Sei sulla pagina 1di 304

,w^m4w/:vs'.>ir'!^JS'^M^s: r^jPifnsp^.

tMj
The person charging material is re-
this
sponsible for its return to the library from
which it was withdrawn on or before the
^^1
Latest Date stamped below.
Theft, mutilation, and underlining of books
are reasons for disciplinary action and may
result in dismissal from the Universty.
UNIVERSITY OF ILLINOIS LIBRARY AT URBANA-CHAMPAIGN

73

AUG1419!0
^^
;jL 2 o
DEC 1 7 1!88
m ^s

%^ f
\it

m 03 1^91
<^
LUNARIO SENTIMENTAL

:"

lit .'- l^v. ^.^..^:>;l;: ,.


*^;

.1 '.v's
:
i;,^:'" ';:'.- ?;'i^a;p?5>'?>:- ^JG-srsv:;: "'
: i-: jr^^ ^.;' ';
;-
;
'

LF-)P0L0 LUGONES

I I

''>,.v-'-'

BUENOS AIRES
ARNOLDO MOEN Y HERMANO, EDITORES
FLORIDA, 323

1909

^^i'

V" ^'-J'-l

DEL MISMO AUTOR

Las Montaas del Opoy (versos).


La Reforma Educacional, (polmica).
El Imperio Jesutico.
Los Crepsculos del Jardn, (versos).
La Guerra Gaucha.
Las Fuerzas Extraas.

PRXIMO

Filosofffcula.

EN PREPARACIN

Didctica.
Las Limaduras de Hephaistos.
Poemas Solariegos.

Imp. de la Casa Editorial Sopea BARCELONA.


:
; '"/^^ -f '?"

% f. 3

PROLOaO

Va pasando, por fortuna, el tiempo en que era


necesario pedir perdn la gente prctica para
escribir versos.
Tantos hemos escrito, que, al fin, la mencio-
nada gente ha decidido tolerar nuestro capricho,
Pero esta graciosa concesin, nos anima in-
tentar algo ms necesario, si bien ms difcil
demostrar la misma prctica gente la utilidad
del verso en el cultivo de los idiomas pues por ;

mnima importancia que se conceda estos orga-


nismos, nadie desconocer la ventaja de hablar
clara y brevemente, desde que todos necesitamos
hablar. ,

El verso es conciso de suyo, en la forzosa limi-


tacin impuesta por la medida, y tiene que ser
claro para ser agradable. Condicin asaz impor-
tante esta ltima, puesto que su n supremo es
agradar.
Siendo conciso y claro, tiende ser definitivo,
agregando la lengua una nueva expresin pro-
verbial frase hecha que ahorra tiempo y es-
,,5p,-^

6
fuerzo : cualidad preciosa para la gente prc-
tica. Basta ver la estructura octoslaba, de casi
todos los adagios.
Andando el tiempo, esto degenera en lugar
comn, sin que la gente prctica lo advierta;
pero la enmienda de tal vicio consiste en que
como el verso vive de la metfora, es decir, de
la analoga pintoresca de las cosas entre s, nece-
sita frases nuevas para exponer dichas analogas,
si es original como debe.
Por otra un conjunto de
parte, el lenguaje es
imgenes, comportando, si bien se mira, una
metfora cada vocablo de manera que, hallar
;

imgenes nuevas y hermosas, expresndolas con


claridad y concisin, es enriquecer el idioma,
renovndolo la vez. Los encargados de esta
obra, tan honorable, por lo menos, como la de
refinar los ganados administrar la renta p-
blica, puesto que se trata de una funcin social,
son los poetas. El idioma es un bien social, y
hasta el elemento ms slido de las nacionali-
dades.
El lugar comn es malo, causa de que aca-
ba perdiendo toda significacin expresiva por ex-
ceso de uso y la originalidad remedia este in-
;

conveniente, pensando conceptos nuevos que


requieren expresiones nuevas. As, el verso acu-
a la expresin til por ser la ms concisa y cla-
ra,renovndola en las mismas condiciones cuan-
do depura un lugar comn.
Adems, el verso es una de las bellas artes, y
ya se sabe que el cultivo de stas civiliza los
,.~-i> ' . - -. - '^..

^- : -^ 7
. . ,

pueblos. La gente prctica cuenta esta verdad


entre sus nociones fundamentales.
Cuando una persona que se tiene por culta,
dice no percibir el encanto del verso, revela una
relativa incultura sin perjudicar al verso, desde
luego. Homero, Dante, Hugo, sern siempre
ms grandes que esa persona, haber slo por
hecho versos y es seguro que ella deseara ha-
;

llarse en su lugar.
Desdear el verso, es como despreciar la pin-
tura la msica. Un fenmeno caracterstico
de incultura.
Tambin constituye un error creer que el ver-
so es poco prctico.
Lo es, por el contrario, tanto como cualquier
obra de lujo ; y quien se costea una elegante
sala, un abono en la pera, un hermoso se-
pulcro, una bella mansin, paga el mismo
tributo las bellas artes que cuando adquiere
un libro de buenos versos. Se llama lujo, la
posesin comprada de las obras producidas por
las bellas artes.
No hay ms diferencia que la baratura del li-

pero la gente
bro, respecto al saln al palco ;

prctica no ignora ya, que hacer cuestin de


precio en las bellas artes es una grosera, as
como las rinde el culto de su lujo en arquitec-
tura, pintura, escultura y msica. t
Por qu no haba de ser la Poesa la Ceni-
cienta entre ellas, cuando en su poder se halla,
precisamente, el escarpn de cristal?...
Advierto, por lo dems, que me considero un
-ti

_8
hombre prctico. Tengo treinta y cuatro aos...
y he vivido.
Debo tambin una palabra los literatos, con
motivo del verso libre que uso aqu en abun-
dancia.
El verso libre quiere decir, como su ;iombre
lo indica,una cosa sencilla y grande la con- :

quista deuna libertad.


La prosa la ha alcanzado plenamente, aun-
que sus prrafos siguen un ritmo determinado
como las estrofas.
Hubo un tiempo, sin embargo, y ste fu el
gran tiempo de Cicern, en que la oratoria la-
tina usaba de las famosas clusulas mtricas
para halagar el odo del oyente, componiendo
los finales de proposiciones y frases, en suce-
siones rtmicas de pies. Estos tenan precisa-
mente por objeto, evitar en los finales el ritmo
de los versos comunes, como los hexmetros,
los pentmetros, los dctilos si bien lleg ;

adoptarse otros en sustitucin, como los crticos


anfmacros mencionados por el orador subli-
me. (1)
El auditorio exiga la observancia de dichas
clusulas mtricas, reglamentadas desde el pe-
rodo ciceroniano y Plinio asegura que hasta
;

se las verificaba midindolas por el ritmo del


pulso : tal se hallaba de hecho el odo perci-
birlas. Verdad es que, en latn, la ndole de la

(1) Cicern, De Oratore, lib. III. Eh el Orator atnplifica y for-


mula preceptivamente la esttica del ritmo oratorio.
lengua produce las clusulas mtricas de por s

en la mitad de las frases.


De esta misma ndole dependen, como es na-
tural los versos y las estrofas cuyo xito triun-
fo selectivo, no puede significar, de ningn mo-
do, exclusivismo.
Pero las formas triunfantes suelen ser exclu-
yentes ; y para libertar la prosa latina de
as,
las antedichas clusulas ciceronianas, fu nece-
sario que se sublevase el mismo Csar, liberta-
dor de tantas cosas, como lo hicieron tambin
Varron y Comelio Nepos.
Nuestros versos clsicos, antes de serlo, de-
bieron luchar en su medio como todos los orga-
nismos que han de subsistir. Lo que sucedi con
el endecaslabo, recordado por Jaimes Freyre
en su excelente estudio sobre el verso castella-
no, es una prueba. Muchos literatos espaoles
no loaceptaron cuando fu introducido de Ita-
lia, declarando no percibir su armona. El mis-
mo octoslabo, tan natural al parecer, vacila y
tropieza en los primeros romances...
El verso al cual denominamos libre, y que
desde luego no es el blanco sin rima, Uamado
tal por los retricos espaoles, atiende princi-
palmente al conjunto armnico de la estrofa,
subordinndole el ritmo de cada miembro, y
pretendiendo que as resulta aqulla ms va-
riada.
Aade que, de tal modo, sale tambin ms
unida, contribuyendo ello la rima y el ritmo ;

cuando en la estrofa clsica, In estructura depen-


10
de solamente de la rima, al conservar cada uno
de los miembros el ritmo individualmente.
Esto contribuye, asimismo, la mayor rique-
za de la rima, elemento esencial en el verso mo-
derno que con l reemplaz el ritmo estricto
del verso antiguo (1) as como aumenta la va-
;

riedad rtmica, al diferenciar cada estrofa en el


tono general de la composicin.
Por una adaptacin anloga la que convir-
ti la melopea de los coros trgicos en el canto
de nuestros coros de pera, pues el progreso de
la meloda hacia la armona caracteriza la evo-
lucin de toda la msica occidental (y el verso
es msica) la estrofa clsica se convierte en la
estrofa moderna de miembros desiguales com-
binados voluntad del poeta, y sujetos la su-
prema sancin del gusto, como todo en las be-
llas artes.

(1) Conocida es la estructura de ste, determinada por la


caHtidad prosdica de cada slaba pie: la combinacin de lar-
gos y breves, produca una verdadera msica. Posteriormente,
no se tuvo ya en cuenta la cantidad, sino en dos tres silabas,
entonndose el verso por su acentuacin, como hacemos aho-
ra. Entonces la rima sustituy con uno ms complejo el perdi-
do efecto musical. De aqu que la rima sea esencial para el ver-
so moderno. Los pretendidos versos sin rima, llamados libtes
por los retricos espaoles, no son, pues, tales versos; y esto es,
sobre todo, ana ley para el endecaslabo, el ms usado com.o
tal, sin embargo; pues ninguno se aparta tanto como l de las
leyes prosdicas del verso antiguo. Semejante libertad es un
recurso de la impotencia, porque lo difcil en el verso es la ri-
ma, elemento esencial, como ya dije, de la estrofa moderna. Ei-
chter en sus teoras estticas, 5., ha enunciado esta gran ver-
dad: El poeta debe renunciar todo lo fcil, si no tiene expli-
>cacin satisfactoria; porque semejante facilidad, es la facilidad
>de la prosa. La rima numerosa y variada, determ.ina asimismo
nuevos m.odos de expresin, enriqueciendo el idioma.
n
Las combinaciones clsicas son muy respeta-
bles, al constituirorganismos triunfantes en el
proceso selectivo ya enunciado pero repito que
;

no pueden pretender la exclusividad, sin dar


contra el fundamento mismo de la evolucin que
*
las creara.
Por esto, la justificacin de todo ensayo de
verso libre, est en el buen manejo de excelen-
tes versos clsicos cuyo dominio comporte el de-
recho efectuar innovaciones. Este es un caso
de honradez elemental.
Adems de por su mrito intrnseco, las for-
mas clsicas resisten en virtud de la ley del me-
nor esfuerzo. El odo ellas habituado, exige,
desde luego, su imperio. Pero este fenmeno
puede ser, si se lo extrema, el triunfo del lugar
comn, sea el envilecimiento del idioma.
Hay que realzar, entonces, con mritos posi-
tivos, el verso libre, para darle, entre los otros,
ciudadana natural y nada tan eficaz este fin,
;

como la rima variada y hermosa.


Queda dicho en la nota de la pg. 10, que la
rima es el elemento esencial del verso moderno.
Nuestro idioma posee, este respecto, una gran
riqueza. En italiano se cita como caso singular
al Petrarca, que us quinientas once rimas dis-
tintas. Nosotros tenemos ms de seiscientas uti-
lizables.
Y
ahora, dos palabras de ndole personal.
Tres aos ha, dije, anunciando el proyecto de
este libro ... Un libro entero dedicado la lu-
:

ana. Especie de venganza con que sueo casi


.

12 ;

desde la niez, siempre que me veo acometido


Dpor la vida.
Habra podido hacerlo mejor, que manando
de m mismo la fuerza obscura de la lucha, asi
exteriorizada en producto excelente, como la
pena sombra y noble sale por los ojos aclarada
en cristal de llanto?
Exista en el mundo, empresa ms pura y
ardua que la de cantar la luna por venganza
de la vida?
Digna sea ella, entonces, de mi maestro Don
Quijote, que tiene al astro entre sus preseas, por
haber vencido en combate singular al Caballe-
ro de la Blanca Luna. .
.

^Antiguamente deeian*
JL los Lugones, Lunones;*
'Por venir estos varones*
*Del Oran Castillo y traan^
Z)e Luna los sus blasones.

Un escudo cuarteado,
Cuatro lunas blanqueadas*
^En campo azul dibujadas,*
<^Con veros al otro lado,*
Z>e azul y blanco esmaltado.

TiBSO DE Aviles

(Blasones de Asturias).
w^w
A MIS CEBTINOS

Che cotesta crtese opinione


Ti fian chiavata in mezzo della testa.
Dante. Fvrgatoo, viii.

Seores mos, sea


La luna perentoria,
De esta dedicatoria
Timbre, blasn y oblea.

De ella toma, en efecto,


Con exclusivo modo,
Tema, sancin y todo
Mi lrico proyecto.

A eUa da en obra pinge


Poticos tributos.
Por sus doBles cautos
Mi zampona bilinge.
'

16
"'j )
Hada fiel que mi dicha
Con sus hechizos forja,
Es moneda en mi alforja
T en mi ruleta es ficha. '

Astronmica dama,
ntima planchadora
Que en milagro deshora
Plancha en blanco mi cama.

Oca entre sus pichones,


Con las estrellas joya ;

Del azar claraboya


;

De mis puras visiones.

En mi senda rehaca,
Filosofal borrica ;

bien pilula mica


Pais de mi farmacia.

II

Dando en tropo ms justo


Mi potico exceso,
Naturalmente es queso
Para vuestro buen gusto.


Como deidad ovpara.
Por" manjar dulce y nuevo,
Su luminoso huevo
Nos dar en cena oppara.
;

17
Echaos comerla,
Y as mi estro os consagre
bebedla en vinagre
Cual Cleopatra su perla.

Mas con mueca importuna


No desdeis el plato,
Porque mi estro y mi gato
Tienen muy mala luna.

Si lo hacis, por remedio


De tan tosca dispepsia,
Os pongo en catalepsia
Durante siglo y medio.

Vuestra paz escultrica.


Dar, en rasgo especfico.
Un silencio magnfico
De academia y retrica.

Y la luna en enaguas.
Como propicia nyade
Me haya de
besar, cuando
Abrevarme en sus aguas.

III

Qu tal? La hipermetra
Precedente os sulfura ?
Os la doy limpia y pura.
Pulverizadla. Es ma...

Lu naro.2
! !
A' ^M^Epi-'^B^

18
Yo lo aprend en el Dante,
Abuelo arduo y conciso,
Por cuyo Paraso
Jams pas un pedante.

S que vuestro exorcismo


Me imputar por culpa,
Algo que vuestra pulpa
Define en sinapismo.

Me probaris que, esclavo


De mi propia cuarteta.
No fui ni soy poeta,
Ni lo ser. \
Bien !
Bravo

Inventando un proverbio
Sutil, en bello cuadro.
Demostraris que ladro
la luna. Soberbio

Para que no me mime


La gente que me odia.
Haris de mi prosodia
Mi Calvario.
Sublime !

Mas, en verdad os digo.


Que, lricos doctores.
Estn los ruiseores
Con la luna y conmigo.
19

IV

Para la controversia
Que me ofertis, adversos
Os tender mis versos
Como un tapiz de Persia.

Pero sabed que tildo


Con alegre modestia,
De vero mala bestia
Vuestro grave cabildo.

(Con vuestro beneplcito,


Bien que no sea el uso.
Me decido este abuso
De latn y de Tcito.)

No obstante, mi estro arbitra


Que la luna descienda
vuestra reverenda
Virtud, como una mitra.

Y ante el solemne rubro


Que vuestra Nada oculta,
Entre turbamulta
la
Me inclino y me descubro.
20
Si mi dbil arcilla,
Vuestra sacra institua,
Impone la cicuta
Docente, de Hermosilla ;

Con arroz y con apio,


(Ms prvidos que el griego)
Cazuela haremos luego
Del gallo de Esculapio.

Largamente vibradas
Por sus rajos de estrellas.
Cantan mis noches bellas
Como liras sagradas.

Pero trae el encanto


Lunar que las dilata,
Un silencio de plata
Ms lrico que el canto.

Y en mi triste persona.
Palpita, grave y tierno,
El himno del eterno
Ruiseor de Verona.

l tiene en su riqueza
De musical estuche,
Lleno de luna el buche
Como yo la cabeza.
21
As, en astral fortuna,
Por mayor regocijo,
Para mi pena elijo
Como celda, la luna.

All, en vida rechoncha


Y vuestros dogmas sordo.
Lo pasar cual gordo
Caracol en su concha.

Y agriando los reproches


De vuestro real concilio,
Os doy por domicilio
La luna.

Buenas noches
A KBEN DARO
T

OTROS CMPLICES
Aut insanit homo, aut versus facit.
Hor. 8at. vii, lib. ii.

Habis de saber
Que en cuitas de amor,
Por una mujer
Padezco dolor.

Esa mujer es la luna.


Que en azar de amable guerra,
Va arrastrando por la tierra
Mi esperanza y mi fortuna.

La novia eterna y lejana


. cuya nivea belleza
Mi enamorada cabeza
Va blanqueando cana cana.
24 f fS
*
Lunar blancura que opreso
Me tiene en dulce .coyunda,
Y mi alma vagabunda
si
La consume beso beso.

A noble cisne la iguala,


Ungindola su ternura
Con toda aquella blancura
Que se le convierte en ala.

En crcel de tul,
Su excelsa beldad
Capt el ave azul
De mi libertad.

A su amante espectativa
Ofrece en claustral encanto.
Su agua triste como el llanto
La fuente consecutiva.

Brilla en lo hondo, entre el murmurio,


Como un infusorio abstracto.
Que mi ms leve contacto
Dispersa en ftil mercurio.

ella va, fugaz sardina.


Mi copla en su devaneo.
Frita en el chisporroteo
De agridulce mandolina.

Y mi alma, ante el flbil cauce,


Con la lquida cadena,
.

"*'
,->,.: ::-fe.#: 25
Deja cautivar su pena
Por la drada del sauce.

Su plata sutil
Me dio la pacin
De un dardo febril
En el corazn.

Las guas de mi mostacho


Trazan su curva en mi yelmo,
;

Brilla el fuego de San Telmo


Que me erige por penacho.

Su creciente est en el puo


De mi tizona, en que riela
La calidad paralela
De algn nclito don uo.

Desde el azul, su poesa


Me da en frialdad abstrusa.
Como la neutra reclusa
De una. plida abada.

Y ms y ms me aquerencio
Con su luz remota y lenta.
Que las npches transparenta
Como un alma del silencio.

Habis de saber
Que en cuitas de amor.
Padezco dolor
Por esa mujer.

t'^t\'' s'^-'^L'J.^
'-^^ r
h f ^ -jT-^iP-* , \
^T c'^-^'r' i^T'r S ^^'
-
'"
, vr"> .

HIMNO A LA LUNA

Luna, quiero cantarte


Oh ilustre anciana de las mitologas

1

Con todas la? fuerzas de mi arte.

Deidad que en los antiguos das


Imprimiste en nuestro polvo tu sandalia,
No alabar el litrgico furor de tus orgas
Ni su ertica, didascalia.
Para que alumbres sin mayores ironas,
Al polgloto elogio de las Guas,
Noches sentimentales de mises en Italia.

Aumenta el almizcle de los gatos de algalia,


Exaspera con letrgico veneno
A las rosas ebrias de etileuo
Como cortesanas modernas;
Y que tu influjo activo,
La sangre de las vrgenes tiernas
Corra en misterio significativo.

Yo te hablar con maneras corteses


Aunque s que slo eres un esqueleto,
Y guardar tu secreto
Propicio las cabelleras y las mieses.

Te amo porque eres generosa y buena.


i
Cunto, cunto albayalde

/

; ; !
.'..J^J-

28 -

Llevas gastado en balde


Para adornar tu hermana morena

El mismo Polo recibe tu consuelo


Y la Osa estelar desde su cielo,
Cuando huye entre glaciales moles
La luz que tu veste orla,
Gime de verse encadenada por la
Gravitacin de sus siete soles.
Sobre el inquebrantable banco
Que en pliegues rgidos se deprime y se esponja,
Pasas como pdica monja
Que cuida un hospital todo de blanco.

Eres bella y caritativa :

El luntico que por ti alimenta


Una pasin nada lasciva.
Entre sus quimricas novias te cuenta.
Oh astronmica siempreviva
!
-

Y al asomar la frente
Tras de las chimeneas, poco poco.
Haces reir mi primo loco
Interminablemente.

En las piscinas.
Los sauces, con poticos d^mayos,
Echan sus anzuelos de seda negra tus rayos
Convertidos en relumbrantes sardinas.

Sobre la diplomtica blancura


De tu faz, interpreta
Sus sueos el poeta,
Sus cuitas la romntica criatura
Que suspira algn trgico evento
El mago del Cabul la Nigricia,
Su conjuro que brota en plegaria propicia :

Oh t, ombligo del firmamento


!

Mi ojo cientfico y atento


Su pesimismo lleno de pericia.
. ":^^^V-" -* # -
" ^ -''^- :-- > - .: -
;

.; ;,'.- ;
-
-

-^ :
' "^

'' ' ''.,\ _ 29 '


Como la lenteja 'de un pndulo inmenso,
Regla su transcurK la dulce hora _ .

Del amante indefenso . '

Que por fugaz la llora,


Implorando con flbiles querellas
Su impavidez monrquica de astro
bien semeja ampoUa de alabastro
Que cuenta el tiempo en arena de estrellas.

Mientras redondea su ampo


En montono viaje.
El Sol, como un faisn crisolampo.
La empolla con ardor siempre nuevo.
i
Qu olmpico linaje
Brotar de ese luminoso huevo?

Milagrosamente blanca.
Satina morbideces de cold-cream j de histeria^
Carnes de esprrago que en linftica miseria,
La tenaza brutal de la tos arranca.

Con qu serenidad sobre los luengos


Siglos,nieva tu luz sus tibios copos.
Implacable ovillo en que la vieja Atropes
Trunca tantos ilustres abolengos! '"'f'

Ondina de las estelas.


Hada de las lentejuelas. %

Entre nubes al bromuro, '^.


'<

Encalla como un tmpano prematuro,


Haciendo relumbrar, en fractura de estrella,
Sobre el solariego muro
Los cascos de botella.
Por el confn obscuro.
Con narctico balanceo de cuna.
Las olas se aterciopelan de luna ;

Y abren la luz su tesoro


En una dehiscencia de valvas de oro.

rf ; )4
; 9jr^ y^Ty^ y-"^ r>^
-.*Stf^ '"..:.. ^-r
rt
'ff

30
Flotan sobre lustres escurridizos
De alquitrn, prolongando oleosas listas,
Guillotinadas por el nivel entre rizos
Arabescos, cabezas de esculidas baist/o.
Charco de mercurio es en la rada
Que con veneciano cariz alegra,
acaso comulgada
Por el agua negra
De la esclusa del molino.
Sucumbe con trance aciago
En el trago
De algn sediento pollino.
entra con rayo certero
Al pozo donde remeda
Una moneda
Escamoteada en un sombrero.

Bajo su lene seda.


Duerme el paciente febrfugo sueo,
Cuando en grata penumbra.
Sobre la selva que el Otoo herrumbra
Surge su cara sin ceo
Su azufrado rostro sin oreja
Que sugiere la faz lampia
De un mandarn de afeitadas cejas-,
en congestiones bermejas
Como si saliera de una ria,
Sobre confusos arrabales
Finge la lbrega linterna.
De algn semforo de Juicios Finales
Que los tremendos trenes de Sabaoth interna.

Solemne como un globo sobre una


Multitud, llega al cnit la luna.

Clarificando al acuarela el ambiente,


En aridez fulgorosa de talco
Transforma al feraz Continente
Lmpara de alcanfor sobre un catafalco.
j^r*:"f^'i- '
'' .5T^'^^*i*i5^^S^':,..''"; -_';
.^?^'?^'i*,~p
;;

31
Custodia que en Corpus sin campanas
Muestra su excelsitud al mundo sabio,
Reviviendo efemrides lejanas
Con un rcaismo de astrolabio ;

Inexpresable cero en el infinito,


Postigo de los eclipses,
Trompo que en el hilo de las elipses
Baila eternamente su baile de San Vito ;
Hipntica prisionera
Que concibe los malignos hados
En su estril insomnio de soltera ;

Vernica de los desterrados ;

Girasol que circundan con intrpidas alas


Los blidos, cual vastos colibres,
En conflagracin de supremas bengalas
Ofelia de los aleles
Demacrada por improbables desprecios
Candela de las fobias,
Suspirculo de las novias^
Pan zimo de los necios.

Al resplandor turbio
De una luna con ojeras.
Los organillos del suburbio
Se carian las teclas moliendo habaneras.

Como una dama de senos yertos


Clavada de sien sien por la neuralgia,
Cruza sobre los desiertos
Llena de ms aU y de nostalgia
Aquella luna de los muertos.
Aquella luna deslumbrante y seca
Una luna de la Meca...

Tu fauna dominadora de los climas.


Hace desbordar en cascadas
El grrulo caudal de mis rimas.
;

32
Desde sus islas moscadas,
Misntropos orangutanes
Guian tu faz absorta ;

Bajo sus anmalos afanes


Una frecuente humanidad aborta.
Y expresando en coreogrfica demencia
Quin sabe qu liturgias serviles,
Con sautores y rombos de magros pemiles
Te ofrecen, Quijotes, su corts penitencia.

El vate que en una endecha la Hermosura,


Suea beldades de raso altanero,
Y adorna su modista, en fraudes de joyero,
Con una pompa anrquica y futura,
i
Oh Blanca Dama ! es tu faldero
Pues no hay tristura
Kimada, metonimia en quejumbre,
Que no implore tu lumbre
Como el Opodeldoch de la Ventura.

El hipocondraco que moja


Su pan de amor en mundanas hieles,
Y, abstruso clibe, deshoja
Su corazn impar ante los carteles,
Donde areas coquetas
De piernas internacionales.
Pregonan entre cromos rivales
Lociones y bicicletas.

El gendarme con su paso


De pendular mesura ;

El transente que taconea un caso


Quirrgico, en la acera obscura,
Trabucando el nombre poco usual
De un hemosttico puerperal.

Los jamelgos endebles


Que arrastran como aparatos de Sinagoga
Carros de lgubres muebles.
El ahorcado que templa en do, re, mi, su soga,
?f^s?' Vr''

33
El sastre quien expulsan de la tienaa
Lumbagos insomnes,
Con pesimismo de ah uno disce ojiines
tu virtud se encomienda ;

Y alzando ti sus manos gorilas,


Te bosteza con boca y axilas.

Mientras te come un pedazo


Cierta nube qu barlovento navega,
Cndidas Bemarditas ciernen en tu cedazo
La harina flor de alguna parbola labriega.

La rentista sola
Que vive en la esquina,
Redonda como una ola,
Al amor de los cfiros sobre el balcn se inclina ;

Y del corpino harto estrecho.


Desborda sobre el antepecho
La esfrica arroba de gelatina.

Por su enorme techo,


La luna, Colombina
Cara de estearina.
Aparece no menos redonda ;

Y en una represalia de serrallo,


Con la cara reda por la pata de gaUo,
Como una cebolla Pierrot la monda.

Entre lamos que imitan con rectitud extraa,


Enjutos ujieres.
Como un ojo sin iris tras de anormal pestaa,
La luna evoca nuevos seres.

Mayando una melopea insana


Con ayes de parto y de gresca,
Gatos la valeriana
Deslizan por mi barbacana
El suspicaz silencio de sus patas de yesca.

Lunano.~3
34
En una fonda tudesca,
Cierto doncel que lleg en un cisne manso,
Cisne ganso,
Pero, al fin, un ave gigantesca ;

A la caseosa Balduina,
La moza de la cocina,
Mientras estofaba una leguminosa vaina.
Le dej en la jofaina
La luna de propina.

Sobre la azul esfera.


Un murcilago sencillo,
Voltejea cual negro plumerillo ^
Que limpia una vidriera.

El can lunfilo, en pauta de maitines,


Como una damisela ante su partitura,
Llora enterneciendo los serafines
Con el primor de su infantil dentadura.

El tiburn que anda


Veinte nudos por hora tras de los paquebotes.
Pez voraz como un lord en Irlanda,
Saborea an los precarios jigotes
De aquel rumiante de barcarolas.
Que una noche de caviar y cerveza,
Cay lgicamente de cabeza
Al comps del valse Sobre las Olas.
La luna, sobre el mar pronto desierto,
Amortaj en su sbana inconstil al muerto,
Que con pirueta coja
Hundi su excntrico descalabro.
Como un ludin un poco macabro.
Sin dar la hidrosttica ninguna paradoj.

En la gracia declinante de tu disco


Bajas acompaada por el lucero
Hacia no s qu conjetural aprisco,
Cual una oveja con su cordero.

;

35
Bajo tu rayo que osa
Hasta su tlamo de brea,
El len disea
Con gesto merovingio su cara grandiosa.
Coros de leones
Saludan tu ecuatorial apogeo,
Coros que aun narran los aquilones
Con quejas brbaras la proeza de Orfeo

Desde el seto de abedules.


El ruiseor en su estrofa,
Con lrico delirio filosofa
La infinitud de los cielos azules.
Todo el billn de plata
De la luna, enriquece su serenata ;

Las selvas del Paraso


Se desgajan en coronas,
Y surgen en la atmsfera de nacarado viso
Donde flota un Beethoven indeciso
Tmeles y Veronas...

El tigre que en el ramaje atena


Su terciopelo negro y gualdo
Y su mirada hipcrita como una ganza ;

El buho con sus ojos de caldo


Los lobos de agudos rostros- judiciales,
La democracia de los chacales
Clientes son de tu luz serena.
Y no es justo olvidar la oblicua hiena.

Los viajeros.
Que' en contrabando de balsmicas valijas
Llegan de los imperios extranjeros,
Certificando latitudes con sus sortijas
Y su tez de tabaco de aceituna, ,
Qu bien cuentan en sus convincentes rodillas.
Aquellas maravillas
De elefantes budistas que adoran Li luna

A&iiiMS.
;

36
Paseando su estirpe obesa
Entre brezos extraos,
Mensuran la dehesa
Con sonmbulo andar los rebaos.

Crepitan con sonoro desasosiego


Las cigarras que tuesta el Amor en su fuego.

Las crasas ocas,


Regocijo de la granja,
Al borde de su zanja
Gritan como colegialas locas
Que ven pasar un hombre malo...
Y su anrquico laberinto,
Anuncia al Senado extinto
El ancestral espanto galo.

Luna elegante en el noctairno balcn del Este


Luna de azcar en la taza de luz celeste ;

Luna herldica en campo de azur de sinople-


Yo que acople
ser el novel paladn
En tu tabla de espectacin.
Las lises y quimeras de su blasn.

La joven que aguarda una cita, con mudo


Fervor, en que hay vizcos ageros, te implora ;

Y no llora,
si
Es porque sus polvos no se le hagan engrudo.
Aunque canes es buen escudo,
el estricto
Desde que el novio no trepar la reja.
Su timidez de corza
Se complugo en poner bien pareja
La ms ntima alforza.
Con sus ruedos apenas se atreve la brisa,
Ni el ngel de la Guarda conoce su camisa,
Y su batn de ceremonia
Cae en pliegues tan dricos, que amonesta
Con una austeridad lacedemonia.
; !

37
Ella que tan zumbona y apuesta,
Con malicias que ms bien son recatos,
Luce al sol popular de los das de fiesta
El charol de sus ojos y sus zapatos
Bajo aquel ambiguo cielo
Se abisma casi exttica,
En la diafanidad demasiado aromtica
De su pauelo.

Pobre nia, vctima de la felona noche,

De qu le sirvi tanto pundonoroso broche

Mientras padece en su ertico crucifijo


Hasta las heces el amor humano,
Ahoga su
ay
soprano
!

Un gallo anacrnico del distante cortijo.

En tanto, mi atencin perseverante


Como un camino real, persigue, oh luna,
Tu teorema importante.
Y en metfora oportuna
Eres el ebrneo mingo.
Que busca por el cielo, mi biUar del Domingo,
No se qu carambolas de espln y de fortuna.
Solloza el mudo de la aldea,
Y una rana burbujea
Cristalinamente en su laguna.

Para llegar tu glida alcoba


En mi Pegaso de alas incompletas.
Me sirvieron de estafetas
Las brujas con sus palos de escoba.

travs de pramos sin ventura,


Paseas tu porosa estructura
De hueso fsil, y tus poros son mares
Que en la aridez de sus riberas.
Parecen maxilares
De calaveras.
fi=^^:.:- f ,. ' ;
; ;
^^:^:'^:r^.;s^^w:{^-v^t^:lf'

38
Deleznada por siglos de intemperie, tu roca
Se desintegra en bloques de tapioca.
Bajo los fuegos ustorios
Del Sol que te martiriza,
Sofocados en desolada ceniza,
Playas de celuloide son tus territorios.

Vigilan tu .soledad
Montes cuyo vrtigo es la eternidad.

El color muere en tu absoluto albinismo,


Y pesar de la interna carcoma
Que socava en tu seno un abismo.
Todo es en t inmvil como un axioma.

El residuo alcalino
De tu aire, en que en un cometa
Entr como un fsforo en una probeta
De alcohol superfino
Carmbanos de azogue en absurdo aplomo ;

Vidrios sempiternos, llagas de bromo ;

Silencio inexpugnable,
Y como paradgica dendrita,
La huella de un prehistrico selenita
En un puado de yeso estable.

Mas ya dejan de estregar los grillos


Sus agrios esmeriles,
Y suena en los pensiles
La cristalera de los paj arillos .

Y la Luna que en su halo de palo ?e engarza,


Bajo una batera de telescopios,
Como una garza
Que escopetean cazadores impropios,
Cae al mar de cabeza
Entre su plumazn de reflejos
Pero tan lejos.
Que no cobrarn la piera.
.

ft^'3r ?>-.::" --v--- .'-: ;..;;- --


._ y' ''^^ST^

INEFABLE AUSENCIA

Cunto te quiero, Blanca, cunto te quie-


ro!... j
Si supieras cunto te quiero ! . .

No acertaba decir ms, torpe como un nio,


el corazn enorme de piedad y de, ternura de :

ternura hacia ella, de piedad por todo lo que pa-


dece en el Universo. Y en su alma, como en una
agua negra de profundidad, aunque muy pura,
cada estrella que naca en el firmamento, dupli-
caba una estrella.
Crepsculo lejano arboledas en torno clari-
; ;

dad de excesiva palidez fuentes que lloraban ;

invisibles encantando el silencio de previstas


glorietas. Al desfallecimiento crepuscular mez-
clbase un poco de luna, que empezaba deste-
ir la pradera inmediata. La brisa, con intermi-
tencias de aliento, cruz, sencillamente perfu-
mada de heno. Todava rojeaba sobre la pro-
fundidad de los rboles, el techo de un chalet.
''
Y el amante segua rezando su jaculatoria de
amor, montona como un conjuro :

iaiii->^isii'..Sisli>arStasi:fe'*dS;;^i'j^
!

40
Cunto te quiero, Blanca!...
Blanca respondi :

Te adoro, Koberto
i !

Sus manos, de frialdad extraa, se soldaban


ms en esa frialdad, como dos trozos de hielo.
Y qu manos Manos de decadencia, intiles
!

como objetos de arte y expresivas como fisono-


mas manos las cuales pareca no tener fuer-
;

zas para llegar la sangre escasa ; manos de ofren-


da y de claudicacin ; manos extraordinarias

ay de m
Los cabellos castaos de Blanca, sueltos en
cocas, alargaban quiz demasiado el valo del
rostro. Nada notable, estoy seguro, nada nota-
ble haba en ste, ni aun los ojos negros, donde
arda una fiebre arseniosa. Su trajecito claro pa-
reca de colegiala, y grandes hebillas brillaban
en sus zapatos.
El era mucho ms bello, una dulzura de nio
pensativo inundaba su rostro, y como las vrge-
nes, tena cuello de lirio. En la obscuridad azul
de sus ojos se aterciopelaban melancolas. Sus
labios, sin sombra de bozo, sugeran besos soro-
rales. La
negrura lacia de sus cabellos, tena el
atractivo de una amorosa fatalidad.
Eegresaba despus de una temporada asaz
larga, entre parientes fastidiosos, que durante
seis meses discutieron hijuelas tan extraviado ;

de amor, que al entrar en el saln donde Blanca


le aguardaba, se acord inmediatamente de su

madre muerta ( la cual nunca haba amado n


extremo) y llor.
^
_ 41
Nios casi, compadecanlos con benevolencia
irnica,y dejbanlos solos. Aquello era el tercer
da despus de su llegada.
Haba sufrido, horriblemente solo. Sin un
amigo en aquella finca, detestando por igual las
faenas rurales y el vigor casi grosero de aquella
naturaleza con su solazo y sus estmulos, cmo
suspir por la ciudad amiga donde lo esperaba
el amor ; aquel amor de enervamientos tan su-
tiles. Detestaba esa feracidad de los predios na-
tales, esa gente, esas salvajadas con los potros
y las reses. La vida nerviosa era la nica inte-
lectual, la nica digna de ser vivida, si no va-
la ms la inercia del leo que la fugacidad ator-
mentada y gloriosa del ascua...
Suspir quejosamente, apretando con mayor
ansiedad las manos de Blanca.
Ahora simulaba un promontorio,
la arboleda
la pradera un lienzo amarillento, el cielo un vi-
drio azulino bajo el plenilunio. Pero la distan-
cia,ms all de la pradera, la superficie del ro
se azogaba inquietamente. Y el silencio era tan
grande afuera, que ambos retrocedieron en el
balcn.
Mas elencanto nocturno acerc sus cabezas,
intimando el roce de los prximos brazos.
La magnificencia lunar se extasiaba en aquel
silencio.
Entonces Roberto pens una tristeza. Nun-
ca la haba amado como all, lo lejos, con una
devocin tan exclusiva en el sereno delirio que

."-^ .*Aw^'
.
'.-'Sv

__ 42
constituy su nostalgia. Amar en el dolor, f-i

que era amar ! . .

La luna ascenda, desliendo su luz en las aguas


cuyo esplendor evocaba los pasos milagrosos de
Jess.
Y la tristeza del mstico amante se acentua-
ba. No slo haba amado as, sino que
nunca la
jams volvera amarla. La certidumbre, la ma-
terialidad del encanto que resultaba de tenerla
all tan cercana, disminuan su amor. En la dis-

tancia qu idealidad y qu pureza No la ama-



!

ba como mas
corno deba de ser, realzada
era,
por su imaginacin y creada de nuevo por ella,
en irrealidades de ensueo.

Ah, sugestiones insensatas de la luna ! Sobre
el insondable del pilago, se adivinaba
brillo
suspensa la gndola de Dalti, cados los remos,
la cabeza del pescador rendida sobro el hombro
de la romntica condesa.
(Canta, Porcia, canta tu romanza d adioses
y quimeras, mientras la brevedad del minuto
alegre implica la inminencia del desengao.
Canta tu romanza de amor, tan melanclica por-
que la misma plenitud de la dicha que alaba es
el comienzo de la presentida desventura...)

Versos romnticos del Musset puro y sereno,


con qu noble dolor mejoris el alma.

Las manos de Roberto apretaron casi deses-


peradas las otras manos.
No, nunca volvera amarla as, pues el acto
de fe que el amor impone, slo alcanza su per-
.
^^->W->j-V~ 'v^~V'
'

/5gg.,' -'

feccin en la invisibilidad del objeto amado. Y,


por otra parte, dejar de verla?... Perder vo-
luntariamente aquella esperanza que le sostuvo
durante las horas ms amargas de la separacin,
lanzndole, al llegar el da anhelado, como un
huracn por los caminos, sintiendo vahidos de
tanto devorar el horizonte con sus ojos?

Cmo brillaba, cuan inexorable brillaba
aquella luna de la eternidad ! . .

No haba remedio. Si quera conservar la ex-


celencia absoluta de su amor, tendra que ali-

mentarlo en la soledad. Y sm atreverse con-


fesarlo, en el desgarramiento que su conviccin
le produca, solloz profundamente sobre esas
manos, mrtir de aquel desvaro heroico.
Cuando levant la cabeza, Blanca lloraba tam-
bin y sus ojos brillaban como el roco. Entonces
pens en el beso de despedida. Nunca la haba
besado y aquella era la ltima vez...
Pero no no quera llevar consigo ninguna
;

sensacin turbadora, ningn recuerdo cuyo en-


canto aminorara su sacrificio.
Psose en pie, lleno de dolorosa fortaleza, y al
soltar las manos adoradas, titube todava ante
la, noche.
La luna, en el cnit ahora, no proyectaba una
sombra. Keinaba la luz en su vasta pureza, y la
inmensidad blanca y silenciosa produca un li-
gero vrtigo.
Despidironse con el juramento acostumbra-
do, mirndose mucho, acaricindose las manos
otra vez. Y Eoberto se alej para siempre, rcgre-

^j
i'-f. .-'^'
.

_ 44 _A
s la finca odiada, buscando la ausencia don-
de gustara eternamente su tortura, en holocaus-
to incomprendido por la misma la cual lo de-
dic, con el intento de ms bien amarla, ana-
coreta del amor perfecto que slo vive de dolor
y de imposible.

Ah, cmo resplandeca la luna, la luna de
las romanzas, la luna de los solitarios y de los
tristes ! . .
HOSTULUS LNAE

"><^^i^rS^T^^i^iJi
f^ if^y^ 1%
-, '*'^'j;f^^;^a'V r?N
JACULATOEIA LNAE

Luna, dorada luna


Del dao y del espln,
Labre nuestra fortuna
Tu plido florn.

Bajo el liado tremendo


Sea nuestro solaz,
Tu cero en el minuendo
De la vida fugaz.

Cuntanos por cofrade


De tu hermandad novel,
Turbia luna de jade,
Clara luna de miel.

Vate y filsofo, ambos


Con igual gratitud,
Entonen ditirambos
A tu fatal virtud.

-4";aS&*r;
48
Con decidido encomio,
Trovar tu primor,
Candil del manicomio,
Candado del amor.

Reina del almanaque


Compuesto tu merced ;

Atn del badulaque


Que te pesca en su red.

Cuando estpida y grande,


Percibindose va,
Tu faz de azcar cande
Sobre el marino all...

tu suave petrleo,
El bergantn veloz.
No se sabe si es mole
Fantasma precoz.

(Indefinido barco
De lgubre perfil,
Que punza tu ojo zarco
Con su proa sutil.

Nave de nuestras penas,


Que en el lbrego azur,
Penando cuarentenas
Corre un nefasto albur.)
4 ;

49 --t

Luna del oro falso,


Bola de la sandez,
Linterna del cadalso,
Comadre del mal juez ;

Tarntula del diablo.


Musa del alcohol,
Malfico vocablo,
Perla espectral del sol

Fascina tu clientela
Con tu encanto letal.
Ave Malis Stella,
Danos tu dulce mal.

Lunario, :*

''*:'':'&s:*^i: ;
;
> %*.^.v.

AKIA DE MEDIA NOCHE

Luna, son las doce.


Con feliz auspicio,
I/e ja qu3 te goce
Mi encanto novicio.

En mi astral vigilia
Que tu amor se digne.
Darme la honra insigne
De hablarte en familia.

Permite que inciense


Tu faz de magnesia,
Mi amor ateniense
Postrado en tu iglesia.

Mi fiel sacerdocio,
Por tu azid parroquia,
Rima y soliloquia
Los versos del ocie
52
Que al plido tedio
De tu luz intil,
Dan por intermedio
Su msica ftil.

Cuando en mi ventana
La honda madreselva
El rostro te envuelva
Como una sultana ;

Y tu prez excelsa
Me entregues por premio,
Cual lnguida Elsa
De mi amor bohemio ;

Captar la clave
De tu eterna magia
Que el amor presagia
Con beleo suave.

Con ojeras lilas


Tu hondo sortilegio
Turba las pupilas
Del casto colegio.

La precoz alumna
Que el amor desvela,
Tu disco recela
Tras de una columna.
53
S buena y otorga
Tu gracia su empeo.
Como astral pandorga
Remonta su ensueo.

Que asaz te recuerde


Sobre el clavicordio,
En Krico exordio
Con su pisaverde.

Que haciendo tu imagen


Religiosa venia,
Sus manos se cuajen
En luna y gardenia.

Y cuando sucumba
Su virtud indemne,
La noche solemne
Cvale por tumba.

Plenitud oblonga
De deidad adulta,
Tu esplendor prolonga
Con virtud oculta .

Cuando ancha y sangunea


Surges del abismo.
Trama un cataclismo
Tu mgica lnea.
-"-'^V^

- 54
El iunesto buho
Desde su ramaje
Con lgubre do
Divulga tu ultraje.

La temprana alondra,
Con pueril festejo,
En tu claro espejo
Vibra y se atolondra ;

Y en el lago, donde
La cigea ayuna.
El cisne es Vizconde
De la Blanca Luna.

Tu presencia obtiene.
Deslumbrante y sola.
Como una gran bola
La risa del nene.

Vuelve el arte eximia


Su vasta liturgia
Con la noble alquimia
De tu metalurgia.

T al msero burgo
Con su oca y su cabra,
En jaspe lo labra
Tu oro taumaturgo.
55
Tu misericordia
Serfica, absorbe
En igual concordia
Los pueblos del orbe.

Su cuo no cambia
Tu libra esterlina,
Ya sea en la China
O en la Senegambia.

-->'
Cuando en tai alta empresa
Mi orgullo se esponje.
Yo ser tu monje
Si t mi abadesa.

Por eso ante el vulgo


Que te hace ludibrio
Tu valor promulgo
Con justo equilibrio.

Con versos sonoros


Deja, pues, que adonie,
Tu cuarto bicorne.
Tu cabal as de oros.

Luna, ya es la una,
Sopla tu candil.
Esculida luna,
Mi luna de abril.
EL PESCADOE DE SIEENAS

Con el corazn y la cabeza


En incompatible matrimonio,
El buen pescador busca un testimonio
A sus frustrados sueos, en su propia tristeza.
Su potico desvaro,
Dos aos ha que refresca
En el desamparo azul del lago fro,
El injusto fracaso de tal pesca.

Es por la noche, cuando en xtasis de blancura


El astro nocturno desciende macilento
Como un tmpano de luz por la hondura
Lquida del firmamento.

A lo lejos canta un acueducto.


En consonancia con sus penas,
Y si bien el anzuelo nunca le d producto,
Lo cierto es que ha visto las sirenas.

Bogan muy cerca de la superficie


Blancas y fofas como enormes hongos,
O deformando en desconcertante molicie
Sus cuerpos como vagos odres oblongos.

Surgen aqu y all, suavemente sensuales.


Un sedeo vientre, un seno brusco,
58
Qu bien pronto disulvense en los hondos cristales
Con fosfrica putrefaccin de molusco.
Otras nadan ms hondas,
En lenta congelacin de camelias,
Difluyendo con vagas sutilidades blondas,
Cabelleras boreales de hipnticas Ofelias.
Flotan en lo profundo como en una hamaca,
Y la luna les pinta con su habitual ingenio,
Bajo angustiosas rbitas de cara flaca,
Azules prpados de proscenio.
Alguna que pasa
Bajo un tembloroso suspiro de gasa,
Con repentina oferta
En breve copo su cendal anuda,
Para quedarse temblando desnuda
Y al amoroso polen de la luna, entreabierta.
Sin saberse de dnde,
Brota una gigantesca llenando el lago.
Pero, felizmente, luego se esconde
Entre lactescencias de un palo vago.
Colm la esmeralda umbra
De las nocturnas aguas, su anca gorda,
Cmo el lago no desborda
Con tan enormes damas de la mitologa !

En cambio hay ms de una.


Cuya desnudez, en voltil anemia.
No es ms que un poco de luna
En la curva de un cristal de Bohemia.
Y otras son finas
Como porcelanas art nouveau para regalo ;

Con un tembloroso halo


Que bien pronto las funde en linfas opalinas.

Aunque cada noche hermosa


Las ve nadar en el agua lenta.
Con el alma sedienta
Como una arena amorosa,
El buen pescador tiene ideas bien grises.
En cuanto
! ; ;
-.-
.'.-i^

59
A su proyecto tan prximo al desencanto
Y como ha seguido el mtodo de Ulises,
Nunca pudo oir el hechicero canto.

A veces bien quisiera ser su mulo


Y deleitarse con las anfibias sopranos,
Pero de los antiguos arcanos
el terror
Le paraliza en un mutismo trmulo.

En tanto, por qu extraa carambola,


A pesar de tanto desvelo,
El constante anzuelo
No ha podido pescar una sola ?
En vano lo pregunta al seto,
A espuma, las ondas tersas
la
(Como es de estilo) nunca sabr que su secreto
Est oh, lector en las nubes diversas.
!

Le bastara mirar el firmamento...


S,pero incurre en la pertinacia
De no mirarlo. Esta es la gracia.
Y tambin la razn de su descontento.
La bola de la luna, en acto tan sencillo,
Fuera su deplorable enojo
Como pedrada en ojo
De boticario... Abominable chascarrillo
Que le causa grima y sonrojo

Las nubes se reflejan en el agua;


Es as que hay nubes sobre ese estanque luego... ;

Sin duda que de tal modo se fragua


Un argumento enteramente griego
Mas, oh lector, concntrate en ti mismo
'Y juzga de esas penas con tu alma fuerte:
Si fuesen capaces del silogismo
Habra all un pescador de tal suerte?...

Lo malo es que una noche de ideas ms perplejas,


Se destapa de pronto las orejas.
'fS^^^J^W^-W^W^

- 60
Oye, naturalmente, el canto maldito,

Arrjase homrida al agua sinfnica,
Y como dir la crnica.
Pone fin sus das sin dejar nada escrito

Por ello, al influjo de tan triste fortuna,


Un llanto sublime sus mejillas tala.
Y su lnguido suspiro se aduna
Al simtrico que resbala
rizo
Sobre el lago temblado suavemente de luna,
Como un piano de cola por una leve escala.
If!'^^ V^ jf5
(J^j^ '
^ .--^
;
;

TABUEETE PAKA MASCABAS

DE LA MUSA AL ACADMICO
Seor Arcadio, hoy es la fiesta,
Es la fiesta del Carnaval.
Estalla al sol como una orquesta
Toda su chachara jovial. .

Lindos estn el mar y el cielo


^
Fermentan stira y tonel
La mosca azul detiene el vuelo
1* n tu saliva de hidromiel.

Traza mi castauela intrusa


Un loco vals sobre el tapiz,
Y mi ligero pie de musa
Un arco bajo tu nariz.
Mi vino es plido y valiente
Como un hroe, y est tambin.
El flaco pollo decadente
Frito en mi mgica sartn.

Mi sartn, reina de las oUas,


Porque es la luna gran perol
Donde fro como cebollas
Crneos sabios en luz de sol.

Vn, que en la danza, las parejas.


Te darn sitio principal,
Porque tus plcidas orejas
Son la mitra internacional.

:^"
62

AL JOROBADO

Sabio jorobado, pide la taberna,


Comadre del diablo, su teta de loba.
El vino te enciende como una linterna
Y en turris ebrnea trueca tu joroba,
Porque de nodriza tuviste una loba
Como los gemelos de Roma la Eterna.

Sabio jorobado, tu plida mueca


Tiene xidos de odio como los puales,
Y los dados sueltos de tu risa seca
Con los cascabeles disuenan rivalesi.
Tu risa amenaza como los puales,
Como un moribundo se tuerce tu mueca.

Sabio jorobado, la plida estrella


Que t enamorabas desde una comisa,
,Como blanca novia, como astral doncella.
Del balcn del cielo cuelga su camisa.
Un gato me ha dicho desde la comisa,
Sabio jorobado, que duermes con ella.

Demanda la luna tu disfraz de boda


Y en ntimo lance finge Pulcinela.
Pulula en el ro tanta lentejuela
Para esos brocatos la ltima moda,
Que en su fondo debes celebrar t boda
Tal como un lunlogo dandy la alta escuela.
! : ;

68

PLEGARIA DE CARNAVAL

Oh luna que diriges como sportwoman sabia


Por zodiacos y eclpticas tu lindo cabriol
Bajo la ardiente seda de tu cielo de Arabia,
Oh luna, buena luna, quin fuera tu Josu

Sin cesar encantara tu blancura mi tienda


Con desnudez tan noble que la agraviara el tul
O extasiado en un plido antao de leyenda.
Tu integridad de novia perpetuara el azul.

Luna de los ensueos, sobre la tarde lila


Tu oro viejo difunde morosa enfermedad.
Cuando en un solitario confn de mar tranquila,
Sondeas como lgubre garza la eternidad.

En tu mstica nieve baa sus pies Mara,


Tu disco reproduce la mueca de Arlequn,
Crimen y amor componen la hez de tu poesa
Embriagadora y plida como el vino del Rhin.

Y toda esta alta fama con que elogiando vengo


Tu faz sietemesina de beb en alcohol,
Los siglos te la cuentan como ilustre abolengo, %
Porque t eres, oh luna, la mscara del sol.
"^Kf?''' "" - ';'
i
,''1
^''"'^w'^'Wfm^'^^^'^W^

^ 64

A LAS MASCARAS

Mscara rosa crema;,


De una ilusin en pos,
Que frustra una suprema
Gota de ltimo adis.

Mscara en verde rojo>


Losanges de Arlequn,
En que muequea un cojo
Con aflictivo espln.

Mscara negra, en pilago


De furtivo crespn,
Cual tangente m.urcilago
De un biombo del Japn.

Angelicales tules
En capota ideal.
Mascaritas azules
De alma sentimental.

Mscaras blancas, nicas


Joyas del domin.
Bajo lunares tnicas
O chaponas Watteau.
5 ;

':W^si^:

65

II

Mimos de terciopelo,
Burlas del antifaz,
Labios de caramelo
Medianamente audaz.

Pobres Pierrots sin luna.


Que en ertico albur.
Desdean la fortuna
Papando un bol de azur.

Colombinas en crisis
Bajo turbio farol,
Asoleando sus tisis
Con barato arrebol.

Beso que en ftil salsa


Condimenta el desliz.
Precio de perla falsa
Por una hora feliz.

Crencha rubia castaa


Que malmuerde el carey,
Nucas gusto champaa,
Senos al nexv-rnown-hay.

Divergentes oboes
Sin sombra de comps
Bizarros cacatoes
Bajo cosmos de gas.

Corazones galantes.
Que en comedia de amor
Pierden (agtese antes
De usarse) su candor.

Lunario.

? ^.'' <>-. rj^'

66
Amistad espontnea
Que anticipa en el t
La tierna miscelnea
De besos y ambig...

III

Casi etreo en su tabes


Amoris causa, un fiel,

Cata finos jarabes


A la luna de miel.

Berrea una comparsa


Su epilepsia comn,
En primitiva farsa
De cafres de betn.

Ante su copa glauca,


Soando el soador.
Con triste faz embauca
Sus ensueos de amor.

Y haciendo al dulce fraude,


Prenda de intimidad,
La vieja luna aplaude
Desde la eternidad...
67

LA ULTIMA CARETA

La miseria se re. Con srdida chuleta,


Su perro lazarillo le regala un festn.
En sus funambulescos) calzones va un poeta,
Y en su casaca el hurfano que tiene por Delfn.

El hambre es su pandero, la luna su peseta


Y el tango vagabundo su padre nuestro. Crin
D len, la corona. Su baldada escopeta
De lansquenete impvido suda un fogoso holln.

Va en domin de harapos, zumba su copla irnica.


Por antifaz le presta su lienzo la Vernica.
Su cuerpo, de llagado, parece un huerto en flor.

Y bajo la ignominia de tan siniestra cascara,


Cristo ensea la noche su formidable mscara
De cabellos terribles, de sangre y de pavor.
'*>Mii^:'^:-^"i'!r-"

QUIMBEA LUNAE

Apaciguando el gran ro
Con una gracia enfermiza,
La luna espiritualiza
Un crepsculo de esto.

Desde el profundo divn


Gusta uno su dulce opio,
Y se despide algo propio
En las velas que se van.

Aquel cuarto de pensin


Da un paisaje de suburbio,
Que va ponindose turbio
A la par del corazn.

La fantasa detalla
En el ramaje ms tosco,
Leves caprichos de kiosco
Bajo un cielo de pantalla.

Y en la irresoluta luz,
Bellos crisantemos dobles.
Mecen blanduras de nobles
Abanicos de avestruz ;
Sj .r'-.!'^!-.

70
Ocurrencia balad
Que concibo, grave y tierno,
Hojeando un viejo cuaderno
De modas, perdido all...

una tristeza olvidada


Llena el personal recinto
Con el afecto distinto
De una hermana ya casada.

Dolorosamente pura,
El alma, de tal manera,
Se reduce en su quimera
Como una fuente en su hondura.

Y ante ese ilusorio abismo.


Con inclementes resabios.
La clausura de los labios
Se amarga de fatalismo.

En el rincn inmediato
Donde el bufete se esquiva.
La sombra meditativa
Tiene un silencio de gato.

Llega un lejano comps


De polka en el confidente
;

Florece excesivamente
Todo un jardn de lamjjs.

En el cristal que atormenta


Su herldica contorsin,
Moldea un ureo dragn
Mi copa ms violenta.

Abajo, el ama legisla


Su honor de sartn y escoba,
Mientras defiende mi alcoba
Su soledad, como una isla.
71
Hay tertulia ; su rumor
Comenta el lujo mediano
De la sala ; en el piano
Recita la hija menor.

Mima su pequeo modo


Y cecea su falacia
Versos de amor, con la gracia
De fingir que ignora todo.

Muere la tarde estival,


Y entre sus dulces fatigas,
La charla de las amigas
Llega cortada y trivial.

Concbese su semblanza,
Trazando bajo las gorras
Con remilgos de cotorras
Reglas
-'O'-
de buena crianza.

Entre raudos delantales,


Sobre la mesa ya puesta,
Anticipar la fiesta
Sus brindis en los cristales.

Y en tanto
qu placidez
En mi aislamiento profundo !

No hay quietud en este mundo


Ms dulce que ella tal vez.

En el tiempo transcurrido
Silencia cada iiora muerta
Su lapso, como una puerta
Que se ha cerrado sin ruido.

Tendiendo sus graves paos,


La sombra apaga el reflejo
De un melanclico espejo
Palidecido de antaos.
~ 72
Y en las joyas cristalinas
Del lavabo, un j)omo extico,
Promete sutil narctico
De ponzoas florentinas.

Con un leve roce obscuro


De sensacin indolente,
Pasa el sueo por la frente
Como un gato sobre un muro.

Entonces brotando inciertas


En suave resurreccin,
A la muda habitacin
Llegan las ternuras muertas.

Criaturas del azul


Que envuelve un frgil misterio.
Tailleur, Luis XV, Imperio...
Primores de encaje y tul.

Dulcifican ms la calma
Sus at)nitas pupilas
Que son las gotas tranquilas
En que les desborda el alma.

Y sus besos de pasin,


Tanto corazn revelan,
Que sus labios se modelan
En forma de corazn.

Tiembla el alma en sus regazos


Como un niito maltrecho
Que defiende mal su pecho
Cruzando sobre l los brazos.

Entre todas hay alguna


Tan leve, que es casi nada.
Enteram.ente flotada
En ondas de gasa y luna.
!
-'N-'*i!*'-"A'

no
o
<

En lo irreal de su tez
Tiene su hermosura hermtica
Como una noche potica
Por luna su palidez.

Y percibo que quizs


Me revela su presencia
Un amor de adolescencia
Que no defin jams.

Pero am acaso ? Fui yo


Aquel mismo?... Cunto diera
Por averiguar siquiera
Si alguna vez existi.

Con dolorosa ventura


El corazn, ella unido,
Sangra como un fruto hei'ido
Que aumenta as su dulzura.

Tomndolo menos grave


En aquel absurdo amor,
El suspiro es al dolor
Lo que el vuelo para el ave.


Ah, quimeras del azul
En vuestro frgil misterio
Tailleur, Luis XV, Imperio...
Primores de encaje y tul.

As brota un ideal
En los internos jardines,
Dehojear viejos figurines
Una tarde pasional.
.^:
;
^ -.T 1..' '^'

DIVAGACIN LUNAB

Si tengo la fortuna
De que con tu alma mi dolor se integre,
Te dir entre melanclico y alegre
Las singulares cosas de la luna.

Mientras el menguante exiguo


cuyo noble encanto ayer amaste,
Aumenta su desgaste
De sequn antiguo
Quiero mezclar tu champaa,
Como un buen astrnomo terico,
Su luz, en sensacin extraa
De jarabe hidroclrico.
Y cuando te envenene
La plida mixtura,
Como cualquier romntica Eloisa Irene,
Tu espritu de amable criatura
Buscar una secreta higiene
En la pureza de mi desventura.

Amarilla y flacucha,
La luna cruza el azul pleno,
Como una trucha
Por un estanque sereno.
Y su luz ligera,
ii^'l^.r ' " > ' r
' ->''
,
-.:^v-

76
Indefiniendo asaz tristes arcanos,
Pone una mortuoria translucidez de cera
En la gemela nieve de tus manos.

Cuando aun no estaba la luna, y afuera


Como un cor/izn potico y sombro
Palpitaba el cielo de primavera.
La noche, sin ti, no era
Ms que un obscuro fro.
Perdida toda forma, entre tanta
Obscuridad, eras slo un aroma ;

Y el arrullo amoroso pona en tu garganta


Una ronca dulzura de paloma.
En una puerilidad de tactos quedos.
La mirada perdida en una estrella.
Me extravi en el roce de tus dedos.
Tu virtud fulminaba como una centella...
Mas, el conjuro de los ruegos vanos
Te llev al lance dulcemente inicuo,
Y el coraje se te fu por las manos
Como un poco de agua por un mrmol oblicuo.

La luna fraternal, con su secreta


Intimidad de encanto femenino,
Al definirte hermosa te ha vuelto coqueta.
Sutiliza tus maneras un complicado tino ;

En la lunar presencia.
No hay ya sculo que el labio al labio suelde ;

Y slo tu seno de audaz incipiencia,


Con generosidad rebelde
Contina el ritmo de la dulce violencia.

Entre un recuerdo de Suiza


Y la ancdota de un oportuno primo.
Tu crueldad virginal se sutiliza ;

Y con sumisin postiza


Te acurrucas en prfido mim.o.
Como un gato que se hace una bola
En la cabal redondez de su cola.
77
Es tu ilusin suprema
De joven soadora,
Ser la joven mora
De un antiguo poema.
La joven cautiva que llora
Llena de luna, de amor y de sistema.

La luna enemiga
Que te su|iiere tanta mala cosa,
Y de mi brazo cordial te desliga,
Pone un detalle trgico en tu intriga
De pequeo mamfero rosa.
Mas alamoroso reclamo
De en tu jardn alerta,
la tentacin,
Tu grcil juventud despierta
Golosa de caricia y de Yoteamo.
En elalbaricoque
Un tanto marchito de tu mejilla,
Fone el amor un leve toque
De carmn, como una lucecilla.
Lucecilla que medias con la luna
Tu rostro excava en escultura inerte,
"1 con sugestin oportuna

Be pronto nos advierte


No s qu prximo estrago,
Como anacrnico de un lago
el rizo
Anuncia veces el soplo de la muerte.
a?.'- - .?".--'
"i :

i^
'Jf'Tjf
-ifm
EL PIEEEOTILLO

Hecho un primor
De harina y miel,
Re la infiel
Luna, su amor.

Para muequear
A la infeliz,
Fija el pulgar
En la nariz.

Alto un taln.
Se da el tahr
Un pescozn
Que dice ahur!

Un puntapi
Le manda all
Y se
Va...
\ ..,-.ir.jf-.j,iE5
6 -'^^%-

NOCTUK^'O

En la ribera
De la laguna,
Sale la luna
De primavera.

Derrama su orto
Sutil topacio
Por el espacio
Tibio y absorto.

Un vago cirro
De medio luto,
Le da un astuto
Ceo de esbirro.

Blancor de polo
Su disco ampara
Como una cara
Que ardi el vitriolo.

En los jirones
De la tiniebla
Traza y amuebla
Largos salones ;

Lunario,
-If"
-I.-^fi

82
Donde con yerros
De vano alarde,
Hasta muy tarde
Ladran los perros.

II

En dulce anemia,
Luna de idilio,
Dame el auxilio
De tu academia.

All principia
Tu obra marmrea,
Una hiperbrea
Estereotipia.

All se yerma
La frgil Filis
Trocando en bilis
Tu luz enferma...

Una zampona
De llanto asiduo
Gime el residuo
De tu ponzoa.

Y en dulce oprobio
Toman por deuda
Tu torta leuda
Cloe y su novio.

III

Para que ingenie


Mi arte su forma.
Virtud y norma
Da tu progenie.
'Mi

83
En fiel deliquio,
Tu dulce vate,
Trama el debate
De un hemistiquio.

De un fauno gozas
La antigua infamia.
En poligamia
Con locas mozas.

Plan insensato
De hacerte suya.
En su aleluya
Te gime el gato.

A tu virgneo
Rostro druida.
Clava un suicida
Su ojo sanguneo.

Y ante un borracho
Que tu amor purga,
Te da la murga
Su mamarracho.

IV

Tu albo circuito
De disco griego.
Es reloj ciego
Del infinito.

Un solitario
De tu prosapia.
Desde una tapia
Sigue ese horario.
EWP^
i

84
Sagaz cual lineo,
Su insomnio espera
Que por tu esfera
Pasen las quince.

T porque, lerda,
Frustras su arrobo.
Le llama bobo
La gente cuerda.

En un compendio
De fe sincera,
Yo compartiera
Su vilipendio.

Y en el garifo
Tic de su cara.
Le descifrara
Tu logogrifo.
CANTINELA A PIEEEOT

Sobre tu grcil facha,


Como afable nodriza,
La luna pulveriza
Su azcar remolacha.

La luna en cuyo lapso


Por Europa y Amrica,
Cobra una luz histrica
Tu espritu relapso.

La platitud plebeya,
Con imbcil apodo,
Clasifica el gran modo
De tu prosopopeya ;

Pero tus pies, la faja


Del arco-iris es trocha,
Y la luna es tu brocha
Y el viento tu navaa.
-v-^tk:-'

86
Por esto con la luna,
Tu fazrapada y tsica,
Un problema de fsica
Recreativa, aduna ;

Cual si armara tu flaco


Desgaire de palote.
Su disco mondo el bote
Que junta al mingo el taco.

Fundiendo en azabache
La fuente y el arbusto.
La luna te da un susto
Con cada cachivache ;

Y como va tan alta


Por su rbita sin tregua,
Pierde la ltima legua
Y la cita te falta.

Contemplas desde abajo


Su absurdo derrotero
Como mal campanero
Que no alcanza el badajo.

Codicias su dulzura,
Mas tu frgil rapia.
Como el zorro en la via
Jams la ve madura.
;

87
Cuando nadie la espera,
Con caprichosa etapa,
Cae sobre la tapa
De alguna cafetera.

Mientras tu amor se arroba,


Colombina, ms apta,
Parece que la capta
Si cierra bien la alcoba.

Y no bien en la jamba
Gira la puerta al rape,
Sei fuga en mudo escape
Junto con su caramba
!

Sobre el nocturno y ancho


Pilago en que se abisma,
Tu pertinaz sofisma
Le arrojas como un gancho.

Burlando tu desvelo
Con mprobo contraste,
Su fluidez da al traste
Con tu paciente anzuelo

Que cuando al fin se ancla.


Creyendo darle alcance,
En clsico percance
Pesca una vieja chancla.
;

c-?a?-^^^*^"^
>'>tg

SS
Que sean, pues, tus bodas
j

Esculida cuaresma, s

escrbele una resma |

De epitalamios y odas.

Quiz el lrico embuste


Con que la llamas linda,
tus amores rinda
Doncella de tal fuste.

No hay dama quien no abisme


Cual domstica hidra,
La agri-risuea sidra
Del amoroso chisme.

Y para que su hermtico


Mal, tus horas no acerbe,
Pon en tu rostro imbei'be
Su lvido cosmtico.

Mas, si con befas zurdas


Te engaa la intemperie.
Prolongando la serie
De tus horas absurdas

Con amor que concibe


La dulzura y la afrenta.
Esprala sedienta
Y atrpala en tu aljibe
'#-'-,
i'-i

ODELETA A COLOMBINA

tu punzante sorna
De aventurera avispa,
La luna en loca chispa
De tus ojos, se toma.

Tu gracia superfina
Da un insinuante tufo
Al cefirillo bufo
Que infla tu crinolina.

Arlequn mequetrefe,
Con mano afable y luenga,
Te subraya su arenga
Finchado como un jefe.

Pierrot borracho y sucio


De vino y de berrinche,
Ante el feliz compinche
Se araa el occipucio.
1
90
Esbozan sus afanes
Mmicas morondangas
Que amplan en sus mangas
Alados ademanes.

Su pantomima es queja
Que en necio mixtifori,
Gime, y te. llama Clori
Plagiando una oda vieja.

El lgubre jengibre
De su embriaguez acerba
Pone en su muda verba
Loas de gran calibre.

Como hermana de Euterpe,


Por musa te idolatra ;

O te suea Cleopatra
Para tornarse sierpe.

Y su amor, poco ducho


Del potico ripio,
Se arde desde el principio
Con su ltimo cartucho.

En tirnica sede
Frustra su ojo lascivo
Tu escarpn evasivo
Provocndole adrede.
:^y^.- -sfm::;--. 'rW'^-l" ^-iX,^'-'

91
en huracn de cintas,
Sbitamente loca,
Con tu pintada boca
Los pmulos le pintas ;

Bien que en el mismo elogio


De ese fugaz almagre,
l percibe el vinagre
De su martirologio.

Mas ya en celosa angurria


Traba Arlequn los ojos,
Y lricos enojos
Te rasca en su bandurria.

Y el gran Polichinela,
Rojo como una antorcha,
tu salud descorcha
Su frasco de mistela.

Como un hechizo corre


Su ertico menjurje
Y su joroba surge
Bella como una torre.

Que asindote su cuello


Con audacias modernas.
Le oprimes con tus piernas
Como un feliz camello.
\ ; tVfii^-i-
?y"',^

92
Cuando el licor te raspe
La lengua, tu capricho
La luna alzar un nicho
Con su plido jaspe ;

Y en amoroso indulto
Querrs (in vino veritns)
Que con gracias pretritas
Pierrot te rinda culto.

Pero tu amor, en tanto,


Polichinela inculca
Pavores de trifulca
Con celoso quebranto.

Sospechando de befa
La esclavitud que le unce,
El entrecejo frunce
Cual lbrega cenefa ;

Y Arlequn, con remedos


De militar sanete,
Para un lance florete
Se ensortija los dedos.

Los dos gruen tan/ malos,


Que quiz en el dest^ezo,
Tu mudo y blanco mozo
Lleva tras cuernos palo/'
9o
Mas tu ira les espeta
Su mortfera pulla
En el grito de grulla
Que fragua Ui cometa ;

Y acabando la intriga
Con amoroso ahinco,
Te escapas en un brinco
Que hace brillar tu liga.

Para un dulce misterio


De aventura espaola,
De capa, estoque y viola
Pierrot te aguarda en serio.

Mientras fiel al destino


Te suspiraba en vela,
Troc la luna en muela
Del clsico molino.

La noche fu la tolva,
Las estrellas el grano
Con cuya harina, ufano
De su invencin, se empolva.

Con su molino espiireo.


La luna, en noble hallazgo,
Os prepara el hartazgo
De un almuerzo epicreo.

^i-.^>:>w

94
Cuando la roa el cuarto
Menguante, en otro esfuerzo
Variaris ese almuerzo
Con un nuevo reparto.

En la sombra infinita
Donde su luz se exting^ae,
La luna echar un pringue
Vivaz, de carpa frita ;

Y amagar la hartura,
Cuando en tomo esa carpa,
Trinando como un arpa
Pulule la fritura.

Slo la luna nueva


Finge tus ambiciones
Las gratas tentaciones
Que ama toda hija de Eva.

Mientras el novilunio
La cierra como una ostra
Tu pobre amante arrostra
Durmiendo, su infortunio.

A los deberes sorda.


Ostenta con astucia,
Tu petulante argucia,
Tu pantorrilla gorda.
95
Y mientras Pierrot yace
Como un blancuzco esprrago,
Dile en risueo frrago
Su reqvdescat in pace.

Vibren tus lentejuelas,


Vuelen tus escarpines,
En busca de Arlequines
Y de Polichinelas.

Vuelve correr la tuna,


Djate hacer la corte,
Y pon tu consorte
Los cuernos... de la luna
!
t^^ \
7 ,

LOS FUEGOS AKTIFICIALES

En las tinieblas que forman como un atrio


A esplendores futuros, goza la muchedumbre
Las ltimas horas de su da patrio ;

Esperando que el cohete de costumbre


Con su tangente flecha
De iniciacin, alumbre
El anual homenaje de la Fecha.

Bajo el rumor confuso


,
De germinante batahola,
la
Se desgaita pisado en la cola,
Con ayes de mujer un can intruso.
dos comadres con el Jess en la boca,
Una bicicleta pifia graznidos de oca ;

Y en gambetas chabacanas
Precipita su fulminante polea
Por la plaza que hormiguea
De multitud, como un cubo de ranas.

Sonando por las esquinas,


Organillos de triste catadura.
Sugieren el pesar de una fractura
De estalactitas cristalinas.
Y en la luna de Otoo que se hunde con sus penas,
Tras un pavor de lejana atlntica.
Desfallece una romntica
Palidez de Maras Magdalenas.
Lunario.

/
98
Entre mgicos bastidores
Que cobija un obscuro sosiego,
Se indefine sin rumores
La an estril selva de fuego,
Cuya sombra cual mgico talego
Se abrir en millonarios tesoros de colores

Primero, despertando arrobos


De paganismo atvico, en cursivas alertas.
Es la pura majestad de los globos
Sobre la O vocativa de las bocas abiertas
Y tras un sobresalto de caonazo
Que corta charlas y alientos,
La bomba sube con tremendo desembarazo
horadar firmamentos.

Evocando pirotcnicas Gomorras,


Rfagas de silbidos sancionan la proeza.
Abandonan ms de una cabeza
La cordura y las gorras.
El mpetu bellaco
Encanalla acritudes de tabaco ;

Y casi musical como un solfeo,


Chillan aspavientos de jvenes criadas,
Dichosamente frotadas

J*or aquel enorme escarceo.


Con su reproche ms acre,
Una vieja
Se queja
Desde el fondo de su fiacre ;

Cuando mitad del estril soponcio.


Surge una culebra de mltiples dardos.
Crepitada en ascuas de estroncio
Sobre tres catstrofes de petardos.
Y el delirio de fuego y de oro
Estalla en qumica hoguera.
Cuya cimera
Exaltada meteoro,
Es ya desaforada bandera
99
Que agita un bello comodoro,
Chispeando un rub por cada poro
Y con un lampo azul por charretera.
Coloreados humos de combates navales,
Evocando la patria guerrera
Y los od, mortales.

Con plenitud silenciosa


El cielo obscuro germina centellas ;

Y entre racimos de estrellas


Se encanta una noche rosa.

Y aquellas
Plidas luces,
En divergente ramaje de cedro,
Van incendiar los sordos arcabuces
De un magnfico dodecaedro.
El entiende
artificio se
En una transformacin de duende,
Que hecho luz bermeja
Baila su fandango.
Mientras con juego malabar, maneja
Diez cuchillos por el mango.
Hasta que en tromba
De esplendor admirable,

Le revienta en el vientre una bomba,


Y colgado de un cable,
Queda mecindose como un crustceo
Violceo...
La noche sobre el mundo nuevamente se abate
Con sus clidas sombras y su olor de combate ;

Y de humo que entre dos astros surte,


el esquife
Va encallar en la luna como en lejano lurte
Que al ras de las aguas tiembla.
Con un polar reflejo de Oreada Nueva Zembla.
Cuando con su ascua ms brava,
Una tripa de plvora que est escupiendo lava,
Sobre el bastidor pueril y magro.
100
Revienta, en mai'avilla imprevista,
Un inmenso girasol de milagro
Deshacindose en polen de amatista ;

Y con su doble brillo,


Aquel meteoro impresionista
De lila sobre amarillo,
Deflagra nuevamente caudales de conquista.
^
Al despedirlo el eje,
Su estela es reguero de escudos
Que proyecta en los cielos mudos
El perfil anormal de un templo hereje.
Y con las lluvias luminosas
De su ascensin sonora y garifa.
Sugiere fantasas de califa
Estalladas en piedras preciosas.

Tras los cipreses


Correctos como alfiles.
En serficos ailes
La girndula exalta grrulos intereses.
Su centro que es un cohete redondo,
Entre el volcn de fuego charro.
Deflagra como un cigarro
Pavesas de fuego blondo.
Y esa gloria
Giratoria,
Derrochada en vivos cromos.
Parece una noria
Que grrulos gnomos,
Fuesen vertiendo en inmensas dosis
De apoteosis.

Y de pronto.
En torbellino de urea polvareda.
Estalla la vertiginosa rueda
Que hace babear los xtasis del tonto ;

Trocando absurdamente su destino


En el sautor regular de un molino.
:

101
La majestad bilateral del aspa,
Desmenuza bajo el denso toldo
De la noche, una incandescente caspa
Que es detritus de sol hecho rescoldo.
Y todo acaba all, si no arremete
La azogada fugacidad del cohete,
Cuya cinta bizarra
travs de la noche se desliza
Como una raya de tiza
Sobre una pizarra.
Su silbo se aguza
Con chillido de lechuza ;

Y tras de brusco azoramiento,


En mansa catarata,
El negro firmamento
Se pone llover plata.

Ensueo de belleza,
Que en ese anacrnico instante de aurora"
Como fatuo vino te vas la cabeza r

No olvides que la luna llora


En la acutica lejana.
La luna, consultora
De la melancola,
quien el alma implora
Con suave letana
Virgo clarissima, Virgo mater
En tanto que ultrajan su poesa
Aquellos patriticos fuegos de crter.

Y mientras la pobre luna cuyo martirio


Entre el agua y el fuego,
Implora con la sugestin de un ruego,
Vuelve la noche arder con un delirio
Que exaltara los ms nobles crneos
Contemporneos.

Al incendiario brillo
De un astro fugaz anulado en estruendos,
: !

102
Combina sus carbunclos estupendos
La fantasa final del Castillo.
Una luz de luna
En fusin, llena su mbito de pagoda,
Que mezcla con rara fortuna
La botnica china y el rococ la moda.

Oh, maestro, qxie hiciste tal maravilla


Con un poco de mixto, de noche y de mal gusto
Deja que te aclame con un alma sencilla,
Con un alma de tribu que adora un fuego augusto
Buen diablo entre tu flora de arsnico y de azufre,

Qu armona de espritu y materia


Tienen para el que sufre
Tus bazares de cosmos, tu astronmica feria !

Y con qu formidable caricatura


Tu polcroma incandescencia.
Destaca la concurrencia
En un poema de humanidad futura !

Bajo el iris de un prisma de garrafa.


Mi musical vecina.
Hacia su mam se inclina
Con alelado estupor de jirafa.
Su oreja se pierde
En un matriz de herrumbre verde ;

Y una llama loca


Del candente aparato,
Con lgubre sulfato
Le amorata la boca.

su lado el esposo, con dicha completa.


Se asa en tornasol, como una chuleta ;

Y el beb que finga sietemesino chiche.


No es ya ms que un macabro fetiche.
La nodriza, una flaca escocesa,
Va enteramente issceles junto la suegra obesa.
Que afronta su papel de salamandra
Con una gruesa
Inflacin de escafandra,
. ; ;
$!-. HK
'-*<3SS;:-"

103
Mientras en vaivn de zurda balandra
Goza sus fuegos la familia burguesa.

Mas de repente,
Cambia el artificio bruscamente ;

Y bajo un nuevo irisi,


El marido, en su manso porte,
Adquiei^ una majestad de Osiris ;

Al paso que la consorte


Se exalta con mgico transporte,
Y en igual luminosa crisis,
Naturalmente, parece una Isis.

Un seor mediocre
Que puede ser boticario maestro,
Bajo un lampo de ocre
Se vuelve siniestro
Sin que por ello se alarme
El olfato poco diestro
Del inmediato gendarme.
Y aquella fiera en ciernes
Que as en rojo tizn su cuello tronche,
Tiene una gran cabeza de Holofernes
Ardida en Uamas de ponche.

Pero el gendarme mismo


Se ha vuelto ya un cliente del abismo
Y la multitud entera
Se deforma en comba de cafetera.
En tanto que el artificio estalla
Con estruendos
Tremendos,
Mandando en granizo de oro su metralla.

Rodea una deslumbrante zona


De vrtigo solar el artificio,
Donde mi propia persona
En coloreado maleficio,
Adquiere algo de sota y de saltimbanqui
Yankee. .
; :
' "'. *"' ^ '
- -^' - ' ., % ^ -"tT "-y- ?<.- '

104
-
Con una -^ '

Descarga de estrpito salvaje, '


-^
Se hunde el castillo y acaba el homenaje
Y ahora ya no hay plvora ni hay luna.
Salpicada de astros escasos,
Vuelve la noche removida de pasos
Como un lodazal ; silba un pilluelo
Arroja una bengala alguien que pasa,
Y es aquella anacrnica brasa
El ltimo bocado de sol que engulle el ^i^lo.

Camino de la casa,
Sb vuelve todava la cabeza
Con el encanto de una vaga cert<:^za.
Hasta que de improviso.
La postrer bomba, por el mbito sonoro.
Se abre la inmensidad en palmas de oro ^
Como un rbol del Paraso.
;
-'#-r-
,lf^'^.:

iftf/

LUNOFILIA

En la tarde suave y clida,


Desde el divn carmes,
Alzas fielmente hasta m
Tus lentos ojos de plida.

Con la espectral ilusin


De la hora que te importuna,
Un vago pavor de luna
Te acerca mi corazn.

Por el cielo angelical


Se ahonda en mstico ascenso
La soledad de un inmenso
Plenilunio inmaterial

Que encantando los jardines


Viene casi lastimero.
Delirado en un ligero
Frenes de violines.
106
En escena balad
Te infunde su poesa
Tan dulce melancola,
Que quieres morir as.

Con el mimo de estar triste


Buscas mi arrallo ms blando,
Y te sorprendes llorando
Lgrimas que no sentiste.

Pides, tan sola en la vida,


Diminutivos de infancia,
Y tu tmida constancia
Quiere ser compadecida:

Con alteracin ardiente.


En tu insaciable inters
De preguntarme quin es
Tu... (1) eternamente;

Quisieras huir conmigo


Hacia un pas de quimera,
Donde no se conociera
La voz del mundo enemigo.

Algo eleva nuestro ser,


Y la calma de la luna.
Nos embarca como una
Blanea nave... no volver.

(1) Aqu el lector debe poner el nombre amado.


ABUELA JULIETA

Cada vez ms hundido en su misantropa,


Emilio no conservaba ya ms que una amistad :

la de su taseora Olivia, vieja solterona co-


la
mo l, aunque veinte aos mayor. Emilio tena
ya cincuenta aos, lo cual quiere decir que la
seora Olivia frisaba en los setenta. Ricos am-
bos, y un poco tmidos, no eran stas las dos
nicas condiciones que los asemejaban. Pare-
canse tambin por sus gustos aristocrticos,
por su amor los libros de buena literatura y de
por su concepto despreciativo del mundo,
viajes,
que era casi egosta, por su melancola, mu-
tuamente oculta, sin que se supiese bien la
razn, en la trivialidad chispeante de las conver-
saciones. Los martes y los jueves eran das de
ajedrez en casa de la seora Olivia, y Emilio
concurra asiduamente, desde haca diez aos,
esa tertulia familiar que nunca tuvo partci-
pes ni variantes. No era extrao que el sobrino
comiese con la ta los domingos, y por esta y
las anteriores causas, desarrollse entre ellos
p-'ilf.''^

108
una dulce amistad, ligeramente velada de ir-
nica tristeza, que no exclua el respeto un tanto
ceremonioso de l, ni la afabilidad un poco re-
gaona de ella. Ambos hacan sin esfuerzo su
papel de parientes en el grado y con los modos
que cada cual correspondan. Aunque habanse
referido todo cuanto les era de mutuo inters,
conservaban, como gentes bien educadas, el se-
creto de su tristeza. Por lo dems, ya se sabe
que todos los solterones son un poco tristes y ;

esto era lo que se decan tambin para sus aden-


tros,Emilio y la seora Olivia, cuando pensa-
ban, con el inters que se presume, ella en la
misantropa de l, l en la melancola de ella.
Los matrimonios de almas, mucho ms frecuen-
tes de lo que se cree, no estn consumados mien-
tras el secreto de amargura que hay en cada
uno de los consortes espirituales, y que es como
quien dice el pudor de la tristeza, no se rinde al

encanto confidencial de las intimidades. La se-


ora Olivia y su sobrino encontrbanse en un
caso anlogo. Si aquella tristeza que se cono-
can, pero cuyo verdadero fundamento ignora-
ban, hubiraseles revelado, habran comproba-
do con asombro que ya no tenin nada que de-
cirse. La reservaban, sin embargo, por ese egos-
mo de la amargura que es el rasgo caracters-
tico de los superiores, y tambin porque les pro-
porcionaba cierta inquietud, preciosa ante la per-
fecta amenaza de hasto que estaba en el fondo
de sus das solitarios. Un poco de misterio impi-
de la confianza, escollo brutal de las relaciones
109
en que no hay amor. As, por ms que se tratara
de dos viejos, la seora Olivia era siempre ta,
y Emilio se conservaba perpetuamente sobrino.
Cuarenta aos atrs recordaba la seora Oli-
via, aquel muchacho sombramente precoz,
cuyo desbocado talento, unido sordas melan-
colas, hizo temer ms de una vez por su exis-
tencia aquel hombrecito, hurao ya, como aho-
;

ra, No tena esos risueos aban-


era su amigo.
donos de los nios en las rodillas del ser predi-
lecto pero miraba con unos ojos tan tristes,
;

su frente era tan alta y despejada, que le quera


y estimaba al mismo tiempo. No se dio cuenta
de los veinte aos que le llevaba considerle
;

su amigo, empezando comprender aquella di-


ferencia slo cuando le vio regresar de Alema-
nia, terminada ya su carrera, hecho todo un se-
or ingeniero, que vino saludarla, muy res-
petuoso, muy amable, pero demasiado sobrino
para que ella no asumiera inmediatamente sus
deberes de ta.
Las relaciones estrechronse despus, pero
ya de otro modo. Ella, en su independencia or-^
guUosa de solterona rica, acogi amablemente
al joven cuya misantropa le pareci interesan-

te; y cuando tres aos despus ste se qued


hurfano, encontr en la casa de la vieja dama,
pesar de las etiquetas y los cumplimientos, el
calor de hogar, no muy vivo, que le faltaba.
Por un acuerdo, inconfeso aunque no menos
evidente, fueron cambiando, con los aos, sus
pasatiempos. Despus de las conversaciones, la
lio
msica ; despus de la msica, el ajedrez. Y de
tal modo estaban compenetrados sus pensamien-
tos y sus gustos, que cuando una noche de sus
cuarenta aos, Emilio encontr en el saloncito
ntimo el tablero del juego junto al cerrado pia-
no, sin notar al parecer aquella clausura del
instrumento que indicaba el fin de toda una
poca, hizo sus reverencias de costumbre y jug
durante dos horas como si no hubiera hecho
otra cosa toda la vida. Ni siquiera pregunt la
seora Olivia cmo saba que l le gustaba el
ajedrez. Verdad es que ella se habra encontrado
llena de perplejidad ante esa pregunta.
La diferencia de edades haba concluido por
desaparecer 'para aquellos dos seres. Ambos te-
nan blancas las cabezas, y esto les bastaba. Tal
vez la misma diferencia de los sexos ya no exis-
ta en ellos, sino como una razn de cortesa.
La seora Olivia conservbase fresca, pues es-
taba cubierta por una doble nieve la virgini- :

dad y la vejez. Aun sonrea muy bien y para ;

colmo de gracia, apostataba de los anteojos. Su


palabra era fluida y su cuerpo delgado. La vida
no la aplastaba con su peso de aos redonda-
mente vividos por el contrario, la abandonaba,
;

y esto volvala translcida y ligera. No poda de-


cirse, en realidad, que fuese vieja ; apenas ad-
vertase sus canas.
Emilio s estaba viejo, mas no pareca un
abuelo. Careca de esa plcida majestad de los
ancianos satisfactoriamente reproducidos. Era
un viejo caballero que poda ser novio an. Sus
111
cabellos blancos, su barba blanca, su talante un
poco estirado, mas lleno de varonil elegancia,
sus trajes irreprochables, sus guantes, consti-
tuan un ideal de correccin. Llevando un nio
de la mano, hubiranle tomado por un fresco
viudo pretendiendo una seorita de veinticin-
;

co aos, habran tenido que alabar su amable


cordura.
Su ta y l eran dos mrmoles perfectamente
aseados. Por dentro, eran dos ingenuidades que
disimulaban con bien llevada altivez, candores
tardos. La delicadeza de la anciana encubra
un estupor infantil la frialdad del sobrino, ve-
;

laba una desconfianza de adolescente.


Adems, hablaban en trminos literarios, ha-
can frases como las personas ilustradas y cortas
de genio que no han gozado las intimidades del
amor, ese gran valorizador de simplicidades.
Tambin eran romnticos. Precisamente haca
tres meses que Emilio regalara su ta un rui-
seor importado mucho costo de Praga, por los
cuidados del famoso pajarero Gotlieb Waneck,
y en una legtima jaula de Guido Findeis de
Viena. Dos joches antes, el pjaro cant, y esta
fu la noticia con que la seora Olivia sorprendi
su sobrino un martes por la noche, mientras
ocupaban sus casillas las piezas del ajedrez. Emi-
lio, galante como siempre, traa para el pjaro

un alimento especial la composicin de M. Du-


:

quesne, de l'Eure, pues en punto crianza pre-


fera los mtodos franceses.
Aquel ruiseor fu un tema de que se asieron
112
ansiosamente, cansados ya por un ao de plti-
Y del ruiseor... Shakespeare
cas sin asunto. !

En Verona, deca la seora Olivia, apren-


d, precisamente, preferir la alondra; como
que, al fin mujer, haba de quedarme con la cen-
tinela de Eomeo. Profsanle all una predileccin
singular, llamndola, familiarmente, la Cappe-
llata.

Pero este ruiseor, afirm Emilio, no es


de los veroneses. Es la clsica Filomela, rui-
seor alemn. El nico pjaro que compone,
variando incesantemente su canto mientras ;

aquellos recitan estrofas hechas. Un verdadero


compatriota de Beethoven.
Cunto tiempo hablaron?... Ea luna prima-
veral que haba estado mirndolos desde el pa-
tio, vealos ahora desde la calle. Y Emilio con-

taba una cosa triste y suave como las flores se-


cas de un pasado galardn. Recordaba ella
cuando la tifoidea le postr en cama, siendo muy
nio an, de doce aos, crea? Ella fu su enfer-
mera se devel tanto por l
, i IMiraba toda-
! . . .

va sus ojeras, sus cabellos desgarbados por el


insomnio en ondas flavas de fragante opulencia.
El saba por los dichos de los otros, de los gran-
des, que era bella, aunque no se daba bien cuen-
ta de lo que vena ser una mujer hermosa.
Pero la quera mucho, eso s, como una herma-
na que fuese al mismo tiempo una princesa. Su
andar armonioso, su cintura, llenbanle, ante
ella, de turbado respeto. Ponase orgulloso de

acompaarla, y por esto, siempre que iba su


lis-
iado, estaba tan serio. Durante sus delirios febri-
les, fu la nica persona que no viera defor-
mada en contorsiones espeluznantes y cuando ;

vino la convalecencia, una siesta llevaba eUa


un vestido cuadritos blancos y negros, el ni-
o, repentinamente virilizado por la enferme-
dad, comprendi que el amor de su ta le ocupa-

ba corazn con la obscura angustia de un mie-


el

do. Fu una religin lo que sinti entonces por


elladurante dos aos de silencio, siempre con-
tenidos por su pantaln corto y su boina de
alumno, ridculos para el amor...
Despus, el colegio, los viajes, el regreso y

siempre esa extraa pasin poseyndole el alma !

Se hizo misntropo. .
y cmo no Esteriliz
.

!

su vida, gast el perfume de ese amor de nio


concentrado por la edad, intilmente, como un
grano de incienso quemado al azar en el brasero
de una chalequera dormida... Mas, para qu
la estaba l diciendo todo eso?...
El silencio del saloncito s volvi angustioso.
Con la mano apoyada en la mejilla, la ta y el

sobrino, separados apenas por el tablero donde


las piezas inmviles eternizaban abortados pro-
blemas, parecan dormir. All en el alma del
hombre, en una obscuridad espantosamente uni-
forme, derrumbbanse grandes montaas de
hielo. Y la seora Olivia meditaba tambin.
S, fu tal como l lo deca ; ella estaba en la
trgica crisis maternal de los veintinueve aos ;

aquel chiquillo la interesaba, pero ella descu-


bri primero que ese inters era un amor desca-
Lunario.S
!
?.-:
y ;i*^jTTr'"-s,-^ pi'T**-
:

-^ 114
bellado, imposible, una tentacin quiz, una
noche deliraba mucho el pobrecito ; los mdicos
presagiaban cosas siniestras con sus caras gra-
ves. Se lloraba en la casa, sin ocultarlo ya. En-
tonces sus desvelos de ta, sus sobresaltos de
vulgar ternura, reventaron en pedazos su des-
abrida corteza. Loca, sin saber lo que haca,
corri la pieza contigua, y all, desarraign-
dosele el corazn en sollozos, se comi besos,
locamente, el retrato del enfermo. Fu un re-
lmpago, pero de aquel deslumbramiento no
volvi jams. Y haca cuarenta aos de eso.

Dios mo Cuarenta aos de amarle en secre-


!

to, consagrndole su virginidad, como l le haba


consagrado tambin su alma. Qu delicada al-

tivez surga de ese doble sacrificio, y qu dicha


no haberse muerto desconocindolo
Poco poco, un nebuloso desvaro gan la
conciencia de la anciana. Los aos, las canas,
el influjo de las conveniencias furonse desvane-
ciendo. Ya no haba sino dos almas resumiendo
en una sola actualidad de amor, el ayer y el ma-
ana. Y la nia, intacta bajo la dulce nieve de
su vejez incompleta, se desahog en un balbu-
ceo :

Emilio... yo tambin...
El tuvo un estremecimiento casi impercepti-
ble, que hizo palpitar, sin abrirlos, sus prpa-
dos entornados. All adentro, en la negrura re-
mota, las montaas de hielo continuaban de-
rrumbndose. Y pas otra hora de silencio.
aEmilio... Olivia... suspiraban los rumores
::' 'Y.

115
indecisos de la noche. La luna iluminaba aque-
lla migaja de tragedia en la impasibilidad de los
astros eternos.
Inmediato ellos, sobre el piano, un viejo
Shakespeare perpetuaba en menudas letras las
palabras celestes del drama inmortal. En la
blancura luminosa de la noche, muy lejos, muy
lejos, disebanse inalcanzables Veronas. Y co-
mo para completar la ilusin dolorosa que en-
volva las dos viejas almas en un recuerdo de
amores irremediablemente perdidos, el ruiseor,
de pronto, se puso cantar.
Espectral como un resucitado, Emilio aban-
don bruscamente su silla. Y ya de pie, estreme-
cidos por algo que era una especie de inefable
horror, la seora Olivia y l se contemplaron.
Deba de ser muy tarde, y tal vez no fuese co-
rrecto permanecer ms tiempo juntos...
Era la primera vez que se les antojaba aquello.
No advertan siquiera que fuese ridculo, pues
dominbalos la emocin de su paraso compren-
dido. Mas la luna, propicia por lo comn los
hechizos, rompi esta vez el encanto. Uno de
sus rayos dio sobre la anciana, y en
cabeza de la
los labios del hombre sonri, entonces, la muer-
te. Blancos !
Si estaban blancos, como los su-
yos, esos cabellos cuya opulencia fragante re-
cordaba an travs de tanto tiempo Era Sha- !

kespeare el que tena la culpa. Quin lo creye-

ra Tomar lo serio un amor que representaba


!

el formidable total de ciento veinte aos !

El ruiseor cantaba... cantaba, sin duda, los


W
116
de su ausencia, las endechas
lloros cristalinos
armoniosas de su viudez.
Una viva trisadura de cristal morda lenta-
mente los dos viejos corazones. De pie, frente
frente, no saban qu decirse ni cmo escapar al
prestigio que los embargaba.
Y fu ella la que tuvo valor por fin, la que asu-
mi heroicamente esa situacin de tragedia ab-
surda (porque, despus de todo, no saba que la
luna le estaba dando en la cabeza). Como Emilio
hiciera un movimiento para retirarse :

Qudate ya tienen bastante con los cua-


;

renta aos de vida que les hemos dado.


Es probable que el destino estuviera incluido
en ese plural.
Bajo el bigote de Emilio se estir una sonrisa
esculida como un cadver. El lenguaje litera-
rio se le vino la boca, y con una melanclica
irona que manifestaba todos los fracasos del
destino, hizo una parfrasis de Shakespeare :

No, mi pobre ta, el roco nocturno hace


dao los viejos. El ruiseor ha cantado ya, y
el ruiseor es la alondra de la media noche...
LUNAS
; ;

UN TEOZO DE SELENOLOGIA

Ante mi ventana, clara como un remanso


De firmamento, la luna repleta,
Se puso con gorda majestad de ganso
tiro de escopeta.
No tena rifle,

Ni nada que fuera ms menos propio


Para la caza pero un mercachifle
;

Habame vendido un telescopio.


Bella ocasin, sin duda alguna,
Para hacer un blanco en la luna.

Preciso es que me equipe


Bien, murmur al sacar el chisme mostrenco
Y requiriendo como un concejal flamenco,
El gorro, la bata, las chinelas de tripe
Dispseme un tanto ebrio de fantasa,
gozar con secreto alborozo
Aquel bello trozo
De selenologa.

Vi un suelo de tiza.
En el cual recostbanse con lgubre trasunto,
Tristes sombras de hortaliza
las doce en punto.
Pero era
Imposible calcular la hora.
La vida resulta desconcertadora
De esta manera.
;

120
Todo se eternizaba en una luz de nitro,
Con perspectiva paradojal de palco escnico;
Haba rboles, pero eran de zinc y arsnico
Y agua, ya se sabe, no queda un solo litro.
(Con movimiento
Blando,
La luna iba girando
Ante el vidrio de aumento).

Y de pronto, sobre geomtricas lomas,


Aparecieron los primeros seres
Vivos cinco palomas
:

Grandes como mujeres.


Crispbalas una ilgica neurastenia ;

Sus miradas eran de personas ;

Despus hicieron una elegante venia...


Se conoca que eran como primas donnas.
Pero en la luna todo es mudo y sordo ;

Y en la falta de gravedad excepcional,


(De aqu la neurastenia que es all normal).
Es como si uno se encontrara bordo.

Despus vino una horizontal regin


Donde no haba ms elevacin,
Que sobre un suave arenal
Un inmenso anciano de cristal.
'

Como esos frascos de licor que son


Un Garibaldi un Napolen.
Y aqul tena por corazn
Un poco de arena glacial.
Diseando intiles rutas,
Durante dos horas pasaron soledades,
Permanentes como verdades
Absolutas.
Entre costas atormentadas
Por el ms anormal dibujo,
Vi la Mar de las Crisis cuyo reujo
!

- 121 -
Provoca las nuseas de las embarazadas.
Es una especie de gelatina
Terriblemente elctrica por cierto.
Despus pas otro desierto, ,
Y despus una especie de ruina ;

Construccin de paradoja
En cuya comisa, con imprevista gracia,
Lucan una bola verde y otra roja.
Como globos de farmacia.
Pero lo ms curioso,
Es que aboliendo mis ms serias dudas,
Surgieron junto un lago en reposo
Muchas doncellas blancas y desnudas.

Al fin vea figuras humanas
Aunque siendo hasta rubias por ms seas,
Tuviesen no s qu anomalas arcanas.
Dormitando en un pie como las cigeas.
Not bastante hermosas sus caras,
Y bien que la nieve lunar fuera mucha,
Lucan, brillantes de lawn tennis y ducha.
Como magnolias duras y claras.

No s por qu original encanto.


Pens que hablaran en estilo astronmico.
Algn idioma como el esperanto.
Equitativo, simple y econmico.

Mas no bien hube pensado en ello.


Cuando un inesperado destello
Borr vivamente el cuadro aquel.
Digno tema de un docto pincel.
Y tan suave como tierna.

Te vi ti misma por qu ventana?...
En tu banadera de porcelana.
Como una Susana moderna.
Ms linda, ciertamente, que la antigua Susana.

Y como yo no era un viejo,


i. Comprend que all no haba ningn engao,
122
Sino que la luna era tu espejo,
Y que t no estabas en el bao,
Sino desnuda en mi alma, como una
Noble magnolia en un claro de luna.

As, en smiles sencillos,


Destacbase en pleno azul de cielo,
Tu cuerpo liso como un arroyuelo
Slo contrariado por dos guijarxiUos.

Mas pesar de tan grata fortuna.


Cierta inquietud me tena en jaque.
Por haber visto en el almanaque
Que precisamente esa noche no haba luna.
Hasta que t me diste la certeza
Ante nuestro lavabo cojo y viejo.
De que la luna era aquel pobre espejo
Convertido en astro por tu belleza.
EL TALLEK DE LA LUNA

Desde su alta tribuna,


En artstico imperio
De blancura y de misterio,
Trabaja la luna.

Con vertical exacta,


El lamo esbelto
Parece el pilar resuelto
De su baslica abstracta.
Y los abedules
En columnata musicalmente acorde,
Estremecen su vrtigo al borde
De inefables abismos azules.

Las masas de luz blanca


Van transformndose con arte futuro,
Mezcladas la sombra que se estanca
En los follajes como un fluido obscuro.
Y es tenebroso prfido la barranca,
Y. cantera de mrmol cualquier muro.

AU el plenilunio incrusta
En ncar de leyenda la obra propia,
cincela con serenidad augusta
Algn noble alabastro en hbil copia.
Trueca el percal de la palurda
124
En increble tis de dama fatua,
Y hiela con tenacidad absurda
Los pies solitarios de la estatua.
(La estatua asegura un histrico inters,
Con la tranquila firmeza de sus blancos pies).

Llena en el huerto la alberca


De sombra y de plata ;

Y un poco ms cerca,
La fronda inmediata.
Esfuma sobre el csped su sombra en vago tizne,
Sobre el cual una pieza de ropa, remeda
La palpitacin de una Leda
Abandonada su cisne.

Un leo caduco,
Donde extremosa medra
La hiedra
En alterno verdor con el bejuco,
Se torna bajo su plido estuco
En boceto de estatuaria piedra :

Junto una Amistad blanca que nunca reposa,


Duerme, haragn y frivolo, un Amorcillo rosa.
Y por la parte opuesta es aquel grupo.
Que con luz irreal el astro labra.
Un inconcluso fauno quien no cupo
En el magro pernil el pie de cabra.

La nieve lunar suelda


En el fondo del parque macilento.
Celda sobre celda
Con una simetra de convento.
Y aquel lgubre claustro
Donde clsicamente puede gemir el austro
Y juguetear el duende ameno,
Tiene por tema un ngulo de blanca noche,
Con el perfil de un carricoche
Empinado entre el heno.
; ; !

125
As es como la luna artista
Despilfarra su peculio,
Sin otro xito la vista
Que el aplauso del vate contertulio
Pues hay un vate fortuito
Cuyo estro se aduna
la obra la luna
que
Teje como una araa en el infinito.

Su magnfico silencio,
Se llena de Virgilio y de Terencio
Y su crneo, negro de hasto,
Derrocha una poesa rara,
Cono un cubo sombro
Que se invierte en agua clara.

Con punzante sospecha de adefesio


Que desbarata en lrica jerigonza^
Equilibra su torpe serventesio
Pidiendo la luna su marmrea onza.
Su nocturna cantinela
Tiene un leve agraz de mofa,
Que desbarata el canon de la escuela
Y no logra cabal ninguna estrota.
Es que la ftil luna
La construccin de las cuartetas importuna.
Por eso el triste vate,
Con un arte ms alto que el Himalaya,
Lima la ya perfecta siempre mal, y malhaya

la prfida luna que su xito combate

Con arte de moza picara


La luna para l se encapota.
Como si algn algn eclipse echara una gota
De caf, en su blanca jicara.
Y ante aquel desengao
Que sus potencias ofusca,
El pobre vate busca
Una vara de soga y un castao...
^'^"i^;
^ T^WW^^^'iW^

126
Mas la luna poetisa,
Que la sublimidad del cnit sube.
Ha salido ya de su nube
Como una doncella de su camisa.
Su desnudez divulga
La hermosura secreta
Que escoca vilmente alguna pulga ;

Y lgubre poeta
el
Ante esa aparicin divina,
Bajo la escultura lunar se concreta
En un Pierrot blanco de harina.

Sobre el lago que agrupa


Sooliento sauzal en su ribera.
Deslizase ligera
Una ideal chalupa
Que un poco de luz y de quimera.
es
poco se advierte,
Que aquello es el viaje de la muerte ;

Y en el viento que sopla


El alma nocturna hacia el limbo uniforme,
El eco de una copla
Extrava un pavor blanco y enorme.

Pero ya menos vivida,


Y mientras el meldico viento se pone ronco,
La luna alarga con histeria lvida
En espectro de sombra cada tronco.
El estenque en desasosiego.
Remueve en sus ondas quedas,
Como un lgubre talego
Deslustradas monedas.
A travs del lbrego zarzo
Que trenza la umbra,
Algn rayo amontona todava
Vrgenes bloques de cuarzo.
Mas la tiniebla opresora
Convierte la glorieta en hondo cuvano,
127
Donde el arte lunar trabaja ahora
En un silencioso bano.

Y bajo un horror de graves hojas,


Tras de la luna, con prodigio imprevisto,
Su faz asoma un inmenso Jesucristo
En el sangriento sudor de sus congojas.
9

CLAKO DE LUNA

Con la exttica elevacin de un alma, . i- M


La luna en lo ms alto de un cielo tibio y leve,

Forma la cima de la calma


Y eterniza el casto silencio de su nieve.
Sobre el pramo d los techos
Se eriza una gata obscura ; |

El olor de los helchos


Tiene una farmacutica dulzura.
Junto una inmvil canoa
Que al lago del parque cuenta ntimas vejeces,
Una rana croa
Como un iscrono cascanueces.
Y una guitarra yace olvidada en la proa.

Blanqueando vecindades halageas


En tmpanos de cales inmaculadas,
Parecen lunares peas
Las casas aisladas.
La media noche, con suave mutismo.
Cava las horas el fondo de su abismo.
Y anunciando con sonora antonomasia,
El plenilunio su inmvil serrallo,
Un teleptico gallo
Saluda al sol antpoda del Asia.

Lunario.
130
Entre taciturnos sauces,
Donde la esclusa
Abre sus lquidas fauces
la onda musical y confusa,
Concertando un eclgico programa
De soledad y bosque pintoresco,
Gozamos el sencillo fresco
De una noche en pijama.
Con trivial preludio.
Que al azar de un capricho se dispersa y restaura,
Conturban la futilidad del aura
Los lejanos bemoles de un estudio.
La luna obresora
Comienza descender en su camino,
Cuando marca precisamente la hora
La llave puntual de mi vecino.
La luna, en su candor divino,
Va inmensamente virgen como Nuestra Seora.

Vertiendo como un narctico alivio


Con la exttica infinitud de su estela,
Poco poco se congela
Su luz, en un ncar tibio.

En el agua obscura sobre la cual desfloca


El sauce ribereo
Su cabellera agravada de sueo
Como un sorbete se desle una oca.
Diluye un remo su lquido diptongo,
El lago tiembla en argentino engarce,
Y una humedad de hongo
Por el ambiente se esparce.
El luminoso marasmo,
Reintegra la existencia en lo infinito.
Con temeroso pasmo,
La vida invisible nos mira de hito en hito.
En frialdad brusca,
Se siente la intimidad coeterna
De un alma indita que busca
131
Una gota de albmina materna.
La muerte, como un hlito nulo,
Pasa junto nosotros, j se siente su pausa,
En el lgubre disimulo
Del perro que cambia de sitio sin causa.

Al resplandor yerto,
La misma soledad se desencaja
;

Y paralizado en la lunar mortaja.


Dirase que el tiempo ha muerto.
Cuando he aqu que poco poco,
En la prxima ventana.
Aparece la cabeza arcana
D un mdico loco.
Su mirada serena.
Dice infortunios de romntico joven.
Y es tan pura su pena.
Que el abismo lunar lentamente se llena.
De divino Beethoven...
- - Ir
; ;

LUNA MARINA

La luna nueva en lo ms hondo


Del horizonte, atarda su descenso
Y como un resto de agua en el fondo
D un cntaro inmenso,
Sobre la inquieta
Infinitud de abismo y de amarga ola,
Sugiere una enorme sed de profeta
Que en la zarza flagrante se inmola.

En tanto, sobre el espectral velamen,


Una brisa de naufragio,
Pasa imponindole repentino vejamen
Con silbos de vagancia y de presagio.
Mas el navio, aunque asaz ttrico,
Todava tranquilo boga,
Y el oleaje contina simtrico
Cual un tejado que la vislumbre azoga.

Una brusca ventana


Echa rumores de sarao
Y en el salino desabrimiento emana
Con intimidad tertuliana
Un clido soplo de cacao.

Pero el mar abrevia


Aquel grato detalle con nuevo tumbo,
Y en el ignoto rumbo.
La noche vuelve su majestad previa.
Entonces, sobre los mares arcanos.
\. f -.''y4'''^*T- --'y^,

134
Haciendo en el aire el proverbial castillo,
Se evoca eldulce organillo
De los plenilunios ciudadanos.

Roedora conjetura,
Intimamente el espritu embarga.
Bajo una soledad demasiado larga
Todo el pasado niega la ventura.
Y el corazn marcha con su pena obscura
Como rido camello con su carga.
'o'-

Con histricos efluvios,


La maravilla lunar preexiste.
Iluminando cabellos rubios
De longitud anormal, en la onda triste.
Y la msica inaudita
Del organillo imposible,
Llora con una sencillez increble
En una desolacin de luna infinita.
Como hurao vagabundo que pulsa
Para su insomnio y su perro.
En una vieja guitarra convulsa
Nobles dolores de destierro ;

Traspasada de ternuras,
El alma, de los ngeles vecina,
Abre la inspiracin su ala genuina
Para arrancarse lgrimas ms puras.
El alegre organillo en la tristeza
Del grave mar, divaga con ftil meloda,
Empalideciendo de luna la tristeza
Que es el fondo cordial de su alegra.
Y mientras con la brisa traba flbil litigio.
Mece el astro en las aguas su ebrnea trirreme,
Haciendo brotar en plido prodigio
Lasi Ciudades del Mar que el nauta teme.

Es como si entre el bullido espumarajo


Que estruja en la estela lquidos paales,
Viniera el organillo sonando muy abajo
135
En el teclado obscuro de los hondos cristales.
Y ratos en las cuencas abismales,
Repercute claramente un badajo.

Su son anuncia por las fatales trayectorias


Del oblicuo vrtigo de avenidas
En que tiemblan las ciudades ilusorias,
La augural campana de las naves perdidas.
La faz urbana, sobre el vago celeste.
No es sino un vertical rigor de perfiles
En fuga hacia el Oeste,
De donde un aura llena de ideas sutiles
Murmura que son las Ciudades de la Peste.

Por eso abren tan solas.


Bajo el novilunio miope.
Sus' calles sin ms vida que el mudo galope
Con que inflan sus siluetas tumbales las olas.
El aire se pone inerte
En su abierta extensin, sin causa alguna ;

Y llena todo el mbito la blanca muerte


De la luna.
Para que el luminoso desamparo irradie
Con ms desolacin, se alza la niebla.
Un metafsico y evidente Nadie,
En negativo concepto las puebla.
Sobre el venenoso mar de antimonio,
Su existencia maligna.
No tiene otro testimonio
Que aquel badajo en lgubre consigna.
Y de pronto se nota en el seno
De la noche finamente plateada,
Que en realidad no se ha odo nada,
Ni taido ni msica por el aire sereno.
El organillo, ratos pueril grave.
Fu nada ms que un silencio, lleno
De invisibles ojos fijos sobre la nave.

Un silencio con ojos, impvido y ajoiio.


I -*^:^

w
;

EL SOL DE MEDIA NOCHE ^

En aquel da de oro suave


Que no tiene fin ni comienzo,
Sobre el cielo lavado de azul como un lienzo,
Se destaca la nave.
Serensima cabalga
Las olas limpias como calderas.
Arrollando oleosas densidades de alga
Que parecen cabelleras
De anegadas lavanderas.
En lbrega oxidacin de cobaltos,
Alza la costa sus austeros basaltos
Y la falda de los montes,
Con sus cimas flagradas de sol, el cielo irradia
Una expansiva claridad de horizontes
En pradiales ternuras de Arcadia.

Bajo plidos tules


Que disuelven el cnit en turquesa,
La nieve montaesa
Contrasta entre ligeros abedules.

Una gaviota ensancha *

El crculo de su vuelo
Sobre la palpitante lancha.
Que diluye su aguda mancha
En una difusin de fiord y cielo.
!

138
El agua, mar adentro,
En su propia plenitud se aisla,
Y toda la inmensidad tiene por centro
El punto obscuro de la ltima isla.

Y se desea la nave buena suerte,


Y en la extensin no hay amenaza alguna
Cuando, de pronto, se advierte
Que todo aquello pertenece la luna.
El da es un abuso
Que en el tesoro lunar se ceba ;

Y desde el pramo la gleba,


El oro permanente del sol intruso
Con su brillo insolente nada prueba.
La luna viejecita.
En un vago hielo se derrite,
Quiz soando un ntimo escondite
Que fuera la vez templo j ermita.

Pobre luna de esto


Condenada que bogue
Con mortal desvaro.
Sin poder baarse en ningn ro
O en el habitual mar de azogue
A la par con sus penas,
Plenilunios intiles devana,
En la astronmica ventana
Donde suea sus noches agarenas.

Farol glacial del invierno :

Cuando se paralice toda savia,


Y muera como un tigre el sol eterno,
Y temple el cierzo formidable la gavia,
Y petrifique el boreal infierno
En suplicio de mrmol toda la Escandinavia ;

Tu ojo de pez antediluviano


Congelar con su influjo maligno
La desolada extensin, en signo
De esplendor soberano.
139
Sobre rgidos mares
Que formarn tu palestra,
Recordars sardnica la nieve siniestra
Las medias noches solares,
Y tu blanca irona ser una obra maestra.
Busca un antro oportuno
Hasta que llegue la solar exequia,
tu dorado panal obsequia
Al oso misntropo en desayuno.
Que su filial blancura concentre
Tu noble prez, y que desde su brezo.
Te trague en lbrego bostezo
Y hasta el otofio te guarde en el vientre.
:
;?^":-f'<:

LUNA MALIGNA

Con prfido afjarato


De amorosa fatiga,
Luce su oro en la intriga
Y en el ojo del gato.

Poetas, su recato
No pasa de su liga ;

Evitad que os consiga


Su fcil celibato.

El dulce Shakspeare canta


Su distincin de infanta :

Mas cuando su alma aduna '

Con Julieta infelice, I


"
Swear not hy the moon, dice
No juris por la Ijina...

.*
{V. 1^5^*1^ -
m
LUNA CIUDADANA

Mientras cruza el tranva una pobre comarca


De suburbio y de vagas chimeneas,
Desde un rincn punzado por crujidos de barca,
Fulano en verstil aerostacin de ideas,
Alivia su consuetudinario
Itinerario.

Las cosas que ensarta,


Anticipan con clarovidencia,
La errabunda displicencia
De una eventual comida la carta.
Afuera, el encanto breve
Del crepsculo dilata un dulce arcano,
Que abisma el plenilunio temprano
En la luminosa fusin de su nieve.

El truhn de vehculo.
Molesta, bien se v, con su ferralla,
A un seor de gran talla
Que lee un articulo.
Y ya no hay ms persona,
Que una muchacha de juventud modesta
Sentada la parte opuesta :

Lindos ojos, boca fresca. Muy mona.

En elegante atavo
Realza sus contomos.

~S3*..^S.f
! .

144
Un traje verde obscuro, con adornos
Violeta sombro.
Aligera esa seriedad de otoo
Con gracia sencilla,
Un ampo de gasa que en petulante moo,
Va acariciando la tierna barbilla.

Sugiere devaneos de conquista


La ambigedad que en su rostro lucha.
Con su intrepidez flacucha
De institutriz de florista.
Mas desconcierta el asedio,
La imperiosa silueta
De su mano enguantada en seis y medio
Con parsimonia coqueta.
Y aquella aristocracia,
Anmala en tal barrio y tal hora,
Insina en el peligro de su gracia
Una angustia embriagadora.

Quiz se llame Leonda Elisa...


Quiz en su persona se hermane,
Un domstico aroma de melisa
A un mundano soplo de f rangipane. .

Quiz su figura indecisa


Reserve al amor de algn joven ladino.
En la inocencia de una futura sonrisa
La poesa de un ngel del destino.
Acaso en la muda
Fatalidad de ujQa vulgar tragedia.
Con sens&ta virtud de clase media,
Cose para una madre viuda.
Quiz...

Y en ese instante de familiar consuei-.


Tras el exacto campanillazo,
La desconocida, leve como un vuelo,
Desciende. Qu ojos
Qu boca
!
! Un pedazo
De legtimo cielo
!

145
Como un claro tmpano se congela
El plenilunio en el mbito de la calle,
Donde aquel fino talle,
Sugiriendo ternuras de acuarela,
Pone un detalle
De excelente escuela.

La linda criatura,
Descubri con casta indiferencia,
Para dar su saltito ms segura,
Una pierna de infantil largura
Que puso su juventud en evidencia.
Y su cuello grcil,
Y su minucioso paso de doncella.
Bien dicen que no es aquella
Una chica fcil.

*
* *

Muy luego ante su botella


Y su rosbif, el joven pasajero
Se ha puesto pensar; qu bueno !
en una es-
trella.]
Cuando de pronto un organillo callejero
Viene entristecerle la vida,
Trayndole en una romanza
El recuerdo de la desconocida.
Ah, por qu no le ofreci una mano comedida
i !

i Por qu olvidamos as la buena crianza ?

Cmo de noble en su presencia


se sentira !

Con qu
bienestar de hermanos.
Comentaran fielmente sus manos
Una hora mutua de benevolencia

Y entre divagaciones remotas,


De melancola y de indolencia.
Por la calle que mide con popular frecuencia

Lunario. 10
; !

146
El paso notorio de las cocotas
Vuelve Fulano verla, en un estado
D ternura infinita,
Con cierta noble cuita
De novio infortunado.

El caf le pone las ideas de luto,


Y le molesta con absurda inquina,
Cierto aire sardnico en el mozo enjuto
Que agaarda su propina.
Pero aun queda padeciendo largo rato,
se
Y monda que te monda
Los dientes. Qu diablos, esas comidas de fonda
Son el martirio del celibato.

Para colmo el organillo, de dnde


Saca, despus de su ms dulce habanera.
La donna mohile una verdadera
Necedad de lindo conde...

^
El pobre Fulano,
Vuelve evocar, vagamente poeta.
La suave silueta
De la muchacha del tranva suburbano.
Dulce academia de luna.
De luna espolvoreada
Al pastel, en una
Ceniza verde, entre verde y dorada.

Verdaderamente hay encuentros sin fortuna


LUNA BOHEMIA

Al reanudar su amoroso convenio


Con la pequea ingrata
Que fuera por un divino bienio
El perpetuo tema de su sonata,
El joven bohemio tortura su corbata
Con un altanero regocijo de ingenio.
Y ella tiene los clsicos mimos de rubia gata...

La buena estacin los' junta


Con una lnguida ebriedad de instinto.
Ella tiene la cabeza hecha un laberinto,
El le v cada lpiz un soneto en la punta.
EUa es blonda y un poco cejijunta.
El es moreno y se llama Jacinto.

Con regocijo oculto y tierno,


La ha visto abandonar como un pimipollo
En la frescura rosa de su desarrollo,
La grave cachemira que la infligi el invierno.
En aquella suntuosidad bruna.
Fu perla inaccesible su monopolio
De triste joyero de la luna ;

Y ese aislador contraste de la fortuna,


Aquel amor fu el ganso de su capitolio.

La pobreza, madrastra de esclavos.


Es para el amor mala consejera.
No se ama en verso sino por primavera.
!
^me.-

^ 148
Con una rosa y dos centavos.
El lujo de buena cepa,
Cual la orqudea congnere necesita la estufa ;

Y solamente as no discrepa,
Con su poco de noche, su Borgoa y su trufa.

Ah, qu mal le trat la suerte,


Cuando por ms perfidia de celosos venenos,
La vio con angustias de muerte
En el refugio de los brazos ajenos
Mas las gatas mimosas no saben tener fro,
Y no posea por su mal,
l
Otro bien que la luna, buena slo en esto,
Pues apenas hay cosa ms glacial.
En el insomnio de sus clibes horas.
La soledad curaba, papando de hito.
En la honda castidad del infinito
El azul infantil de sus auroras.
Y decidido esperar la buena estacin
Puso dieta estoica su corazn.
Pero la ausencia de la amiga dio origen
A la ms lacerante envidia,
Al desearla en la prfida desidia
De esas horas ajenas que tan cruelmente afligen.

Hoy que su sencillez asocia


,

Con un petulante garbo,


La gracia de la breve toca color ruibarbo
Al popular imperio de la seda de Escocia ;

Vuelve amor, en magnfico evento,


el
A hacer del tugurio alcoba regia
Que \in encanto fraternal privilegia
Cuando travs del aposento,
La amiga cruza con serenidad de hermana,
Hojeando un cuaderno de msica alemana.

Aquel desvencijado limbo.


Vulvese su contacto la capilla risuea,
Donde la luna habitual forma el nimbo
De su loca grea.
149
Y donde, vivido abejorro,
El amor que zumba en torno de sus mieles.
Junta en prudente ahorro
Las migajas de besos que llenan los manteles.

Sobre el fatigado divn de estambre,


Apuran el escaso champaa
En que con locura nada extraa
Gastaron un mes de hambre.
Al empinar su copa,
Con un resto de pdica vergenza
La nia su seno arropa
En el oro pluvial de su trenza.
Y por el solariego caballete de adobe,
Asomando con sardnico arte,
Para que ms el amor los arrobe.
La luna en la fiesta toma parte.

Las copas vacas hace ya mucho rato,


Brillan cuajadas de joyas lunares, ^
Luciendo un anacrnico boato
De adamantinos azahares
En aquel tugurio de literato.

Mas brindando la luna por la ventana,


Los amantes apuran sus copas secas.
Con inteligentes muecas ^

De comedia italiana.

Gozando en absurdo extremo


Sus amorosos desatinos,
Beben luna en un xtasis supremo.

Y sus besos untados de luna, son divinos !


,.?- :*^
LUNACAMPESTKE

Infinitamente gimen los ejes broncos


De lejanas carretas en la tarde morosa.
A flor de tierra, entre los negros troncos,
La luna semeja un hongo rosa.
Bajo el bochorno, la hierba seca
Permanece asolada y sumisa ;

Pero ya una ligera brisa


Templa la amarga rabia de. la jaqueca.
Da el potico molino
Su comps hidrulico la paz macilenta ;

Y llena de luna su alma simple como la menta,


A ilusorios pesebres rebuzna un pollino.

El sauce llorn con la noche se integra,


Como un ermitao intonso.
Que rezara un responso
Sobre el agua negra.
En cada menudo pliegue
De la onda, el plenilunio se estaa,
Al paso que va amortajando la campaa
Su paralizante jalbegue.
Pnense misteriosas las praderas ;

Suenan ltimamente las esquilas pueriles :

Los bosques parecen riberas,


Y mansos ros los carriles.
; :

'W^-

152
Con la blanda brisa, llganos
De las hijuelas regadas
El clido perfume de los organos.
Y entre humedades sombras
De veraniegas albahacas,
Una exhalacin vegetal de vacas
Olorosas como sandas.

El azul del sencillo cielo agrario,


Promete la buena voluntad sus alturas.
Pasa todava un jinete solitario...
Y hay mozas calladas en las puertas obscuras.
A medida que asciende por el cielo tardo,
La luna parece que inciensa
Un sopor mezclado de dulce hasto ;

Y el sueo va anulando el albedro


En una horizontalidad de agua inmensa.
Ligero sueo de los crepsculos, suave
Como la negra madurez del higo
Sueo lunar que se goza consigo
Mismo, como en su propia ala duerme el ave.

Cuando uno despierta.


Con el rostro vuelto alcielo ya bien claro.
El plenilunio le abisma en un desamparo
De alta mar, sin un eco en la noche desierta.
Sobre el disco la ingenua leyenda se concilla
Al paisaje astronmico en l inscripto,
Haciendo viajar la Sacra Familia
Para un quimrico Egipto.
Y est todo : la Virgen con
nio al flanco
el ;

San Jos (algunos tienen fortuna la


De ver su vara) y el buen burrito blanco
;

Trota que trota los campos de la luna.

Adquiere el alma un timbre de pieza argentina


Entre reminiscencias triviales burlonas
Aquella tos anmala... La ltima becasina...
153
Un buen
tiro El correo. Dos tres personas.
. .

Y una ternura paulatina


De suaves Juanas y frescas Petronas.

La luna desde el cnit los campos domina ;

Y el alma se dilata en su portento


Con ritmo uniforme y vago,
Como el agua concntrica de un lago
En tomo de un cisne lento.
Y pasa uno as la noche entera,
Vuelto sobre el vientre desde ha ya largo rato.
Hasta que con lgubre aparato
El disco se hunde tras la horizontal barrera.
Firme en la quimera
De amor tan insensato,
Mientras haya una visJumbre en la pradera.
Fiel como un gato
A la ltima brasa casera...
m
. ;

LUNA CKEPUSCULAE

La tarde sobre la palpitacin marina,


Donde finos lingotes el Ocaso fragua,
Parece aprontarte una divina
Anegacin de luz y de agua.
Tu alma ligera como la velutina,
Sobre las leves siluetas
De aquel plido conjunto,
Anticipa en encanto de lunar asunto
Los habituales ngelus violetas.

El jardn, con sus ntimos retiros,


Dar tu alado ensueo fcil jaula,
Donde la luna te abrir su aula
Y yo ser tu profesor de suspiros.
El astro, entre los rboles espesos.
Har nuestra miseria suntuosa tramoya ;

Y por no desprendernos de tan alta joya.


Nos moriremos de hambre, de poesa y de besos.

Mas ya la luna con amable trueque.


Por balcn que en fondos lilas se dilata,
el

Libra en blanco ^naturalmente su cheque,
Y estamos ya nadando en plata.
Con no s qu presagio obscuro.
Tu mente en penas vagas se encapricha
Y mi amistad ofrece tu desdicha
;

'^-<&;

156
Una fidelidad de viejo muro.
En el coqueto cruce
De tu fich casi estricto,
Para mi amor, como la sombra adicto,
Tibiezas de perla la luna trasluce.
La soledad de nuestra ventura,
Reina sin la impureza de un estorbo,
Y cada beso bebe alma como un sorbo
De agua sensible y obscura.
El espejo, que ansiando la doble certeza
De tu imagen, con ojos insaciables taladro,
Adquiera al llenarse con tu belleza
Una dignidad de noble cuadro.
En su macilento
Bao de luz, tu cuerpo sumerge
Su blanco estremecimiento
Y yo vigilo cual taciturno conserje
Aquel plido portento.
Slo la luna puede tocar con sus destellos
El ntegro alabastro de tu persona,
Cuando desciende sobre tus cabellos
Con una serenidad de corona,

Y para que postergue


Su caricia oportuna
Como un sueo futuro en nuestro albergue,
Tu desnudez ser su lmpara, una
Suave lmpara llena de luna.

La aguda sutileza
Con que mi amor deleito
Provocando tus gracias dulce pleito.
Doblega tristemente tu cabeza.
En el azul ambiguo
Donde la luna su palo incrusta,
Asume la hora una serenidad augusta
De crepsculo antiguo.
Sobre la armona griega
Del paisaje, que casi nocturno ya reposa,
;

157
El crepsculo mezcla un vaho rosa
A aquel dbil oro de luna veraniega.
En la onda cercana,
Pasea un cisne su fineza de duque
Y parece que por la abierta ventana
La tarde nos meciera como un tranquilo buque.
LUNA DE LAS TKISTEZAS

Sintiendo vagar por su elegante persona


Una desolada intimidad de hasto,
La bella solterona
(Treinta y ocho aos, regio poi^, un tanto fro
De beldad sajona)
Desde el tocador ya bastante sombro
V morir un crepsculo en el ro,
Y su confidente suavidad se abandona.
La hora se purifica, Uena de pesadumbre.
Una voz lejana interpela: Pablo!... Pablo!.
Y un trasatlntico, solemne en la vislumbre.
Brama con ronca mansedumbre
Como el buey en el establo.
El muelle desierto brese ignotos emporios ;

En algunos cables flotan piezas de ropa ;

Y hacia el azul rogado por ngelus ilusorios,


El rancho marinero vaporiza su sopa.
Las drsenas, ya opacas de penumbras ligeras.
Se paralizan en lvidas charcas.
Y cubre las riberas
Una taciturna quietud de barcas
Extranjeras...

Con el sosiego artstico


De un cisne que dilata las acuticas sedas,
Un plenilunio mstico
; ;!

160
Encanta en blanco lejanas arboledas.
La noble solitaria,
Tiene las penas lgicas de ese cuadro tan propio
Y su inquietud pasionaria
Asciende como una plegaria
Hacia aquella luna de opio.

Su ltimo amor se ha desvanecido


Bajo el silencio de una dignidad sombra,
En la ilusin de un precoz marido
Algo bachiller todava.
El trivial jovenzuelo,
Pas junto aquella insospechada fortuna,
Como un transente pasa mirando al cielo.
Por episodios de estos Hora ms de una.

Fu aquella noche fatal, noche de luna


Tambin. Un
sauce palideca hoja por hoja
En el jardn. Y en el balcn obscuro,
Vestida de blanco palpitaba su congoja.
El fumaba pausadamente su puro.

Hablaron algo de crnica mundana ;

De Lohengrn que tuvo este ao un mal reparto ;

Del casamiento de Luca Quintana...


Pero las once menos cuarto.
El joven, decididamente inepto,
Murmur, seorita. . .

Y concluy su visita
Como siempre. Ah, la eternidad de este concepto

jSieTnpre! Y su alma sombra j tierna.


Como humedad voltil se le hiela en la frente.
Con dulzura casi materna.
Evoca el par de ligas que estren intilmente...
Su falda violeta.
Emanaba el perfume inherente
Y en el jardn, al lado de la habitual glorieta,
Comentaba su languidez secreta
La melanclica frivolidad de la fuente.
161
Piensa con angustia nimia,
Que ha sido necia su esquivez bisoa ;

La prfida alquimia
De la luna, la emponzoa,
Y mientras en el parque macilento.
Hila la fuente el lrico cristal de su chorro,
Su albo cuerpo asume un mal pensamiento,
Como un lirio que traga un abejorro.

Sin duda el ingrato ronda las escuelas,


Incendiario el ojo, el alma pronta,
Buscando las inspidas chicuelas
Con su moo en la nuca y su vanidad tonta.
Mas, ante la pureza de su propia amargura.
Su alma abandonando las terrestres querellas,
Se profundiza en lgrimas, como una noche obscura
En estrellas.

El lnguido paisaje.
Le da la certidumbre de la nada.

Quin la creyera en su alto linaje,
Tan sentimental y tan desdichada !

Bajo el dolor exnime que la enerva


Ante la sandez del joven libertino,
Con una compasiva docilidad de cierva,-
Siente que simboliza su destino.
La sonrisa ftil infinita
De una estampa siglo dieciocho,
Sobre una viejecita
Que roe un bizcocho..

Lunario. 11

K,.-JV>.sM*-.A,-.
V-

LUNA DE LOS AMORES

Desde el horizonte suburbano,


El plenilunio crepuscular destella
En el desierto comedor, un lejano
Reflejo, que apenas insina su huella.
Hay una mesa grande y un anaquel mediano.
Un viejo reloj de espritu luterano.
Una gota de luna en una botella.
Y sobre el bano sonoro del piano,
Resalta una clara doncella.

Arrojando al hasto de las cosas iguales


Su palabra bislaba y abstrusa,
En lento brillo el pndulo, como una larga fusa,
Anota el silencio con tiempos paradojales.

El piano est mudo, con una tecla hundida


Bajo un dedo inerte. El encerado nuevo
Huele droga desvanecida.
La joven est pensando en Ja vida.
Por all dentro, la criada bate un huevo.

Llena ahora de luna y de discreta


Poesa, di j rase que esa joven brilla
En su corola de cambray, fina y sencilla
Como la flor del peral. Pobre Enriqueta
!
: ;

164
La familia, en el otro aposento,
Manifistame, en tanto, una alarma furtiva.
Por el tenaz aislamiento
De esa primognita delgada y pensativa.
No prueba bocado. Antes le gustaba el jamn.
Reza mucho y un cero
se cree la izquierda.
A veces siente una puntada en el pulmn.
Algn amor, quiz, murmura mi cuerda
Opinin...

En la obscuridad, tientas halla


Mi caricia habitual la cabeza del nene...
Hay una pausa.
Pero si aqu nadie viene
Fuera de usted, dice la madre. El padre calla.

El aire huele fresia de no s qu espesuras


;

Viene, ya anacrnico, el gorjeo de un mirlo


Clarificado por silvestres ternuras.
La nia sigue inmvil, y por qu no decirlo ?
Mi corazn se prea de lgrimas obscuras.

No es intil que alimente un dulce engao


;

Pues cuando la regao


Por su leccin de ingls, cuando llevla
Al piano con mano benvola.
Su dcil sonrisa nada tiene de extrao.

Mam qu toco? dice con su voz ms llana ;

me not ?... Y lejos de toda idea injusta.


tlForget
Buenamente aade: al seor Lugones le gusta.
Y me mira de frente delante de su hermana.
Sin idea alguna
De lo que pueda causar aquella congoja
En cuya languidez parece que se deshoja
Decidimos que tenga mal de luna.
La hermana, una limpia joven de batista.
Nos refiere una cosa que le ha dicho
!

165
A veces querra ser por capricho,
La larga damisela de un cartel modernista.
Eso es todo lo que eUa sabe pero eso ;

Es poca cosa
Para un diagnstico sentimental. Escabrosa

Cuestin la de estas almas en trance de beso


Pues el mal de luna, como dice ms arriba,
No es el sino el dolor de amar, sin ser amada,
Lo indefinible : una Inmaculada
Concepcin, de la pena ms cruel que se conciba.

La luna abollada .

Como el fondo de una cacerola


Enlozada,
Visiblemente turba la joven sola.
Al hechizo plido que le insufla.
Lentamente gira el giratorio banco;
Y mientras el virginal ruedo blanco
Se crispa sobre el moo rosa de la pantufla,
Rodeando la rodiUa con sus manos, unidas
Como dos palomas en un beso embebidas,
Con actitud que consagra
Un ideal quiz algo fotogrfico.
La joven tiende su cuello serfico
En un noble arcasmo de Tanagra.

Conozco esa mirada que ahora


Remonta al ensueo mis humanas miserias.
Es la de algunas veladas dulces y serias
En que un grato silencio de amistad nos mejora.
Una pura mirada,
Suspensa de hito en hito.
Entre su costura inacabada
Y el infinito...

. -X'
'

p 'rt.;.w;5-.rs^iT-f p
- '"-
>

^fc'^j^sr:.'. -
i
;

A LA LUNA DE VEEANO

Son de' tu clientela,


El can necio y fiel,
Y la damisela
Con su damisel.

Deplora un falsete
Tu fiasco de actriz
En el clarinete
De un mozo infeliz.

Tu gran cero ha inscrito


En su proverbial
Cabeza, el chorlito,
Con luz natural

Guarismo enigmtico
Que en fiel comprensin.
El asno luntico
Pone su ilusin
168
Una 7niss coqueta
Quisiera volar
En su bicicleta
Con tu rueda impar.

Bandeja del ogro


Que al pobre beb,
En prfido logro
Va comerle un pie.

Flpr de jettatura,
Carantoa vil,
Tu antigua flacura
Tiene un aire hostil.

Sobre la muralla
Te canto mi amor.
Dame tu pantalla
Luna,
qu calor !
LA MUERTE DE LA LUNA

En el parque confuso
Que con lnguidas brisas el cielo sahuma,
El ciprs, como un huso,
Devana un ovillo de bruma.
El telar de la luna tiende en plata su urdimbre ;

Abandona la rada un lgubre corsario,


Y despus suena un timbre
En el vecindario.

Sobi-e el horizonte malva


De una mar argentina.
En curva de frente calva
La luna se inclina,
O bien un vago ncar disemina
Como la valva
De una madreperla flor del agua marina.

Un brillo de lbrego frasco


Adquiere cada ola,
Y la noche cual enorme peasco
Va quedndose inmensamente sola.

Forma el tic-tac de un reloj accesorio,


La tela de la vida, cual siniestro pespunte.
Flota en la noche de blancor mortuorio
Una benzoica insipidez de sanatorio,
Y cada transente
Parece una silueta del Purgatorio.
_ 170 '
^m- -:
\

Con emocin prosaica,


Suena lejos, en canto de lgubre alarde,
Una voz de hombre desgraciado, en que arde
El ardor negro del rom de Jamaica.
Y reina en el espritu con subconciencia arcaica,
El miedo de lo demasiado tarde.

Tras del horizonte abstracto,


Hndese al fin la luna con lgubre abandono,
Y las tinieblas palpan como el tacto
De un helado y sombro mono.
Sobre las lunares huellas,
A un azar de eternidad y desdicha,
Orion juega su ficha '

En problemtico domin de estrellas.

El frescor nocturno
Triunfa de tu amoroso empeo,
Y domina tu frente con peso taciturno
El negro racimo del sueo.
En el fugaz desvaro
Con que te embargan soadas visiones.
Vacilan las constelaciones ;

Y en tu sueo formado de aroma y de esto,


Flota un antiguo cansancio
De Bizancio. ..

Languideciendo en la ntima baranda,


Sin ilusin alguna
Contestas mi trmula demanda.
Al misnif tiempo que la luna,
Una gran perla se apaga en tu meique ;

Disipa la brisa retardados sonrojos ;

Y el cielo como una barca que se va pique.


Definitivamente naufraga en tus ojos
^-^i':

LA NOVIA IMPOSIBLE

El comandante G. me refiri aquella noche


un cuento extrao.
Representaba el comandante un simptico ti-
po de soldado ojos bruscamente vivaces, fuertes
:

cejas de amplitud leonina, nariz aguilea de ex-


perto consumidor de plvora, bigote autoritario
y ancho resuello. Su palabra sonaba alto, y al
hablar, escriba en el aire las frases, con ademn
vertical, como hacheando. Tena la rara discre-
cin de no referir su foja ; no dispersaba los da-
tos de su futura biografa. Sin embargo, conta-
ba ancdotas, y saba darles un inters tan sin-
gular, que quien habale escuchado ima, le oa
cien sin aburrirse. Forma parte de su coleccin
la siguiente, que no merece el olvido, mi en-

tender razn por la cual me decido escri-


;

birla.
En una de las ciudades donde le toc estar de
guarnicin, cuando era capitn, trab amistad
elcomandante con un joven de su misma edad,
ricoy soltero. Espritu paradgico, en pugna
con un carcter irresoluto que al ms mnimo
contraste se acongojaba hasta la desesperacin,
aquel amigo fu para nuestro militar una espe-

,..>*;.
172 V

ci de hermano menor, desilusado y enfermo.


Su fuerza le acogi con paternal apego, su ca-
rio desbord generosidades para l. Le oy con
simpata, lo cual equivale consolar, y en vez
de aconsejarle, le distrajo.
Tema por l y con razn, pues veale enfer-
mo. No de mal fsico, sino de enfermedad mo-
ral. Agotbase en una de esas tenaces melanco-
las, pobladas de deseos insaciables, que angus-

tian el espritu con fatales inminencias, con pre-


sagios punzantes y en sus malas noches, cuan-
;

do senta la absorcin de la soledad, que para el


alma tranquila es refrigerio, haba llegado
oir sus pensamientos, manera de una lluvia
serena y sombra, que, amplificndose, acaba-
ba por convertirse en el informe rumor de la
noche aglomerada en torno.
Semejantes crisis preocupaban al militar.
Era, sin duda, urgente interesar aquella alma,
pues los caracteres del suicida por acansancio
se definan.
Tal reflexionaba el comandante una noche
que discurran juntos entre los rboles de la quin-
ta solariega. Una paz inmensa caa de los as-
tros. La serenidad nocturna se llenaba de aro-'
mas.
El comandante pregunt de pronto :

Dme, por qu no te enamoras?


Su compaero tuvo un estremecimiento.
Enamorarme ?
dijo
nunca he com-
;

prendido bien el significado de semejante pala-


bra. Tja mnjer ha sido uno de mis caprichos, el
;

173
ms costoso y amargo. Padezco por culpa suya ;

mi tristeza es femenina. Lo que primero empe-


z cansarme fu el amor. Las he dado mi exis-
tencia sin tasa ; he exprimido el jugo de to-
das mis flores no un jardn, una selva, para
formar una pildora de hasto. Cuando estuvo
hecha, la tragu, y ahora sufro las consecuen-
cias.Alguna vez he soado con el amor he pen- ;

sado que la comunidad afectiva podra ser algo


ms que un sueo, y para decrtelo de una vez,
he querido amar y... no he podido.
El comandante intent replicar.
No, djame concluir. Tanto peor para ti si
te disgusto, Yo no puedo
pero la culpa es tuya.
querer ; es problema resuelto. Estoy condenado
al el nico amor posible
aniquilamiento, pues
para m, sera amor imposible. Desde nio
el
soaba con quimeras. Tena un amigo fantsti-
co, un chico semejante m, creado por m
conversaba con l, nos referamos nuestros per-
cances, nos disgustbamos veces. Para obje-
tivar aquella fantasa, figurbaip.e que mi mano
izquierda era la suya, y as experimentaba el
placer de estrechrsela, n da que me her en
aquella mano, no sent dolor, pues el herido
era el otro. En ocasiones enfermaba para dar-
le

me el placer de sufrir por l. Quedbase en casa


y yo iba la escuela. Cuatro horas de padeci-
miento mortal. Le encontrara en la puerta
me deca al volver y cuando llegaba, resolva
;

encontrarle en mi cuarto, despus en el patio,


despus sentado junto al ltimo rbol de la quin-

:i>!IB;a'i .vi.
!

_ 174
ta, para prolongar en lo posible mi sensacin de
fraternidad dolorosa. Las primeras turbaciones
de la pubertad lo trastornaron todo. Volvme
cruel con mi amigo, le atormentaba. Un da le
hice morir, y desde entonces vivo en la soledad.
He visto desaparecer mis padres, mis herma-
nos, sin |>ena, indiferente, como si se hubiera
tratado de seres extraos. T, solamente, has
conseguido interesarme. Cuando pude querer,
las mujeres me devoraron el alma...
Y el ideal?
No creo en eso.
Y el deber?
No lo conozco.
Y la belleza?
La belleza mujer. es
-^Entonces, eres pesimista.
No, porque no soy curioso ; solo soy triste.
Dos estrellas muy brillantes miraban desde
la inmensidad. Los amigos continuaron pasen-
dose en silencio durante un rato. Al cabo de este
tiempo, el militar reanud el dilogo :

Pero la vida es imposible as



No te entristezcas esa frase vulgar con que
;

tu espritu se desahoga, me revela un temor.


La idea del suicidio ha germinado ms de una vez
en mi cabeza, pero me he sentido cobarde. Yo
slo sera capaz de morir por alguien por ti, :

por la mujer quien amara... El peligro est pa-


ra m en el amor. El amor no es ms que un
bello prlogo de la muerte.
175
Callaron de nuevo, y a los pocos minutos se-
parronse meditabundos.
Algunos das despus, el comandante debi
salirde la ciudad, por asuntos del servicio.
Pasaron dos aos. Durante el primero, la co-
rrespondencia se mantuvo. Despus, el joven ya
no contest, y hubo en aquella amistad un cre-
psculo de silencio.
El comandante regres los tres aos.
Pregunt por su amigo, y supo que su retrai-
miento aumentaba, que sus ideas eran ms ex-
travagantes y que su misantropa degeneraba en
ferocidad. Apenas tuvo alojada su tropa, corri
verle. La casa conservaba aquel aspecto de ve-
tustez conventual que tanto le agradaba. Sali-

trosas manchas carcoman el revoque de la fa-


chada. La quinta echaba por sobre los muros,
su trrida exuberancia de bosque. Encontr al
amigo en cama, tan sumamente arruinado, que
daba pena. Los cabellos, descoloridos, parecan
chorrearle por las mejillas. Un continuo tirita-
miento le agitaba. Tena el cutis lvido, como el
vientre de un pescado muerto, la yemas de los
dedos arrugadas, las uas blanduzcas. Al abra-
zarle, sintile friy percibi un olor de musgo
en su carne. Dos ojeras inmensas mitigaban el
brillo de sus ojos, absurdamente luminosos en
aquella faz de cadver.
Hablaron.
Ests enfermo.
No, un poco dbil y nada ms. S que estoy
! .

176
muy cambiado ;
pero no importa ; he mandado
quitar todos los espejos.
Era un mal principio de conversacin. El co-
mandante gir sobre su frase.

Fuiste un ingrato has pasado dos ..aos sin
;

escribirme. Qu ha sido de ti durante todo este


tiempo?
El enfermo se incorpor.

He hecho mal, es cierto ;
pero cuando sepas
la causa, t, como hombre de mundo, me discul-
pars. Eres mi nico amigo, y debes saberlo.
Vas asombrarte como un chiquillo tengo :

una querida
Una querida
!

Una querida.
-Aqu?
Aqu mismo.
Para disimular su estupefaccin, el militar
ech una mirada por el aposento. Los muebles
polvorosos, los papeles en desorden, no revela-
ban ciertamente la mano de una mujer.

En todo caso, no es muy hacendosa tu que-
-


rida dijo con tono jovial, decidido bromear
sobre aquel asunto, en el que presenta algo muy
serio.
Ella no entra nunca aqu ^replic el enfer-
mo con voz grave.
Y amas... completamente?
la
No bromees amo de veras. ; la

Si consideras solemne situacin la . .

Muy solemne. Quieres oirme?


S, cuenta.
f^, i ^(r-e'^.^r^^T'raiv.-

177
Fu unas semanas despus de nuestra sepa-
racin,una noche, entre los rboles de la quin-
ta.Tus palabras sobre el amor me haban (Cau-
sado mucho dao. Senta una inmensa necesi-
dad de amar. La primavera palpitaba en torno
mo como una tentacin. La sombra estaba sal-
2>icada de lucirnagas, la quinta pareca una igle-
sia, y bajo aquella extraa decoracin, vi de
pronto, en el estanque, la divina blancura de su
cuerpo. Desde ese instante nos amamos, ora en
las castidades contemplacin, ora en los
de la
arrebatos de la dicha. Nuestro delirio dur vein-
tinueve noches. El corto mes, de la felicidad ab-
soluta,

El comandante consideraba al enfermo, sin


atreverse contrariarle, temiendo provocar al-
guna crisis si contena su exaltacin. Est loco,
se deca. El consume y avanza pasos
delirio le
agigantados hacia el fin. Al cabo de un mo-
mento :

Conque en estanque pregunt por de-


el ?
cir algo,
En estanque. Cuando caa tarde iba
el la
esperarla sumergido enall,agua quieta. el
Se entonces de una sirena
trata, ?
No, de una Pero escucha t no sabes
diosa. :

qu deliciosa voluptuosidad se experimenta en


aquella frescura. La suavidad de las hierbas
acuticas se pega los miembros hay como una ;

caricia ansiada y larga en esos contactos. La sen-


sacin del agua se afina y multiplica. Primero es
la muelle densidad del terciopelo, luego la mor-

Lunaro.''12
^f^ -r--,^; .
-^'J^^-:,--.^?^:^ff^:

178 '

bidcz ligera del raso, el areo cosquilleo de la ga-


sa, el suspirante beso del tul. Despus, ya no se
siente el agua. La transparencia inmvil se lle-

na de vrtigos. El vaco se apodera de uno, le su-


merje, le dispersa en su deliciosa nada. S per-
fectamente que con eso me estoy matando. Pero
es por ella. He sentido el amor, tal como yo lo
crea, implacable y terrible. Por espacio de va-
rias noches desciende ella mis brazos, hasta el
alba, Tres aos de dicha as, valen toda mi vida
i

despilfarrada !

Su voz delirante se cort, suspirando como la


de un adolescente en el exceso de su primer
amor.
No te exaltes asva hacerte dao.
;

No, no, yeme En los primeros


todava.
das est delgada y pequea parece una nia. A ;

medida que el tiempo transcurre, aumenta su


hermosura. Dirase que mi amor la vivifica, que
mi sacrificio la embellece. Nuestras noches de
abandono son dignas de los serafines. Los viejos
rboles palpitan con nosotros el firmamento se ;

llena de luz para sonreimos. Pero semejantes


transportes, semejantes delicias nos aniquilan,
nos anonadan ella vuelve otra vez su infancia
;

delgada y pequea yo paso por todos los hielos


;

de la decrepitud. Luego, mi amada y yo desapa-


recemos. Vamos restaurar el vigor perdido en
los celestiales excesos, para recomenzar el sacri-
ficio, para tener ms vida que damos, para culti-

var en las impaciencias de la espera, nueva vo-


luptuosidad y nuevos deleites.
179
El dolor se mezcla con frecuencia mi goce,
en aquellas horas del estanque, complicando los
delirios con una asfixiante y extraa angustia.
A media noche, un fro desgarrador me
eso de la
punza las espaldas la mdula de mis huesos se
;

congela agudos calambres retuercen mis co-


;

yunturas toda aquella agua me pesa en el hue-


;

co del estmago como un bloque de mrmol. Las


puntadas se generalizan es como si estuviera
;

acostado sobre vidrio molido. Siento una ansia


espantosa de huir, de revolearme en el polvo ti-

bio de los canteros, de respirar el aire nocturno


con todos los poros de mi cuerpo. Y al contener-
me, al afirmarme en mi rigidez, mordindome la
lengua hasta ensangrentarla para evitar el cas-
taeteo de los dientes, pues ella est entonces
dormida sobre mi pecho, experimento una beati-
tud inefable, saboreo las involuntarias lgrimas
de mi desfallecimiento, deseando sufrir ms to-
dava, aproximarme ms la muerte, para amar-
la ms, en proporcin de mi tormento...
...Divinamente silenciosa descender esta no-
che al estanque. El cristal lquido, palpitante
con los latidos de mi pecho, dispersar en abis-
mantes ondulaciones el oro plido de sus cabe-
llos. Su desnudez impregnar de blancura el de-

licado moar de las aguas. Ver cmo se reclina


mansamente sobre mi corazn, cmo me inunda
con su belleza la beber en insaciables besos, y
;

envuelto en la hmeda sbana que cobija nuestro


amor, esta noche, amigo mo, dentro de una ho-
ra ms, angelicalmente, dormir con la Luna

!
TEATRO QUIMRICO

-.^jfe-
r v'"' y;-< >. -tf-'*-*

'^9
-!-

DOS ILUSTRES LUNTICOS


LA DIVERGENCIA UNIVERSAL

DKAMATIS PEKSONAE :

H. (desconocido, al parecer escandinavo).


Q. (desconocido, al parecer espaol).

Andn desierto de una estacin de ferrocarril, las


once de la noche. Luna llena al exterior. Silencio com-
pleto. Luz roja de semforo lo lejos. Bagajes con-
fusamente amontonados por los rincones.
i. es un rubio bajo y lampio, tirando obeso, pero
singularmente distinguido. Viste un desgarbado traje
negro y sus zapatos de charol chillan mucho. Lleva
un junco de puo orfebrado que hace jugar vertigino-
samente entre los dedos. Fuma cigarrillos turcos que
enciende uno sobre otro. Un tic le frunce cada ins-
tante la comisura izquierda del labio y el ojo del mis^
mo lado. Tiene las manos muy blancas no da tres
;

pasos sin mirarse las uas. Camina lanzando miradas


furtivas los bagajes. De cuando en cuando vulvese
bruscamente, lanza un chillido de rata la vaca pe-
numbra, como si hubiese alguien all despus prosi-
;

gue su marcha haciendo un nuevo molinete con el


bastn.
Q. gallardea un talante alto y enjuto una cara
;

aguilea, puro hueso hay en l algo la vez de mi-


;
;
w.T^s;-.

184
litar y de universitsrio. Su traje gris le sienta mal
es casi ridculo, perono vulgar ni descuidado. Trtase
todas luces de una altiva miseria que se respeta.
Este hace el efecto de la reserva leal, tanto como el
otro causa una impresin de charlatn sospechoso. Van
uno al lado del otro pero se advierte que no conver-
;

san sino para matar el tiempo. Caando llegue el tren,


no tomarn el mismo coche. Tampoco se han visto nun-
ca. Q. sabe que su interlocutor se llama H. porque al
llegar traa en la mano una maleta con esta inicial.
H. ha visto, por su parte, que el otro tiene su pauelo
marcado con una Q.

ESCENA PRIMERA

H. Parece
que hay huelga general y que el
servicio est enteramente interrumpido. No co-
rrer un solo tren durante toda la semana.
Q.
Locura es, entonces, haber venido.

H. Ms locos son los obreros que se declara-
ron en huelga. Los pobres diablos no saben his-
toria. Ignoran que la primera huelga general fu
la retirada del pueblo romano al Monte Aven-
tino.
Q. Los obreros hacen bien en luchar por el
triunfo de la justicia. Dos tres mil aos no son
tiempo excesivo para conquistar tanto bien.
Hrcules lleg al confn de la Tierra, buscando
el Jardn de las Hesprides. Una montaa le es-
torbaba el paso, y poniendo sus manos en dos ce-
rros, la abri, dando entrada al mar, como se
abre, trozndola por los cuernos, la cabeza coci-
da de un carnero.
.^^t^^J W-'^^^-'^*p^-. "-

~ 185

H. Bello lenguaje pefo no ignoris que ;

Hrcules fu un personaje fabuloso.


Q. Para los espritus menguados, fu siem-
pre fbula el ideal.
H. (volvindose bruscamente y saludando con
su junquillo la sombra). No s si lo decs por
m, pero os advierto que no acostumbro comer
camero con los dedos. Vuestra metfora me re-
sulta un tanto brusca.
Q.
Aunque no me es desconocido el juego
del tenedor en las mesas de los reyes, he gusta-
do con ms frecuencia la colacin del pobre. Des-
de la baya del eremita al pan del trabajador, du-
ro ingrato como la gleba, mi paladar conoce
bien el sabor de las Cuaresmas.

H. Os aseguro que tenis mal gusto. Por mi
parte, compadezco al desdichado, ciertamente.
Quiero la igualdad, pero en la higiene, en la cul-
tura y en el bienestar la igualdad hacia arriba.
:

Mientras eUo resulte un imposible, me quedo en


mi superioridad. Para qu necesitamos nuevas
cruces, si un solo Cristo asumi todas las culpas
del gnero humano ?
Q. Es condicin de la virtud indignarse ante
la iniquidad, y correr impedirla castigarla,
sin reparar en lo que ha de sobrevenir.
Pobre
de la justicia vilipendiada, si su socorro depen-
diera de un razonamiento irreprochable del
desarrollo de un teorema En cuanto m, no
!

deseo ni la igualdad, ni nuevas leyes, ni mejores


filosofas. Solamente no puede ver padecer al d-
bil. Mi corazn se subleva y pongo sin tasa al
.v'i'-^''

186
rescate de su felicidad, mi dolor y mi peligro. Po-
co importa que esto sea con la ley contra la
ley. La justicia es, con frecuencia, vctima de las
leyes. Tampoco sabra detenerme ante el mismo
absurdo. Pero cada monstruo que me abortara en
fantasmagora, cada empresa vana que consu-
miera mi esfuerzo, fueran la vez incentivos
para empearme contra la amarga realidad.
Por qu hallis mal que luchen costa de su
hambre estos trabajadores? No hambre un
es el
precio de ideal como la sangre y como el llanto ?
H. Poseis una elocuencia prestigiosa que me
habra arrebatado los veinte aos, cuando crea
en los pjaros y en las doncellas.
Q.
Os estimara que no dierais alcance des-
pectivo vuestras palabras sobre las doncellas y
los pjaros.

H. De ningn modo. Los pjaros tienen el


mismo paso (da una corridita ornitolgica sobre
las puntas de los pies) que las doncellas ; y las
doncellas tienen tanto seso como los pjaros. Pe-
ro vuelvo nuestro tema. Los obreros nada lo-
grarn con la violencia. Os advierto, entre pa-
rntesis, que no soy propietario. Los obreros de-
ben conformarse con las leyes aprovechar sus :

franquicias, elegir sus diputados, apoderarse del


Parlamento, cometer algunas extravagancias
para despistar los ricos, como volverse minis-
tros, por ejemplo, y despus apretarles crac
el tragadero... si s que no prefieren tornarse

ricos su vez. Es un sistema.


.

'Wr

187

Q. Un sistema abominable. Parecisme,
la verdad, un tanto socialista.
H. No niego pero mi vez os be notado
lo ;

im poco anarquista.
Q. No os ocultar mis preferencias n tal
sentido. Am siempre al y no s por
paladn ;

qu anbelo de justicia desatentada, por qu anor-


mal corage de combatir uno solo contra huestes
enteras, por qu sombra generosidad de muerte
inevitable, en la misma obra de la vida que
otros gozarn mejor, sin perjuicio de seguir lia- ^"
mando crimen la benfica crueldad, hallo se-
mejanzas profundas entre los caballeros de la es-
pada y los de la bomba. Los grandes justicieros
que asumen en s mismos el duro lote del porve-
nir humano, son como esas abejas de otoo que
amontonan golpes de aguijn la comida futura
^

de una prole que no han de ver. Matan para el


bien de la vida :que sienten germinar en su
muerte prxima, araas y larvas como quien :

dice tiranos intiles, quiz inocentes, siempre


detestables. Ellas carecen, entretanto, de boca;
no pueden gustar siquiera una gota de miel. Sus
nicos atributos son el amor y el aguijn. Su
obra de porvenir finca en la muerte, que al fin
es el nico camino de la inmortalidad.

H. Sois espiritualista?
Q. En efecto y vos?
;


H. Materialista. Dej de creer en el alma,
cuando me volv incrdulo del amor. (Estrem-
cese con violencia)
'?. Tenis fro?
188
H. No, precisamente. Es una preocupacin
absurda, si queris, y me la causa aquel cofre an-
tiguo. A la ida me parece un elefante, y la vuel-
ta una ballena.
Q. (aparte). Esta frase no me es desconoci-
da (alto). Es mi cofre de viaje. Su color y su
forma, tienen, en efecto, algo de paquidermo.

H. Hay cofres escandinavos que parecen ce-
tceos. (Vuelve estremecerse). Es singular,
cmo preocupan Estas cosas que
estas cosas.
uno adquiere en comercio con los espectros.
el

Notaris que veces, cuando voy pronunciar


tal cual palabra, el ojo izquierdo se me mete
por equivocacin debajo de la nariz. Es una cu-
riosa discordancia. El sonido de la erre me hace
vibrar las uas. Sabis por qu cJiillan tanto
mis zapatos?
Q.
No, por cierto.

H. Es una moda hngara. La he adoptado
para acordarme siempre de que debo poner los
pies en el mismo medio de las baldosas, sin pisar
jams sus junturas. Mana que tiene, natural-
mente, su nombre psicolgico.
(Oyese lo lejos el rebuzno de un asno).
Ah, el maldito jumento luntico! Creo que

le arrancara las orejas con gran placer, pesar

de su bondad especfica.
Q. Yo amo los asnos. Son pacientes y fie-

les. Su rebuzno distante, en las noches claras,


est lleno de poesa. Uno conoc, que, por cierto
vala el del Evangelio.
H. Cabalgasteis en asno?
.

189
Q. Oh, no. Quien lo haca era un criado que
tuve. Hombre excelente, pero erizado de ada-
gios corno un puerco espn de pas.
H. Yo nunca tuve un criado fiel, ni creo que
los haya. Criada, s, hay una ;
pero es invisible :

la Perfidia.
Q. Diris, ms bien, abominable.
fiera
H. Perfidia nombre de
es el voluptuosi- la
dad que produce el crimen.
(Cogiendo amistosamente el brazo de su in-
terlocutor) .

Hablabais de la bomba. La bomba es necia.


Pregona su crimen como una mujerzuela borra-
cha. No es as como debe precederse.
Un da descubrs que os han torcido brutal
irremediablemente la vida. Sents que la sangre
se os cuaja de fatalidad, como se escarcha un
pantano. No os queda ya ms placer posible que*^^
la venganza. Ensayad, entonces, la demencia.
Es el mejor salvo-conducto. El loco lleva consigo
la ausencia. Al desalojarle la razn, entra ha-
bitarle el olvido.
(Girando con rapidez y parando en cuarta un
golpe imaginario)
No ser malo que procuris hablar con algn
espectro. Frecuentad las sesiones espiritistas ;

es hermoso y compatible con el materialismo.


Os quedar la mana de silbar vivamente cuando
vayis de noche por sitios solitarios, y cierto fro
intermitente en la espina dorsal. Pero los espec-
tros dan buenos consejos. Conocen la filosofa de
la vida. Hablan como los parientes fallecidos.
190
Poo poco os vais sintiendo un tanto contra-
dictorio. Cometis extravagancias por el placer
de cometerlas. Ya habis visto lo que me pasa.
Mis zapatos chillones y mis molinetes, son est-
pidos pero muy agradables. Son tambin im-
;

perativos categricos formas de razonar un tan-


;

to diversas. Pero el imperio de la razn es tan


efectivo en ellas como en la lgica de Arist-
teles.
Luego, os entra el fastidio de todo lo que ama

y de todo lo que vive. Una individualidad estu-


penda se desarrolla en vuestro ser. Habis co-
menzado rompiendo espejos manchando tapi-
ces con los pies llenos de lodo. Luego matis
framente de un pistoletazo en la oreja vuestra
yegua favorita. Luego queris algo mejor. Ya es-
tis punto. Causis, entonces, algn mal irre-
parable vuestra madre vuestra mujer.
Q. Caballero
!

H. Eh, qu diablos! Dejadme concluir.


Habis de saber que yo he amado. Am una


muchacha rubia y potica una especie de celes- ;

tial aguamarina. Dbale por el canto y por la

costura no desdeaba los deportes pedaleaba


; ;

gallardamente en bicicleta. A la verdad, era un


tanto inspida, como la perdiz, sin escabeche.
Pero yo la quera con una pureza tan grande,
que me helaba las manos. Gustbame pasar lar-
gas horas, recostada la cara en sus rodillas, mi-
rando el horizonte que entonces queda nivel
con nuestras pupilas. Ella doblaba gentilmente
la cabeza con una domesticidad de prima que
!

_ 191 _
aun no sabe. Tena la barbilla imperiosa ; los
ojos llenos de un azul juvenil ignorante, cuan-
do selos miraba bien abiertos pero habitual-
;

mente entornbalos soador desdn. La nariz,


con un ligersimo respingo. La boca un tanto
grande, pero todava sin el ms ligero desborde
de ese carmn virginal que mancha los labios
sabedores del amor, como ol vino una copa
en que se ha bebido. Eran, quiz, un poco altos
y flacos sus pmulos. Peinbase muy bien, con
slo dos ondas irregulares y flojas de su rubio
cabello. Llevaba siempre descubierta la nuca,
exagerando su desnudez con una inclinacin de
lectura. Esta era toda su coquetera. No se dis-
tinguan sus senos bajo la blusa. Sus manos y
sus pies eran ms bien largos. La falda trotteu-
se dejaba adivinar sus piernas delgadas y alti-
vas de nadadora. Pues la natacin constitua su
encanto. La natacin con peligro de la vida. Pro-
hibironselo en vano. Iba al ro con pretexto de
coger violetas y ortigas para adornar su sombre-
ro de sol.
Dej de amarla cuando descubr que pertene-
ca la infame raza de las mujeres. No s bien si
muri si se meti monja. Para ambas cosas te-
na vocacin. Adis, para siempre, novia ma

(arrojando de un papirotazo su cigarrillo hasta


el techo) .
Pero no adverts, caballero, que ha-
blamos un idioma desusado, con pronombres so-
lemnies, como si furamos liombres de otros
tiempos?...
Q. No sabra yo hablar de otro modo, bien
192
que comprenda lo pretrito de este lenguaje ;

mas rgeme refutar vuestros errores respecto de


lamujer. Tngola yo por corona de los das labo-
riosos queuno vive en la inclemencia del desti-
no sus vestidos son follaje de palmera en toda
;

j)eregrinacin ; en toda ardua empresa, su amor


es el jardn de la llegada. Si esjxjsa, es fuente
tranquila donde os miris al beber, y cuya agua
est eternamente al nivel de vuestra boca. Si
doncella, es ntegra llama donde pueden encen-
derse cuantas otras queris, sin que por esto se
aminore.
Tambin yo am y amo una beldad por todo
concepto extraordinaria. Baste deciros que un
solo aliento de su boca hara florecer en pleno in-
vierno todos los rosales de Trebizonda. Si la mar
no tuviera color, entrara ella para baarse en la
mar, y volvirase sta azul por duplicarse en
firmamento para tal estrella. Su alma tiene la
claridad del cristal en su pureza el timbre en ;

su fidelidad el brillo en su inteligencia la deli-


; ;

cadeza en su sensibilidad la naturaleza gnea ;

en su ternura la apariencia de hielo en su dis-


;

crecin. Y no cristal como quiera, sino vaso ve-


neciano que habra conquistado fuerza de ar-
mas, para un altar, el Emperador de Constanti-
nopla.
H. yo conociera una mujer
Si as, es proba-
ble que tambin amara.
Q- (irguindose con jactancia.) Creis que
yo la conozca haya conocido? Si la amo, es
'^--> S;.^'--*^l6':

193
porque nunca ojo mortal profan su increble
hermosura,

H. (sofocando una buchada de risa.) Os fe-
licito, caballero. He ah un modo de entender

el amor, que no estaba en mis libros. Mi filo-

sofa respecto las trtolas, es, ahora, la de un


gato goloso. Dejarlas volar comerlas. (Mira
de pronto al cielo, y notando que la luna est ya
visiblede aquel lado, hace una mueca desagra-
dable.) Ah tenis la luna, el astro de los aman-
tes lricos, i
La luna !
j
Qu inmensa bebera !

Cada uno de sus cuartos me produce una jaque-


ca (increpndola) Eh, imbcil .

solterona, bol-
sa de hil, ripio clsico, ladradero de canes, hos-
tia de botica, cara de feto (Apretndose las sie- !

nes.) f qu dolorazo de cabeza


,
!

Q.
Mi alma se llena de poesa con la luna,
como el agua de una alberca que fu sombra
entre abetos. A ella debo mis ms ilustres ins-
piraciones. Aos llevo de contemplarla, siempre
propicia mi amor. Para m representa la lm-
para de la fidelidad.

H. Hembra es, y como tal, bribona sin re-
medio.
Q.
(ponindose muy grave.) Caballero, la
luna me filtra en el cerebro fermento de mil ha-
zaas. Vuestros propsitos sobre la mujer, son
ciertamente intolerables y no ms que por re- ;

duciros la decisin de las armas, os digo que


tomo la luna por doncella desamparada y que
no permitir su respecto ninguna insolencia.
H. (encogindose con un tiritamiento enfer-
Lunario.13

8;<!i
' '

^i^-;'t^.

194
mizo.) Na desconoceris, caballero, que os he
tolerado mi vez muchas impertinencias. La
medida est colmada. La
luna es una calabaza
vaca y nada ms. S bien que, quien escupe al
cielo, cele la saliva en la cara. Pero tengo la
boca llena como un mamn que echa los dien-
tes, y veo all un cartel que dice Es prohibi- :

do escupir en el suelo. (] Qu gramtica !) As,


pues, oh luna, buena pieza, toma (escupe hacia
la luna) toma (escupe nuevctyiente) toma (es-
, ,

cupe por tercera vez.)


Q.
(sacando su tarjeta.) Mis seas, caba-
llero.
H. (haciendo propio.) Caballero,
lo las
mas.
Q. (mirando cartulina con asombro.) El
la

Prncipe Hamlet ^

H. (leyendo con inters.) Alonso Quijano


!

ESCENA II

Don Quijote alzando los ojos hacia su interlocutor,


'
advierte que ha desaparecido.
Ildinlct, buscando con iina mirada don Quijote,
nota que ya no est.
El lertor se da cuenta, su vez, de que don Quijote
y Hamlet han desaparecido.

' i

"1 '
:

^^

LA COPA INHALLABLE
GLOGA
DRAMATIS PERSONAE

Anfiloquio, 20 aos, escultor.


Agenor, 60 aos, dueo de casa.
Dairos, 15 aos, cabrero j sobrino de Agenor.
lole, 17 aos i i * i

XT nn ~ } ni] as de Agenor.
Nais, 18 aos )

ACTO NTCO
ESCENA I ^
'^.

Cabana griega al pie de un monte en Arcadia. Siesta .


;|

declinante. A lo lejos, entre la arboleda, vese rielar el


agua de un rio. Bajo una higuera que sombrea el pa-
tio, Agenor conversa con Anfiloquio, que acaba de lle-

gar, teniendo an los pies su zurrn de viaje. lole y


y ais, tejen la sombra de la choza, bastante lejos. ^
Oyese ratos en el monte los balidos del rebao y el
son irregular de la esquila.

Anfiloquio (sealando la montaa)

Ijamontaa, por cierto, no me es desconocida,


Pues en su otra vertiente casi dej la vida
Ayer mismo en las garras de un oso.

'1fc;y:;.;:;-i-*li-sii^^!.v:!t^:.; :._, ... ...J .- '.,;..^ :*: ., ii-i;.:,:.r .,.i.fc..r. jSM^


196
Agenor. La montaa
En libertad mantiene sus fieras, pues la entraa
De su bosque de pinos, compone un tabernculo
Donde entre sombra y musgo pronostica un orculo
De Pan.
Anfiloquio.
Quiz sus yambos me indiquen un remoto
Modelo, que persigo para cumplir un voto
A Diana bien que Diana, con su pudor esquivo,
;

Menosprecie los tropos del numen pie de chivo.


Pero atindeme, oh husped, los arcanos del numen
Son propicios ? Sus mritos en la verdad resumen ?
AgenoT.
A veces encaprichase en desigual letargo ;

Otras, confunde y traba con un misterio amargo


Lo que habla. Hoy mismo debe cumplirse en mi familia
Uno que, mil angustias, el misterio concilla.
Anfiloquio.
Un
orculo infausto ?
i
Agenor. No lo s bien. Escucha.
El pavor, en mi espritu, con la esperanza lucha.
Mas, puesto que hoy termina la oracular sentencia,
Los dioses te autorizan oir mi confidencia.

Hace de esto quince aos, que cumplirn maana.


Al mediar la clepsidra, perd mi nica hermana,
Viuda de seis meses apenas, y una nia
Fu la el fruto de su muerte. Mi via
causa y
No me rindi ese otoo sino una flaca odre,
Y diezmaron mi huerto la sequa y la podre.
Tanta desgracia hizo que acudiera en consulta
Ante el gran Pan mas como no era mi mente oculta
;

Asegurarme slo de la huerta del vino,


Purifiqu mis labios y pregunt el destino
De la hurfana, el nombre que llevara y hasta
Un conjuro si le era la prediccin nefasta.
Bien lo vali mi ofrenda de miel y leche gorda.

A mis cuerdas razones la deidad no fu sorda.


Orden, en cuanto al nombre, conforme mi pregunta.
;


^- - _ 197
Que se llamase Daira, cual la madre difunta.
Pero que la dijsemos Dairos, y hasta el renuevo
De sus quince aos, fuese vestida de mancebo
Pues era su destino que, en extraas escenas.
Causara, los tres lustros, una dicha y dos penas.

{Til sol comienza declinar. Chirran lo lejos al-


(junas cigarras).

Con mi honorable esposa cumplimos el engao.


(A ella una dulce muerte la visit hace un ao) ^
Mis dos hijas (sealando Nais y lole)
entonces en su ms tierna infancia.
Han pasado al respecto su vida en la ignorancia,
Viendo y amando Dairos con corazn ligero.

(Suenan en el monte compases de flauta. lole y Nais


alzan la cabeza para ffirlos).

Justamente se escucha su flauta de cabrero.

Sin duda que el orculo fu eficaz pues ahora ;

Cuando los cielos abra la venidera aurora,


Daira se ver libre del destino tremendo
Y tornar sus gracias naturales, habiendo
Cumplido sin sospechas y en paz, su tercer lustro.

(Suena otra vez en el monte la flauta de Dairos. El


sol est casi horizonte. lole y Nais, abandonando
en el
el telar, se dirigen hacia los interlocutores).

Nais.
Padre, las abubillas volvieron ya al ligustro.
De sombras violetas se va listando el csped.
Permite que las dulces palabras de tu husped
Interrumpamos, para recordarte que apenas
Cierra la noche, el soto se puebla de sirenas.
Cuyo horror desampara ms el cauce sombro.

i;?aii'!f*--Sf'S3s.. ^--_
198
Debemos con las nforas ir por agua hasta el ro.
Un aura propia enciende la lea en Ja cocina...
Agenor.
Verdad. Ya su crepsculo rebuzna la pollina.
Dejan sus amapolas los znganos. La berza
Y el apio, en la hortaliza, perfuman con ms fuerza.
Anfiloquio.
Ms nevado que nunca se estremece el almendro.
lole.
Mi rana entre los lirios canta ya...

(Nais pellizca lole correccionalmente, obligndola


callar).

Anfiloquio. Como engendro


De urania espuma, nube un tibio grumo,
finge la
Venus presa en red de oro ligero como el humo.
Es la hora en que con claras hogueras de hojarasca
Se anuncian los rediles. Pan su zampona masca,
Royendo en los cautos los abortados besos
De la Siringa lrica y con ritmos traviesos
;

Disciplina los magros faunillos de su prole...

(Suena otra vez la flania en el monte).

lole (titvheando hacia la derecha)


Por aqu estn las nforas, Nais.

Nais (dirigindose la izquierda.)

Por aqu, lole.

(Vnse saltando cogidas de, la mano).

Anfiloqvio (con nn vago suspiro y sealando las j-


venes, que desaparecen)
199
La tarde, como ellas, se ha puesto rubia y muelle.

La voz de Nais.
Padre, si el viento merma, no te olvides del fuelle.

ESCENA II

Agenor.
Pan te dar un orculo propicio.
Anfiloquio. Mas yo temo
Que ceda su influjo. Un don supremo
mi ambicin no
Busco infructuosamente para el voto que anuda
Con lazo inquebrantable mi pubertad an muda.
Correspondiendo al noble favor de tu secreto,
Te dir con sencillas razones el objeto
Que me extravi por este montas laberinto.

Mi padre es Molion, rico mercader de Corinto.


Mas yo soy de un talento comercial muy mediocre.
De pequeo, vagaba con un pedazo de ocre
En la mano, cubriendo de adornos y bizarros
Monigotes los muros en eventuales barros
;

Que un amable alfarero botaba de su torno,


Pula mis Tanagras, an indignas del homo.
Y as f^ como me hice escultor.
Mi severo
Padre, al saber mi oficio se irrit mucho pero ;

Conociendo su culto por los dioses, mi angustia


Conjur con un voto su grima torva y mustia.
Y fu que no oblara mi primer sacrificio
De amor, sin haber hecho .para el sacro servicio
200
De Diana, la ms bella copa que un cincel griego
Haya hasta hoy esculpido en alabastro.
Luego
Busqu, naturalmente, los temas de mi obra.
Pero todos estaban usados ya de sobra.
El rhyton y el eskifos son vulgares. Yo busco
Algo la vez distante de lo griego y lo etrusco
Que est de moda. Un tema cuya expresin rena
La gracia de la virgen al blancor de la luna.
La castidad, en tanto, se me subleva en fiebre.
Como jvenes potros relinchando al pesebre,
Mis veinte aos reclaman su pasto de doncellas.
Veo dulces pupilas temblar en las estrellas.
El aura inicia besos con su lnguido soplo.
En juegos enervantes mis trtolas acoplo.
Y ante las burdas mozas del lagar ei cortijo.
En palidez tremante mi vrtigo cobijo.
Hasta en el mismo templo, mis pupilas glotonas
Se van tras las augustas piernas de las matronas.
Mas la hora, por fin libre, para mi amor no llega.
Por esto desertando tan enervante brega.
Me acog las campaas, en busca del modelo
Que hasta hoy no pueden darme ni la tierra ni eil cielo.
Ola, nube collado ; nido, redondo fruto.
Denme la nica curva para ese cruel tributo
Que me consagra una rida virtud como un trofeo.
AgenoT.
Pan con exactas voces saciar tu deseo.
A estas cuitas, sus yambos jams quedaron mudos.
Para el amor, potentes son sus muslos velludos.
Su sardnico labio que la zampona aguza,
Sonre los deseos con juvenil gazuza.
El pelo de mis cabras l debe su buen lustre.
Y el anual multiplicio no hay miedo que se frustre
Con l.

Maana haremos las ofrendas rituales.


En mi colmena lloran desde ayer los panales.

(Ai:i})Os se diiigen a casa).


!

201

ESCENA III

Un claro de bosque entre jmeos la orilla del rio.


En fondo, la derecha, una especie de glorieta rsti-
el

ca cuyo fondo no puede verse desde la izquierda. All


reposan sobre el musgo, al pie de una\ encina, Nais,
lole, y Dairos entre las dos hermanas. Detrs de ellos,

tese progresivamente de rosa el cielo de la tarde.


Nais (jugando con, un bucle del pastor)

Yo estabamuy inquieta con tu ausencia los lobos


;

Han cometido este ao tantos sangrientos robos


Tu negligencia, Dairos, es de tal modo incauta.
Que puedes atraerlos con el son de tu flauta.
Apacentar las cabras en el monte es gran riesgo.
As cuando ya el rayo del sol se pone sesgo,
Y los cabritos balan con infantil porfa,
Empalidece junto con el sol mi alegra,
Al par que con la luna se agranda mi tristeza.
Mi padre no valora, por cierto, tu proeza
Cuando te expone, mrito de costumbres avaras
Y antiguas mas yo tengo para l razones claras,
;

Y pronto he de pedirle que, por ms desahogo.


En' vez de pastor, ponga frente al rebao un dogo,
O que un mancebo tracio para el monte asalarie.

(mirando Dairos con ternura).

Slo al pensar que un da, con horrible barbarie.


Puede tronchar un oso tu cuello dulce y blanco,
202
O encaniizar sus garras sobre tu dbil flanco,
A los dioses elevocon lgrimas mis preces.

(besndole apasionadamente).

Mas t eres valeroso como Teseo.


Dairos. A veces
Un repentino espanto me hiela fibra fibra.
Mi inquietud al amparo de los dioses se libra.
Y cuando entre los riscos me siento ms cobarde,
Me abrazo al viejo chivo blanco. La roja tarde
Me causa miedo entonces buscando el ms sonoro
;

Ritmo que da mi flauta, toco muy fuerte y lloro.

lole (esii echndole la mano contra su pecho)

Dairos, cunta congoja me infunde tu destierro


En el pinar...
Nais.
Sin duda que armando de buen hierro
Tu cayado, y poniendo dobles cueros tu honda,
No tendras ya miedo...
Dairos. Nais, la obscura fronda
Est llena de sacro terror. El viento puebla
De palabras antiguas' su pnica tiniebla.
Anuncia graves cosas su temblor cuando es mudo.
Yo antes no la tema, y entre el pinar agudo.
Distraa mis ocios entablando en sus huecos
Durante horas, el tmnco dilogo de los ecos.
Mas, desde que el esto rein en las muelles lomas,
Y la tierna campia se acalor de aromas,
Furonme dominando la tristeza y el miedo.
El soplo de la brisa me da, cuanto msi quedo,
El pavor inefable de una presencia, y cuando
Llega aquello, mi cuerpo se repliega temblando
En s mismo, cual si algo de ntimo defendiera.
Y la melancola me embarga, la manera
De una inerte delicia que implicase una falta.
Mi corazn, entonces, desordenado salta
;

203
Sofocando en anmalos rubores mi quimera,
Y con alados sueos mi noche se aligera.

Las rojas margaritas me


turban como gotas
De sangre. All muy cabanas remotas
lejos, las
Parece que me ofertan sus domsticas paces.
Pero pronto el respingo de los chivos locuaces.
Viene turbar mi dulce divagacin. Qu influjo
Los vuelve as tan dscolos ? Por qu el florido lujo
De la selva, es tan grave, y en las siestas de plomo.
Con tan honda ternura se enronquece el palomio?...

Adems, una extraa cosa agrava el misterio.


Buscando la cancula mi habitual refrigerio.
Di ayer con una fuente cuya nyade interna
Abriga su tesoro de agua en una caverna.
Ya desnudo, apartaba sobre el borde del antro
Las importunas matas de junco y de cilantro.
Cuando vi reflejarse, con desusado goce.
Albo como esos cuarzos que echan chispas al roce.
El reflejo en el agua de mi cuerpo tranquilo.
Y de pronto creme preso en aquel asilo
Por la ronda de un fauno, que mi terror convulso
Vio venir de la sombra con vencedor impulso.
Dudo que aquella angustia mis palabras expliquen.
Sent en mi piel su barba lanosa como el liquen ;

Su mano ruda y spera me ardi como una roncha ;

Desordenaba el hipo su barriga rechoncha ;

Y entre mis apretadas piernas, como una cua,


Crea que penetraba su rstica pezua.
Y solamente supe decidirme la muerte.
Con los ojos cerrados permaneca inerte
Presintiendo el suplicio bestial de aquel asalto.
Pero malgast en vana ficcin mi sobresalto
Pues cuando en torno mo dirig la mirada.
All no haba fauno, ni aparicin, ni nada.
La soledad mulla los desiertos caminos
r;lena del ruTnoroso silencio de los pinos.
. ! ! !

204 '
"

Y al sentirme seguro, discern que un encanto


Mezcla de horror y dicha, formaba mi quebranto. ,

(El cielo empieza descolorarse, en la claridad cre-


puscular).

lele.
Ayer, en la otra orilla, vi un gran rastro bisulco.
Nais.
Dairos, las actitudes que tu valor inculco,
No son vanas palabras. Mi amor por ti pregusta
El delicioso imperio de tu mano robusta.
Desde ayer voy tejindote, como amante reliquia,
La tnica escarlata de la danza pirriquia
Que los guerreros trazan en ficcin de combate.
Con fogoso tumulto por ti mi pecho late
Cuando te miro en sueos, ilustre por la lanza.
La tnica que apronto colmar tu esperanza,
Siendo magnfica entre tus blicos enseres.

(estrechndose l, mimosa).

Pero
mame m sola ! . .

lole (casi llorosa) Nais,


qu mala eres

Dairos ( Nais)

Dame, en vez de la tnica, tu peine de mbar claro.

Nais (ms tierna)

Oh, s ! (besndole) tus labios tienen un deleite tan


[raro

Y en ellos con tan dulce claudicacin me inmolo

(Qudase como adormida en su hombro).

lole.
Dairos, yo nada tengo que ofrecerte. Tan slo
205
Mi escudilla pintada, mi cinturn y un broche
De hueso. Pero te amotanto Noche tras noche
!

Paso por ti llorando, sin que ninguna ofensa


Me hayas causado. Es una melancola inmensa.
En que una madre anhelo, con la cruel certidumbre
De que nadie me quiere ya. Con triste vislumbre
Las estrellas duplican mis lgrimas serenas,
Y hay una sed profunda de sufrir en mis penas.
Cuando, desde los pinos, tu flauta nos invita
Con sus mejores ritm:>s, la diaria cita.
La emocin y la angustia me embargan de tal modo,
Que en un gran desamparo se abisma mi ser todo.
Y mis dedos se vuelven de mrmol. Tal como esto
Ser la muerte...
Pero cuando venimos presto,
Y en tu hombro cae la gravedad pensativa
De mi ternura, entrego mi sencillez cautiva
A tu piedad, y siento como si floreciera
En mi flotante cuerpo toda la primavera.
Mi pobre almita rubia, cae en un beso largo
Como lnguida gota de miel suave letargo
;

Me invade con viviente tibieza de plumaje.


Mi seno ti palpita rico como un lenguaje
Y mrtir bajo el hondo latido que lo ^ava.
Mi tristeza te adora con silencio de esclava.
El tmido suspiro que en la noche te nombra,
Es mi alma. Mi insomne palidez es tu sombra.
Y cuando el mal divino me finge la promesa
De morir en tus brazos, el corazn me pesa,
Maduro ya de lgrimas como un negro racimo.

Dairos (besando lole)

Tambin para ti es grande mi amor.

Nais (enderezndose vivamente)

i
Oh dulce pi imo !
)

206
Eii tu beso palpita mi alma, frgil bui-bu]ci,
Como una mariposa que atraviesa una aguja.

Ah ! No
podr tranquila contemplar nuevamente
Ijos sculos de lole. Sea de ella tu frente ;

Mas tu adorable boca la necesito nica.

(con la hoca muy cerca de la, suya).

Quedars bello y noble como un dios con mi tnica.

lolc, ( contemjjlndole en xtasis)

Tomar para mi alma, por exclusivo reino


Tu frente, y ha de verse con qu gracia te peiu

(El crepsculo empieza teirse vagamente de


luna).

Dairos.
Yo he de corresponderos con dos chotos mellizos...

(movimiento negativo de anihas).

U os labrar la siesta con grciles carrizos


Jaulillas de cigarras...

Nais (recogiendo vivamente las mangas de su, tnica)

Dairos, toma mis brazos.


Es, diiTii, lo ms
bello que hay en m. Dulces lazos
Sean para tu esquiva imerilidad, y en su;ive
Ritmo, mezan tus sueos como la rama al ave.

lole (recogiendo sus cabellos)

Dairos, toma mi cuello que es toda mi btUeza.


Los pastores elogian su virginal nobleza,
Y en l evocan smiles de paloma y' de nardo.
!

207
Dairos (desabrochndose el jubn)

Tambin yo he de ofreceros lo que de ms gallardo


Hay enm. Dulce prenda que con halago tierno,
Guardo como un anmalo pichoncito de invierno,
En m mismo...

(abrindose enteramente el jubn y enseando su


seno de doncella).

\
Miradlo

I ole y Nais (alejndose espantadas)

i
Ah!
Dairos (alarmada) Qu os pasa?
Nais ( lole, muy agitada) Si es una
!'
mujer
lole. Oh justos dioses !

Dairos (con asombro) Una mujer?...


Nais (maligna) Fortuna
Es que en pdico alarde, tantos candores venza
El lindo primo... prima.

lole (cubrindose el rostro)

I
Oh, hermana, qu vergenza !

Nais (tomando Daira por las muecas, agresiva)

Mas tu prfido engao tendr ejemplar castigo


En nuesti'a ira. Infame como fu tu enemigo
Desdn, ser la pena, j
oh hipcrita muchacha !

(Daira se desmaya al pi^ del rbol, y Nais aade mi-


rndola con desprecio):

Para virgen tan pura, bien honesta es su facha.

ll^a*.^--^ i.,.ti.aMl:ViNji'j^-;ii:^fj>f5^l,<a!: ^^^^^^ ;V. ,."-,.:".,, ; ,* .^,. v; . -.


'
.-,-,_. -s-,-^. :_,...;;ki^-"'t
208
( lole).

Aydame la justa sentencia de nuestro odio.

(arrastran Daira para donde hay ms luna).

Que este blanco silencio sea espectral custodio


De su castigo, y que esta claridad, por conquista
Suculenta, la exponga como un cebo en la pista.
Hagan las fieras pasto de sus gracias,

(abrindole bien el jubn).


Y aplaque
Primero su jactancia la furia del ataque.
Dense en ella los lobos carnvora reyerta.

lole (suplicante)

Tengo lstima, hermana, pues parece ya muerta.

Nais (imperativa)

Vamos, lole : las nforas esperan.

(lole la sigue, volviendo tristemente la cabeza).

ESCENA IV

Jja luna da de lleno sobre el cuerpo de Daira. Age-


nor y Anfiloquio entran por la izquierda lentamente,
titubeando en la obscuridad.,

Agenor. Anfiloquio
Tengo graves recelos ; absorto en el coloquio
:

209
Que esta tarde emprendieron al sol nuestras palabras,
Descuidando el aprisco no advert que las cabras
Volvieron solaa Temo que el orculo guarde
Algn triste secreto para esta ltima tarde.
Nunca demoran tanto lole y Nais. El triste
Dairos, jams al yugo de su deber resiste.
Su flauta ha mucho rato que call en la arboleda.
Anfiloquio.
Tranquilzate, oh, husped y mi valor remeda.

!

Agenor.
Llamemos nuevamente
(alzando la voz) lole^
Anfiloquio.


Nais !

(Pausa)

Agenor. La brisa
Dispersa nuestras voces. Vaymonos de prisa
Cada cual por su lado, y el gran Pan nos proteja.
Anfiloquio.
Con avizora mano, da bocina tu oreja.

(Agenor intrnase en el bosque. Anfiloquio da unos


pasos, y se encuentra hriiscamente con Daira, baada
por la luna).

ESCENA V

Anfiloquio (casi en voz baja, entrecortada por la emo-


cin).

La doncella es sin duda. Mas si ignorarlo llega


Lunario.~14

..-ii tpi:i-.S&aC'-',
.
wspr-

210
Mi ventura, admirando tanta gracia labriega,
Y tanto amor dormido bajo tanta blancura,
La creo retardada ninfa de la espesura.
As el rayo de Diana con su claror prestigie
Eternamente, la honda palidez de su efigie.
Los sombros cabellos agobian su cabeza
Con una grave fatalidad de belleza,
Y el sueo de sus prpados flota como una leve
Serenidad de luna sobre un lago. El relieve
De sil joven garganta, mis hlitos conturba
Con la maravillosa sugestin de su curva.
Yo que nunca, ante el voto que mi amor puso freno.
Apacent mis ojos en el primor de un seno.
Hoy descubro el domingo fatal que en l denuncia
La mujer, y el destino que inspira la renuncia
De mi esperanza, al fruto de mi artstico empeo.
Mas en tales delirios me sumerge el ensueo
Con que esta delicada criatura me inspira,
Que antes de obviar mi voto con la sensual mentira
Cuya mancha ante Diana de perjuro me tilde.
Olvidar sus gracias, lleno de paz humilde,

(volvindole la espalda).

Y llamar al buen viejo que me hospeda en su choza.


Agenor ! . .

(Daira se incorpora en ese momento, cubrindose el


seno instintivamente con una mano, mientras se pasa
la otra por los ojos).

Daira. Ya la luna los campos alboroza.

Anfiloquio (volifyndose)

Daira, no temas...

Daira (entre confusa y asustada)

...Daira? Un extranjero!...
211

ESCENA VI

(Entra Agenor presuroso).

Agenor (con transporte) Gloria

Al gran Pan! ( Daira) Hija ma, qu espanto!


Anfiloquio.

La victoria
Nos sonre ( Agenor, con inters)
;

mas, Tole y Nais?...


Qu les
Daira (ansiosa) pasa ?
Agenor.
Hace un rato que he odo que lloran en la casa.

ESCENA VII

Cena en la choza. Por la ventana abierta vse el


cielo nocturno iluminado por la hina que asciende.
En una cabecera, Agenor; en la otra, la silla vaca de
la madre muerta. A un lado Nais y lole, cabizbajas.
Al otro Anfiloquio y Daira vestida ya de mujer.

Daira.
Mi desmayo provino de ver una culebra
Que hacia m serpenteaba saliendo de sai quiebra.
Agenor.
Gracias que al verte inmvil te desde, por cierto.
Si no, quiz esta hora te contbamos muerto.
Anfiloquio (con intencin) Muerto?...

;'"*.
vil '/^^^i^-, :^' 1 - .n* ' - . \^^:-;L' -' u '- -,'
;. - .1^ ^"''i^ii^s^. /T'^v'
212
Daira (rvborosa)

Vari mi suerte con transicin tan brusca,


Que mi propia evidencia todava se ofusca.
Mas tan feliz fu Dairos aqu, que la sobrina
Actual, no guarda ahora bajo de sai esclavina
Un corazn ms sano ni ms alegre.
Anfloqvio (sealando los platos intactos de Nais y
de lole)

El susto
Os quit, lo que veo, la palabra y el gusto.

(lole y Nais sonren cohibidas).

Agenor (sealando una nfora)

Nais, escancia de este vino negro la cuba ;

A disipar las negras aprensioiies coadyuva.

(Nais escanda).

Con los tempranos soles, este ao para Agosto


Ver ya en los lagares sangrar el nuevo mosto.
Hagamos, entretanto, libacin las musas.

(vuelca um poco de vino).

Anfiloquio.
Siento que mis palabras claudicarn confusas,
Agenor, al hacerte la confesin de un serio
Asunto, cuya urgencia dio el Amor su misterio.
Pero tu equidad sea favorable mi duda.
Sabrs que all en el soto mir Daira desnuda.

(Daira bajadla caheza, avergonzada. Nais y lole,


muy confusas, comienzan levantar lentamente la
mesa).
-m
213
Pues as estaba cuando me di con ella al rayo
Lunar, entre el desorden de su leve desmayo.
Aunque fu involuntaria profanacin, he visto
Lo que slo al esposo pertenece. Imprevisto
El caso, con ms clara certeza significa
Un mandato imperioso de los dioses. Mi rica
Familia, hme otorgado permiso y testimonio
De contraer, por propia voluntad, matrimonio
Tan pronto como apiade con mi voto la diosa.
Y as Daira te pido, oh, Agenor ! por esposa.

(lole deja caer una escudilla que se rompe. Nais se


queda como petrificada).

Agenor.
Eres mozo y no piensas bien. Tu sangre sonora
Te embriaga fcilmente. Daira es una pastora
Formada al desamparo del viento, el sol y el risco.
Anfiloquio.
Mi alma tmida oveja que necesita aprisco.
es
Agenor.
Debes Diana un voto qne no admite sofisma.
Anfiloquio.
Daira lleva el secreto de mi voto en s misma,
Pues la diosa proteja nuestro amor.
Agenor. Ante Diana
Fuerza es que se doblegue la voluntad humana.

( Daira).

Y t, Daira, has odo?


Daira (tmida) S...
Agenor. Consientes ?

Daira (ms hajo) S...


Agenor. Sea
Entonces, Anfiloquio, conforme con tu idea.
Vana toda firmeza cuando Eros se encapricha.
214
( Daira).

El destino se cumple. Ya lias causado una dicha.

( Anfiloquio y Daira se besan y quedan mirndose co-


gidos de las manos. lole y Nais se abrazan llorando).

Dora mis viejos das tan amable espectculo.

(sealando con ternura irnica sus hijas).

He aqu, ciertamente, las penas del orculo.

(va hacia ellas y acaricia gravemente sus cabezas.


Pausa).

lole,hija ma, el flujo de tus lgrimas corta


Ya. Nais, es preciso que agregues una torta
De miel, especia y vino, para l en tai pan leudo,
Pues los dioses sapientes nos lo traen por deudo.

Anfiloquio (dirigindose la luna; cuyo disco no al-


canza todava la ventana).

Oh, diosa, he encontrado molde para mi copa.


El pursimo seno que esta doncella arropa
Entre el lino y la vida de su propio perfume.
La castidad del tuyo con su elegancia asume.
En famoso alabastro, conforme los preceptos
Del arte, con cinceles que no sern ineptos
Si me das de tu agrado la codiciada muestra,
Refrenando mis besos har una obra maestra ;

Y nuestros cuerpos vrgenes, bajo tu signo fausto


Consumirn su urgente pureza en holocausto.

Nais (tendiendo los brazos la luna con un gran grito).

Oh Diana !...
! !

315 .

lole (sollozando) Oh dulce Daira


Agenor.


Oh divino consuelo

(La luna aparece por la ventana y su rayo trans-


parenta travs del peplo los senos de Daira).

Daira (como inspirada)

La diosa me penetra !

Anfiloquio (sealando el pecho de Daira)

Diana acepta el modelo.

FIN

i" ;--."i*ft>b. ,.
'>.*:'
-'. ';' ' *^-^f^Jt'^y'y^^
EL PIEEROT NEGRO

PANTOMIMA

DRAMATIS PERSONA

Pierrot.
Colombina.
Arlequn.
Polichinela.
Un alquimista.
La Silfide.
Ondinas. Ninfas de la tierra. Pastores y
pastoras.

Cuadro primero.

wt
A fondos de una tintorera en el crepscu-
los ,

lo. Vagas construcciones de arrabal. Barracas,


viviendas de tabla, dos tres rboles raquticos.
218
Todo ello fundido en la suave tinta violeta de
la hora.
En mitad del escenario, una ancha abertura
que da luz al subsuelo donde estn los tachos
de la tintorera. Vese el comienzo de una esca-
lera que ellos conduce, apoyada en el borde
de la abertura.

II

Arlequn y Colombina llegan precipitadamen-


te, rindose de Pierrot, quien acaban de dejar
burlado. Trtase de renovar el traje de Arlequn,
avivando la policroma de sus losanges.
Despus de una .hurlesca reminiscencia de
Pierrot, que esa hora llorar furioso el nuevo
desvo de Colombina, sta y Arlequn bajan por
la escalera, que retiran previsoramente.

III

Noche casi completa. Pierrot llega titubean-


do entre la doble confusin del crepsculo ya
torvo y de sus ojos nublados por el llanto. In-
;
"P^S"

219
quiere aqu y all, con desesperacin impoten-
te cuando, de pronto, una carcajada de Colom-
;

bina le hace volverse con tan sbita prisa ha-


cia la abertura, que pierde pie y se precipita
en ella.

IV

n viejo portn de tablas da paso, poco des-


pus, al tintorero y Pierrot, completamente
negro.
La luna ha asomado por el horizonte, y sus
rayos comienzan iluminar la escena.
Pierrot est desesperado. Se ha cado en un
tacho de pintura negra, mientras Colombina y
Arlequn, huyeron mofndose de su accidente.
Su ademn pregunta al tintorero si hay algo que
le destia.
El tintorero no conoce ninguna substancia
pero reclama el precio de su tinte.
Pierrot le muestra sus bolsillos vacos, y el
otro, irritaxio, se va, manifestndole que la tin-
ta es indeleble y que ser necesario desollarle
para quitrsela.
220

Polichinela, que buscaba tambin Colom-


bina, entra por donde Pierrot vino, dndose con
ste de manos boca.
El desgraciado le pide un consejo. El es gra-
ve y rico en experiencia. Su crneo y su joroba
estn llenos de sabidura.
Polichinela, un tanto ebrio, comienza por
reirse de Pero, ante su insistencia, le expre-
l.

sa que, no existiendo sobre la tierra decolorante


alguno, slo un viaje la luna, reino de la blan-
cura, corregir su defecto.

n viaje la luna Pierrot, desesperado,
!

implora al astro, mientras Polichinela se mofa


de l su espalda hasta que, convencido de
;

su impotencia y de su irreparable destino, el


triste amante estalla en lgrimas.
2-21

Cuadro segundo.

En el laboratorio de un alquimista. Larga y


sombra sala. El alquimista, sentado ante su
hornalia, atiende la consulta de Pierrot. Una es-
tantera llena de in- folios polvorientos, matra-
cos y redomas, ocupa la mitad del muro, al fon-
do. En la otra mitad hay una ventana cerrada.
Del techo y de las paredes cuelgan diversos ins-
trumentos. En un rincn, un gran globo terres-
tre que lleva adheridos por vastagos giratorios
de metal, el sol y la luna. Cerca de la estufa, una
mesa llena de pergaminos.

II

Pierrot explica su amor, y exhibiendo al sa-


bio un retrato de Colombina, quien ste en-
cuentra muy linda, le manifiesta que ella no le

querr mientras se conserve negro.


A"<^.-

222 ,

El alquimista ensaya sobre l diversos deco-


lorantes, sin xito alguno.
Pierrot solicita entonces el medio de hacer el
viaje la luna, imperio de la blancura ;
pero el
alquimista expresa que intentar curarle pri-
mero por medio de un nuevo amor.
Negativa de Pierrot. Insistencia del sabio.
Por ltimo, aqul accede resignado, sentndose
tristemente junto la mesa.

III

El alquimista toma un libro del estante, y un


frasco.Lee una frmula mgica y arroja el con-
tenido de la vasija la estufa.
Una larga llama ilumina bruscamente la ha-
bitacin el muro del fondo se abre, y en un res-
;

plandor verdoso hacen su aparicin las ondinas.


Danzan en torno de Pierrot, ofrecindole los
.*;-

dones acuticos que las adornan sartas de co-


:

rales y de perlas ncares, madrporas, pececi-


;

llos de colores, algas extraas. Pierrot permane-


ce inmvil y mudo.
223

IV

El alquimista toma del estante otro grimorio


y otro frasco, repitiendo anlogo conjuro. El
muro se abre con un trueno sordo, y en un res-
plandor de oro aparecen las ninfas de la tierra.
Danzan en torn de Pierrot, ofrecindole las
galas minerales que las simbolizan. Chorros de
metales preciosos y de pedreras. Pierrot conti-
na mudo inmvil.

El alquimista hace una nueva evocacin. Com-


bina diversos lquidos, que arroja sobre el fuego,
apagndolo. Da despus tres golpes sobre un
tringulo de cobre cubierto de signos cabals-
ticos, y una vaga msica que tiene algo de bri-
sa susurrante y de meloda, comienza llenar
el silencio. El muro se abre suavemente, y en
un leve resplandor azul aparece la Slfide.
Ella no ofrece Pierrot, sino su guirnalda
t"-^'^ ^ -jf^"3f "^r^
I'

224
de rosas pero el desgraciado amante la recha-
;

za cuando, desfallecida en el postrer giro de


su danza, va besarle, y la dulce aparicin cae
como una flor bruscamente marchita, al paso
que la fantasmagora se desvanece en repentina
obscuridad acompaada por un rumar de terre-
moto.

VI

Pierrot insiste en su viaje la luna. El alqui-


mista expresa que costar muy caro. Mas aqul,
con un gesto de gran seor, acepta todas las
condiciones. Necesitar tambin para el viaje
un telescopio y un espejo, que el alquimista le
entrega y que l guarda majestuosamente.
Abre el sabio la ventana, y cubriendo despus
un papel de frmulas mgicas, manifiesta que
har descender la luna hasta muy cerca. Una
escoba que est apoyada contra el muro se ani-
mar, sirviendo de caballo al viajero, y ste no
tendr ms que arrojarse al espacio.
A medida que lee sus frmulas, acompan-
dolas de signos trazados en el aire con su vari-
ta mgica, la luz lunar empieza penetrar por
la ventana con progresivo esplendor.
225

VII

Pierrot asiste, estupefacto, aquel espectcu-


lo. La escoba va animndose con pequeos so-
bresaltoS;, La luz se vuelve deslumbradora ; y
entonces, el alquimista, mostrando Pierrot la
luna, ya muy
prxima, le manifiesta que antes
de entregarle el talismn cuya posesin le dar
el dominio de su caballo mgico, reclama el pre-

cio convenido.
El asombro de Pierrot comienza expresar-
seen un vasto ademn, cuando, de pronto, sue-
na en la calle la carcajada de Colombina.
Una brusca decisin le asalta al escuchar la
risa cruel. Arrebata la vara al alquimista, y ahor-
cajndose en la escoba, salta sobre la mesa, y
de sta preciptase por la ventana al dominio
de los aires.

Lunario. 15
226

Cuadro tepcero.

En la luna. Paisaje absolutamente rido, de


rocas sorabras, entre las que resaltan inmen-
Lavas caprichosas yerguen absur-
sos cristales.
damente sus bruscas coagulaciones. Una luz,
triste en su crudeza, ilumina aquella desolacin
mineral.
Pierrot aparece caminando lentamente tra-
vs de las rocas, con su telescopio en la mano.
Est siempre negro. El silencio que reina en el
astro muerto le preocupa y atemoriza. Por ms
que golpea con sus pies, nada oye.
Una enorme tristeza le agobia. De cuando en
cuando, dirige la tierra su telescopio, y un
ademn desesperado completa aquella inspec-
cin.
Su viaje ha sido intil. La luna, es obscura
como la tierra. Hace
comparacin levantan-
la
do del suelo puados de negro polvo.
Y ya no puede volver. Detrs de un peasco
yace rota la escoba que le condujo. Sus peda-
zos, que va buscar en una postrera tentativa,
no sirven definitivamente para nada.
.

227
De pronto se estremece. La risa de Colorabi-
na acaba de llegar sus odos. No es un sueo, ;

una locura. Mas la risa vuelve orse. No no ; ;

es absurdo. Pero si es absurdo Nada se oye



!

en la luna. Para demostrrselo, re con una car-


cajada muda que acaba en mudo sollozo. Pero
la risa de Colombina estalla por tercera vez. En-
tonces, desesperado, asesta de nuevo su telesco-
pio la tierra.
Lo que ve le pone furioso. Mira una vez, y
otra, y otra.
Su caballo est roto Se rompe-
!

r la cabeza si salta slo !


Pero aquella es tan
horrible, tan horrible! Y l no puede dejar de
mirarlo.
Por ltimo, arroja telescopio y espejo, y sa-
cando de entre sus ropas la varita, describe un
pase rpido, chase correr, lnzase al infi-
nito. .

Cuadro cuarto-

Fiesta campestre en un bosque. Da prima-


veral con bellas arboledas y suaves nubes blan-
cas. Nobles seores y lindas seoras vestidos de
228
pastores, disfrutan del grato paseo, distribuidos
en parejas sobre el csped, discurriendo por
entre los rboles. Polichinela toca un organillo.
Arlequn y Colombina danzan un paso lngui-
damente amoroso, que atrae los seores poco
poco.

II

De pronto, las copas de los rboles se apar-


tan con gran ruido, yese un desgajamiento, y
Pierrot, enteramente blanco, cae exnime al pie
del rbol. Huyen todos menos Colombina, cuyo
primer movimiento fu cogerse del brazo de Ar-
lequn pero cuyo amor ha resucitado brusca-
;

mente ante lo que ella cree la muerte de Pierrot.

III

Al' arrojarse sobre l, llorando, nota que su


corazn palpita todava. Corre por agua la
fuente, le hace aire con su delantal, le reanima
caricias v besos. Pierrot vuelve en s, reco-
noce Colombina, y todos sus rencores, sus pe-
229
as, sus aventuras, desaparecen para dejar si-

tio al coloquio de amor que acto continuo se en-


tabla.

IV

Los fugados van volviendo poco poco ; mas


Pierrot y Colombina se hallan tan abstrados en
su amor, que no lo advierten.
Es necesario que Arlequn se acerque, y to-
cando en el hombro Colombina, comience
dirigirla reproches.
Colombina le manifiesta que, habiendo huido
cobardemente, no le quiere ya, y que su amor
por Pierrot ha renacido al contemplar su des-
gracia. Conducta que los presentes aprueban.

Pero Polichinela quiere saber cmo ha hecho


Pierrot para blanquearse, y Colombina est
igualmente ansiosa de ello.

Recuerda Pierrot su viaje la luna, su des-


encanto y su celoso arranque.
Al caer ha pasado por la regin de las nubes,
cuyas aguas lavaron su negrura, y he aqu todo.
230
Una de las pastoras pregunta por qu no se
blanque la ida.
Pierrot contesta que entonces no haba nubes.
Otra manifiesta su incredulidad de que Pie-
rrot haya estado realmente en la luna, y sus
compaeros la apoyan.
Entonces, Pierrot, angustiado, recuerda que
se meti al bolsillo, cuando vagaba por los cam-
pos lunares, un puado de guijarros. Es todo lo
que tiene por prueba.
Cuando los exhibe, todos comprueban, mara-
villados, que son diamantes bellsimos. Hay all
una fortuna, y semejante dato convence los
ms remisos.
Pierrot entrega Colombina todas las pie-
dras pero ella, con un mohn altivo, las arroja
;

detrs de s, y mientras los otros se precipitan


sobre el tesoro, busca amorosa los labios de
Pierrot.

FIN
LOS TEES BESOS
(Cuento de hadas)
DRAMATIS PERSONAB:

Dalinda, 23 aos, rubia ) ,

T
i.oc ~ hermanos
Jacinto, 2o anos )
Reinaldo, 20 aos. Amigo de Jacinto y prometido de
Dalinda.
Dorotea, 50 aos. Nodriza de Dalinda.
Graciana, 16 aos. Morena. Pastora sobrina de Do-
rotea.
El hada Dily ( , ,
^^^^^nos gemelos
El duende Frol \

Calisto, 40 aos. Caballerizo de Jacinto.

CUADRO PRIMERO
ESCENA I

Un claro de bosque. Frondas la izquierda. Rocas

escarpadas la derecha. Maana de claro sol. Dalin-


da, Jacinto y Reinaldo, acaban de elegir aquel sitio
para el almuerzo que terminar su paseo campestre.

Jacinto.El es alegre y
sitio fresco.

Beinaldo. ( Dalinda)

Una perfecta enramada


Pastoril.
232
Dalinda. Mucho me agrada
Su carcter pintoresco.
(voluble). Sin duda aqu el aura inquieta
Ir contando las flores
Loas y cuitas de amores...

( liein. con una venia)

Como dira un poeta.


En prosa menos ladina,
Nuestro apetito burgus
Saborear un entrems
De jamn y de gallina...

Beinaldo. (galante)
Cuya autora...

Dalinda. (riendo)
Dorotea
Mi nodriza, lleva en eso
Medio siglo...

Jacinto. (cortando la conversacin con ligera displi-


cencia).

Aunque es espeso
El bosquecillo, clarea
Bastante aqu, y tal vez luego
Nos queme un sol imprevisto.

(volvindose hacia la izquierda, y notando un humo


ligero que aparece entre los matorrales).

Parece que ya Calisto


Consigui arreglar su fuego.
Iteinnldo. Busquemos mejor follaje,
Y as, Dalinda, la siesta
Le ser menos molesta.
233
Dalinda. (petulante).
Bah. ! Yo soy una salvaje,
Una gitana; No ve
Que lo revela mi facha ?

Jacinto. (protector).
No eres ms que una muchacha...

Reinaldo. (apasionadamente).
...Genial.
Dalinda. Gracias. No hay de qu.

(entre irnica y vanidosa)

I No admiran el alto bro


Que implica entre mis monadas

(recogindose ligeramente la fald<i)

Venir con medias caladas


A desafiar el roco?
Al sol, como una jamona
i Temera ? Qu vergenza
!

( 'Reinaldo).

i No dice usted que mi trenza


De oro solar me corona?...

Jacinto. (irnico).
La frescura matinal
Te ha vuelto poco concisa.

Dalinda. (vanidosa).
Grrula como la brisa
Me llama otro madrigal.
!
i';

234
Jacinto. De Reinaldo
?

Dalinda. (distrada). No...

Jacinto. ( Reinaldo sentenciosamente).


Pesares
De lo bueno y de lo bello

Dalinda. (coqueta).
Reinaldo cmo es aquello
l)el Cantar de los Cantares,
Que un da ante el facistol,
Tocando su violn
Me dijo usted en latn?...

Beinaldo. (tristemente).
Pulchra ut luna, electa ut sol.

Dalinda. Aun recuerdo su romanza :

(entonando)

Tra la la ri la. Y su pena...


Beinaldo.Aquel da fu ust^ed buena...

Dalinda. (picaresca).

No hay que perder la esperanza.


Y entretanto voy ver

(encaminndose hacia el humo)

Si est el almuerzo predicho.


Jacinto.Anda, musa del capricho.

Dalinda. (juguetona).

Oh, Inconstancia, eres mujer !

exit.
235

ESCENA II

Iteinaldo Jacinto
Beinaldo.
Mi humillacin, ms grande que mi pena,
Sus sarcasmos intiles infiere
A ese maldito amor que me encadena.
Ya lo has visto: Dalinda no me quiere...
Jacinto.
Aunque veces absurda y despareja
Te cause mal, su corazn amigo
Late por t...

Reinaldo. (con triste irona).

...riendo de mi queja.
Jacinto.
Pero es tuya, por fin...

Reinaldo. (ms irnico).

...juega conmigo.
Jacinto.
Es con todos as. Congoja lloro
Los menosprecia al par su alma insumisa,
Pero al reir, su corazn de oro
Salta su boca amonedado en risa.
Es coqueta. Quien necio la contemple
Hallar en su altivez ingrato choque.
La irona es su alma lo que el temple
A la ntegra excelencia del estoque.
;

236
Reinaldo.
Ebria de adulacin, goza mi oprobio
Como la golosina de un banquete
Y no s entre su diholo y su novio
Cual prefiriera al fin... como juguete.
Jacinto.
Es prenda de conquista ; nunca sierva.
Rendirse, no entregarse, es su destino.
Pero su rubio orgullo te reserva
La generosidad de un noble vino.
Ambicionara en su novela rosa
De doncella, por hroe ms apto,
El paladn que una instantnea esposa
Con dulce iniquidad impone el rapto.
Celebro en su crueldad, en su irona,
La virtud de mi sangre. Su lozana
Juventud, ya lo ves, es mi poesa...
Reinaldo.
S, buen Jacinto, adoras tu hermana.
Y Bien lo corrobora
es adorable.
Esta debilidad que en m persiste.
Comprendo su irona seductora.
Su gracia cruel... Pero el amor es triste.
En querer se pierde la palabra.
el
Ebrio de corazn. La dulce amiga
A la cual nuestro amor el pecho labra.
Mejor es que lo llore y no lo diga.
Su palidez acgese tu imperio
Inmensa de ojos, en caricia muda,
Y tiembla un poco ante el pueril misterio
. De sentirte mirar su alma desnuda.
Tan noble plenitud tiene por precio
Lgrimas que no son sino divinas,
Y en tu xtasis de amor te pones necio
Como la luna, pero te iluminas.
El dolor ennoblece lo que ama
Como la palidez al ojo obscuro.
Todo puede reirlo el epigrama ;

Pero en amor, slo el llorado es puro.

J
237
Si no sabes llorar con el encanto
De una tarde cordial en que la esquila,
De su cliz inverso, un suave llanto
En melodiosas lgrimas destila ;

Si ignoras los deliquios sobrehumanos


Con que se sufre el magnetismo inerte
De infundiendo el alma por las manos
irse
En una intimidad de amor y muerte ;

Gozar tu jovial galantera


En un jardn de besos, cuanto existe
De pasin, mas no sabes todava
Lo que es amor, porque el amor es triste.

Jacinto.
Argumentos de artista...

Reinaldo.
Amarga y dura
Realidad... Pero escchame y t mismo
Discernirs la triste conjetura ;

O, mejor, realidad en que me abismo.


La otra noche, rendido ante su reja
Como un amante en clsico infortunio,
Dej irse una vez ms mi pena vieja
Al lirismo triunfal del plenilunio.
Ella, de codos en la -fiel baranda.
Con signo vago que tom por rico
Lenguaje, discerna mi demanda
El s de su pauelo y su abanico.
Trivialidad divina que era acaso
La inicial confusin de su alma pura.
Idealizada al fin en un fracaso
De vanagloria y de literatura.
Languideci de luna su cabeza ;

Suspir vagamente lo le j ano ;

Y al fundirse en la ma su tristeza,
Se le cay el pauelo de la mano.
Recogalo ya con la premura
De estamparle mi beso ms ardiente,
-
J- .WC5-

238
Cuando en un sobresalto de amargura
Not que estaba liso enteramente.
La angustia del amor se estampa, amigo,
En esa prenda, y defraud tu anhelo.
La que pudo charlar de amor contigo
Sin haber arrugado su pauelo.

Jacinto.
Nos ponemos solemnes, y no ignoras
Que si Dalinda vuelve en este instante,
Comentarn sus risas ms sonoras
Mi faz de rodrign y tu semblante.
Oculta tu tristeza te aconsejo
;

Que en breve decisin le digas todo.


S bravo y gil mrate en su espejo.
;

Nadie ha de conquistarla de otro modo.


Y mientras tanto, como el fresco invita
A emprender un paseo aperitivo,
Me marchar al evento de una ermita
En misin de filsofo pasivo.
No ir lejos y que te sea grato
;

El decisivo arranque de tu esfuerzo.


Beinaldo.
Descuida.
Jacinto.
Da tres toques de silbato
Cuando llegue la hora del almuerza

exit.

ESCENA III

Beinaldo Dalinda
Dalinda. Y Jacinto?
Beinaldo. Acaba ahora
De irse pasear un momento.
.

239
Dalinda. Hay un
acontecimiento
En deshora
el pic-nic ;

Calisto advierte que el vino


Se qued olvidado en casa.
Vase cmo fracasa

Nuestra dicha ante el destino!


Beinaldo. Siempre as Pero aqu debe
!

De haber, por aqu muy cerca

(indagando).

Una vertiente alberca...


Y el agua tambin se bebe.
Ya recuerdo con certeza

(seala las rocas)

Donde mismo est situada.

Dalinda. (grave).
Pero es el agua embrujada
Que produce la tristeza.
Beinaldo. Supersticiosa ?. .

Dalinda. Un poquito ;

Y luego,en casero afn,


He cambiado ya de plan
Ante el suceso fortuito.
A entrada de la aldea,
la
Por muy oportunos
cierto
En la ocasin, viven unos
Parientes de Dorotea.
Hoy da, no s qu cosa,
Han debido irse algo lejos
Casualmente. Son dos viejos
Y una chica muy donosa,
A quien acompaa mi
Nodriza, pues qued cargo
De la casa ; es menos largo
. !

'
-.. V'.""^

240 j|;.v\

Irnos almorzar all.


El buen Caliste asegura
Que de all, por un atajo,
Nos llevar sin trabajo
El vino de su aventura.
Se fu ya su mal papel
;

Le ha dejado medio loco.


Anda as... Creo que un poco
Enamorado. .

Reinaldo. (dolorido y sarcstico).

i
Ay de l

Dalinda. (picaresca).
Seor poeta?... Certero
Es usted como una bala
En el corazn.
Reinaldo.
Qu mala,

(cogindole la mano).

Que mala, y cmo la quiero!

Dalinda. (recitando con malicia, aunque ligeramente


turbada).

Mire... que... la dulce... amiga,


Tiene... quejas... de su... afecto
Tambin...

(levantndose con repentina volubilidad).

Reinaldo : un proyecto !

(golpeando las manos).

Diga que s, diga, diga.


: .

t 241
Reinaldo. (desilusado).
S... si quiere...
Valinda. Bueno: yo,
Me escondo y usted me busca...

Beinaldo. (irnico).
Un sport de ninfa etrusca?...

Dalinda. (haciendo ademn de correr).

I
A que no me halla A que no! . . . ! . .

Pongamos el aliciente
De alguna apuesta comn

Beinaldo. (decidindose).
Su pauelo, contra un...

Dalinda. (echando correr).

...Soneto, naturalmente.
exeunt.

Pausa. (Oyese lo lejos el trunco aire pastoril de


una zampona.)

ESCENA IV

Dalinda que regresa por la derecha s^iijetndose de


una supuesta carrera para despistar Beinaldo. Lue-
go Jacinto y Calisto.

Lunario.16
242 V
"

Dalinda. (acalorada).

Qu sed...
(reparando en la f lente) Ah... la fuente,

(Dirgese hacia ella; pero al llegar al bor-


de hace un ligero movimiento de sorpresa
y se queda pensativa, mirndola, con las
manos enclavijadas. Poco poco se arrodi-
lla para ver mejor.)
Jacinto.. {Entra lentamente y reparando
en Dalin-
da arrodillada, hace una mueca de inteli-
gencia consigo mismo pnese de puntillas
;

y se acerca para cosquillea/rle la oreja con


una paja que trae en la mano pero al ;

mirar por encima de su hombro, queda ex-


tasiado su vez durante un rato. El aire
de la> zampona vuelve oirse ms dulce y
ms lejano.)
Calisto. (Llega presuroso, trepa las peas en dos sal-
tos y dice bruscamente detenindose ante
los hermanos):

ESCENA V


Dichos y Calisto

Ya
Est el vino!

(Dalinda arroja un ligero grito).


! ! ! !

243
Jacinto. (como despertando colrico).
'i

i
Imbcil

Dalinda. (azorada). Vete


Calisio. Pero si yo... En un paquete...
Dal. y Jac.i Sal de aqu

Calisto. (alejndose zancadas y con un ademn de


desesperacin).

... Un paquete!... AU...


Un paquete... Un paque...

Dalinda. (siguindole con mirada rencorosa).


Idiota
exit Calisto-

ESCENA VI

Jacinto, Dalinda

Pausa. {Oyese el ltimo comps de la zampona. Da- ^


-T"
-

linda, cabizbaja, traza figuras en el suelo con su som,bri-


ila.Jacinto se muerde el bigote, distrado. Despus
poniendo paternalmente una mano sobre la cabeza de
Dalinda:)

Jacinto. Qu tienes Dalinda ?

Dalinda. (evasiva).
i
Nada...

Jacinto. (con cierta inquietud).

I
Bebiste el agua encantada ?

Dalinda. No ; no he probado una gota.


! .

\''

244
Jacinto. (suspirando con alivio).

Ms vale as

Dalinda. (cortando la conversacin).

Tu admirable
Caliste, siempre en sus trece
Olvid el vino...
Jacinto. Merece,
Por cierto, un collar de cable.

Dalinda. (impaciente).
Pero t, siempre de broma,
Fomentas al haragn...

Jacinto. (entre burln y sentimental, haciendo que


escucha).

Oye con qu tierno afn


Gime por t esa paloma.
Dalinda. Qu cargoso ! .

Jacinto. Es mala idea ?

Dalinda. Viendo que la hora se pasa,


Envi el almuerzo la casa
Del primo de Dorotea.
Es un poco cuesta arriba,
Bien que ms corto.
Jacinto. Ix> acato.
Pero y tu novio?

(la voz de Calisto saliendo de un matorral):


Hace un rato
Yo le encontr que ya iba.
Dalinda.
Qu rabia Jacinto ! Escapa
Despus de espiarnos !
! ! :

245
Jacinto. (dirigindose airado al sitio de donde sali
la voz).


Gandul

(yese entre los matorrales el ruido de la fuga de


Calisto).

Palinda. (sentenciosa).
Ves?
Jacinto. Se trata de un bal
Que tiene floja la chapa.
Balinda.Y has de saber que se inclina
Con ridculos amaos,
A un pimpollo de quince aos
A Graciana, la sobrina
De Dorotea. Qu tal ?

Jacinto. (sentencioso).
Que debes tratar mejor
Los infortunios de amor
Pues que eres novia...

Dalinda. (con fastidio irona).

\
Oficial

Jacinto. (aproximndose con disimulo la fuente).

I Y Reinaldo ? Hubo ya heridas ?

Dudas? Querellas mortales?...

Dalinda. (siguindole).
Le extravi en los matorrales
Jugando las escondidas.
(miran un momento la fuente pensativos).
.

246
Jainto. Viste algo en la fuente? Una
Leyenda, dice que quien
Bebe en ella, pierde el bien
De la dicha.
Dalinda. Tu oportuna
Llegada de hace un momento.
Me sirvi, quiz, de amparo.
Lo que descubr es tan raro,
Que ya me parece cuento.
Figrate que en el fondo
Vi transformarse, indecisa.
Mi cara, con la sonrisa
De un nio exttico y blondo.
Luego desaparec.
Vinindome suceder
Aquel adorable ser
Que se formara de m.
Y en fulminante martirio,
Mezcla de dolor y miedo,
Comprend que ya no puedo
Querer sino este delirio.
Sin duda es este el horror
De la leyenda paisana...

(mimosa y entristecida)

Hermano, su pobre hermana.


Puede morirse de amor.
Siento una tristeza en m

Tan dulce Mas, quien creyera
!

Que tal disparate fuera


Verdad, que se amara as ?
Mi ilusin ser un abismo
De soledad desdichada...
Jacinto. Salvo en lo de ser un hada
El duende, yo vi lo mismo.
Dalinda. Un hada
?

Jacinto. Un hada de esquivo


Semblante, cuya belleza

W\^''--'
;

. 247
Me dio tambin la certeza
Del amor definitivo.
Dalinda. Pero qu dices, por Dios ?

Jacinto. Mi... quimera, mi locura...


. Creo, pobre criatura,
Que estamos locos los dos.

Valinda. (ansiosa y risuea).

Pero ahora ves la cara


En la fuente, hermano loco?
Jacinto. No. Y t, la ves?
Dalinda. (tristemente). Yo, tampoc^^'
El agua est yerta y clara.
Jacinto. Yo creo que amor quiso. el
Tal vez en justa sentencia.
Castigar nuestra inclemencia
Con la pena de Narciso...
Dalinda. Oh, no mi amor es sincero
;

No capricho desvaro
Lo que yo quiero no es mo
Y he aqu por qu lo quiero.
Jacinto. (encaminndose hacia el fondo con Dalin-
da).

Ocultemos este mal


Que avergenza y tiraniza.
Que ignore hasta tu nodriza
Nuestro chasco fraternal.
Hadas, duendes!... Bufonadas
De una ilusin irrisoria !

Dalinda. (dulcemente).
Pero acaso toda historia
De amor, no es un cuento de hadas ?

Teln
248

CUADRO SEGUNDO

ESCENA I

Junto la Instrumentos de labor espar-


cabana.
cidos. Perspectiva rural.Dos rboles frondosos un poco
detrs de la casa. Beinaldo y Graciana, que vienen
llegando por la izquierda, detinense bajo el que est
ms inmediato al bosque.

Graciana. (coqueta y ruborosa).

Ah, s... Muy sincero!... S...

Y su novia qu dir?...

(cuelga del rbol su zampona)

Beinaldo. (tierno).
I
Cuando me vaya de ac
Se acordar algo de m ?

Graciana. (evasiva).
No s... quiz...
Beinaldo. Ya he de ver

(intentando cogerle una mano).

La crueldad con que me hiere.


Quirame un poquito quiere?
Graciana. Por qu le he de aborrecer?
.

% - _ 249
Pausa. (Iteinaldo mira vagamente los rboles, sxus-
pirando. Graciana, ms cohibida cada vez, roe lenta~
mente un ptalo.)

Beinaldo. (cogiendo un dedo de Graciana).

Y esta sortija? (malicioso). Seguro


Que. .

Graciana. (ms confusa). Qu seor?


Beinaldo. Si lo s.
Se la dio un buen mozo, eh?

Graciana. (vivamente y alzando los ojos con ingenui-


dad). Oh, no, seor ; se lo juro.

(Pausa).
Beinaldo. (amoroso).
I
Cierto, no me va olvidar ?
Yo la adoro locamente.

Graciana. (cubrindose el rostro con el delantal y es-


tallando en lgrimas).

Seor, mi madre est ausente...


Por qu me quiere engaar ?

(Calisto,que llega en ese instante, advierte la esce-


na y disimulndose con astuto rencor hasta
se escurre
quedar oculto al lado opuesto de la casa.)
250

ESCENA II

Dichos y Calisto

Beinaldo. (solcito).
Perdone si fu un deslio ;

Yo quiero que se recobre.

Graciana. (sollozando).
Es claro, soy una pobre...
'f Tengo que ser infeliz.

BeinaZdo. (enternecido y suplicante).

No llore... Me voy... Quizs


Por ltima vez me mira.

Graciana. (descubrindose un poco el rostro para mi-


rar Beinaldo)

S ; como todo es mentira,


Ya no quiere verme ms.

Beinaldo. (apasionado).
Yo la adorar, Graciana,
Por mi nico ngel desde hoy.

Calisto. (ponindose de un salto frente la puerta


de la cabana y gritando con voz furiosa).

Doa Dorotea !
!

251

ESCENA III

Dichos y Dorotea que aparece calada la cofia, con


los brazos desnudos y llenos de harina.

Dorotea. Voy !

(Detinese un instante y luego avanza ha(^a Reinal-


do y Graciana con aire desconfiado. C alisto, maligno,
sigela cierta distancia).

Reinaldo. (avanza hacia la nodriza con afectada se-


renidad).
,15

'3
Dorotea, esta maana
Buscaba yo la vivienda
Con la ms torpe rutina,
Cuando encontr su sobrina
Que me condujo la senda.
Sin su ayuda, con certeza
Doy la pifia ms bisoa.

(por Graciana)

Toca muy bien la zampona...

(disimulando su llanto reciente)

Graciana. Ay, qu dolor de cabeza


Dorotea. Se conoce El tal encuentro


!

(entre maliciosa y compasiva)

Te preocup en demasa
Y el sol te ardi.

3.f-.iJ*&Bi.-ahw^.
!

263

ESCENA V

Calisto y Reinaldo

Calisto. ( Dorotea con sorna). Mil afectos


A esa jaqueca! ( Beinaldo; insolente).


I
Proyectos
Con las mujeres?... Bambolla!
Beinaldo. Eh, gran Calisto, un consejo:
Guarda tu solicitud
Si con perfecta salud
Deseas Uegar viejo.
Calisto. Yo s tambin mi arrumaco
Para que la seorita
No se entere de la cita...

Beinaldo. (avanzando colrico).


Cmo, insolente bellaco

ESCENA VI

Jacinto y Dalinda cogidos de la mano, aparecen


por la derecha con aspecto triste, avanzando hacia Bei-
naldo. Calisto, al verlos, se mete grandes pasos en
el bosque, sin decir una palabra.

Dalinda. Otra escena del truhn !

Al fin va darme un ataque.


!

254
Jacinto.
S, se ha vuelto un badulaque.
Meincdo. Pero que mustios estn
!


Dlinda. La fatiga!... (sentndose con lentitud en
un raign).

Jacinto. La maraa,
La siesta que se avecina...
Reinaldo Dorotea y la sobrina
Estn ah, en la cabana.
Dalinda. Encuntrase junto m
La zampona de la bella ;

( Jacinto)

Y debe de ser aquella


Que omos...

Jacinto. (cogiendo del brazo Tteinaldo).

Ven por aqu


Reinaldo.
Beinaldo. A qu?
Jacinto. La nodriza
Cuando vengo aqu, me inmola
Por primicia, la escarola
Ms fresca de la hortaliza.
Y para mayor contento
La he de cortar con mis manos.

Dalinda. (vindolos alejarse).


Maravilla de hortelanos
Con tal plan
; ! !

255

ESCENA VII

Dalinda Calisto que llega de puntillas, causando


un ligero sobresalto la joven.

Calisto. Oiga un momento


Nia...
Dalinda. Qutate
Calisto. Qu gana
Con no oir?
Dalinda. Quita te digo

Calisto. Es que yo he sido testigo


De una cita entre Graciana
Y...
Dalinda . Reinaldo ?

Calisto. (vivamente). Eso, eso es !

Unenredo, un deshonor
Dalinda. S, s, una escena de amor
Que te haca rabiar.
Calisto. (mohino). Pu^...
Dalinda. El la dio un beso; ella...
Calisto. No
, Era algo graveel muy ducho :

Hablaba. Ella llor mucho...


Dalinda. Pobres chicos !

Caiisto. (asombrado). Pobres?


Dalinda.^ ( framente severa). Yo
Tengo la seguridad
De que en su torpe relato,
Usted, seor don Pazguato,
Me miente con la verdad,

Calisto. (atontado).
Pero, y sus lgrimas? Toda
j* ! ;
, ^^-7,f-N-y^,- ^-w
l^5?

. _ 256
Chica que llora, confiesa
Alguna falta.
Dalinda. Y con esa

Moral, vas tirando boda ?


Esas son las gallardas

De tu amante corazn ?
(imperiosa) Llama Graciana.

Calisto. (echando correr ha&ia la cabana).

Perdn.

ESCENA VIII

Dalinda y Graciana; despus Calisto

Graciana. (cortada).
Seorita, buenos das.
Dalinda.Buen da Graciana. Tienes
Algo Te noto cambiada
?
!

Graciana. Tuve ahora una puntada


Que me parta las sienes
Pero ya estoy bien.
Dalinda. Los viejos
Siguen muy sanos los dos,
Ya lo s.

Graciana. Gracias Dios.


Son tan buenos
Dalinda.

Sus consejos
Te harn siempre falta aunque eres
Una muchacha juiciosa.

(mirando en torno)
257
La granja est muy hermosa;
Veo que hay plantas y enseres
Nuevos ya usan la calcrea
;

Para abonar muy bien hecho. ;

Y han aumentado el barbecho ?

Graciana. S, seorita una hectrea.:

Valinda. Qu tal las cabras ? Verdad

Que son divertidas ?


Graciana. S
Seorita, pero m
Me
abun'e la soledad.

Dalinda. (sealando la zampoila). Y tu compaera ?

Graciana. Grita
Muy mal.
Dalinda. No, no es excelente. ;

Ahora desde la fuente


La omos.
Graciana. (confusa). S, seorita

(Pausa).

Dalinda. Al eco de la tonada


Reinaldo te encontrara.

Graciana. (ms confusa).

S, sin duda... as sera...



Dalinda. (picaresca). Y qu te dijo?

Graciana. (ms confusa). A m, nada.
Dalinda. Si tendr en ti una rival,

Graciana?... Si entre las dos.


El...
Graciana. (afligida)
Seorita, por Dios,
Yo pretenderme su igual ?

(afectada)

No ; te"ndra menos seso


Que una mosca, si faltase
A una nia de su clase...

Lunario.~17
!. ! : .

y^mmi-^f

258
Dalinda.
Graciana, quin te ense eso?

Graciana. Nadie. .

Dalinda. Hum Es muy ladino


!

Para ser tuyo el traspi.


Dime la verdad, quin fu ?

(Graciana se muerde un dedo, muy turbada).


Graciana. Calisto. ..

Dalinda. (vivamente). Ah, siempre el cretino!
Pero no quedes inquieta. ,

Yo te hago un trato preciso


Te doy novio y compromiso
A cambio de una historieta.

Graciana. (azorada) Su novio !


Dalinda. (concluyente) S, no es el pago

Mejor? pues no haya contienda.


Quiero saber la leyenda
De la fuente.

Graciana. (quedndose sumida en dolorosa reflexin)


Oh, Dios qu hago
Dalinda. Bien s que cada pastor
La oculta como un peligro.
Pero, la dices, emigro
Para siempre con tu amor.
Aunque con muchos amaos
Todos la callan prolijos.
La hacen saber de sus hijos
Desde que cumplen quince aos.
Es la causa, no la intriga
Lo que ignoro, como yes.
Vamos, chica uno, dos tres. : .


Graciana. Le har mal que se lo diga.

Dalinda. No esperes verme ms blanda
Ni agradecida al favor.
O la leyenda tu amor.
; Decide
259
Graciana. (resignada) Si usted lo manda...

(Pausa).

Dalinda. (ntima).
Diz que fu siglos atrs,
Concertada, aunque es secreta,
Por un antiguo poeta...
Graciana. S, pues...
Dalinda. No demores ms.

LA LEYENDA

Graciana.
Cuando estaba ms prxima los cielos,
la tierra
Bajaron de luna dos ngeles gemelos.
la .

Incorpreos, podan con gracias misteriosas.


Trocarse en atributos amables de las cosas.
Por infantil donaire, su mayor gozo era
Volverse hilo en los husos, frescura en la pradera.
Fuga en los manantiales, eco en los valles hondos,
Nobleza en la azucena, rizo en los nios blondos,
Suavidad en la pluma, confianza en la partida,
Y suspiro en los labios de la virgen unida.
Mas los hombres llegaron abusar de tal modr
De aquel candor celeste, que instruidos por tod^
Lo humano, los gemelos encontrronse un da
Rodos de pasiones y de filosofa ;

Y como el ser anglico de la ilusin depende.


Transformronse de ngeles en un hada y un duende.
Su bondad defraudada se volvi maleficio.
Cada amable atributo degener en suplicio.
Siendo horror en los cuartos obscuros aspereza ;

En el haz de la sbana adoptiva torpeza ;

:^ -^,.-^':^L.^<''::.^- ... ..' , v-.-,.;. , . .-. ---.-.-'- -\- ' '-'.--.-. -J }l.'~'
- '
T-
-^"; :

*^ftaP>*^i.

260
En el eje del carro masiega en la labranza
; ;

Clera en las esposas desmayo en la esperanza


; ;

En el espejo impvido, fealdad y en la tosca ;

Nariz del viejo, centro fatal para la mosca.


Yendo as, comi^rendieron pronto que no hay castigo
Humano, como el dardo/del amor enemigo
Y haciendo su morada de la fuente ms pura.
Abrieron el perodo de una eterna tortura.
La clave del misterio que enuncia la leyenda,
Tiene muchos dolores y lgrimas por prenda.
La fuente est ofreciendo su caudal cristalino.
Sin agotarse nunca mas si algn peregrino
;

Se aproxima, en el fondo, cuando ya va beber,


Mira un hada si es hombre y un duende si es mujer.
El amor, desde entonces, en su vida se aduna
A la mortal tristeza, pues no se ve ms que una
Vez, los dulces semblantes en fugaz tentacin
Y despus los amantes mueren del corazn.
A veces es ms triste su suerte insatisfecha,
Pues en peores trances la muerte los acecha.
La maligna pareja, les anuncia muy luego
Si' presencia en el aire, con algn ftil juego
O suspiro, quejumbre que el amor exaspera ;

Pues han determinado por condicin artera.


Que han de amar solamente y en corpreo embeleso,
Al amante que pueda fijarlos con un beso.
Pero, ms de invisibles, son de tan indecisa
Astucia, que los lleva la ms ligera brisa,
Y all van los amantes rompindose los cascos.
En vanas correras por breas y peascos.
La fuente es intangible siempre que alguno intenta
;

Obstruirla desviarla de la gente sedienta,


Los burlones espritus le toman por vehculo
Expiatorio, colmndole de fiasco y de ridculo.
Que slo ha de quitarle, para que as su estrella
Sea ms ardua, el beso de amor de una doncella.
Quien escuche esta historia, tngase por perdido
Si en la noche en que cumple los quince aos no ha sido.
I'ues sea anciano joven, timorato valiente,
!

261
Tarde temprano acaba por beber en la fuente.
Huyela, pasajero, que el imposible habita
En las prfidas aguas de la fuente maldita.
All, como al mandato de inexorable ley,
Ha perdido la vida ms de un hijo de rey.
All hubo una princesa que con tristes folias,
Por un hilo de lgrimas dej correr sus das,
Anulado en la pena su cuerpecillo seco,
Como el copo de lana que uno arrolla en el hueco
De la mano. All hubo cierto audaz paladn
Que en pos del beso areo se perdi en el confn,
Y quien miraron luego, que fuera ya del mundo,
Se perdi inmenso trote por el cielo profundo.
Surcando con su estribo sobre abismantes huellas.
El orbe de las Plyades como un trigal de estrellas.
Huyela, pasajero, que el imposible habita
En las prfidas aguas de la fuente maldita.
Huyela, huyela de esto depende tu fortuna.
;

Ella implica un dilema con la muerte la luna.

Dalinda. Qu misterioso final


Graciana. Seorita, ya lamento


Mi obediencia.
Dalinda. No tu cuento
;

Mecausa ms bien que mal.


Hoy, con su habitual falacia.
La fuente me atrajo y vi
Lo que t sabes, all...
Graciana.
Ah, Dios mo, qu desgracia
!


Dalinda. (resuelta) No tanto, si se procura
Domar la suerte funesta,
Pues sabrs que estoy dispuesta
A continuar la aventura.

Graciana. (suplicante)
Seorita...
Dalinda. Oye y respeta
Lo que discurro en mi afn,
?'" :--V^-7"i**-s ;-
T'ff f^f
% .

262
Para ayudarme en el plan
Con que alcanzar la meta.
En combinacin precisa
Captar ese amor pirata.
Creo que hay cierta sonata

Para adormecer la brisa?


Graciana. S, seorita.
Dalinda. La tocas ? . .

Graciana. S, seorita.
Dalinda. Excelente.
Ahora, junto la fuente.
Con la flauta te colocas,
Y
aquietas el aire en tanto ;

Yo evoco al duende travieso,


A ver si atrapo su beso
En la calma de tu encanto.
Graciana.
Ah, qu desgracia! por qu

Le entr al alma esa ponzoa ?


Dalinda. (con vivo -'nters y sealando la flauta)

Algo suena en la zampona.


Chist...

La Zampona.

Dalinda. (r^pit'endo las notas)

Sol, fa, re...


Graciana. (asombrada) El
espritu !

Dalinda. Ser

Posible? (al ser imag'^nario)



Oh, amado ser !

Si es que acojes con placer


Mi amor, hazme un signo.

La Zampona.-
^
!! . ! :

263
Calisto. (aparece en la puerta de la choza golpeando
las manos)

El almuerzo
Dalinda. ('indignada)

Quita, fuera.

(Calisto se precipita en la cahaa).


Ah, ya todo lo estorb
Le aborrezco

Gra<tiana. j Tambin yo
Le tengo un odio ! .

Dalinda. En qu hoguera
Extirpamos tan mal bicho ?

Graciana. (vivamente)
Seorita, una ocurrencia
Confele la sentencia
Al duende de su capricho.
Dalinda. Tienes razn, lo har as.

(al ser imaginario)

yeme, espritu amigo

I
Aplicars un castigo
A ese importuno?

La Zampona.

Dalinda y Graciana. (palmoteando) S !

^-
!

ESCENA IX

THcJios, Reinaldo y Jacinto, que vuelven cargados de


ensaladas y flores. Despus Dorotea.

Jacinto. ( Dalinda)

Ya ves qu bien nosi ha ido.

Dalinda. (por la cosecha)


Qu encanto

Calisto. (corriendo desembarazar Jacinto)


Dme, seor.

Iteinaldo. (presentando un poco furtivamente una


margarita Graciana).

Le interesaba esta flor?

Dorotea. (apareciendo en la puerta)

El almuerzo est servido.

TELN

CUADRO TERCERO
En la fuente. Siesta. La fuente entre rocas. A la de-
recha una madreselva. Al fondo y la izquierda parte
de la decoracin del primer acto.

ESCENA I

Calisto y Graciana entran por derecha izquierda sin


verse, hasta que se encuentran junto la fuente
!

265
GrAiana. Ay !

Calisto. (remedndola con una mueca)

Ay !Parece que has visto


Alguna fiera. Por quin
Me tomas ? Con qu desdn

Me tratas
Graciana. Seor Calisto!...

Calisto. (grosero)
I Te he causado alguna ofensa
En quererte por mujer?

Graciana. (framente)
No ; mil gracias.
Calisto. mi ver
Tu vanidad es inmensa.
Aqu, para entre los dos,
T odias la seorita.
T te crees ms bonita...

Graciana. (volvindose fastidiada)

Bueno, don Calisto, adis.


Calisto. No, no ; no te irs as

(cerrndole el paso)

Sin sacarme de una duda

(intentando cogerle la barbilla)

que quiz hiciera... zancuda!


Que te perdonase...
:

266
Grac'ana. (indignada y sorprendida)

A m?
Perdonarme?... Usted?...
Calisto.
(riendo) Valiente

Rabieta (inhbil) Vamos al grano


!

Sabes que vio con su hermano

La seorita en la fuente ?

Graciana. (secamente) No. Djeme.
Calisto.
(desconcertado) Se amosc
!

'!'i^
i Pero suele suceder
?- Algo malo al que va ver?

Graciana. (probando marcharse)

\ Yo qu s ! Creo que no.

Calisto. (agresivo)

Pues ir aU '.

Graciana. (burlona) Buen viaje!

(Corre ocultarse detrs de un rbol para


ver lo que va pasar).

ESCENA II

Dichos, Dalinda y Dorotea

, Calisto avanza hacia la fuente con paso resuelto.


Mira con alguna desconfianza primero, sin percibir
nada. Despus se tiende de bruces y mete la cabeza
en la cuenca, como quien va beber. Dos manos im-
previstas le asen por Iris orejas hundindole la cabeza
! !

267
en agua. Oyese un chapuzn. El hombre se debate
el
entreun rumor de aguas revueltas conservando fuera
nada ms que las piernas y cuando, por fin, le dejan,;

sale todo empapado, con la cabeza y las mejillas ador-


nadas por una cresta de gaUo que el duende hizo bro-
tar all.

Calisto. Oh, oh ! (pellizcndose el apndice con un


respingo) Me duele...

Graciana. (apareciendo y lanzando una carcajada)


Qu horror
Qu tengo? Di, por favor
Calisto.

Dalinda. (seguida por Dorotea)


Ay qu grotesco salvaje !

Dorotea. Una cresta !

Calisto.

No ; mentira !

Graciana. don Calisto,


S, una cresta.

(Calisto mira azorado Dalinda)

Dalinda. S ; s.

Calisto.
Por Dios !
quin me presta
Un espejo?

Dalinda. (sacando uno de su bolsa)

Toma, mira.

(Calisto se mira, y devolviendo el espejo


permanece anonadado con el rostro descom-
pxiesto por una mueca).

Dorotea. ( Dalinda)
Pero qu horrible accidente
En esto anda Satans.
Vamonos.
! :

268
Dalinda. No finjas ms.
Son seres de
los fuente. la
Dorotea. Qu ?

Dalinda. (con intrpida naturalidad)

S : la magia funesta.

Dorotea. ( Graciana, desesperadamente)


Qu has hecho, nia liviana !

Dalinda. No no es culpa de Graciana.


Cllate.

(Dorotea hace un movimiento de contrariedad)

Chist
Calisto. (consternado)


Una cresta !

Dorotea. (insistiendo)

Ser as, pero no hallo


Por medio de qu manejo...
Dalinda. Lo le en un libro viejo.
Ves?
Calisto. (gimiendo) Una cresta de gallo.

Dorotea. (compasiva)

I
Bah ! Ya saldrs del aprieto.

Dalinda. (sealando con inters burln la boca de


Calisto Graciana)

Ve bien, pues yo no me explico


Hay aqu algo... como un pico...

Calisto. (horrorizado) Un pico!


Graciana. El gallo completo !
!

269
Calisto. (tartamudeando)
C... c... cmo dices?
Graciana. Ve ?

(remedando el gallo)

Co-co-co. Y lo hace con arte.

Dalinda. ( Calisto)

Ya empiezas transformarte.
Todo lo puede la fe.

Graciana. (tocndole la cresta)

Y es linda.
Dorotea. Tengan piedad !

Dalinda. La tendremos enmienda. si se

Calisto. ( Dorotea)

i Usted sabe la leyenda


De la fuente, no es verdad ?

Dorotea. (evasiva) Algo... s...

Dalinda.. Calma
esa cuita ;

Satisfars tu deseo.
Dorotea. Maldita fuente

Calisto. Ya veo
Que es una fuente maldita.
Y el que por su mala estrella
La turba, diga, por Dios,
Cmo se libra de los
Espritus que hay en ella ?

Graciana.

Los burlones espritus le toman por vehculo


Expiatorio, colmndole de fiasco y de ridculo ;
!
..^-y,.,^^j^^, ^,^

271)
Que slo ha de quitarle, para que as su estrella
Sea ms ardua, el heso de amor de una doncella.

Calisto. (desolado)
Un beso de amor!... Un beso
De amor, m, en este estado?
Dalinda. No eras ms afortunado.
Sin duda, antes del suceso.

Graciana. (maligna)
Y es tan fecundo el amor
Dorotea. N ia, qu maldad,
qu instinto !

Calisto. ( Dorotea)

Si pidiera don Jacinto


Un consejo...
Dalinda. Es lo mejor.
Graciana. El tendr ms en cuenta.
le
Calisto. All corro como un galgo.

( Dorotea, tocndose la cresta)

Diga, no disminuye... algo?...

Dorotea.
(compasiva) S...

Graciana. (pronta) No...

Dalinda. (vivamente)
No ; ms bien aumenta.

(Calisto echa correr desesperado, mien-


tras las jvenes rien carcajadas).
. !

271

ESCENA III


Dalinda. ( Graciana) El castigo justo.
Graciana. S ;

Merecido, seorita.
Dorotea.
Qu crueldad !

Dalinda. (mimosa) Ah, mi viejita


!

Djanos solas aqu.

Dorotea. (inquieta)
I
Por qu ? Toda precaucin
Es poca en este arriesgado
Paraje.
Dalinda. (exigente) Pierde cuidado.
Confa en mi discrecin.

Dorotea. ( Graciana, con severa advertencia)

\
Graciana ! . .

Dalinda. (incomodada, Dorotea)

Ten la bondad
De dejarnos !...

Dorotea. (retirndose lentamente y advirtiendo desde


el fondo de la escena)


Mucho juicio

exit.
272

ESCENA IV

Dalinda. Al fin termin el suplicio.


Qu dificil soledad !

( Graciana)

No perdamos tiempo el sol ;

Comienza bajar de prisa.


Procura dormir la brisa
Con tu ms hbil bemol.

(Graciana se sienta en vna piedra y prelu-


dia vagamente. Pausa. Oyese en diferentes
puntos de la enredadera el chasquido de varios

besos).

Dalinda. (exaltada)
I
Oyes ? Cmo me palpita

El corazn de certeza !

(suena otro beso en la madreselva)


Graciana. Otro beso.

Dalinda. (palpitante) Empieza, empieza
Cuanto antes.
Gracana. S, seorita.

Andant e.

(Al comps de la zampona, Dalinda corre


lo largo de la enredadera, procurando asir
con sus labios la boca invisible. Despus de
un momento de intiles esfuerzos, detinese
jadeante y descorazonada, diciendo):
! !

273
Dalinda. Si ser la insensatez
De una imposible pasin

Graciana. (sombra y pensativa)


Es la vieja maldicin
Que mata.

(suena otro beso en la enredadera)

Valinda. (decidida) Toca otra vez.

(El aire recomienza ms suave; Dalinda va


y vuelve lo largo de la madreselva persi-
guiendo el beso, hasta que de pronto ste es-
talla ms sonoro; la enredadera se abre sobre
un fondo de helchos, y prendido por su^ la-
Idos de la boca de Dalinda, el duende aparece
con paso menudo y flotante, como si an pug-
naran por alzarle del stelo las alitas doradas
que tiemblan su espalda. Graciana se alza
dejando caer la zampona en el colmo del asom-
bro. El duende, despus de haber recorrido
la escena con dos tres giros caprichosos, como
entre andando y volando, vuelve amoroso y
pueril hacia Dalinda que lo contempla en x-
tasis, y cogindole las manos, le da un beso
en la boca.)

ESCENA V

Graciana. (encantada)
Es el ngel ! Ni un vestigio
Lleva del duende funesto.
Qu prodigio

Lunario. 18
!

274
Dalinda. (delirante de alegra)

Vamos presto
A que vean el prodigio.

exeunt.

ESCENA VI

Beinaldo y Calisto

Heinaldo. (por Jacinto)

I estar ? No lo s
Dnde ;

Y conoce ya tus penas


l ?


Calisto. S me vio, sonri apenas,
;

Me oy callado y se fu.
Beinaldo. Tambin l anda embebido
Con la leyenda siniestra.

(sealndole la cresta)

I
Pero, y esa obra maestra,
Dme, al fin, cmo ha venido?

Calisto. (cubrindose la cara con las manos)



Ah, don Reinaldo

ESCENA VII

Jacinto. (apareciendo por la derecha)

l Qu pasa ?
!

275
BeinaMo. El gran Caliste protesta
Del destino.
Jacinto. Estn de fiesta

(sentndose en una piedra)

Las mujeres en la casa.


Pues aunque parezca absurdo,
Sali verdad la conseja
Que ha enredado en su madeja
Tanto lrico palurdo.
Beinaldo. Cmo ! Verdad ?

Jacinto. y evidente.
Hace un rato, aqu, mi hermana
Ha sacado, con Graciana,
Vivo al numen de la fuente.

Beinaldo. (con displicente incredulidad)

Hombre, inventa algo mejor


Jacinto. No no prodigio redondo


; ;
:

Es un duendecillo blondo...

Calisto. (qu se ha aproximado para oir)

Cmo ! Si es hembra, seor !

(tristemente) Tal

Jacito. cre yo!...

Beinaldo. vivo inters)


(cov.

Aunque palpito
Broma pesada, all corro.
Calisto. Y yo implorar su socorro

(se toca la cresta)

Contra este... rgano maldito.


Beinaldo. Pero qu raras escenas
!
.

276
Jacinto. Ah ! Graciana pregunt
Por ti...

Reinaldo. (un tanto cohibido)

Gracias. Vienes ?. .

Jacinto. No,

(con intencin levemente irnica)

Me quedo aqu ahogar mis penas.

(exeunt Reinaldo y Calisto).

ESCENA VIII

Jacinto. Uff
(con evidente satisfaccin de hallarse
!

solo y paseando una mirada distrada por los


ramajes).

(Pausa).

Levntase luego, da dos tres pasos, mon-


dndose las uas. Guarda luego cuidadosa-
mente el cortaplumas. Llega tarareando como
distraido al borde de la fuente. La contempla
un momento. Luego, con decisin:

Es realmente insufrible

(palpndose el corazn)

Este dolorcillo aqu.

(Inclnase sobre el borde de la fuente preci-


pitndose dentro).
: !

277

ESCENA IX

l)orotea.-^( desde el fondo de la escena la cual llega


jadeante)


Ya me pareca m !


Qu desgracia tan terrible

(Mientras cae el teln, llega tiempo para


asir Jacinto de una pierna).

CUADRO CUARTO

ESCENA I

Un casa de Graciana. Una mesa rstica dispuesta


paralelamente al hueco del fondo en el cual hay "-un pos-
tigo cerrado. En la cabecera de la derecha, Dalinda
y el duende, sentados, en muda contemplacin de amor.
Apartados la izquierda, en coloquio intimo, Gracia-
na y Beinaldo. Puerta nica, la derecha. La luz ir
bajando paulatinamente.

Calisto. (entra cariacontecido, con una cesta de fru-


tas que coloca sobre la mesa. Luego, dirigin-
dose al duende, suplicante)

Todo buen genio...


-
^ ' - ; -. ,._ h'^^J^v^-

278 ^ '

Dalinda. (fastidiada)
Otra vez !

Calisto. (suplicante)

Seorita, por favor


Compadezca mi dolor.
Dalinda. Bien, habla ;
qu pesadez !

Calisto. (al duende)

Yo este lindo genio le hablo


En busca de mi perdn
Que su tierno corazn
No negar un pobre diablo.

( Dalinda)

Y su intercesin acudo
Seorita,
sea buena !

Dalinda. S, me apiado de tu pena ;

Pero el lindo genio es mudo.

(Graciana y Beinaldo se aproximan lenta-


mente).

Calisto. Mudo!

]

Dalinda. As es que tu homenaje


No
obtendr contestacin.
Su reciente encarnacin
An carece de lenguaje.

Calisto. Tal vez ser que lo finge.
( Beinaldo) Verdad, seor?...
Beinaldo. Aunque todo
Entiende, no halla acomodo
La palabra en su laringe.

Dalinda. No es para seres divinos
Ese grosero aparato.
Calisto.
Pero ci-eo que en un rato
Sabrn ponerse ladinos.
! ! ! ! !

279
Graciana. (maligna)
No s por qu creo yo
Que el genio es poco benigno.

Calisto. (suplicante)
Oh buen genio, hgame un signo

(el duende hace que no con la cabeza).

Dalinda. Has visto ?

B&inaldo. (risueo) Dice que no.

Calisto. (desesperado)

No me queda ms que el beso


De la doncella

(el duende hace que s con la cabeza).

Graciana. Sin duda !

Calisto. Pero es posible que acuda


A nadie con este exceso ?

( Graciana, tendindole los labios)

i
S buena un instante !
Cuesta
Tan poco abolir mi mal

Deja

Graciana. (negndose indignada)


Vean al jastial

Beinaldo. (rechazndole fastidiado)

Vete al diablo con tu cresta !

Calisto. (desolado)

Dios mo, y quin consajiro
Mis ridculos dolores !
! !
-
i- ^^-^W

~ 280

ESCENA II

Entra Dorotea presurosa y palmoteando

Dorotea. Triunfo del amor, seores !

Ya est completo el milagro

(Todos se agrupan en torno suyo, mientras


ella seala la puerta).

ESCENA III

Entran Jacinto y el hada que corre abrazarse con


el duende. Dalinda hace lo propio con su hermano. Do-
rotea habla en voz haja con Calisto, intentando con-
solarle.

Dalinda. Sj, hermano, qu infinito


De dicha
Jacinto. Y es lo estupendo,
Que yo mismo aun no comprendo
Mi caso.
Beinaldo.
Te felicito !

(El duende y el hada vuelven respectiva-


mente al lado de Dalinda y de Jacinto. Doro-
tea con ellos).

Jacinto. (con intencin)

Todos tenemos de qu
Felicitarnos hoy da.

Calisto. (lgubre) Menos yo!


.

281
Dalinda. S,
qu alegra !

( Jacinto y Dorotea)

Pero, digan, cmo fu ?

Dorotea. Yo iba Uegando la fuente


A tiempo quo. ..

Jacinto. (presuroso) dando un mal


Paso, ca yo al fatal
Abismo.

.

Beinaldo. (riendo) .oportunamente. . .

Jacinto.
Verdad es. Feliz percance !

Dorotea.
Las hemos pasado buenas
!

El caso es que llegu apenas


A tiempo de darle alcance.
Logro asirle de una pierna,
Y tira que tira luego.
Siento, al fin, que le despego
De la maldita caverna.
Pero cuando sale al fin,
Por poco me vuelvo loca,
Al ver pegado su boca
Tal pichn de serafn.
Jacinto. S mi beso fu el anzuelo
;

Con que riesgo de la vida.


La pesqu en su honda guarida
Al impulso de mi anhelo.

(el hada asiente sonriendo).

Graciana. El fatal beso de amor


Que previene la leyenda.

Dalinda. ( Graciana, con intencin)


Ya van dos !

Calisto. (suplicando ante el hada)

Seora duenda
Perdone su servidor.
!

'.^if.'-^r**">'"''*5^ ^-}-i.sii-^'-

282
Yo tambin, un tanto absorto,
Chapuc en aquella roca,
Pero no alcanc su boca

(midindose con Jacinto)

Por ser un poco ms corto.


Cuanto poda me hund
Har poco ms de una hora.
De modo que usted, seora,
Debe acordarse de m.
Pero cado en su red,
Para perpetuo bochorno,
Saqu tan slo este... adorno

(tocndose la cresta)

Contra el cual suplico usted.


Disipe la horrible duda
Que injustamente me labra,
Diga una sola palabra...
Jacinto. No la dir, porque es muda.

Calisto. (desolado)

Muda tambin ? Pero


empieza
A comprender, segn creo.
(al hada) Satisfaga mi deseo
Con un signo de cabeza.

(el hada hace que no).

Dlinda. No hay ms que el beso el detalle ;

Fatal, que agrava tu pena.

Calisto. (al hada)

Entonces sea usted buena


Y tire un beso la calle,
j Hgalo por caridad !...

Como quien pasa una droga
.J'^II'V/
" ! ! . !

283
(el hada hace un mohn de disg'usto y corre
ponerse entre la mesa y la pared. Jacinto la
sigue).

Jacinto. (severo) Este necio no se ahoga


En poca agua, la verdad.
Cllate
Beinaldo.^ Graciana) Extraa leyenda

Lo que puede producir


( !

Dalinda. Calisto) Ocpate de servir


Las frutas de la merienda.

(Ul hada y Jacinto, Dalinda y el duende,


sintanse en parejas con la espalda apoyada
al muro. Al frente y la izquierda, Graciana
y Beinaldo. Calisto y Dorotea srvenles las
frutas que aquellos van gustando lentamente
con enamorados mimos. La pastora y el poeta
lo hacen ocultndose de Dorotea).

Calisto. ( Dalinda) Seorita, aunque en m arguya


El respeto ms profundo,
Toda mi esperanza fundo
En una limosna suya.
Dorotea. Habr que poner aldaba
Al verbo de este muchacho.
Calisto. (afligido) Si tuviera este penacho,
Vera usted cmo hablaba.
( Dalinda) Uno tan slo ! . .

Dalinda.
Qu idea !

Pues no me pides un beso ?


Calisto. seorita, eso
S, es,eso
(riendo) Pdeselo

Dalinda. Dorotea.
Ella es la nica vacante...

(Calisto se endereza, encontrndose de ma-


nos hoca con Dorotea. Amhos giran rpida-
mente dndose lo, espalda).

Calisto. No ;
prefiero mi adminculo.
!

_ 284 ^:

Dorotea. Qu se creer el ridculo


?

(burnj Mil gracias... manu


Calisto. | !

Dorotea.
Tunante !

(Graciana aprovecha el incidente para dar


Beinaldc una cereza con los labios. Pausa.
Los criados sirven nuevas frutas).

Jacinto. ( Eeinaldo) Si no estamos en los cielos


Cerca nos puso el amor.
Dorotea. Creo que aun all, seor,
No irn mal unos buuelos.
Les tendr en un santiamn
La fritada calentita.
Esperarn, seorita ?
Queda algn vino.
Dalinda. (distrada) Est bien.

(Dorotea arregla los trastos de la fritada,


dando la espalda la mesa. Graciana da
Beinaldo otra cereza con la boca. Calisto, que
lo advierte, escrrese agazapado Jiasta ponerse
detrs de ella; y citando JReinaldo ofrece su
vez lina fruta del mismo modo la pastora,
mete bruscamente la cabeza en el momento de
ir sta cogerla, recibiendo su beso. La cresta
se desprende acto continuo, y 'un sonoro ca-
chete castiga su audacia).

Calisto. (cubrindose la cara con una mano, mien-


tras con la otra se araa regocijado la cabeza).

Viva el amor !

Beinaldo. Tarambana !

Dalinda. Insolente
!

Graciana. Vil, ladrn !

Calisto. Bendigo mi bofetn


Y viva amor el
Dorotea. Graciana j !
! : !

285
Calisto. ( Dorotea) No hay en ello culpa alguna ;

Es la leyenda funesta.
Beinaldo. ( Jacinto) As, pues, ya slo resta
El percance de la luna.
Jacinto. Qu percance ?

Beinaldo.
i

Uno tremendo.
La leyenda en su final,
Pone un dilema fatal
De muerte y luna, diciendo

Huyela, pasajero, que el imposible habita


En las prfidas aguas de la fuente maldita.
Huyela pronto de esto depende tu fortuna.
;

Ella implica un dilema con la muerte la luna.

(Pausa).

Dalinda. Ay qu sofocante est


!

Graciana. Como se ha puesto de obscuro


Jacinto. Si es nuestro pas futuro


La luna, vamos all.
Beinaldo. Eh, no tientes al destino...
Jacinto. (exaltado) A la luna y oronda fiel !

Ella es la Tabla Redonda


De los locos.
En camino

(Ahre bruscamente el postigo; pero en ese


momento el muro se derrumba. Una masa de
luz lunar cae sobre la choza, convirtiendo aque-
lla brecha en un blanco y deslumbrador abis-
mo. Beinaldo, Graciana, Calisto y Dorotea re-
troceden espantados, manos
llevndose las
los ojos para y cuando
resistir el esplendor,
ste se disipa, el hada, el duende, Jacinto y
Dalinda han desaparecido arrebatados la
luna, cuyo disco enorme ocupa su sitio de cos-
tumbre en el horizonte).
!

._ 286

ESCENA IV
^


Beinaldo. Pues sali verdad la broma.

Graciana. (consternada) La seorita !

Dorotea. (llorando) j Infeliz !

Calisto.
Atencin Una nariz
!

(sealando la luna)

All en lo ms blanco asoma.

(exaltndose)

S, s, don Jacinto ; es l

Graciana. (con sentenciosa displicencia y sealndole


la cresta que yace por el suelo)


Cuidado con otra cresta !

Dorotea. Esos espritus


!

Beinaldo. ( Graciana) Esta


S que es la luna de miel.
Dorotea. Pero
qu hacemos ?

Reinaldo. Bien poco


Puede hacerse, por supuesto,
Dado que quien hable de esto
Van tomarle por loco.

Dorotea. ( Graciana) Irse la luna por arte

De magia qu horror comprendes ?


!

!


Beinaldo. Amores de hadas y duendes
No conducen otra parte.

Graciana. A m me da el corazn
Que por un nuevo suceso
~

Volvern al mundo.
Calisto. Y eso
Bien vale otro bofetn.
! ! !

287
Dorotea. Quiz lo hicieron adrede.
Ah mi pobre seorita
j

Calisto. Bah
j desechemios la cuita
!

Y mientras eso sucede,

( Beinaldo)

Como es mi convencimiento
Que el llanto nada remedia,
Seor, haga una comedia
Con esto por argumento.
Dorotea. Mejor sera xma endecha
Bien triste...
Graciana. No, no, es mejor
La comedia... seor; S,
Calisto. Callando algo...
Beinaldo. Ya est hecha.
Graciana y Calisto. Cmo
Beinaldo.

Pero qu ha sido esto


Sino una comedia ?

Dorotea. Una

Comedia
Beinaldo. que en la luna
S,
Cierto colega ha compuesto.
Graciana. Y entiende algo de poesa
?

Beinaldo. Ha tomado sus lecciones.


Graciana. Quin es?
Beinaldo. Leopoldo Lugones,
Doctor en lunologa.

FIN
-' ':
. Ji'f^ ;

FEANCESCA

Conocle en Forli, adonde haba ido para vi-


sitar el famoso saln municipal decorado por
Rafael.
Era un estudiante italiano, perfecto en su g-
nero. La conversacin sobrevino propsito
de un dato sobre horarios de ferrocarril, que le

ped para trasladarme Rmini, la estacin in-


mediata pues en mi programa de joven viaje-
;

ro, entraba, naturalmente, una visita la pa-


tria de Francesca.
Con la ms exquisita cortesa, pero tambin
con una franqueza encomiable, me declar que
era pobre y me ofreci en venta un documento
del cual nunca haba querido desprenderse,
un pergamino del siglo xiii, en el cual preten-
da darse la verdadera historia del clebre epi-
sodio. Ni por miseria, ni por inters, habrase
desprendido jams del documento pero crea ;

tener conmigo deberes de confraternidad, y,


adems, le era simptico. Mi fervor por la anti-
gua herona, que l comparta con mayor fuego
Lunario.19

,'">S:
^f i
'
:...:: .

290
ciertamente, entraba tambin por mucho en la
transaccin.
Adquir el palimsesto sin gran entusiasmo,
poco dado como soy las investigaciones his-
tricas ;mas apenas lo tuve en mi poder, cam-
bi de tal modo su respecto, que la hora escasa
concedida en mi itinerario para salvar los cua-
renta kilmetros medianeros entre Forli y R-
mini, se transform en una semana entera. Quie-
ro decir que permanec siete das en Forli.
La lectura del documento habra sido en ex-
tremo difcil sin la ayuda, de mi amigo fortuito ;

pero ste se lo saba de memoria, casi como una


tradicin de familia, pues perteneca la suya
desde una remota antigedad.
Cuanta duda pudo caberme sobre la autenti-
cidad de aquel pergamino, qued desvanecida
ante su minuciosa inspeccin. Esto fu lo que
me tom ms tiempo.
El documento est en latn, caligrafiado con
esas bellas y fuertes gticas tan caractersticas
del siglo XIII y que, no obstante un avanzado
;

deterioro, son bastante legibles, gracias la ca-


bal individualizacin de cada letra n el enca-
denamiento de los renglones, y anchura de
la
los espacios intermedios entre stos. Hasta se
halla legalizado por un signum tahellionis , cier-
tamente muycomplicado con sus nueve laza-
das, y perteneciente al notario Balzarino de Cer-
vis. Su data es el 12 de junio de 1292.

Si descifrar las letras no era del todo fl,


la lectura del texto resultaba pesadsima, por las
291
innumerables abreviaturas y signos convencio-
nales, que habran hecho indispensable la cola-
boracin dfe un palegrtiifo, no encontrarse
all como una clave tradicio-
su antiguo dueo
nal pero esas mismas abreviaturas y signos,
;

eran preciosos, por otra parte, como pruebas de


autenticidad.
Haba entre ellos datos concluyen tes. La o
atravesada por una lnea oblicua que baja de
derecha izquierda, significando cum, signo
peculiar de los ltimos aos del siglo xni al co-
mienzo del cual, as como en los anteriores y en
los sucesivos, tuvo otras formas el 2, coronado
;

por una h manera de exponente algebraico


(2**) significando duahus, y agregando con su

presencia un dato ms, puesto que las cifras ar-


bigas no se generalizaron en Europa hasta el si-
glo xin el 7, representado por una A sin tra-
;

vesano, como para marcar dicha transicin la ;

palabra corpus abreviada en su primera slaba y


coronada por un 9 (cor ^) y el vocablo fratrihiis
abreviado en fthz con un a superpuesta la /
y una la ; amn de diversos signos que omi-
to. No quiero olvidar, sin embargo, las iniciales
de la herona, aquella F y aquella R tan carac-
tersticas tambin en su parecido con las PP
manuscritas de nuestra caligrafa, salvo el tra-
vesano que 'las corta.
Existen, adems, en la margen del texto,
manera de apostilla, dos escudos uno en for- :

ma de ancha almendra, caracterstico tambin


del siglo XIII y el otro romboidal, es decir, bla-
292
son de dama, salvo excepciones rarsimas como
las de algunos Visconti ;
pero los Visconti eran
lombardos, y en la poca de mi documento, re-
cin conquistaban la soberana milanesa. Ade-
ms, los blasones en cuestin, se hallan acola-
dos, lo que indica unin conyugal. Desgraciada-
mente, su campo no conserva sino partculas in-
formes de las piezas y colores herldicos.
Lo que dice el documento es imposible de ser
traducido sin desventaja para el lector, pues su
rudo latn perjudica, desde luego, al inters con
su retrica -curial, sin contar la sequedad del con-
cepto. Har, en consecuencia, una traduccin
tan libre como me plazca, poniendo el original
disposicin de los escrupulosos, con cuyo fin lo
he depositado en nuestra Biblioteca Nacional,
donde puede verse las horas de prctica.
Comienza en estos trminos que, como se ve-
'r, contradicen al Dante, Boccaccio y al falso
BoccEiccio, quienes coinciden en afirmar la con-
sumacin del adulterio.
Jams hubo otra relacin que una exaltada
amistad entre Paolo y Francesca. Aun sus ma-
nos estuvieron exentas de culpa, y sus labios no
tuvieron otra que la de estremecerse y palidecer
en la dulce angustia de la pasin inconfesa.
El autor dice haber tenido esta confidencia
del marido mismo, cuyo amigo afirma que fu.
Francesca tena diecisis aos (la historia es
conocida) cuando la desposaron con Giovanni
Malatesta, como certificacin de la paz conclu-
,
^r.ff:4:;

293
da entre los Polenta de Evena y los Malatest
de Emini.
El esposo, contrahecho y feo, envi su her-
mano Paolo para que se casara por poder suyo,
no atrevindose presentarse en persona ante
la joven, en previsin de un desengao fatal
y
del rechazo consiguiente.
Hallbase Francesca en una ventana del pala-
cuando entr al patio d honor la
cio solariego,
cabalgata nupcial y una dama de su squito,
;

equivocada tambin, sobornada quiz por el fu-


turo esposo, sealle Paolo como al que iba
ser su efectivo dueo.
De este error provino la tragedia.
Paolo era bello y joven ; culto en letras, tanto
como valeroso caballero ; corts hasta el rendi-
miento y alegre hasta la jovialidad todo lo con- ;

trario de suhermano, cuya sombra astucia raya-


ba en crueldad, y cuya desgracia fsica haba
dado en el torvo pesimismo que es patrimonio
de los contrahechos con talento.
La joven se despos, as engaada y condu- ;

cida que fu al castillo conyugal, el esposo ver-


dadero pas con ella la primera noche sin de-
jarse ver, pues haba entrado la alcoba en la
obscuridad.
Crea que, consumado el matrimonio, la alti-
vez d^ la dama sera la mejor custodia de sus
derechos de esposo, y no se equivocaba en ello,
por cierto pero el acto demuestra con claridad
;

as la violencia de sus pasiones, como el fro


clculo que en satisfacerlas pona.
_ 294 "

El desengao del despertar fu horrible, co-


mo es fcil colegir, para la joven desposada ; y
tanto como engendr
desprecio y odio hacia el
tirano, que as abusara de su buena fe virginal,
acreci hasta el amor la simpata que por el otro
haba empezado nacer.
Cunta y cuan atroz diferencia, en efecto,

entre la curiosa ansiedad del breve noviazgo, sa-


tisfecha hasta el deleite con la presentacin del
falso prometido ; el regocijado orgullo del des-
pompa religiosa y el
posorio, bajo la esplendor
mundano que parejamente realzaban la gallar-
da del caballero ; y aquel despertar en los bra-
zos del monstruo cuya primer mirada de espo-
so, aument ya con
el ultraje de una desconfian-
za imperio de su fatalidad
el cruel !

Uno, era todo recuerdos de dicha entrevista,


de satisfaccin juvenil, de belleza inmolada en
ternuras el otro, slo tirana del deber antip-
;

tico,engao innoble, fealdad cobarde.


No tena ms que un rasgo de grandeza, y era
el miedo que inspiraba miedo que en trailla
;

con el deber, custodiaban su honra como dos


mastines.
Francesca empezaba as encontrar, en el
fracaso de la dicha legtima, la dulzura prohibi-
da del infierno.
En su torva primavera, que la rebelin de los
cortos aos no dejaba cubrirse con nieves de re-
signacin, Paolo era el rayo de sol que recorda-
ba, nico, los marchitos pimpollos.
Alejado primero como un peligro, su discre-
295 ' ''

cin haba vencido las desconfianzas, hasta subs-


tituir con una fraternidad melanclica las repul-
siones del mal fingido desdn.
Francesca en su misantropa que la inclina-
ba la soledad, despus de todo grande en el
castillo, no estaba gusto sino con l pero ;

slo se vean la luz del sol, en tcito convenio


de no encontrarse por la noche.
Giovanni, ocupado en estudios tcticos que--

Dios nos libre llenaban sus horas medias con
la magia, nada adverta al parecer pero los jo- ;

robados son tan celosos como perversos, y l,


sabiendo que los jvenes se amaban, diverta-
se en verlos padecer. Aquel peligroso juego le
atraa como una emocin la vez lancinante y
deliciosa, por ms que el fin estuviese-, previsto
como una obra de su pual.
Su horrendo beso cruzaba veces, sugiriendo
tentaciones, por entre aquella tortura de la dig-
nidad y del amor, como un refinamiento del in-
fierno y eso llevaba diez aos, esa perversidad,
;

fortalecindose de tiempo y de sombra, como


el vino.
Mientras se contuviesen, sentase vengado
por la tortura de su continencia en caso con- ;

trario, era la muerte fatal, aquella muerte caina


que el canto V del poema rememora, adjetivn-
dola con el nombre del crculo infernal mencio-
nado por el XXXII, como para mejor expresar
su amargura nica en lo anmalo del epteto.
As haban pasado diez aos.
Ultra herosmos y deberes, el amor hizo al

i,,.-:fe '.aJ^
296
fin su obra. La misma sencillez de relaciones
entre esposa y cuado, cre una intimidad aun
acrecida por la frecuencia d verse.
Paolo se ingeniaba de todos modos para ha-
cer aquella juventud ms llevadera su clausura
en castillo tan lbrego ; y su exquisita cortesa,
tanto como su grave ternura, derretan hasta
las heces el corazn de aquella mujer, en quien
los refinamientos, todava bizantinos de su ciu-
dad natal, haban profundizado sensibilidades.
No alcanzaba perder en la ruda prueba su
gusto por las sederas suntuosas, por las joyas y
el marfil y es de creer que en su dulce molicie
;

entrara no poco el espritu de aquel legendario


malvasa, que consolaba la decadencia de los An-
drnicos, sus contemporneos, inmortalizando la
sombra pequenez de la helnica Monembasia.
Magias de Bizancio, que el viento conduca
travs del Adritico familiar filtros de Bizancio
;

diluidos en su sangre antigua pompas de Bi-


;

zancio, aun coetneas en el lujo y en el arte,


predisponanla ciertamente al amor aquel ;

amor ms deseado en lo extremo de su crueldad.


Paolo era diestro en componer enigmas, que
el gusto de la poca haba elevado un rango

superior de literatura, emplendolos hasta en


la correspondencia secreta y en las divisas del
blasn. Su nica falta consista en usar, pa-
ra los que compona Francesca, el nico do-
ble tema de su hermosura y del amor.
Los primeros pasos fueron tmidos, disimulan-
do la intencin en la vaguedad. El pergamino
297
recuerda uno de aquellos juegos, cuya solucin
consistente en una palabra que tuviese sentido,
recta inversamente leda, daba la solucin en
legna-angel.
Cita igualmente uno, al que llama la cruz
de amor, as dispuesto :

ECATE
NEMEA
AMORE
FURIE
IMENE

O este otro, en palabras angulares, que pueden


ser ledas lo mismo deizquierda derecha, que
de arriba abajo, y en el cual se precisa ms el
balbuceo del amor :

AMA!
MIME
AMOR
lEBI

O este ltimo, del mismo carcter, y que el do-


cumento llama un enigma en V :

ANIME
AMARO
CUORE
Pero vengamos la tragedia.
Haban llegado para Francesca los veintisis
aos, la segunda primavera del amor, grave y
ardorosa como un esto. Su decenio de padecer,
clamaba por una hora de dicha ; y en la tristeza

't-,'

_
*'- 5.i.fc iJ - ,^
'
.. -
298 -- ;

que la juventud trae consigo al definirse, y que


es como el adis amigo la aturdida adoles-
cencia, habanla asaltado miedos de morir sin
gustar una vez siquiera el sculo redentor de
toda su vida tan injustamente negra.
Aquel otoo habalos fraternizado ms en lar-
gas lecturas, que eran vidas de santos sangrien-
tas de herosmos y singularizadas por geografas
monstruosas pero un da, aciago da, el mal-
;

vado cuyos diez aos de goce infernal exigan


por fin el desenlace de la sangre, puso al alcan-
ce de sus penas la galante coleccin del Nove-
llino.

Cuntas leyeron de aquellas cien narracio-


nes halladas por ah, al azar, en una alacena?
Quiz pocas, desde que tanto lleg turbarlos
la de Lanzarote del Lago.
Fu en el balcn que abra sobre el poniente
la alcoba de la castellana, durante un crepscu-
lo cuya divina tenuidad rosa empezaba espol-
vorear, como una tibia escarcha, la vislumbre
de la luna. Desde aquel piso, que era el segun-
do, se dominaba todo el paisaje condensado co-
mo un borrn de tinta bajo la luz lunar. Las
densas cortinas obligbanlos unirse mucho pa-
ra aprovechar el escaso vano abierto sobre el
cielo. Juntos en el divn, el libro una sus rodi-
llas y aproximaba sus rostros hasta producir ese
rozamiento de cabellos, cuya vaguedad elctrica
inicia el vrtigo de la tentacin. Sus pies casi se
tocaban, compartiendo el escabel. Sobre la in-
mensa chimenea, una licorera bizantina que
: .

_ 299
acababa de regalarlos con el delicioso licor de
Zara, despeda en la sombra de la habitacin el
florido aroma de las guindas de Dalmacia.
Ya no lean y as pasaron muchas horas, con ;

las manos tan heladas sobre el libro, que poco


poco se les fu congelando toda la carne. Slo
all adentro, con grandes golpes sordos, los co-
razones seguan viviendo en una sombra inten-
sidad de crimen. Y tantas horas pasaron, que la
luna acab por baarlos con su luz.
Galeoto fu el libro... dice el poeta. Oh,
no, Dios mo Fu el astro. !

Mirronse entonces y lo que haba en sus ;

ojos no era delicia, sino dolor. Algo tan distan-


te del beso, que en ello caba la eternidad. El
alma de la joven asombase sus ojos deshecha
en llanto como una blanca nube que s vuelve
lluvia al fresco de la tarde. Y aquellos ojos, oh,

aquellos ojos negros como dos golondrinas de la


Pasin, qu sacrificios de ternura abismaban en
el herosmo de su silencio Ay, vosotros los que !

slo en la dicha habis amado, envidiad la tor-


tura de esos amantes que, en el crepsculo llo-
rado por las esquilas, gozaban, padeciendo de
amor, toda la poesa de las tardes amorosas, di-
fundida en penas de navegantes, de ausentes v
de sentimentales peregrinos, como en el canto
VIII del Purgatorio

Era gi l'ora che volge '1 disio


A' naviganti, e'ntenerisce il cuore
Lo di ch' han detto a'doloi amici a Dio;

'.p-a'i.^^;; feSifca?ia :>J3f j". .::


"^.v . r^^---, . '.,^i:-^v.iPiiiE:,^:i;-i:J:. ;^-,{ .--. 1'^ .-^-
'

-i -V-Si!>-55si^>i^-''- ..V,
- ,- -_.- ,
'i. -> s '-L-V.t J-^">-
.

800
E cho lo nuovo peregrin d'amore
Funge, se ode squilla di lontano
Che paia '1 giorno pianger che si muore.

Plidos hasta la muerte, la luna aguzaba to-


dava su palidez con una desoladora conviccin
de eternidad y cuando el llanto desbord en

;

gotas vivas nico que viva en ellos


lo so-
bre sus manos, comprendieron que las palabras,
los besos, la posesin misma, eran nada como
afirmacin de amor, ante la dicha de haber llo-
ra-do juntos.
La luna segua su obra, su obra de blancura
y de redencin ms aU del deber y de la vida.
, .

Una sombra emergi de la trasalcoba, man-


ch fugazmente el pavimento de lozas blancas
y negras, se escabull por la puerteciUa que da-
ba acceso al piso, y por l la torre. Era el en a
no del castillo.
Malatesta se hallaba en la torre por no s qu
consulta de astrologa pero todo lo abandon,
;

descendiendo la escalera interior hasta la planta


donde estaba la alcoba de la castellana hasta ;

debi correr para llegar tiempo, pues era la


pieza ms distante de la torre.
El xtasis duraba an pero los ojos, secos
;

ahora, brillaban como astros de condenacin con


toda la ponzoa narctica de la luna. Aquella
palidez desencajada tena el hielo inconmovi-
ble de la fatalidad, y una pureza absoluta co-
mo la muerte, los aislaba en la excepcin de la
vida.
Materialmente no haban pecado, pues ni
301
tocarse llegaron, ni hablarse siquiera pero el
;

esposo vio en sus ojos el adulterio con tan ver-


tiginosa claridad, con tal consentimiento de re-
belin y de delito, que les parti el corazn sin
vacilar un pice. Y el pergamino le halla razn,
fe ma.

FIN