia, ordenando que se her-
mandasen. (FABI, 377).
ITINERARIO DE ENRIQUE IV DE CASTILLA 329
1465
ENERO
10, Segovia
12, Segovia
(1) ITny c.'irins tic Olincflo 2 c u e r o . Concesin al coiirle de Cabra (ie un rivilcgio (le j u r o .
(A. Casa Cifiienles y S.M'NZ nii BAHA.NDA. Notas Cronicn Valladolid, 66). Otra do Olmedo 6 ene-
\'o. Sobre la senlencjia do los jueces eu la sucesiu de D, Alfonso. (C. D. R. \ H., 335-470).
Otra en Dueas. 7 enero sobre lo m i s m o . (C. D.R. A. H., 355-470).
330 JUAN TORRES FONTBS.
1 4 6 5 - E N ERO
20, Olmedo
24, Olmedo
27, Olmedo
FEBRERO
5, Olmedo
6, Olmedo
8, Olmedo
10, Olmedo
1 4 6 5 - FEBRERO
15, Olmedo
18, Olmedo
21, Segovia
25, Segovia
27, Segovia
MARZO
5, Segovia
1465-MARZO
6, Segovia
7, Segovia
8, Madrid
15, Madrid
1465-MARZO
20, Madrid
21, Madrid
25, Madrid
27, Madrid
ABRIL
1, Segovia
2, Segovia
Seguro dado por Enrique IV a todos los que fueran a las ferias de
Medina del Campo. (ESPEJO, Las antiguas ferias de Medina, Bol.
Soc. Exc. 320). .
Merced de la villa de rdales por Enrique IV. [A la Orden de
(3) Hay caria en Medina del Campo 15 de marzo. Mandando al concejo de Oviedo tener
prevenida la gente de armas por los tumultos que se sucedan, (VIGIL, CO}. his. dipl. del Ayun-
tamiento de Oviedo, 301). ^
334 .rVANTOffllSFONTES
1465-A B RIL
6, Madrid
9, Toledo
10, Toledo
17, Toledo
21, Toledo
22, Toledo
1465-ABRIL
MAYO
Salamanca (6)
8, Salamanca
12, Salamanca
13, Salamanca
18, Salamanca
(5) QUINTANA, (Anliiiicdadcs d; .Madrid, 276 r), sc;\l,-i c.'irhi n El l';inlo 24 abril. Nom-
b r a n d o Icl consejo real al conde d e Alba do Toriues.
(6) Liiogo q u e el rey llego con loda su g e n t e a Salamanca d o n Garci Alvare/ d e Toledo,
conde d e Alva, le embio a suplicar quisiese venir p o r aquella villa d e Alva... y el rey acepto.
(GALNIIUZ, 232).
(7) tiEn los primer'os <iias del m e s d e mayo D. E n r i q u e r e u n i cuantas tropas p u d o y
e n t r o en Alba de Tormes. (PALiNeA, V i l , 445). ...estuvo alli p o r espacio de c u a t r o dias.
(GAI.MIH/., 231).
(8) Cuando ya tuvo serias garantas d e la fidelidad de IJ. Garca, conde de Alba, m a r c b o
el rey a S a l a m a n c a . (PALI.NCIA, V i l , 445 y GALNDEZ, 232).
336 JUANTOffESFONTES
1 4 6 5 - M A Y O
20, Salamanca
22, Salamanca
23, Salamanca
24, Salamanca
1465-MAYO
28, Salamanca.
I UN IO
5, Salamanca
7, Salamanca
(9) Ifay c;n"t;i do Marlrid 25 mayo n Pcfiro de Arrago, alcaide d e la fortaleza de Cuenca.
(I.OPKHXI!/,, Dcscr. Osina, I I I , .308 y otra Madrid 26 m a y o caria a X i m e n o de B. (A. H., Col.
Salazar, Ms.95, fol. 284).
(10) y el rey se fue :t poner cerco sobre Arvalo con las gentes de sus' guardias. (GALN-
nuz 235 y CASTILLO, 125).
di) ((fuese (el rey) para Medina y Ueg(j antes q u e amaneciese, d o n d e Alonso de Vivero...
Tto le q u i s o rcciv.ir.... (GALNDIZ, 236, CASTILLO, 127 y PALI-"NCL\, VIT, 446).
(12) ((...y el a m a s a n d a r se fue a Salamanca y los principales d e su hieslc en pos del.
(GALNDIZ, 236, CASTILLO, 128). Cuando se verifica el alzamienlo de Avila se enconlraba en Sa-
lamanca, 5 j u n i o . (ZmuTA, Anales, IV, 1.39 v), y se fue al conde Alba, pero GALNDEZ d i c e :
((Venido el conde d e Alva... el rey m a n d o q u e se fuese... y aposentasen en Qlamora....
338 JU AN T O RRB S FONTE S
1465-1 UNI
ros bilbanos. (LABAYRUJ ff." Bizcaya, III, 249 y GUIARD, H." Con-
sulado Bilbao, LXX). "
8, Salamanca
11, Salamanca
Ledesma (13)
16, Zamora
20, Zamora
(13) (Eiilcrado (lo la farsa do Avila el rey con poca g e n l e se fue p o r Ledesma. (CASTI-
LLO. 133)
(14) Pasados o d i o das q u e el rey esliivo cu t e d e s i n a , acord de se ir a Z a m o r a . . . . (CASTI-
LLO, 133. Aqu sin d u d a equivoca CASTILLO los das, pueslo q u e fueron m u c h o s menos los q u e
estuvo en Ledesma, el rey c a m i n o para (^amora... llegado el rey a (^amora d o n d e le fue lic-
cho solemne reciviiniento.... (GALNDEZ, 244, CASTILLO, 133, VALERA, 104 y PALENCIA, Vlll,
483).
tflNERftO D E ENflQ'VE V DE CASTILLA 33!)
1 4 6 5 - 1 U N 10
22, Zamora
27, Zamora
28, Zamora
28, Zamora
30, Zamora
JULIO
1, Zamora
1 465-J U LIO
6, Zamora
7, Toro
10, Toro
11, Toro
12, Toro
(15) o asi llo;nflo a Toro...)>. (CALNDFZ, 249, CASTILLO, 156). 1, Toro. Carta de E n r i q u e IV
.T la villa (le \\o;\ y a D. Rellrn de la Cueva, seor de ella, concediendo privilegio de mercado
franco los niarles. (I.OI'KHHKZ, Descrijcin, oliispado de. Osmu, ]i\, .309). Hay caria de Simancas
8 de j u l i o de 1465. Nimbrando contador mayoi' a Alvar Garca de Ciudad Real. (Bol. Soc. Ex-
ciirs. pg. 459); si el l u g a r , tan p r x i m o a Toro parece indicar como perteneciente a E n r i -
q u e IV, el personajes ms bien seala a D. Alfonso, puesto q u e fu rebelde a E n r i q u e IV.
tEBRtO E ENfl()E tV DE CASTILLA Sil
1465-) ULIO
13, Toro
14, Toro
15 Toro
1 465-J U LIO
16, Toro
17, Zamora
18, Toro
Castronuo (18)
AGOSTO
6, Tordesillas
10, Simancas
1 4 6 5 - AGOSTO
13, Simancas
(21) (iponor cerco a Valladolid... se estuvo en Siiuancas, no poner cerco. (GALNDEZ, 251).
344 JUAN TOnP ES FON-TES-
1 4 6 5 - ACOST
SEPTIEMBRE
5, Simancas
23, Simancas
1 4 6 5-SEPTIEMBRE
27, Olmedo
29, Olmedo
OCTUBRE
4, Olmedo
5, Olmedo
10, Olmedo
24, Olmedo
31, Olmedo
1 4 6 5 -OCTUBRE
NOVIEMBRE
6, Olmedo
7, Olmedo
12
15, Olmedo
16, Olmedo
1 4 6 5-NOVIEMBRE
20, Segovia
23, Segovia
25, Segovia
DICIEMBRE
6, Segovia
10, Segovia
13, Segovia
i'25) el rey se fue para Segovia y llevo consigo a la Reina. (CASTILLO, 147).
348 J U A N T R B E S F O N T E S
'1 4 6 5-DICIEMBRE
20, Segova
22, Segovia
30,
Sobre extraccin de mercancas a Aragn. A. M. Cuenca) (26^
1466
EN ERO
4, Segovia
10, Segovia
15, Segovia
20, Segovia
25, Segovia
1 4 6 6-FEBRERO
7, Segovia
8, Segovia
15, Segovia
16, Segovia
17, Segovia
20, Segovia
24, Segovia
25, Segovia
26, Segovia
1 466-MARZO
9, Valladolid (2)
'5.
26, Segovia
28, Coca
ABRIL
2, Valladolid
13, Olmedo
(2) llnrn.ido por 1,i de V,\ll,iclolifl... se p.-irlio l u e g o . . . y fue i-ocibido, (C,\STIIXO, 152).
(3) llain;>do por los de Valladolid q u e viniese a l o m a r su villa, se parti luego de Sego-
via y fue recibido con m u c h a fiesla y esUivo all algunos dias... y volvise a Segovia.... (GA-
i.NDFZ. 268 y CASTILLO, 152).
f4) Fue concordado por el rey se fuesen a j u n l a r cierlos caballeros del vando confrario
en la villa do Coca.... (GALNHUZ, 277, CASTILLO, 165). ...en aquellas enl.revislas quedo ajusta-
da la Iregua desde marzo basta fines de abril d e aquel a o 1466. (FALENCIA, VIII, 54).
352 JUANTOl^riESFONTES
1466'ABRIL
17, Valladold
20, Vaiiadolid
MAYO
10, Segovia
15, Segovia
30, Segovia
31, Segovia
(5) Hay caria de Segovia 20 ahril. Orden a los alcaldes y p r o c u r a d o r e s d e ' la Prov. d e
Guipzcoa para q u e so a p o d e r a r a n ' del caslillo de Veloaga: (N.^ Hecop. fueros Guipzcoa, 36-7).
iriNEBABlO DE ENRIQUE V DE CASTILLA 353
1 466-) U N I
3, Segovia
4, Segovia
5, Segovia
9, Segovia
16, Segovia
18, Segovia
1466-1 UNI
21, Segovia
24, Segovia
30 Segovia
JULIO
4, Segovia
9,
Valladolid (7)
(7) Aiiiifnic GALNTKZ sita la eslanci.i dol roy en Vallaciolid, antes do Olmcflo, cabe pen-
sar que fue dospiis, pero atenindonos a su cronologa la ponemos antes, y con ella la de Tu-
dela (El rey don Enrrique... sali de Valladolid y se fue a meter a Tudela de Duero. (GA-
LNDEZ, 2 7 9 ) .
ITINERARIO, E ENRIQUE V DE CASTILLA
1466-J U LIO
% O
13, Olmedo ^
18, Olmedo
20, Olmedo
28, Olmedo
AGOSTO
10. Valladolid
12, Valladolid
1 4 6 6 - AGOSTO
15, Valladolid
26, Valladolid
SEPTIEMBRE
2, Valladolid
13, Segovia
15, Segovia
(9) ll;iy caria Madriil 18 agoslo. Q u e la Prov. ni parle de ella pudiera ser en.ajenada de
la Corona real. (iV" /cin/i. fueros Guipzroa, 38-41).
(10) fue cerliicado q u e el rey don Riu'iquc... eran idos a Segovia.... (GALNDEZ, 281).
(11) "IDospiies q u e asi se j u n t a r o n en Madrid comenzaron a neg.ociar con el rey. (GALS-
PEZ, 282 y CASTILLO, 166). '
ITINERAflO DE ENRIQUE IV DE CASTILLA 357
1 4 66-SEPTIEMBRE
19. Segovia
OCTUBRE
3, Segovia
5, Segovia
15, Segovia
NOVIEMBRE
3, Segovia
12, Madrigal.
1 4 66-NOVIEMBRE
18, Segovia
DICIEMBRE
9, Segovia
15, Madrid
18, Madrid
20, Madrid
El Pardo (12)
Fuencarral (13)
(12) Hall el Rey cab.Tlgando q u e se iv.n n\ Pardo y flixole.... (GALNDIZ, 284, y CASTILIXJ,
167).
(13) Sabiendo q u e (el rey) eslaba en u n a aldea cercana de Madrid que. se dice Fuenca-
r r a l . . . . (GAI.NDKZ, 285). Se citan como pertenecientes a este a o los siguientes privilegios. Mer-
ced del condado de Luna a D. Diego F e r n n d e z de Quiones (IV, 316). Merced del condado de
C o r u a a D. Lorenzo S u r e z de Mendoza (IV, 347). Merced del condado de Balalc'izar a Don
Alonso de S.tomayor (IV, 348), en Biblioteca Cnriqicfisc, IV. T a m b i n o r d e n a n d o secuestrar
el oficio de m e r i n o de Guipzcoa a Garci Lpez de Ayida. (Arch, Prov. Tolosa, leg. 1).
ITINERARIO DE ENRIQUE IV DE CASTILLA 359
1 4 6 6-DICIEMBRE
26, Madrid
27, Madrid
30, Madrid