Biografa de autores Guatemalteco

Asturias estudiaba derecho en la Universidad de San Carlos en Guatemala. En un

esfuerzo a proveer educacin a los que no tienen dinero para asistir a la Universidad
Nacional, ayud en fundar la Universidad Popular de Guatemala. Se puede notar la
dedicacin que Asturias tena a la educacin; una dedicacin que seguira durante toda
la vida.

En 1923, a la edad de 24, Asturias fue a Europa para estudiar economa poltica en
Londres. Despus se fue a Paris donde estudiaba religiones de amrica precolombina
bajo la direccin del profesor Georges Raynaud. Si Guatemala es la fuente de la visin
indgena, Europa sirve como fuente de su pasin por esta visin. Durante su tiempo en
Europa escribi de la vida y la cultura maya.

Los viajes y estudios contribuyeron a la cosmovisin de Asturias y a la circunferencia de

su obra. Es decir, que, al ver su pas y su gente desde afuera, Asturias llega a un
entendimiento ms repleto de ellos. Quizs as l puede expresar al lector no latinoamericano la mentalidad y las
creencias de su propio pas. Escribi su obra Leyendas de Guatemala en 1930, durante su estancia en Europa.

Obras Mencionadas:
El seor presidente
Leyendas de Guatemala (1930)
Viento fuerte (1950)
Obras Importantes
Leyendas de Guatemala (1930)
El papa verde (1954)
Los ojos de los enterrados (1960)

. Biografa de Jos Milla y Vidaurre "Salom Jil"

Uno de los principales escritores guatemaltecos, destacado y considerada su obra como patrimonio
nacional. Sus libros estn firmados bajo el pseudnimo de Salom Jil. Naci el 4 de agosto de 1822,
en la ciudad de Guatemala. Realiz sus primeros estudios en el Colegio Seminario, y luego en la
Escuela de Derecho de la Universidad de San Carlos Borromeo. Sin embargo, dej las ciencias
jurdicas para serguir su inminente vocacin: la literatura.
Obras literarias:
Historia de Amrica Central, desde su descubrimiento hasta su independencia
El canasto del sastre
Cuadros de costumbres (Entre 1861 y 1871)
Memorias de un abogado
La hija del Adelantado (1866)
Los nazarenos (1867)
El Visitador (1867)
Un viaje al otro mundo pasando por otras partes, tomos I y II (1875)
Historia de un Pepe (1887)
Libro sin nombre
Un presidente de a sombrero
Fracasando en todo
Los leones y las leonas

Mario Roberto Morales es escritor, acadmico y periodista. Naci en Guatemala en

1947. Entre sus publicaciones estn el libro de cuentos La Debacle, 1969, segunda
edicin, 1998; las novelas Los demonios salvajes, Premio Unico Centroamericano
de Novela, Guatemala 1977. (1978 y 1993); El esplendor de la pirmide, Premio
Latinoamericano de Narrativa EDUCA, Costa Rica 1985. (1986 y 1993); Seores
bajo los rboles, Testinovela, Artemis-Edinter, Guatemala, 1994; Los que se fueron
por la libre, novela por entregas o folletn, publicado en el internet en el Diario Siglo
XXI, Guatemala, 1996, tambin publicado en Mxico, 1998; y El ngel de la
retaguardia Guatemala, 1997. En sus ensayos estn los libros La cultura de la violencia (1973) El mtodo de la
ciencia (1981), La ideologa y la lrica de la lucha armada (1993) y La articulacin de las diferencias o el sndrome
de Maximn (1999); y en poesa tiene Epigramas para interrogar a Patricia (1982) Epigramas (1990)

Obras y manuales:
MARIO ROBERTO MORALES: MANUAL DEL PERFECTO IDIOTA NEOLIBERAL*
MARIO ROBERTO MORALES: LA PLANIFICACIN DE LA OBSOLESCENCIA
MARIO ROBERTO MORALES: BURCRATAS AUTORITARIOS: TODO TIENDE A LA PRIVATIZACIN TOTAL
DE LA EDUCACIN PBLICA
MARIO ROBERTO MORALES: LA MEJOR EDUCACIN NEOLIBERAL
MARIO ROBERTO MORALES: LA NOBLE DICTADURA DEL EMPRESARIADO
MARIO ROBERTO MORALES: VIGENCIA DE LA REBELIN
MARIO ROBERTO MORALES: NI CARIDAD NI BENEFICENCIA
MARIO ROBERTO MORALES: LIBERTAD DE MERCACHIFLES

Luis Cardoza y Aragn naci en Antigua Guatemala el 21 de junio de 1901. Poeta, ensayista, narrador y crtico de
arte, desarroll suobra artstica principalmente en Mxico. Sin duda, uno de los poetas guatemaltecos ms import
antes del siglo XX.
Siendo bastante joven sali de viaje hacia Francia donde estudi medicina por dos aos. En Pars ahonda sus c
onocimientos sobre lasantiguas culturas precolombinas conoci al profesor Georges Raynaud y tradujo con entu
siasmo el Rabinal Ach. All public suprimer libro de poesa, Luna park (1923). En 1927 viaj a Marruecos y escr
ibi all Fez, ciudad santa de los rabes, crnicas que
fueran publicadas en Cuba por primera vez. La revista mexicana Nexos las public en Mxico hacia 1992. Apareci
eron tambinalgunos trabajos de Cardoza en la revista Contemporneos, tales como un fragmento de Torre de ba
bel en 1928. En 1932 termin deescribir Sinfona del nuevo mundo, que fue publicada en Guatemala por vez prim
era en 1948.
Entre sus obras se encuentran: Luna Park Melstrom Fez, Ciudad Santa de los Arabes monografa de Carlos m
rida Torre deBabel, Sinfona del nuevo mundo Catlogo de Pinturas El Sonmbulo La Nube y el Reloj Rufino
Tamayo Mexican arttoday Apolo y Coactlicue Retorno al futuro El pueblo de Guatemala, la United Fruit y la prot
esta de WashingtonGuatemala, las lneas de su mano La Revolucin Guatemalteca El ro novela de caballer
as Miguel ngel Asturias casi novela.

Jos Batres
Montfar naci
en San Salvador
en 1809.

Ciudad de Guatemala, octubre de 2009/ Escritor, poltico, militar e ingeniero, naci en la ciudad de San Salvador,
El Salvador, hijo de don Jos Mariano Batres y Asturias y de doa Mercedes Montfar y Coronado.

Por los aos de 1824 y 1825 estudi matemticas bajo la direccin del Coronel de Artillera don Manuel Arz, sin
abandonar el cultivo de las letras, en la recin creada academia militar, de donde egres con los despachos de
subteniente de artillera. En 1826, a los 18 aos de edad, tom parte en la batalla de Milingo y en la localidad de
mexicanos fue hecho prisionero por los salvadoreos. Estuvo encarcelado casi un ao, volviendo a Guatemala en
1830. Entre su obra podemos mencionar: "Tradiciones de Guatemala", "Tres cuentos alegres y picantes escritos
en verso"; y su excelente poesa "Yo Pienso en t", "San Juan", "Mara", "Al Volcn de Agua", etc.

Augusto Monterroso
(Tegucigalpa, Honduras, 1921 - Ciudad de Mxico, 2003) Escritor
guatemalteco, uno de los autores latinoamericanos ms reconocidos
a nivel internacional. Aunque nacido en Honduras, Augusto
Monterroso era hijo de padre guatemalteco y opt por esta
nacionalidad al llegar a su mayora de edad. Particip en la lucha
popular que derroc a la dictadura de Jorge Ubico y posteriormente
hubo de exiliarse. Con un parntesis en Guatemala y algn destino
diplomtico, vivi desde 1944 en Mxico, donde trabaj en la UNAM
y, como traductor, en el Fondo de Cultura Econmica.

Sus libros breves, escuetos y casi perfectos, dan un ejemplo singular

de coherencia vocacional que es, como el propio autor, difcil y
huidiza, crtica y autocrtica, tmida y osada, ya que los caracteriza
una manera muy especial de observar y transmitir la realidad. Traducida a varios idiomas, la obra de Augusto
Monterroso incluye ttulos como El concierto y el eclipse (1947), Uno de cada tres y El centenario (1952), Obras
completas y otros cuentos (1959), La oveja negra y dems fbulas (1969), Movimiento perpetuo (1969), Animales
y hombres(1971), Antologa personal (1975), Lo dems es silencio (1978), Las ilusiones perdidas (1985), Esa
fauna (1992) o La vaca (1998).

Julia Natividad Flores Gutirrez de Flores

Nacimiento: San Sebastin el Tejar, Chimaltenango.
Licenciatura en Letras, 17 marzo 2005.
PEM: En Lengua y Literatura (USAC)
Destacada en proyectos a la comunidad: Jurado calificador concurso de declamacin U.M.G.
Miembro comit juegos florales de Santa Luca y otros.
EVENTOS LITERARIOS:
Aportes literarios en la revista EL EDUCADOR del Sindicato de Trabajadores de la Educacin,
EN LA REVISTA DEL INSTITIUTO DE SAN PABLO JOCOPILAS SUCH.
AUTORA DE CUATRO LIBROS DE POESA: ALBUM POTICO A SANTA LUCIA UTATLN SOLOL,
COLIBRI DE POESA INFANTIL, VOCES DE MI TIERRA, MIS PENSAMIENTOS DE ORO.

Olga Nolla
(Olga Nolla Ramrez de Arellano; Ro Piedras, 1938 - Nueva York, 2001) Escritora
puertorriquea. Descendiente de una familia acomodada de poetas y narradores, hizo sus
estudios de primaria y secundaria en el Colegio La Milagrosa de Mayagez, adonde sus
padres, Olga Ramrez de Arellano y Antonio Bernab Nolla Cabrera, se haban trasladado
cuando contaba cinco aos de edad.
Curs estudios de Bachillerato en los Estados Unidos, y a su regreso a Puerto Ricos se
cas con Carlos Conde, con quien tuvo dos hijos. En 1967 inici estudios de maestra en
literatura en la Universidad de Puerto Rico. Posteriormente, en 1972, fund con Rosario
Ferr la revista Zona de carga y descarga, que dirigira hasta 1975.
Olga Nolla cultiv con acierto la poesa, la novela y el cuento. Entre sus libros de poesa destacan De lo
familiar (1973), El ojo de la tormenta (1976), El sombrero de plata (1976), Clave de sol (1977), Dafne en el mes de
marzo (1989), Dulce hombre prohibido (1994), que ha sido aclamada por la crtica como una de sus obras ms
logradas, y El caballero del yip colorado (2000). Pese al prestigio obtenido como poetisa, la autora mostr, en sus
litmos aos, una predileccin por la narrativa.
Como narradora haba publicado sus primeros cuentos en revistas de Puerto Rico ya durante los aos 70 y 80.
En Porque nos queremos tanto (1989) se recogi una parte de su narrativa breve. A partir de entonces abandon
el cuento para dedicarse plenamente a la novela: La segunda hija (1992), El castillo de la memoria (1996) y
El Manuscrito de Miramar (1998), obras con las que consigui reconocimiento internacional.
Marco Antonio Flores
Marco Antonio Flores. (Guatemala, 1937).Poeta, narrador, ensayista, periodista. Ha
sido catedrtico en las universidades San Carlos y Rafael Landvar, de Guatemala;
becario en el Sistema Nacional de Creadores del Fondo Nacional para la Cultura y las
Artes, de Mxico; investigador. Ha dictado conferencias en universidades y centros
culturales de Mxico, Guatemala, El Salvador, Honduras, Costa
Rica, Panam, Espaa, Alemania, Inglaterra e Irlanda. Ha desplegado una intensa
actividad cultural como coordinador de talleres literarios, cursos de literatura y editor,
tanto en Mxico como en Guatemala. Parte de su obra ha sido traducida al ingls,
francs y alemn. En dos ocasiones sali exiliado de su pas. Es autor de
los libros de poesa La voz acumulada (1964), Muros de luz (1968), La derrota (1972),
Persistencia de la memoria (1992), Crnica de los aos de fuego (1993), Un ciego
fuego en el alma (1995), Reunin, Poesa completa, Volumen I (1992) y Volumen II
(2000), Poesa escogida (1998); de las novelas Los compaeros (1976), En el filo
(1993), Los muchachos de antes (1996), Las batallas perdidas (1999); de los libros de cuentos La sigua monta
(1993), Cuentos completos (1999); de la crnica histrica Fortuny, un comunista guatemalteco (1994); de las
obras de teatro Entrems para cantar (1972), El entrenador (1997), de un libro collage Los rollos que quedaron
(1997); ha recopilado sus columnas periodsticas en un volumen Pan pa' mi matate (1995); y en ensayo, Poetas
guatemaltecos del siglo XX (2000).
Hasta la fecha han recibido el galardn Luis Alfredo Arango, 1988; Carlos Solrzano, 1989; Otto-Ral Gonzlez,
1990; Dante Liano, 1991; Enrique Jurez Toledo, 1992; Mario Monteforte Toledo, 1993; Luz Mndez de la Vega,
1994; Miguel ngel Vsquez, 1995; Margarita Carrera, 1996; Augusto Monterroso, 1997; Francisco Morales
Santos, 1998; Mario Alberto Carrera, 1999; Ana Mara Rodas, 2000; Isabel de
los ngeles Ruano, 2001; Julio Fausto Aguilera, 2002; Humberto Ak'abal, 2003
(declin); Rodrigo Rey Rosa, 2004, y Carlos Navarrete, 2005. Es Premio Nacional
de Literatura "Miguel ngel Asturias" 2006.
Adrin Recinos
Adrin Recinos fue un historiador, ensayista y traductor guatemalteco nacido en la
ciudad de Antigua en el ao de 1886 y fallecido en 1962. Fue un gran estudioso de
la historia nacional, principalmente de la civilizacin maya y de los antiguos
manuscritos maya Quichs y Cakchiqueles. Fue l quien realiz la
primera edicin al espaol del Popol Vuh, a partir del manuscrito que hall en
la Biblioteca de Newberry, Chicago, Estados Unidos. Adems, tradujo al espaol el
Memorial de Solol (tambin conocido como los Anales de los Cakchiqueles).
Fue docente, diputado y embajador de Guatemala en los Estados unidos y Espaa, y candidato a la Presidencia
de la Repblica en las elecciones de 1944.
BIOGRAFIA
Adrin Recinos, hijo de Teodoro M. Recinos y Rafaela vila de Recinos, naci el 5 de julio de 1886 en Antigua
Guatemala.1 Se cas con Mara Palomo y tuvo cinco hijos: Beatrice, Isabel, Mary, Adrin Jr., y Laura.1
Recinos obtuvo su bachillerato en Ciencias y Letras en 1902, y se gradu como abogado y notario en
la Escuela de Derecho de Guatemala en 1907. Entr al servicio diplomtico en 1908 como Secretario de Legado
en El Salvador, Secretario adjunto del Estado (1910-1920), Ministro de Asuntos Exteriores (1922-1923),
Embajador en Espaa (1923-1925), Presidente de la Asamblea Legislativa (1926), Embajador en los Estados
Unidos (1928-1943). En 1944 fue candidato a la Presidencia de la Repblica en elecciones ganadas por Juan
Jos Arvalo.
Junto a Virgilio Rodrguez Beteta, fund la revista jurdica El Derecho, y fue uno de los fundadores de
la Sociedad de Geografa e Historia de Guatemala, ahora conocido como Academia de Geografa e Historia de
Guatemala. Tambin era miembro de la Sociedad Mexicana de Geografa y Estadstica(Mxico), Sociedad
Histrica Americana (Buenos Aires), Instituto Ibrico-Americano de Derecho Comparado (Madrid), entre otros.
Como historiador, Recinos obtuvo reconocimiento nacional e internacional por su "Monografa del Departamento
de Huehuetenango" y sus traducciones al espaol de antiguos manuscritos mayas.
Angelina Acua Castaeda
Angelina Acua Castaeda, gloriosa representante de la prosa y poesa femenina
guatemalteca, muri a los 101 aos de edad, luego de legar al pas una voluminosa y
reconocida produccin literaria, que fue valorada nacional e internacionalmente.
La hermana en espritu de Gabriela Mistral, como la llam la escritora Margarita
Carrera, naci en 1904, en el departamento de Jutiapa, aos despus vivi en la
ciudad capital y se gradu de maestra de educacin primaria y bachiller en ciencias y
letras, en el Instituto Central para Seoritas, Beln, indica una sntesis biogrfica de
quien hoy fue despedida de su trnsito terrenal, en el Cementerio General.
La escritora fue una de las principales forjadoras de la poesa hispanoamericana de
la primera era del siglo pasado y como una de las fminas ilustres de su poca, por
sus xitos fue denominada "Mujer de las Amricas", indica una resea de Carrera.
Se le conoci tambin como "Poetisa Excelsa" y perteneci a la generacin de Csar Braas, Len Aguilera,
Humberto Hernndez Cobos, Flavio Herrera y otros que valoraron su pluma, sobre todo por el manejo perfecto del
verso clsico, coinciden bigrafos y crticos literarios.
Carrera subray que Acua Castaeda era maestra en la versificacin y que destac sobre todo en el soneto, por
lo que se constituy en una digna sucesora de Sor Juana Ins de la Cruz y Gabriela Mistral.
La fecunda literata empez a escribir en la primera mitad del siglo pasado, especficamente antes de 1920, y
desde entonces recibi mltiples premios, entre stos la "Orden del Quetzal" y la "Orden Francisco Marroqun".
El ao pasado, la Asociacin de Periodistas de Guatemala (APG) la galardon con el "Quetzal de Jade Maya",
2005 e Ileana Alamilla, ex presidenta de esta entidad, record que fue la primera mujer en recibir este importante
premio, por medio del cual se honra altos mritos y que slo se entrega en ocasiones especialsimas.
Virgilio Rodrguez Macal
Virgilio Rodrguez Macal (Ciudad de Guatemala, 28 de junio de 1916 - ibd. 13 de
febrero de 1964) fue un periodista, novelista y diplomtico que logr varios premios
tanto internacionales como nacionales, como el Primer Premio en Prosa, en la
rama de novela, o los Juegos Florales de Quetzaltenango de 1950 gracias a sus
novelas. Es uno de los novelistas ms populares en la cultura centroamericana por
sus publicaciones de estilo criollista. La mayora de sus obras se ambientan en las
selvas del Departamento de El Petn.
BIOGRAFIA
Naci en la ciudad de Guatemala, el 28 de Junio de 1916, hijo del Lic. Virgilio
Rodrguez Beteta y de doa Elisa Macal Asturias. Su padre fue un ilustre
diplomtico e historiador, que escribi importantes libros sobre la Historia de
Guatemala y de Centroamrica. Virgilio Rodrguez Macal empez a escribir en el peridico El Mercurio de Chile a
la edad de 21 aos. Fue precisamente en Chile, donde vivi cuando su padre fue Embajador de Guatemala en
ese pas, donde naci La Mansin del Pjaro Serpiente, una de las ms bellas de sus obras.
Dentro de las caractersticas de su personalidad de escritor, destaca el hecho de que no era usual en l corregir lo
que escriba. Cuando lo haca, era para volver a dejarlo como lo tena desde la primera vez. Adems, escriba
muy rpidamente. Empezaba a escribir y segua, segua hacindolo sin parar durante muchas horas, por lo cual
terminaba sus obras en corto tiempo. Cuando decidi escribir Carazamba, se dio cuenta que faltaban muy pocos
das para el Certamen de los Juegos Florales Centroamericanos de Quezaltenango, en el que quera participar
por primera vez, y con su primera Novela.
Contrat una mecangrafa para que la obra fuera saliendo de una vez en limpio, para enviarla al certamen. Y all,
en el comedor de la 10. Ave. 9-37 de la zona 1 de la ciudad de Guatemala, casa de su primera esposa, en diez
das escribi Carazamba, la envi al Certamen, y gan con ella el Primer Premio. Luego vino Jinay, tambin
premiada en el mismo Certamen, Guayacn, premiado en el Certamen Nacional Permanente de Ciencias, Letras
y Bellas Artes de Guatemala. Varios de los cuentos de vaquera de su libro Sangre y Clorofila, fueron presentados
a concursos, todos con galardones.
Obra Literaria de Virgilio Rodriguez Macal
CARAZAMBA
Esta novela, ganadora del primer premio en los Juegos Florales Centroamericanos, capta hondamente la
naturaleza exuberante del Petn, donde el narrador, su mayordomo Pedro, y Mara (Carazamba) se adentran,
luego que sta protagonizara muertes violentas en Livingston. Cuando creen alejado el peligro que los llev a
cruzar selvas y sabanas, se encuentran con sus perseguidores.
Carazamba es una obra que despierta el inters de los lectores, dada la intensidad son que estn descritas las
aventuras que viven los protagonistas y la amena exposicin de nuestro ambiente tropical centroamericano.
Mario Alberto Carrera
Mario Alberto Carrera naci la ciudad de Guatemala en 1945. Escritor y periodista.
Es licenciado en letras por la Universidad de San Carlos de Guatemala. Realiz
estudios de posgrado en la Universidad Rafael Landvar, en la Universidad de San
Carlos y en la Universidad de Venezuela. Desarroll una importante labor dentro
del periodismo, inicindose como articulista del diario El Grfico, en 1974. Dirigi
los suplementos culturales de los diarios La Hora y La Nacin.
Public en El Imparcial, Siglo Veintiuno y para la revista Crnica, fue profesor del
Departamento de letras de la Facultad de Humanidades de la USAC, Ocup el
cargo de secretario a perpetuidad de la academia Guatemala de la Lengua, del
cual renunci. Es miembro de laComunidad de Escritores de Guatemala y de RIN
78. En 1999 obtuvo el Premio Nacional de literatura.
Uno de los ms altos logros de Carrera fue cuando, en 1999, recibi el Premio Nacional de Literatura. Durante el
acto de ceremonia destac la importancia de manejar a la perfeccin el espaol. "Antes de ser especializado, hay
que manejar la lengua ms all de lo balad y lo frvolo", expres.
Tambin ha escrito anlisis completos sobre otros grandes de la literatura guatemalteca como Jos Batres
Montfar, Miguel ngel Asturias o Rafael Arvalo Martnez.
En cierta ocasin escribi una obra de teatro, La clera (1975), que gan el primer premio en el Certamen
Nacional de Bellas Artes. Esta fue estrenada con el nombre Expreso a Pandora, ganadora del Opus de
Dramaturgia en 1990.
En la obra de Carrera sobresale tambin La esttica en el pensamiento de Herbert Marcuse (1973). "l era un
filsofo alemn que deca que es posible una sociedad libre, democrtica, socialista, en la cual el amor y
el arte seran la base. Es una utopa, pero si nadie propone algo nuevo, seguiremos en la misma desgracia en la
que estamos", comenta.
De hecho, En el atad del incrdulo, un libro que anunciar este mes, trata sobre lo anterior. "Abarca al ser
humano y su libertad. Es sobre su enfrentamiento con el bien y el mal. Los personajes ponen en duda lo
establecido y dan nuevas normativas sociales", adelanta.
Trayectoria
MARIO ALBERTO CARRERA tiene una licenciatura en Filosofa por la Universidad Rafael Landvar. En la
Universidad de San Carlos tambin obtuvo la licenciatura en Lengua y Literatura Espaola e Hispanoamericana y
una maestra en Letras.
ES MIEMBRO DE la Academia Guatemalteca de la Lengua.
Miguel ngel Asturias
(1899-1974)
Autor, diplomtico y premio Nobel guatemalteco, nacido en la Ciudad de Guatemala.
Estudi Derecho en universidades de su pas y Antropologa en la Sorbona de Pars,
ciudad en la que recibi la influencia del poeta surrealista francs Andr Breton.
En 1954 se exili de Guatemala, sus poemas y novelas, de contenido fuertemente
antiimperialista, le valieron el Premio Lenin de la Paz en 1966 y el Premio Nobel de
Literatura en 1967. La muerte le sobrevino, tras una penosa enfermedad, en 1974,
cuando se encontraba en Madrid (Espaa).

Sus obras ms importantes son:

Leyendas de Guatemala (1930)

El seor Presidente (1946)

Hombres de maz (1949)

Viento fuerte (1950)

El Papa verde (1954)

Obra de Miguel ngel Asturias
Hombres de maz (1949) es reconocida por muchos como su obra maestra. Novela tpica del realismo mgico, se
aprecian en la misma igualmente las voces y los rostros del oprobio y la injusticia, pero en trminos de cruda
explotacin colonialista. Para ello, lo ms resaltable es que el autor logra, de forma casi sobrenatural, acoplar el
lenguaje y el ritmo de su prosa a los personajes que retrata, a sus fantsticas creencias, sus atvicas maneras y
costumbres.
La que ms lunares tena era la nana de Martn Ilm, el recin parido hijo del cacique Gaspar Ilm. La que ms
lunares y ms piojos tena.
La Piojosa Grande, la nana de Martn Ilm. En su regazo de tortera caliente, en sus trapos finos de tan viejos,
dorma su hijo como una cosa de barro nuevecita y bajo el coxpi, cofia de tejido ralo que le cubra la cabeza y la
cara para que no le hicieran mal de ojo, se oa su alentar con ruido de agua que cae en tierra porosa.
Mujeres con nios y hombres con mujeres. Claridad y calor de fogarones. Las mujeres lejos en la claridad y cerca
en la sombra. Los hombres cerca en la claridad y lejos en la sombra. Todos en el alboroto de las llamas, en el
fuego de los guerreros, fuego de la guerra que har llorar las espinas.
As decan los indios ms viejos, con el movimiento senil de sus cabezas bajo las avispas. O bien decan, sin
perder su comps de viejos: Antes que la primera cuerda de maguey fuera trenzada se trenzaron el pelo las
mujeres.
de Hombres de maz
Jos Milla y Vidaurre
(Ciudad de Guatemala, 4 de agosto de 1822- septiembre de 1882) fue un escritor
guatemalteco, considerado uno de los fundadores de la novela en la literatura de su
pas natal. Firm algunos de sus libros con el anagrama Salom Jil.
Inici estudios de Leyes en la Universidad, aunque no lleg a concluirlos.
Desempe varios cargos en el gobierno conservador de Rafael Carrera, entre
ellos secretario dela Hermandad de Caridad del Hospital General de Guatemala,
oficial de la Secretara de Relaciones Exteriores y subsecretario general.
Obra Literaria de Jos Milla y Vidaurre

La obra El chapn es un de los conjuntos de buenas cualidades y defectos,

parecindose en esto a los dems individuos de la raza humana, pero las
costumbres y tradiciones son peculiares, resultado de circunstancias especiales.
Tiene como caractersticas la hospitalario, servicial, piadoso, inteligente, bonachn, fiestero; y si bien por lo
general no est dotado del talento de la iniciativa, y copia muy rpidamente lo que he en otros, tambin es bueno
para creer lo que la gente especula y decirle sus verdades, no importando el tipo de persona que tiene enfrente.

El tipo del verdadero y genuino chapn, tal como exista a principios del presente siglo, va desapareciendo, poco a
poco, y tal vez de aqu a algn tiempo se habr perdido enteramente. Conviene, pues, apresurarse a bosquejarlo
antes de que se borre por completo, como se aprovechan los instantes para retratar a un moribundo cuyo
recuerdo se quiere conservar.

El chapn ama a su patria ardientemente, entendiendo con frecuencia por patria la capital donde ha nacido. Para
l, Guatemala es mejor pas que hay; no cambiara sus costumbres, por ejemplo: la tortilla por el pan, ni el caf
con champurrada, por una copa de vino con quesos. Vistita las playas y ros en semana santa, marcha al compas
de la banda marcial en septiembre y se afana por cohetes y volcancitos que por una cena de pavo en navidad.
Habla un castellano antiqusimo: vos, habs, ten, and; y su conversacin est salpicada de provincialismos,
algunos de ellos tan expresivos como cmicos. Es muy sensible a la euforia y defiende su causa al margen de la
ley y hasta con su propia vida.

Augusto Monterroso

(1921-2003) es la mxima figura hispnica del gnero ms breve de la literatura, el micro

relato, y una de las personalidades ms entraables, no slo por su modestia y sencillez,
sino tambin por su excepcional inteligencia y su exquisita irona. Autodidacta por
excelencia, abandon sus estudios tempranamente, para dedicarse por completo a la
lectura de los clsicos, que am con pasin, como a Cervantes, cuyo influjo es evidente en
su obra.
El dinosaurio, que, se dice, es el ms breve de la literatura en espaol. Maestro de
fbulas, aforismos y palndromas, su papel docente fue de capital importancia en la
formacin de los ms conocidos escritores hispanoamericanos, y de otras latitudes.