Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
1V
Termo elctrico
Tronic 2000T micro
ES 010/015-5 M 0 WIV-B/T
ndice
8.2.1Verificacin del funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . 12
1 Explicacin de los smbolos e indicaciones de 8.2.2nodo de magnesio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 8.2.3Limpieza peridica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1.1 Explicacin de la simbologa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 8.2.4Si no se usa durante mucho tiempo (ms de 3
1.2 Indicaciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 meses) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
8.3 Limitador de la temperatura de seguridad . . . . . 14
8.4 Despus de los trabajos de mantenimiento . . . . 14
2 Datos tcnicos y dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.1 Utilizacin reglamentaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.2 Descripcin del acumulador de agua caliente . . . . 4 9 Averas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2.3 Proteccin contra la corrosin . . . . . . . . . . . . . . . . 4 9.1 Averas/fallo/resolucin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2.4 Accesorios (incluidos en el volumen de suministro
del acumulador de agua caliente) . . . . . . . . . . . . . .4
2.5 Datos tcnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 10 GARANTA LIMITADA DE 2 AOS (MXICO) . . . . . . 16
2.6 Medidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.7 Componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.8 Cableado elctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3 Prescripciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4 Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4.1 Transporte, almacenamiento y reciclaje . . . . . . . . 8
6 Manejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
6.1 Conectar / Desconectar el aparato . . . . . . . . . . . 11
6.2 Ajuste de la temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
6.2.1Modo anti-hielo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
6.3 Vaciado del acumulador de agua caliente . . . . . . 11
2.6 Medidas
G1/2"
G1/2" C
6720810908-02.1V
Fig. 2 Dimensiones en mm
Modelo A B C
ES010... 408 368 100
ES015... 408 368 100
Tab. 4
min. 96 mm
max. 114 mm
8 mm
6720810908-03.1V
Fig. 3
2.7 Componentes
3
6
4 1
5
6720810908-04.1V
Fig. 4 Estructura
[1] Depsito
[2] Capa aislante de poliuretano libre de CFC
[3] Resistencia elctrica
[4] Salida de agua caliente "
[5] Conexin de agua fra "
[6] nodo de magnesio
[7] Limitador de la temperatura de seguridad y aparato de
regulacin
6720808977-06.1V
4 Transporte
Prescripciones acerca de la sala de instalacin
No dejar caer el aparato. Tenga en cuenta las prescripciones locales.
Colocar el aparato en el lugar de emplazamiento con Instale el acumulador de agua caliente a una distancia
medios de transporte adecuados. segura de las fuentes de calor.
Instale el acumulador de agua caliente en un lugar asegu-
4.1 Transporte, almacenamiento y reciclaje
rado contra heladas.
El aparato debe almacenarse en un lugar seco y asegurado
Instale el acumulador de agua caliente en las proximidades
contra heladas.
de la llave de agua caliente ms usada para minimizar pr-
En su caso, deber cumplirse la directiva
didas de tiempo y calor.
EU 2002/96/CE sobre residuos de aparatos elctricos y
Instale el acumulador de agua caliente en un lugar en el que
electrnicos.
est permitido desmontar el nodo de magnesio y realizar
los trabajos de mantenimiento necesarios.
6720808977-02.1V
6720808977-04.1V
Fig. 7 Instalacin por sobre el lavabo
[1] Entrada de agua fra (derecha) Fig. 9 Toma de agua
[2] Salida de ACS (izquierda)
6720808977-05.1V
5.4 Conexin elctrica
Fig. 10 Toma de agua
PELIGRO:
[1] Conexin a la tubera de agua de electrocucin.
[2] Vlvula de seguridad
Antes de trabajar en el aparato elctrico,
[3] Vlvula de reduccin de presin
desconctelo de la red elctrica (fusible
[4] Lave de corte
u otros).
[5] Sifn
[6] Conexin a desage
[7] Vlvula de descarga Todos los dispositivos de regulacin, supervisin y seguridad
del aparato estn cableados, listos para usar y comprobados.
Para evitar averas por oscilaciones de pre-
sin repentinas en el suministro de agua, se ATENCIN:
recomienda instalar una vlvula antirretorno Proteccin elctrica.
intercalada en el acumulador.
El esquema de conexin debe presentar
una conexin separada para el acumula-
Riesgo de congelacin: dor de agua caliente y estar protegido
Apagar el acumulador de agua caliente por un interruptor FI de 30 mA y una
Vaciar el acumulador de agua caliente ( cap. 6.3). toma a tierra.
Vlvula de seguridad
Aumente la temperatura
Gire el regulador de temperatura hacia la derecha.
Reduzca la temperatura
Gire el regulador de temperatura hacia la izquierda.
Desconectar
Posicionar el interruptor en la posicin 0.
ADVERTENCIA:
El nodo de magnesio debe comprobarse
anualmente y sustituirse si fuese necesario. 1
Los acumuladores de agua caliente que se 4
pongan en servicio sin esta proteccin, que- 2
dan excluidos de la garanta del fabricante.
6720810908-01.1V
9 Averas
9.1 Averas/fallo/resolucin
En la siguiente tabla se describe la solucin de las posibles ave-
PELIGRO: ras.
nicamente empresas especializadas reali-
zarn el montaje, el mantenimiento y la repa-
racin.
de la vlvula de seguridad
Vaciado constante
Agua muy caliente
agua caliente
Agua fra
3. Verificacin de la fecha de la instalacin original - Cuando NOTA: Todo calentador de agua debe instalarse de una manera
el propietario no pueda verificar o documentar la fecha original tal, que si llegara a tener una fuga de agua, el flujo de agua resul-
de la instalacin, el perodo de garanta comienza en la fecha de tante no cause daos en el rea donde est instalado.
manufactura marcada en la etiqueta adherida al calentador de
agua. FORMA DE OBTENER SERVICIO O
PRESENTAR UN RECLAMO
EXCLUSIONES 1. El propietario debe comunicarse con el concesionario quien
1. ESTA GARANTA LIMITADA ES LA GARANTA EXCLUSIVA le vendi el calentador de agua cubierto por esta garanta, o
DEL FABRICANTE Y SE EXPIDE EN LUGAR DE CUALQUIER bien,
OTRA GARANTA, EXPRESA O IMPLCITA (ORAL O ESCRITA), 2. El propietario debe enviar el reclamo de la garanta directa-
INCLUYENDO, SIN LIMITACIN, LAS GARANTAS DE COMER- mente a Bosch, a la direccin sealada abajo, y ellos se encar-
CIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN PROPSITO EN PARTICU- garn de los arreglos para el manejo del reclamo.
LAR. 3. Siempre que presente una solicitud de informacin o de ser-
vicio, asegrese de incluir el nmero de modelo del calentador
2. El fabricante no es responsable de ningn gasto o dao inci- de agua, la fecha de fabricacin, la fecha de instalacin, el nom-
dental, consecuente, especial o contingente que surja, directa bre del concesionario, la potencia (watts) y el voltaje.
o indirectamente, de cualquier defecto en el calentador de 4. Al devolver el calentador de agua o piezas componentes del
agua o del uso del mismo. mismo, deben estar etiquetados e identificados individual-
mente con el nmero de Autorizacin de Devolucin de Artcu-
3. El fabricante no es responsable de ningn dao causado por los expedido por Bosch y deben enviarse con porte prepagado
agua que surja, directa o indirectamente, de cualquier defecto a Bosch, a la direccin sealada abajo.
en las piezas componentes del calentador de agua o del uso del
mismo.
Notas
Notas
Notas