eUrban

Sistema de submisso eletrnica

de pedidos no Departamento de
Gesto e Ordenamento
Urbanstico

"ORGANIZAO DE FICHEIROS EM
SUPORTE DIGITAL
1. Especificaes para a entrega de projetos em suporte informtico

Todos os elementos de um pedido devero ser entregues em formato digital e

individualmente autenticados atravs de uma assinatura digital qualificada como, por
exemplo, a assinatura digital do carto do cidado.
Podero ser dispensados de assinatura digital as cpias de documentos originais no
produzidos pelo tcnico ou requerente, mediante a apresentao dos mesmos em formato
papel.
O nome de cada ficheiro dever corresponder, na ntegra, aos respetivos cdigos indicados na
lista abaixo apresentada (ANEXO 1).

1.1. Formato e organizao dos Ficheiros a entregar:

Peas escritas Formato PDF (assinado, logo PDF/A, por ser este o formato que
garante o arquivo de longa durao de documentos eletrnicos.)
Peas Desenhadas DWF (formato vetorial de transferncia que suporta a assinatura
digital, logo DWFx)
As fotografias e imagens devero ser entregues em formato PDF permitindo, caso
necessrio, a sua assinatura digital.
Todas as peas desenhadas integrantes do projeto de arquitetura devem estar num
nico ficheiro DWFx (com exceo do projeto / planta de arranjos exteriores, que
dever estar num ficheiro individual).
As peas escritas, nomeadamente memria descritiva, calendarizao, estimativa de
custos, etc, devero estar em ficheiros PDF/A individuais.
Cada projeto de especialidade (ex. projeto de estabilidade, ou outro) dever ter 2
ficheiros um DWFx com as peas desenhadas e um PDF/A, com as peas escritas (que
inclui memria descritiva, clculos, caderno de encargos etc.)
Os termos de responsabilidade, documentos de identificao do tcnico e declarao
da ordem profissional, referentes ao projeto de especialidade respetivo, devero
integrar um ficheiro nico em formato PDF/A assinado digitalmente.
No caso de procedimentos de Legalizao, quando dispensada a entrega de projetos
de especialidade mediante apresentao de Termo de Responsabilidade
acompanhado de fatura/recibo do servio em causa, todos os elementos referentes a
uma especialidade devero integrar um nico ficheiro PDF/A (Ex.: Um ficheiro com
Termo de Responsabilidade sobre infraestruturas eltricas + Documentos de
Identificao do Tcnico + Declarao da Ordem Profissional + Fatura de eletricidade);
A substituio de elementos dever consistir na entrega de um novo ficheiro na sua
totalidade.
O tamanho mximo de cada ficheiro no deve ocupar mais do que 12Mb (12.288Kb).
No caso de um ficheiro ultrapassar este limite, o mesmo dever ser particionado em
partes no superiores a 12 MB, devendo ao nome do ficheiro ser adicionado a
extenso _01, _02 etc.
Os ficheiros devero ser apresentados em suporte digital (CD/DVD) e todos os
elementos de uma mesma entrega devem estar gravados numa nica diretoria para
simplificar o processo de leitura.
1.2. Organizao dos Ficheiros DWFx:

A primeira folha de qualquer ficheiro DWFx dever ser uma folha de ndice,
identificando todas as pginas que compem o ficheiro. Este ndice pode ser criado em
qualquer programa de edio de texto, podendo o ficheiro ser posteriormente
inserido no ficheiro DWF, bastando para tal arrast-lo para o menu lateral do Autodesk
Design Review.
A ltima folha dos ficheiros DWFx, dever conter uma lista de standards,
nomeadamente a listagem de todos os nomes de layers com as respetivas descries.
Quando um ficheiro DWFx se refere a uma especialidade, dever conter todas as
folhas relativas s peas desenhadas dessa especialidade.
Cada pea desenhada constante do ficheiro DWFx, dever ser devidamente
identificada com a designao atribuda na sua respetiva legenda. (Ex: Plantas dos
pisos, Planta de coberturas, Planta de implantao, Corte longitudinal AB, etc.).
Todas as folhas contidas num ficheiro DWFx devero ser criadas com o
formato/escala igual ao de impresso. Por exemplo, um desenho que seria impresso
em A1 dever passar a DWFx com o mesmo formato/escala.
A unidade utilizada deve ser o metro, com preciso de duas casas decimais. O autor
dever configurar a impresso para que a componente vetorial do ficheiro tenha uma
definio (DPI) suficiente para garantir esta preciso.
Todas as folhas criadas a partir de aplicaes CAD devero permitir a identificao e
controle da visibilidade dos layers.
Relativamente ao projeto de arquitetura ou loteamento, dever existir um Layer com
a designao POLY, onde constem as diferentes entidades POLYLINE com as
seguintes funes:
o Delimitao da rea de implantao da edificao e rea de logradouro;
o Delimitao da rea de construo por cada piso da edificao;
o Delimitao das reas de cedncia para espaos verdes e equipamento
coletivo, no caso de operaes de loteamento.

A responsabilidade pela preparao do ficheiro inteiramente de quem o cria e possui

os originais digitais, sejam textos ou desenhos.

Nota importante: Os ficheiros apenas devero ser aceites se cumprirem as especificaes

indicadas, devendo ser recusados e substitudos caso no estejam conforme com as
mesmas.

1.3. Cartografia para instruo de Procedimentos

A Cartografia para instruo de procedimentos dever ser extrada do site da Cmara

Municipal de Odivelas, na pgina do Urbanismo (separador Mapas Interativos);
Neste separador encontra-se o link para a aplicao, com entrada direta para as Plantas
de Localizao.
Deve ser selecionado o local da pretenso atravs da morada, no Separador Pesquisa ,
ou atravs da ferramenta Zoom, escolher a escala adequada no respetivo campo, e
Imprimir ( aberta uma caixa de seleo de cartografia, onde devem ser selecionadas as
plantas pretendidas.
Aps seleo, cada planta gera um ficheiro PDF, que deve ser gravado para o CD de
instruo do procedimento.
 Notas:
A cartografia para efeitos de instruo de procedimentos urbansticos est sujeita ao
pagamento da respetiva taxa, a ser cobrada aquando da entrega dos mesmos, junto do
Balco de Atendimento do DGOU.
Mais se informa que a cartografia para instruo de Procedimentos Urbansticos
dever ser entregue, em formato digital, em ficheiros de extenso pdf., cujo nome
dever corresponder, inequivocamente, ao seu contedo.
As plantas de localizao devero ser emitidas escala 1:2.000, sendo as restantes
(Ordenamento, Condicionantes, RAN e REN) escala 1:10.000.
 ANEXO 1 (1 verso) - Listagem de nomes dos ficheiros correspondente a
cada um dos documentos instrutrios

Documento instrutrio Documento instrutrio

Nome do ficheiro Nome do ficheiro
Descrio simplificada Descrio simplificada
N _ Sigla N _ Sigla
01 _ ALV Alvar/ttulo original 43 _ NIF_REQ NIF requerente
02 _ APOL_AC Aplice seguro acidentes trabalho 44 _ NOT_IP Notificao IP favorvel
03 _ APOL_CONST Aplice seguro construo/demolio 45 _ ORC_OU Oramento obra (OU)
04 _ ATA Ata reunio assembleia (AUGI) 46 _ OUT Outros elementos
05 _ AUT_PROP Autorizao proprietrios/condminos 47 _ PAR_ENT Pareceres entidades
06 _ AV_ACUS Avaliao acstica 48 _ PL_ACES Plano acessibilidades
07 _ BI_REQ BI requerente 49 _ PL_PSS Plano Segurana Sade
08 _ CAD_ENC Caderno encargos (OU) 50 _ PL_RCD Plano preveno gesto RCD
09 _ CAL_OB Calendarizao obra 51 _ PLT_COORD Planta coordenao projetos
10 _ CAUC Cauo 52 _ PLT_ED Planta/corte edifcio/frao
11 _ CERT_CRP Certido CRP 53 _ PLT_EQ Planta equipamento
12 _ CNT_URB Contrato urbanizao 54 _ PLT_LOC Planta localizao
13 _ COMP_REQ Documento comprovativo titular 55 _ PLT_SINT Planta sntese loteamento
14 _ CRF_ELECT Certificado rede eltrica 56 _ PRJ Projeto
15 _ CRF_ELEV Certificado instalaes eletromecnicas 57 _ PRJ_ACUS Projeto acstico ou Termo (legalizao)
16 _ CRF_ENRG Certificado energtico 58 _ PRJ_AG Projeto guas ou Termo+fatura (legalizao)
17 _ CRF_GAS Certificado rede gs 59 _ PRJ_ARQ Projeto arquitetura
18 _ CRF_ITED Certificado ITED 60 _ PRJ_ELECT Projeto eltrico ou Termo+fatura (legalizao)
19 _ DEC_AUGI Declarao bairro (AUGI) 61 _ PRJ_ELEIP Projeto eltrico/IP (OU)
20 _ DEC_ESP Declarao especialidade (AUGI) 62 _ PRJ_ELEV Projeto electromecnico
21 _ DEC_INCI Declarao alvar InCI 63 _ PRJ_ESG Projeto esgotos ou Termo+fatura (legalizao)
22 _ DEC_OP Declarao operador telecomunicaes 64 _ PRJ_EST Projeto estaleiro
23 _ DEC_PROF Declarao associao profissional 65 _ PRJ_ESTAB Projeto estabil./cont. ou Termo (legalizao)
24 _ DEC_SCIE Declarao SCIE/parecer ANPC 66 _ PRJ_EXT Projeto arranjos exteriores
25 _ DEC_SM Declarao SMAS 67 _ PRJ_GAS Projeto gs ou Termo+fatura (legalizao)
26 _ EST_ARQ Estudo arquitetura (IP) 68 _ PRJ_LOT Projeto loteamento
27 _ EST_LOT Estudo loteamento (IP) 69 _ PRJ_RSECE Projeto RSECE
28 _ EST_OU Estudo obras urbanizao (IP) 70 _ PRJ_RSU Projeto RSU
29 _ EST_RU Estudo rudo 71 _ PRJ_SCIE Projeto SCIE/Ficha ou Termo (legalizao)
30 _ ESTM_CUS Estimativa custos obra 72 _ PRJ_SIN Projeto sinalizao
31 _ ESTM_ENC Estimativa encargos urbansticos 73 _ PRJ_TELEC Projeto telecom. ou Termo+fatura (legalizao)
32 _ EXT_COND Extrato RAN/REN/condicionantes 74 _ PRJ_TERM Projeto trmico ou Termo (legalizao)
33 _ EXT_LOT Extrato alvar loteamento/PP/PU 75 _ PRJ_VENT Projeto ventilao
34 _ EXT_PDM Extrato PDM 76 _ PRJ_VIAS Projeto arruamentos
35 _ EXT_RU Extrato mapa rudo 77 _ REQ_SIGN Requerimento assinado
36 _ FICH_AREA Ficha quadro reas 78 _ TEL_FIN Telas finais projeto arquitetura
37 _ FICH_EST Ficha estatstica 79 _ TR_ARQ Termo projeto arquitetura
38 _ FOTO Fotografias 80 _ TR_AUGI Termo conformidade obra (AUGI)
39 _ LIST_PROP Listagem proprietrios (AUGI) 81 _ TR_CO Termo coordenador projeto
40 _ LIV_OB Livro obra 82 _ TR_DIR Termo fiscalizao/diretor obra
41 _ MAP_COMP Mapa comparticipaes (AUGI) 83 _ TR_ESP Termo projeto especialidade
42 _ MEM_DESC Memria descritiva 84 _ TR_INST Termo tcnico instalao (telecomunicaes)