Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
GERMANY
MP FILTRI D GmbH RUSSIAN FEDERATION
Am Wasser turm 5 MP FILTRI RUSSIA
D-66265 Heusweiler/Holz Phone/Fax: +7(495)220-94-60
Phone: +49.06806-85022.0 P.O. Box 44 127562 Moscow, Russia
Fax: +49.06806-85022.18 email: mpfiltrirussia@yahoo.com
email: ser vice@mpfiltri.de http://www.mpfiltri.ru
http://www.mpfiltri.com
FRANCE CHINA
MP FILTRI FRANCE Sas MP FILTRI (Shanghai) Co. Ltd.
Parc dactivits des Chanteraines 1280 Lianxi Road, 8 Bld - 2 Floor
8 rue du Commandant dEstienne Shanghai, Pudong
dOr ves, Immeuble D3 201204 P.R. China
92390 Villeneuve la Garenne - France Phone: + 86.21-58919916
Phone: +33(0)1.40.86.47.00 Fax: + 86.21-58919667
Fax: +33(0)1.40.86.47.09 email: sales@mpfiltrishanghai.com
e-mail: sales@mpfiltrifrance.com http://www.mpfiltri.com
http: //www.mpfiltri.com CMP 1107 UK 001 X
B ELLHOUSING ,
C OUPLING COMPONENTS ,
A CCESSORY PRODUCTS
s.p.a
The problem of noise in industry has been addressed by legislation for some years now. This
is in order to restrict harmful noise levels within the working environment.
In modern industry, a large number of machines are equipped with a hydraulic system which
generate excessive noise levels.
2. Sound
In technical terms, acoustic phenomena involve the simultaneous presence of:
Sound source
Transmission medium
Receiver
Bell housing
Electric motor
Pump
RECEIVER
- Human ear
- Noise meter
The electric motor and the pump, together with the coupling, are the NOISE SOURCES.
The bell housing is the noise transmission means.
The amount of vibration (creating noise) caused by the bell housing alters, depending on the type used,
either LMC monobloc or LMS silenced version.
In each case, the noise emission will differ where there are variations in pressure and movement.
Products Page
LMC series monobloc bell housing piston/vane/screw pumps 1
Monobloc bell housing comparative table 6
BMC series motor base 7
LMC series monobloc bell housing gear pumps 11
Monobloc bell housing comparative table 22
LMS series silenced bell housing 23
Monobloc bell housing comparative table 30
Components for MODUL-2/3 bell housing 31
Modul 2/3 bell housing comparative table 40
SGEA/G series couplings 41
Couplings comparative table 48
Accessories Page
Foot brackets 50
Damping rings 51
Aluminium tank 52
Inspection doors 54
Visual indicator LVA series (optional for inspection doors) 55
Electrical indicator LEG series (optional for inspection doors) 57
LCP series sight glass (optional for inspection doors) 59
Customer personalisation (optional for inspection doors) 59
Electric motors summar y table 60
B&C software program for couplings calculation 62
Bellhousing Series
SERIES LMC
LMC series monobloc bell housings are used to connect
between UNEL-MEC electric motors (form B3 - B5) and a
loide range of hydraulic pumps available on the
international market.
With special machining, they can become motor bases on
which it is possible to fit standard flanges produced by
MP Filtri S.P.A. (MODUL-2).
Due to their considerable flexibility and the vast range of
the LMC series monobloc bell housings are suitable for
most applications, and offer an operational range from
0.5 kW size 80 electric motors to 30 kW, frame size 225
electric motors.
Te c h n i c a l d a t a
Temperature range
Working temperature
from -30C to +80C
For values outside these temperatures,
please consult our Sales Network Organisation.
Special applications
For applications not included in this brochure, please consult our technical office.
1
How to use this catalogue
This catalogue provides the technical and dimensional characteristics to correctly select
the LMC low noise bellhousing.
Once the motor power and the type of hydraulic pump have All the available combinations between motor base
been selected, you will need to determine the correct and flanges are shown in chart 2. With the information,
flange pump for the type of motor & pump. establish exactly the H1 dimensions of the LMC
LMC
bellhousing and the exact ordering code.
Version available
Monobloc bellhousing: bellhousing complete with machined pump interface; flange code FS*
MODUL 2 bellhousing: pump interface machined on a supplementary flange and assembled to the monobloc bellhousing;
flange code FR* - F5* - F6*
DATA
A
Am Motor shaft length Am B Ap
B Spider element Thickness H1 Ideal
Ap Total length of the pump shaft (including pump spigot)
NB. For coupling selection see GENERAL CATALOGUE OF COMPONENTS FOR MOTOR-PUMP COUPLINGS
ARRANGEMENTS
2
Bell housing
D4
D1
D5
D3
D2
PA
PA
H2
P F H1
H1
The additional flange, if request, is supplied already fitted on the bell housing (MODUL-2).
Drive coupling not included in the ordering code- please see page 41.
For technical information, see paragraph DRIVE COUPLINGS page 41
For loose components see pages 7-8-9-10
NB Drill the hole in the cover of the tank at least 2 mm larger than measurement D5
CHART 1
4 poles 1500 rpm motor LMC monobloc bell housing dimensions
Motor Motor Foot bracket
Frame Size kW Hp shaft Bell housing code Code D1 D2 D3 D4 D5 H1 H2 F. Nr. P Nr.
80 0.53-0.75 0.75-1 19x40 LMC 200 PDM A 200 130 165 200 125 135 18 M10 4 11 4
90 1.1-1.5 1.5-2 24x50 LMC 200 PDM A 200 130 165 200 125 135 18 M10 4 11 4
100-112 2.2-4 3-5.5 28x60 LMC 250 PDM A 250 180 215 250 175 186 19 M12 4 14 4
132 5.5-7.5 7.5-12.5 38x80 LMC 300 PDM A 300 230 265 300 230 235 23 M12 4 14 4
160 11-15 15-20 42x110 LMC 350 PDM A 350 250 300 350 240 254 31 M16 4 18 4
180 18.5-22 25-30 48x110 LMC 350 PDM A 350 250 300 350 240 254 31 M16 4 18 4
200 37 45 55x140 LMC 400 / 300 350 400 280 305 31 M16 8 - -
225 37-45 50-60 60x140 LMC 450 / 350 400 450 320 350 31 M16 8 - -
See
Tab.
2
3
LMC bell housing H1 height
CHART 2
Monobloc Modul 2
Code H1 Notes Code H1 Notes
FSJ *** 100 LMC 200 F5A*** 218
Additional
FSW*** 125 LMC 200 F5B*** 224 flange
FSM*** 114 LMC 250 F6A*** 239 for
FSQ*** 136 LMC 250 F6B*** 252 LMC 350
NB. The 3 asterisks in the table represent the 3 numerals determining the pump drilling code (see Page 39).
4
Ordering code
LMC
Series
Nominal
size
see chart 1
Page 3
Product
revision number
Pump flange
see Page 39
P** Personalisation
FG Inspection Hole
45 rounded
of page 39
FI Inspection Hole
Foot bracket
PDM - A - 250
Series Nominal
size
see chart 19
Page 50
NB. For all special requirements please contact our sales dpt.
5
Comparative table
6
Motor Base
Series BMC
Monobloc bell housing - Motor base with removable flange
The motor bases in the BMC series utilise the standard LMC monobloc bell housing and are used as bases on which to secure
the FR/FP5/FP6 series removable flanges to increase the length of the bell housing and allow fixing of a pump that is
otherwise impossible on the monobloc bell housing.
28 28 H1
D2 F
D5 D4
D1
D3
4-pole 1500 rpm motor Dimensions of BMC series motor base bell housung
Motor Motor Code base Code foot of
Size kW Hp shaft MOT mounting F D1 D2 D3 H1 D4 D5 Nr. F
80 0.53-0.75 0.75-1 19X40 BMC200A1001 PDM A 200 130 165 200 100
90 1.1-1.5 1.5-2 24X50
80 0.53-0.75 0.75-1 19X40 BMC200A1251 PDM A 200 130 165 200 125 85 105 4 M8
90 1.1-1.5 1.5-2 24X50
100-112 2.2-4 3-5.5 28x60 BMC250A1361 PDM A 250 180 215 250 136
132 5.5-7.5 7.5-12.5 38x80 BMC300A1551 PDM A 300 230 265 300 155
7
BMC motor base
Motor base for assembly of r emovable flange series FP5 *** ***
28 28 H1
LMC
D2
D5 D4
D1
D3
4 pole 1500 rpm motor Dimension of BMC series motor base bell housing
Motor Motor Cod.base Cod.piede di
size kW Hp shaft MOT montaggio F D1 D2 D3 H1 D4 D5 Nr. F.
8
BMC motor base
28 28 H1
LMC
D2
D5 D4
D1
D3
4 pole 1500 rpm motor Dimensions of BMC series motor base bell housing
Motor Motor Code base Code foot of
Size kW Hp shaft MOT mounting F D1 D2 D3 H1 D4 D5 Nr. F.
160 11-15 15-20 42x110 BMC350A1946 PDM A 350 250 300 350 194
180 18.5-22 25-30 48x110 240 2186 4 M16
200 37 45 55x140 BMC400A2016 / 300 350 400 201
9
Pump flange
H1 28 28
D1 D2
LMC
CHART 12
Flange
Application Kit of
Code H1 D1 with adaptor assembly Possible pump fixing drillings
FR1023*** 23 S024 S025 D042 S061 S063 S083 S023 S070 S071 S072 S075 S125 S154
FR1025*** 25 S021 S026 S068 S069 S080 S082 S115 S237
FR1033*** 33 S021 S023 S026 S027 S070 S071 S072 S074 S080 S082 F260
85 AR50531 KVG1
FR1035*** 35 S060 S063 S065
FR1040*** 40 S098 S227
FR1079*** 79 S031 S116
Complete the order code with the drilling code: e.g. FRI0255023
CHART 12/A
Flange Application Kit of
Code H1 D1 with adaptor assembly Possible pump fixing drillings
FP4014*** 14 S050-S057
FP4024*** 24 S060-S063
FP4032*** 32 140 AD*** *** 4 - S058
FP4035*** 35 S025-S035-S070
FP4045*** 45 S070
FP5026*** 26 S023-S024-S025-S033-D042-S063-S070-S072-S075-S154-S254
FP5032*** 32 S024-S031-S158-S096-S125
FP5035*** 35 S021-S023-S024-S025-S026-S031-S059-S060-S068-S072-S074-S075-S083-S097-S106-S125-S131-S138
FP5045*** 45 S021-S024-S025-S026-S060-S068-S070-S071-S072-S074-S075-S106-S125-S141
190 AD*** *** 5 FP5
FP5056*** 56 S021-S026-S072
FP5063*** 63 S021-S025-S068-S070-S079-S138-S141
FP5064*** 64 S024-S025-S059-S093-S099-S100-S104
FP5091*** 91 S025-S031-S033-S100-S113-S115-S116-S267
FP6032*** 32 S021-S035-S081-S082
FP6045*** 45 S021-S025-S026-S027-S069-S070-S075-S077-S080-S081-S082-S125-S198-S207-S215-S253
FP6058*** 58 S024-S025-S026-S027-S038-S077-S078-S079-S080-S081-S082-S207-S215-S237
FP6070*** 70 S080-S270
240 AD*** *** 6 FP6
FP6082*** 82 S038-S080-S081-S116-S141-S198-S215
FP6086*** 86 S021-S026-S027-S077-S078-S090-S092-S166-S091-S114-S132-S198-S200
FP6101*** 101 S027-S035-S113-S115-S132-S148-S176-S228
FP6110*** 110 S080-S111
FP7052*** 52 S028-S092-S108-S112-S133-S192
FP7066*** 66 S090-S092-S166
FP7069*** 69 S108-S143-S148-S158-S192-S19-S201-S204-S281-S282-S288
288 AD*** *** 7 -
FP7086*** 86 S022-S027-S028-S091-S092-S108-S112-S117-S166-S184-S192-S201-S228-S300
FP7111*** 111 S028-S091-S112-S117-S144-S145-S184
FP7124*** 124 S190-S211
Complete the order code with the drilling code: e.g. FP5026S023
10
Bellhousing Series
SERIES LMC
Te c h n i c a l d a t a
Special applications
All applications that are not included in the normal standard of this catalogue must be examined
and approved by our Technical Sales Department.
11
How to use this catalogue
This catalogue lists all technical and dimensional data to select the correct choice of
complete LMC monobloc bell housing and coupling.
Due to pump design, the gear pumps are divided into groups. (05-1-2 etc). This means, that except for a few special
LMC
cases, a group 1 pump, made by any manufacturer, will always have the same spigot, flange and shaft. This allows us
to identify and summarise all pumps on chart 4 & 4A.
Check on chart 4A, page 16 if the pump being used is included on the table.
If yes, see charts 5, 5A & 5B, pages 17 -19 (complete order code including coupling.)
If the pump data is not shown in chart 4A page 16, check all dimensions shown in the
drawing below using the pump manufacturers technical data.
Identify the MP Filtri internal pump flange reference using chart 4, page 15.
Select the correct motor type from chart 5, 5A & 5B on pages 17 18,
and find corresponding pump code reference to select complete kit code.
Chart 5, 5A & 5B also show all components parts which make the complete kit.
For couplings not shown in the follow data, please contact our technical department.
Dimensions to be checked
C
Hole
Ch
A
PD d
For couplings that are not included in the following charts please contact our Technical Sales Department.
12
Monobloc bell housing for gear pumps
F P
LMC
D3 D2 D1 D4
CHART 3
4 poles 1500 rpm motor LMC monobloc bell housing dimensions
Motor Motor Bell housing Foot bracket Damping
Frame Size kW Hp shaft code code ring code D1 D2 D3 D4 H1 H2 F. Nr P Nr
63 0.12-0.18 0.16-0.24 11x23 LMC 140 95 115 140 100 13 M8 4 9 4
71 0.25-0.37 0.34-0.50 14x30 LMC 160 PDM A 160 110 130 160 110 15 M8 4 9 4
80 0.53-0.75 0.75-1 19x40 LMC 200 PDM A 200 ANM A 200 130 165 200 135 18 M10 4 11 4
90 1.1-1.5 1.5-2 24x50 LMC 200 PDM A 200 ANM A 200 130 165 200 135 18 M10 4 11 4
100-112 2.2-4 3-5.5 28x60 LMC 250 PDM A 250 ANM A 250 180 215 250 185 19 M12 4 14 4
132 5.5-7.5 7.5-12.5 38x80 LMC 300 PDM A 300 ANM A 300 230 265 300 235 23 M12 4 14 4
160 11-15 15-20 42x110 LMC 351 PDM A 350 ANM A 350 250 300 350 255 31 M16 4 18 4
180 18-22 25-30 48x110 LMC 351 PDM A 350 ANM A 350 250 300 350 255 31 M16 4 18 4
See
Chart
5
13
Options
In order to guarantee a greater flexibility for a wider range of applications, LMC monobloc bell housings for gear pumps can be
supplied in 4 different options:
LMC ***-4S
LMC
Without removable centre ring. With 4 through holes & 4
threaded holes on the electric motor mounting flange.
This option is normally used for vertically mounted
pump/motor with the pump submerged in the tank.
LMC ***-8S
Without removable centre ring. With 8 through holes only on
the electric motor mounting flange. This option is normally
used for vertically mounted pump/motor with the pump
submerged in the tank. The 8 through holes allow greater
flexibility for the orientation of the hydraulic pump inside the
tank.
LMC ***-4E With removable centre ring. With 4 through holes & 4
threaded holes on the electric motor mounting flange. This
option is normally used for horizontally mounted
pump/motor on board the machine or tank lid. With this
type of mounting, it is possible to disconnect the hydraulic
pump without removing the motor. The half coupling
positioned on the shaft, will pass through the hole when
the centre ring is removed.
14
Pump shaft and flange code
PD Hole
LMC
Ch
A
d
B
CHART 4
Pump Flange Pump flange Shaft Pump half coupling
group type PD A B C Hole drilling code type d ch drilling code
22 25.5 66 M6 FS05M cilindrico 6 2 FS05M
05
22 25.5 66 M6 FS05C cilindrico 7 2 FS05C
25.4 26.2 72 52 M6 FS100 con. 1:8 9.7 2.4 FS100
1 30 24.5 73 56 M6 FS1M0 cilindrico 12 3 FS1C0
30 24.5 73 56 M6 FS1M0 con. 1:8 13.9 3 FS1M0
2 36.5 32.5 96 71.5 M8 FS200 con. 1:8 17.2 3.2/4 FS200
50.8 43 128 98.5 M8 FS25T con. 1:8 22.2 4 FS300
50.8 42 128 98.5 M10 FS300 con. 1:8 22.2 4 FS300
3
50.8 43 128 98.5 M10 FS3M0 con. 1:8 22.2 4 FS300
50.8 45 137 98.5 M10 FS3T0 con. 1:8 22.2 4 FS300
60 48.5 148 127 M12 FS35M con. 1:8 25.6 4.76/5 FS350
3.5
60.3 49.5 149.5 114.3 M10 FS350 con. 1:8 25.6 4.76/5 FS350
63.5 65 196 142.8 M12 FS4M0 con. 1:8 33.3 6.35/7 FS400
4
63.5 64.3 188 143 M12 FS400 con. 1:8 33.3 6.35/7 FS400
32 10.3 40 40 M8 FSZBR con. 1:5 9.8 2 FSZBR
Bosch 80 34.5 100 72 M8 FSZFR con. 1:5 16.9 3 FSZFR
105 48 145 102 M10 FSZGR con. 1:5 25.2 5 FSZGR
See
Chart
4/A
NB. For all dimensions not indicated in Char t 4, see Char t 5-5A motor-pump couplings.
15
Gear pumps identification chart
The following chart shows the most commonly manufactured gear pumps. The chart shows the identification code
(MP Filtri internal code).
LMC
CHART 4/A
Gear pump Pump Pump Identification Gear pump Pump Pump Identification
manufacturer code group code manufacturer code group code
PFG1 1 FS1M0 1 1 FS1M0
ATOS PFG2 2 FS200 1P 1 FS100
1 1 FS100 4 4 FS4M0
AP2 2 FS200
HIDROIRMA
AP3.5 3 FS300
AP3-3R 3 FS25T
AP4 4 FS4MO
0AA 05 FS05C
1BA 1 FS100
2BA 2 FS200
2.5BA 2 FS200
HPI
2DB Bosch FSZFR
3BA 40 3 FS300
3.5BA 3.5 FS350
4BA 4 FS400
NB. For pumps not included in this table, refer to flange and shaft dimensions in char t 4 to select the correct internal
identification code.
16
Couplings chart
Gear pumps B3-B5 motor couplings Char t
CHART 5
4 poles 1500 rpm motor Parts
Motor Motor Code Complete Bell housing Coupling Motor half Spider Pump half
LMC
Frame Size kW Hp shaft pump kit code code H1 code coupling coupling
FS05M AKA02FS05MZ4S LMC140MFS05M4S AKG02FS05MZ SGEA01FS05M
NB. The two final asterisks in the bell housing code indicate the kind of option.
See Ordering code section on Page 21.
17
Couplings chart
Gear pumps B3-B5 motor couplings Char t
CHART 5/A
4 poles 1500 rpm motor Parts
Motor Motor Code Complete Bell housing Coupling Motor half Spider Pump half
LMC
FrameSize kW Hp shaft pump kit code code H1 code coupling coupling
FS100 AKA11FS100Z4S LMC300MFS1004S AKG11FS100Z SGEA31FS100
NB. The two final asterisks in the bell housing code indicate the kind of option.
See Ordering code section on Page 21.
18
Couplings chart
Gear pumps B14 motor couplings Char t
CHART 5/B
4 poles 1500 rpm motor Parts
Motor Motor Code Complete Bell housing Coupling Motor half Spider Pump half
FrameSize kW Hp shaft pump kit code code H1 code coupling coupling
LMC
NB. The two final asterisks in the bell housing code indicate the kind of option.
See Ordering code section on Page 21.
19
Seals
The gaskets are made from special treated paper and They are available for 0.12 kW size 63 and 22 kW size
designed to seal between the tank lid and the motor side 180 motors, and for all gear pumps listed in this
of the bell housing (GUMP) or between the pump flange catalogue.
and the pump side of the bell housing. (GUPP).
Hole S PD Hole S
D3 D2 D1 H I
CHART 6 CHART 7
Bell housing Gasket Pump Gasket
code code D1 D2 D3 S Hole code code PD A B C H L S Hole
LMC 120 GUM P 120 84 100 120 7 FS05M GUP P001 22 25.6 66 - 80 48 6.5
LMC 140 GUM P 140 96 115 140 9 FS100 GUP P002 25.4 26.6 72 52.4 87 67 6.5
LMC 160 GUM P 160 110 130 160 9 FS1M0 GUP P003 30 24.5 73 56 85 68 6.5
1 1
LMC 200 GUM P 200 145 165 200 11 FS200 GUP P004 36.5 32.5 96 71.5 112 88 8.5
LMC 250 GUM P 250 190 215 250 14 FS300 GUP P005 50.8 43 128 98.5 148 118 10.5
LMC 300 GUM P 300 234 265 300 14 FSZBR GUP P013 32 10.35 40 40 75 62 8.5
LMC 350 GUM P 350 260 300 350 18 FSZFR GUP P014 80 34.5 100 72 118 90 9
NB. Gaskets for motor side and pump side must be ordered separately,
see Bellhousing code section on Page 21.
For gaskets with dif ferent dimensions from those listed on Char ts 6-7, please contact
our Technical Sales Depar tment.
20
Ordering code
LMC
Series
Nominal
size
See Chart 3
Page 9
Foot Bracket
Product
PDM - A - 200 revision
number
Series Nominal
size
See Chart 19
Page 50 Pump
identification
Damping Ring code
See chart 4
Page 15
ANM - A - 200
NB. For half coupling codes see couplings Char ts on Pages 17-18-19
21
Comparative table
LMB140A060A003 LMC140MFS1M0**
LMB140A060S013 LMC140MFSZBR** LBS18 / Bo45 /
LMB160A067A001 LMC160MFS05M** LS160 HL1 H9 PL160/1/...
LMB160A067A001 LMC160MFS05C** LS160 HL2 H9 PL160/1/...
LMB160A067A002 LMC160MFS100** LS161 HL2 L9 PL160/1/...
LMB160A067A003 LMC160MFS1C0** LS162 HL3 L9 PL160/1/...
LMB160A067A003 LMC160MFS1M0** LS162 HL4 B9 PL160/1/...
LMB160A067S013 LMC160MFSZBR** LBS19 HLB1 Bo9 PL160/1/...
LMB200A087A001 LMC200MFS05M** LS210 HL4L H2 PL200/1/...
LMB200A087A001 LMC200MFS05C** LS210 HL4L H2 PL200/1/...
LMB200A087A002 LMC200MFS100** LS211 HL5L L2 PL200/1/...
LMB200A087A003 LMC200MFS1C0** LS212 HL6L B2 PL200/1/...
LMB200A087A003 LMC200MFS1M0** LS212 HL6L B2 PL200/1/...
LMB200A087S013 LMC200MFSZBR** LBS28 HLB3L Bo2 PL200/1/...
LMB200A095C004 LMC201MFS200** LS203 HL7SL L7/4 PL200/2/...
LMB200A098S014 LMC201MFSZBR** LS203 HLB12SL Bo7 PL200/2/...
LMB250A109C002 LMC250MFS100** LS250 HL8/1L L6/3 PL250/1/...
LMB250A109C003 LMC250MFS1C0** LS251 HL8L B5 PL250/1/...
LMB250A109C003 LMC250MFS1M0** LS251 HL8L B5 PL250/1/...
LMB250A109S013 LMC250MFSZBR** LBS22 HLB13L Bo5 PL250/1/...
LMB250A109C004 LMC250MFS200** LS252 HL9L L6/3 PL250/1/...
LMB250A109S014 LMC250MFSZFR** LBS23 HLB17L Bo6 PL250/1/...
LMB250A126D005 LMC250MFS25T** LS254 HL11 L4/3 PL250/7/...
LMB250A126D006 LMC250MFS300** LBS25 HL11 L4/3 PL250/7/...
LMB250A126D007 LMC250MFS3M0** LS256 HL11 L4/3 PL250/7/...
LMB250A126D006 LMC250MFS3T0** LS257 HL11T L34 PL250/7/...
/ LMC300MFS100** LS210 / / PL300/2/...
/ LMC300MFS1C0** LS211 / / PL300/2/...
/ LMC300MFS1M0** LS311 / / PL300/2/...
/ LMC300MFSZBR** / / / PL300/2/...
LMB300A130D004 LMC300MFS200** LS300 HL12 L13 PL300/2/...
LMB300A130S014 LMC300MFFSZR** LBS26 HLB22 Bo13 PL300/2/...
LMB300A147D005 LMC300MFS25T** LS301 HL13 L12 PL300/2/...
LMB300A147D005 LMC300MFS300** LS302 HL13 L12 PL300/2/...
LMB300A147D005 LMC300MFS3M0** LS303 HL13 L12 PL300/2/...
LMB300A147D006 LMC300MFS3T0** LS304 HL13T L14 PL300/2/...
/ LMC300MFS35M** LS305 / L16 PL300/2/...
/ LMC300MFS350** LS306 HLB28 L15 PL300/2/...
/ LMC351MFSZGR** LBS27 HL15 Bo14 PL350/2/...
LMB350A160D004 LMC351MFS200** LS350 HLB27 L17 PL350/2/...
LMB350A160S014 LMC351MFFSZR** LBS31 / Bo18 PL350/2/...
LMB350A179F005 LMC351MFS25T** LS351 / L18 PL350/2/...
LMB350A179F005 LMC351MFS300** LS352 / L18 PL350/2/...
LMB350A179F005 LMC351MFS3M0** LS353 / L18 PL350/2/...
LMB350A179F006 LMC351MFS3T0** LS354 / L19 PL350/2/...
/ LMC351MFS35M** LSE355 / L21 PL350/2/...
/ LMC351MFS350** LSE356 / L20 PL350/2/...
/ LMC351MFSZGR** LBS32 / Bo19 PL350/2/...
LMB350A160D004 LMC351MFS200** LS350 HL15 L17 PL350/2/...
LMB350A160S014 LMC351MFFSZR** LBS31 HLB27 Bo18 PL350/2/...
LMB350A179F005 LMC351MFS25T** LS351 / L18 PL350/2/...
LMB350A179F005 LMC351MFS300** LS352 / L18 PL350/2/...
LMB350A179F005 LMC351MFS3M0** LS353 / L18 PL350/2/...
LMB350A179F006 LMC351MFS3T0** LS354 / L19 PL350/2/...
/ LMC351MFS35M** LSE355 / L21 PL350/2/...
22
Low noise bell housing
Series LMS
Te c h n i c a l d a t a
Special applications
Please contact our Technical Sales Dept for all non-standard applications.
23
Motor-pump assembly
As specified in the introduction, the LMS series bell housing can contribute to reducing the machines noise
level and vibrations transmission.
However, fitting the LMS series bell housing alone is not sufficient if not accompanied by the correct assembly
of the motor pump group on the machine or on the hydraulic reservoir.
LMS
1. Motor-pump group horizontally 2. Motor-pump group horizontally
mounted on the tanks lid mounted on the machine
The suction pipe of the pump has to be rigid It is recommended that the motor-pump group is
and fitted with flexible pipe flanges FTA series, mounted together in a frame which is strong enough
which helps to dampen the vibration generated to support the load.
between the pipe and the tanks lid.
If bending the pipe is necessary, the curvature radius If the tank has a side-wall mounted fitted, the suction
must be 3 times its diameter. pipe from the pump should be flexible and long
Do not use 90 connectors as they increase enough to allow the minimum radius curvature
fluid velocity. suggested by the manufacturer.
The delivery hose from the pump must be flexible If the tank does not have a side-wall mounted filter,
and long enough to allow the minimum curvature then a rigid pipe should be fitted.
radius suggested by the manufacturer according
to the operating pressure. The delivery base from the pump must be flexible
and long enough to allow the minimum radius of
The outlet hose from the machine to the return filter curvature suggested by the manufacturer according
must be flexible. to the operating pressure.
We recommend the use of the FTR flexible pipe flange
which contributes to dampen vibrations generated The outlet hose from the machine to the return
between the return line and the tanks lid. filter must be flexible.
We recommend the use of the FTR flexible pipe
Anti-vibration devices (such as damping rods) flange which contributes to dampen vibrations
must be mounted either below the motor feet or generated between the return line and the tanks lid.
the foot flanges PDM series, according to
the motors shape. Anti-vibration devices (such as damping rods)
must be mounted either below the motor feet or
Reservoir lids must have an adequate thickness the foot flanges PDM series, according to the
to support the load. motors shape.
NB. The above recommendations are only suggestions and depend on the manufacturing methods
of the installation engineer.
For best results, we recommend that components of the motor pump assembly are not connected with any
other metal component of the hydraulic system.
This eliminates vibration and therefore noise production.
24
Technical data
Maximum admissible loads have been calculated assuming pump mounting with centre of gravity dimension
S=200mm from the support frame.
If dimension S is different, then calculate the new F1 value of admissible load by using the following formula:
F 1 = F x S 1 / S (N)
Examples
Silenced bell LMS250
housing: 600 N F1= 600x220/200 = 660 N > 600 N (unacceptable value)
Pump Fp S1 220 mm
Silenced bell LMS250
housing: 600 N F1= 600x190/200 = 570 N < 600 N (acceptable value)
Pump Fp S1 190 mm
The results of the tests show that the LMS series low noise bell housings reduce the noise level
of the motor pump set by 5 Db (A).
25
How to use this catalogue
This catalogue provides the technical and dimensional characteristics that allow
to correctly choose the LMS low noise bell housing.
LMS
Given the power of the electric motor and the type of Chart 9 lists all possible combinations between
hydraulic pump you intend to use to make the pump silenced motor base and flange pump.
assembly, select the correct combination from the couplings With this information, establish exactly H1 dimension
chart, according to motor and pump, and determine the of the LMS silenced bell housing and the exact
pump flange code. ordering code.
NB. Although this is a sole product, silenced bell housings may be manufactured as follows:
Standard flange bell housing (FS type)
Additional flange bell housing (FR*- F5* - F6* types)
In this case the additional flange is fitted directly on the silenced bell housing by using the standard F5 flange.
DATA
A
Am Motor shaft projection Am B Ap
B Spider element thickness H1 Ideal
(according to power to be transmitted)
Ap Pump shaft total projection
In case
1. There is no bell housing complying to the above condition
2. The pumps drilling is non compatible with the standard flange
NB. For couplings choice and dimensions see the COUPLINGS catalogue page 41-48
26
Low noise bell housing
D3
D2
D1
PA
PA
H2
P F H1
H1
(Flange Bell-Housing)
CHART 8
4 poles 1500 rpm motor LMS silenced bell housing dimensions
Motor Motor Bell housing Foot bracket
Frame Size kW Hp shaft code code F D1 D2 D3 H1 H2 F. Nr. P Nr.
100-112 2.2-4 3-5.5 28x60 LMS 250 PDM A 250 180 215 250 19 M12 4 14 4
132 5.5-7.5 7.5-12.5 38x80 LMS 300 PDM A 300 230 265 300 23 M12 4 14 4
160 11-15 15-20 42x110 LMS 350 PDM A 350 250 300 350 31 M16 4 18 4
180 18.5-22 25-30 48x110 LMS 350 PDM A 350 250 300 350 31 M16 4 18 4
200 30 40 55x110 LMS 400 / 300 350 400 31 M16 4 18 4
225 37-45 50-60 60x140 LMS 450 / 350 400 450 31 M16 8 - -
250 55 75 65x140 LMS 550 / 450 500 550 31 M16 8 - -
280 75-90 100-125 75x140 LMS 550 / 450 500 550 31 M16 8 - -
315 110-200 150-272 80x170 LMS 660 / 550 600 660 42 M20 16 - -
See
Chart
9
27
H1 heights for LMS low noise bell housing
CHART 9
Pump flange Pump flange
Code H1 Notes Code H1 Notes
FSA*** 128 LMS 250 F6A*** 288
FSB*** 148 LMS 250 F6B*** 289
LMS
28
Ordering code
Low noise bell housing
Series
LMS
Nominal
size
See Chart 8
Page 27
Product
revision number
Pump flange
see Page 39
P** Personalisation
FG Inspection Hole
45 rounded drilling
of page 39
FI Inspection Hole
Foot Bracket
PDM - A - 250
Series Nominal
size
See Chart 19
Page 50
NB. Bell housings are supplied assembled and complete with adapter ring (where expected).
Corresponding couplings are not included and must be ordered separately.
29
Comparative table
PK+D190/
LMS400A*** BS400*** / R400***DF
D230/260
PK+D190/230
LMS450A*** BS451*** / R450***DF
D260/330
PK+D190/230
LMS550A*** BS551*** / R450***DF
D260/330
PK+D190/230
LMS660A*** BS661*** / R450***DF
D260/330
30
COMPONENTS FOR MODUL 2/3 BELL HOUSING
MODUL 2/3
Modular bell housings are used to connect UNEL-MEC
frame B3-B5 electric motors and piston/vane/screw
pumps.
Te c h n i c a l d a t a
Special applications
For non standard applications, please contact our technical sales department.
31
Consult the catalogue
MODUL 2/3
Once the pump & motor have been selected:
2 Calculate the bell housing ideal height, using H1 height calculation example below.
3 Identify the motor base suitable for the motor from chart 10, page 34.
4 Identify the pump flange suitable for the pump from chart 12 page 36
5 Identify the central adaptor to connect the motor base and pump flange from chart 11, 11A & 11B on page 35.
Also required are the fixing components, please see page 33 for further information.
NB. The total height of the assembled bell housing, (motor base h + pump flange h + central adaptor h) must comply
with the conditions shown in the example below.
Ensure that the mounting instructions are carefully adhered to, shown on page 33.
All possible combinations between motor base, central adaptor and pump flange are shown in the table detailed
on pages 38 & 39
Modular options
Motors from 5.5 kW size 132 to 45 kW size 225 MODUL 3 bell housing Motor base + central adaptor +
pump flange.
Motors from 55 kW size 250 to 400 kW size 355 MODUL 2 bell housing Motor base + pump flange
DATA
A
Ideal H1 is < or = to bell housing height.
Am B Ap
H1 Ideal
Where ideal H1: Am + B + Ap
N.B. For the choice and size of drive couplings, see the paragraph "DRIVE COUPLINGS" page 41-48.
32
Mounting components
33
Motor base
MODUL 2/3
D3 D2 D1 D4 D 5
H2
P F H1
CHART 10
NB. Motor base size BMT550/660 do not require a central adaptor. The pump flange will mount directly to
the motor base (Modul 2)
The flange fixing holes on the BMT550/660 are rotated by 22.5 with respect to the drawing.
34
Central adaptor
MODUL 2/3
D1 D2
H1
CHART 11
Application with Application with Adapter Motor base Pump flange
Motor base Pump flange code fastening kit fastening kit D1 D2 H1
BMT300A0805
FR1 *** *** AR50531 KVG5 KVG1 190 85 53
BMT350A1105
BMT300A0805
FP4 *** *** AR50384 KVG5 KVG4 190 140 38
BMT350A1105
BMT400A1106
FP5 *** *** AD60465 KVG6 KVG5 240 190 46
BMT450A1406
D1 D2
H1
CHART 11/A
Application with Application with Adapter Motor base Pump flange
Motor base Pump flange code fastening kit fastening kit D1 D2 H1
BMT300A0805
FP5 *** *** AD50385 KVG5 KVG5 190 190 38
BMT350A1105
BMT400A1106
FP6 *** *** AD60466 KVG6 KVG6 240 240 46
BMT450A1406
D1 D2
H1
CHART 11/B
Application with Application with Adapter Motor base Pump flange
Motor base Pump flange code fastening kit fastening kit D1 D2 H1
BMT300A0805
FP6 *** *** AD50386 KVG5 KVG6 190 240 38
BMT350A1105
BMT300A0805
FP7 *** *** AD50467 KVG5 KVG7 190 288 46
BMT350A1105
BMT400A1106
FP7 *** *** AD60467 KVG6 KVG7 240 288 46
BMT450A1406
35
Pump flange
H1 28 28
MODUL 2/3
D1 D2
CHART 12
Flange
Application Kit of
Code H1 D1 with adapter assembly Possible pump fastening drilling
FR1023*** 23 S024 S025 D042 S061 S063 S083 S023 S070 S071 S072 S075 S125 S154
FR1025*** 25 S021 S026 S068 S069 S080 S082 S115 S237
FR1033*** 33 S021 S023 S026 S027 S070 S071 S072 S074 S080 S082 F260
85 AR50531 KVG1
FR1035*** 35 S060 S063 S065
FR1040*** 40 S098 S227
FR1079*** 79 S031 S116
Complete the order code with the drilling code: e.g. FRI0255023
TABELLA 12/A
Flange
Application Kit of
Code H1 D1 with adapter assembly Possible pump fastening drilling
FP4014*** 14 S050-S057
FP4024*** 24 S060-S063
FP4032*** 32 140 AD*** *** 4 KVG4 S058
FP4035*** 35 S025-S035-S070
FP4045*** 45 S070
FP5026*** 26 S023-S024-S025-S033-D042-S063-S070-S072-S075-S154-S254
FP5032*** 32 S024-S031-S158-S096-S125
FP5035*** 35 S021-S023-S024-S025-S026-S031-S059-S060-S068-S072-S074-S075-S083-S097-S106-S125-S131-S138
FP5045*** 45 S021-S024-S025-S026-S060-S068-S070-S071-S072-S074-S075-S106-S125-S141
190 AD*** *** 5 KVG5
FP5056*** 56 S021-S026-S072
FP5063*** 63 S021-S025-S068-S070-S079-S138-S141
FP5064*** 64 S024-S025-S059-S093-S099-S100-S104
FP5091*** 91 S025-S031-S033-S100-S113-S115-S116-S267
FP6032*** 32 S021-S035-S081-S082
FP6045*** 45 S021-S025-S026-S027-S069-S070-S075-S077-S080-S081-S082-S125-S198-S207-S215-S253
FP6058*** 58 S024-S025-S026-S027-S038-S077-S078-S079-S080-S081-S082-S207-S215-S237
FP6070*** 70 S080-S270
240 AD*** *** 6 KVG56
FP6082*** 82 S038-S080-S081-S116-S141-S198-S215
FP6086*** 86 S021-S026-S027-S077-S078-S090-S092-S166-S091-S114-S132-S198-S200
FP6101*** 101 S027-S035-S113-S115-S132-S148-S176-S228
FP6110*** 110 S080-S111
FP7052*** 52 S028-S092-S108-S112-S133-S192
FP7066*** 66 S090-S092-S166
FP7069*** 69 S108-S143-S148-S158-S192-S19-S201-S204-S281-S282-S288
288 AD*** *** 7 KVG7
FP7086*** 86 S022-S027-S028-S091-S092-S108-S112-S117-S166-S184-S192-S201-S228-S300
FP7111*** 111 S028-S091-S112-S117-S144-S145-S184
FP7124*** 124 S190-S211
Complete the order code with the drilling code: e.g. FP5026S023
36
Electric motor flange B3 - B5
5.5 - 7.5 kW 11 - 22 30
MODUL 2/3
AR*
190
85
BMT300 FR1*
BMT350 FP4
BMT350
BMT400
BMT450
MODUL 2
5.5 - 7.5 kW 11 - 22 30
7.5 - 10.2 Hp 15 - 30 Hp 40.80 Hp
Tg.132 - D.300 Tg.160/180 - D.350 Tg.200 - D.400
37
37 - 45 55 110 - 200 250 - 400
50.32 - 61.2 Hp 75-125 Hp 150 - 272 Hp 340 - 544 Hp
Tg.225 - D.450 Tg.250/280 - D.550 Tg.315 - D.660 Tg.355-400 - D.800
AD*
190 / 288
140 / 288
FP5
FP6
FP7
FP6
BMT550
FP7
BMT660 (BAD800
BAD800 only FP7)
38
Pump flange machine code
D D
Centring
Centring
Modul 2/3
Int
Int
No. 2 holes on pumps side, placed No. 4 holes on pumps side, placed
on motor side through holes on motor side threaded holes
Centring INT D Holes No Code Centring INT D Holes No Code Centring INT D Holes No Code
mm mm mm
72 M8 2 191 140 M8 4 088 165 M10 4 253
40 130
92 145 M10 4 089
88,9 M8 4 096 160 M10 4 151
45,2 135
71,8 M8 4 120 115 M8 4 137 175,4 M12 4 220
95
80 M8 2 052
93 M10 2 053 127 M10 4 131 180 M140 4 077
95,2
60 M5 4 280 180 M12 2 281
50
63 7 4 057 125 11 4 128 165 M10 4 157
98,4 140
93 M8 2 287 200 M16 4 176
125 M10 2 023 165 M10 4 223
82,50 M8 2 050 125 M10 4 025 180 M16 2 232
50,8
125 11 4 031 185 M16 4 069
150
/ / / / 125 11 4 032
52
/ / / / 190 15 4 038 228,6 M16 4 022
76 M6 4 234 125 13 4 041 228,6 M18 2 090
56 100
125 M12 2 071 228,6 M18 41 108
106,4 11 2 212 140 M12 2 072 217,5 17 4 118
57,15 152,4
146 M12 2 075 228,6 M20 2 166
74 M10 4 098 126 M10 2 106 228,6 M20 4 192
98,5 M6 4 147 120 M8 4 122 190,5 M8 4 207
60
75 M6 4 227 160 M10 4 141
150 M10 4 150 200 M16 4 027
157,2 M12 4 231 161,5 M12 4 029 200 17 4 035
62,7
146 M12 2 070 200 M16 2 091
100 M8 2 042 127 M12 4 125 224 M20 2 092
101,6
125 M6 4 043 146 M10 2 159 160 200 M12 2 107
160 M8 4 044 127 M10 4 224 230 M22 4 111
80 M8 2 051 185 M12 4 152
63 80 8,5 4 058 146 M12 2 076 224 M16 4 184
105
100 M10 2 062 230 22 4 228
85 M8 4 168 175 M10 4 110 188 M12 4 263
162
90 M8 4 271 130 M8 4 154
110 200 M10 4 202 317,35 M20 4 143
90 M8 4 073 135 M10 4 219 317,35 M24 2 145
65 165,1
145 M12 4 273 229 M20 4 201
70 84 7 4 289 317,35 M18 4 204
140 M12 2 074 200 M12 4 153
71,8 88,9 M10 4 047 112 140 M10 2 138 175 230 M18 2 185
130 M10 4 264
102 M10 4 139 350 M24 4 146
75
180 M12 4 198 177,8 216 M12 4 222
115
100 M8 4 024 350 M24 4 203
103,2 M8 2 045 160 M14 2 084 216 13 4 055
116
100 11 4 059 216 M16 4 078
100 M10 2 061 210 M16 2 094 224 M16 4 112
110 M10 2 063 120 145 M10 4 155 180 216 M12 4 132
140 M10 2 064 150 13 4 267 215 M22 4 148
115 M10 2 065 230 22 4 226
80 100 M10 4 067 160 M12 4 026
106,4 M10 2 083 160 13 4 033 250 M20 4 028
130 M8 4 087 160 M12 2 079 250 22 4 095
100 8,5 4 093 180 M16 2 082 200 280 M24 2 117
113 M12 4 104 155 M10 4 102 230,5 M12 4 214
95 M8 4 169 125 160 17 4 113
103 M8 4 242 200 M12 4 114 254 M14 4 210
203,2
110 M10 4 272 181,2 M16 2 136
200 M16 4 200 240 M16 4 133
205
106,4 M10 2 060 180 20 4 215
105 M10 4 097 170 18 4 237 280 M20 4 144
106,4 M8 2 254 224 280 22 4 205
82,55
146 M12 2 260 161,5 M12 4 021
110 M10 2 284 181,2 M16 2 080 310 M24 4 238
127
161,5 M14 4 140 250 315 M20 4 282
106,4 M10 2 066
85
165 11 4 054 355 M16 4 233
112 M8 2 134 150 M12 4 068 275 355 18 4 281
90 105 M8 4 156 130 181,2 M16 2 085
118 9 2 163 165 M12 4 124 - - - - -
112 9 2 164 165 M14 4 135 - - - - -
39
Udgrade table
Modul 3 Modul 2
old code H new code H
BMT550A1407 140 mm BMT550A21567 215 mm
MODUL 2/3
Motor bases in the chart have been modified by increasing the height.
The height of the central adaptor AD*** has been included, therefore this component no longer needs to be used.
Standard FP6/7 pump flanges are mounted directly onto the motor base, therefore switching to a Modul 2 solution
from a Modul 3 solution.
40
Coupling
Series SGEA-SGEG
Couplings are used to connect the shaft of the motor and the pump.
Due to excellent design, the couplings correct a certain amount of shaft misalignment as the spider element allows an
amount of flexibility. The coupling also can absorb noise emissions caused by shaft movement. Available in two types,
aluminium and cast iron, with spider options and a wide range of motor sizes from
0.15 kW (size 63) to 400 kW (size 400).
Te c h n i c a l d a t a
Materials
Motor side half coupling Fluids compatibility
Pressure die-cast aluminium alloy/cast iron. Bell housing components compatibility with:
Pump side half coupling Mineral oils
Pressure die-cast aluminium alloy/cast iron. HH-LL-HM-HR-HV-HC types as per ISO 6743/4
Spider element Water-based emulsions
Oilproof rubber black colour, hardness 87 Sh.A HFAE HFAS types as per ISO 6743/4
Polyurethane resin red colour, hardness 98 Sh.A.
Water-glycol
HFC type as per ISO 6743/4
Working temperature range Ask for anodised version.
Working temperature range
Oilproof rubber -30C to +90 C
Polyurethane resin -40C to +120C
For values outside this range,
please contact our Technical Sales Department.
Special applications
For non standard applications, please contact our technical sales department.
41
How to use this catalogue
SGEA-SGEG
Once the pump & motor have been selected:
2 With this information, identify the correct motor side half coupling from chart 15, page 44.
3 Identify the spider element to be fitted, from chart 16, page 45.
4 Identify the correct drilling code to be used on the pump side half coupling from chart 18, page 47.
5 Identify the pump side half coupling from chart 17, page 46
NB. The height of the pumps side half coupling must comply to the conditions reported in Chart 17, Page 46
(Lmin/max - Dmin/max) and the conditions reported below.
DATA
42
Half coupling options
Measure the coupling according to the type of fitting and application to be carried out and according to the following charts:
CHART 14
Half coupling External diameter Nominal torque Transmitted maximum torque
SGEA-SGEG
type mm Me - Nm Me - Nm
SGEA01 43 15 20
SGEA21 68 160 190
SGEA31 85 340 380
SGEA51 110 550 620
SGEG40 95 550 620
SGEG60 120 760 850
SGEG80 160 2200 2500
SGEG90 200 5500 6100
The data related to the nominal torque and to the maximum torque are reported to coupling mounted with standard spider
series EGE***(see page 45).
For trasmissions with higher torques please use elastic inserts series EGE**RR.
CHART 14/A
Small pumps, with uniform functioning and low working pressures
1.3
e.g. Machine tools with rotational movement 5/8 manoeuvres per hour
Example
Electric motor 4 kW
Pump with uniform functioning and low working pressure:
NB. Couplings to fit with a splined shaft are only available in cast iron. (SGEG series).
43
Motors side half couplings
L L
Ch Ch
SGEA-SGEG
H H
D D
SGEA series aluminium coupling with rubber pad covering SGEG series cast iron coupling without rubber pad covering
CHART 15
4 poles 1500 rpm motor Motors side half couplings dimension
Motor Motor Half coupling
Frame Size kW Hp shaft code H L D Ch
63 0.12 - 0.16 0.18 - 0.24 11x23 SGEA01M01021 43 21 11 4
71 0.25 - 0.34 0.37 - 0.50 14x30 SGEA01M02028 43 28 14 5
SGEA01M03040 43 44 19 6
80 0.53 - 0.75 0.75 - 1 19x40
SGEA21M03040 68 44 19 6
SGEA01M04050 43 50 24 8
90 1.1 - 1.5 1.5-2 24x50
SGEA21M04050 68 50 24 8
SGEA21M05060 68 60 28 8
100 - 112 2.2-4 3-5.5 28x60 SGEA31M05060 85 60 28 8
SGEG40M05060 95 60 28 8
SGEA31M06077 85 77 38 10
44
Elastic inserts
Series EGE**
Made of black oil-resistant rubber (87 shore A), the elastic inserts serve as a connecting element between the two
half-couplings (motor - pump).
SGEA-SGEG
These products are suitable for the industrial sector they withstand temperature from -40C to +90C.
d.e. d.i.
d. max E
shaft Measurement
CHART 16
Half coupling type Nominal torque Torque max
External code E di.* d.e. d.max Nm Nm
SGEA01 EGE0 15 18 40 16 15 20
SGEA21 EGE2 18 30 65 25 160 190
SGEA31 EGE3 22 38 80 35 340 380
SGEA51 EGE5 26 51 105 45 550 620
SGEG40 EGE4 24 46 95 40 550 620
SGEG60 EGE6 28 60 120 55 760 860
SGEG80 EGE8 38 81 160 75 2200 2500
SGEG90 EGE9R 42 100 200 95 5500 6100
Series EGE**RR
Polyurethane resin,red colour spider, is correct for applications with elevated transmission.
They withstand temperatures from -40 to +120C.
CHART 16 A
Half coupling type di.* Nominal torque Torque max
Code E d.e. d.max Nm Nm
SGEA01 EGE0RR 15 18 40 16 28 40
SGEA21 EGE2RR 18 30 65 25 280 320
SGEA31 EGE3RR 22 38 80 35 580 650
SGEA51 EGE5RR 26 51 105 45 945 1050
SGEG40 EGE4RR 24 46 95 40 950 1060
SGEG60 EGE6RR 28 60 120 55 1230 1370
SGEG80 EGE8RR 38 81 160 75 3450 3840
SGEG90 EGE9RR 42 100 200 95 8900 9900
N.B. The max shaft measurement refers to the shaft with key fitted.
45
Pump side half couplings
Ch
L
CHART 17
Half coupling type D min D max L max Lmin Standard length
SGEA21 *** *** 15 24 23 50 35 40 42 44 48 50 - - - - - - - -
Ch
M8 per SGEG 40/60
M10 per SGEG 80/90
CHART 17 A
Half coupling type D min D max L max Lmin Standard length
SGEG40 *** *** / 55 30 110
SGEG60 *** *** / 75 40 140 ever y 5 mm
SGEG80 *** *** / 85 50 170
SGEG90 *** *** / 100 50 100
All cast iron half couplings series SGEG has the screw UNI 5929 DIN 916 in the hub to fix the half coupling on the shaft of
the pump
NB. For dif ferent lenght please contact the technical sales depar tment.
46
Couplings machine codes
CHART 18
Cylinder shafts drilling code
Diameter Ch Code Diameter Ch Code Diameter Ch Code Diameter Ch Code Diameter Ch Code
12 4 C00 35 10 D05 14 5 M02 19,05 4,76 G01 13,45 3,18 H07
SGEA-SGEG
15 5 C01 40 12 D06 19 6 M03 22,22 4,76 G02 17,46 4,76 H08
16 4 C02 45 14 D07 24 8 M04 22,22 6,35 G03 12,7 3,18 H09
16 5 C03 50 14 D08 28 8 M05 25,4 6,35 G04 15,87 3,97 L00
17 5 C04 70 20 D09 38 10 M06 26,94 4,76 G05 22,22 4 L01
18 6 C05 22 8 D10 42 12 M07 31,75 6,35 G06 28,58 6,35 L02
20 5 C06 8 3 E00 48 14 M08 31,75 7,94 G07 19,05 6,35 L03
19 5 C07 10 3 E01 55 16 M09 34,94 7,94 G08 47,63 12,7 L04
30 10 C08 22 5 E02 60 18 M10 38,1 9,52 G09 85,73 22,23 L05
20 6 C09 32 8 E03 65 18 M11 41,27 9,52 H00 60,33 15,88 L06
16 5 C10 35 8 E04 75 20 M12 44,45 11,11 H01 60,33 12,7 L07
22 6 D00 82 22 E05 80 22 M13 50,8 12,7 H02 73,03 19,05 L08
24 6 D01 25 7 E06 90 25 M14 53,94 12,7 H03 92,07 22,22 L09
25 8 D02 63 18 E07 95 25 M15 19,02 3,17 H04 41,6 12 L10
30 8 D03 9 3 M00 100 28 M16 25,4 4,76 H05
32 10 D04 11 4 M01 11,11 3,18 G00 15,87 4,76 H06
CHART 18 A
Splined form drilling code (only cast iron)
Form Standard Code Form Standard Code Form Standard Code Form Standard Code
17th 8/16 Diametral Pitch PD01 30th 32/64 Diametral Pitch PD24 W55x2x26 DIN 5480 PA16 A55x50 DIN 5482 PB18
14th 12/24 Diametral Pitch PD02 33th 32/64 Diametral Pitch PD25 W60x2x28 DIN 5480 PA17 A58x53 DIN 5482 PB19
16th 12/24 Diametral Pitch PD03 23th 40/80 Diametral Pitch PD26 W70x2x34 DIN 5480 PA18 A60x55 DIN 5482 PB20
17th 12/24 Diametral Pitch PD04 36th 48/96 Diametral Pitch PD27 W80x2x38 DIN 5480 PA19 A62x57 DIN 5482 PB21
9th 16/32 Diametral Pitch PD05 41th 48/96 Diametral Pitch PD28 W60x3x18 DIN 5480 PA20 A65x60 DIN 5482 PB22
11th 16/32 Diametral Pitch PD06 47th 48/96 Diametral Pitch PD29 W70x3x22 DIN 5480 PA21 A68x62 DIN 5482 PB23
12th 16/32 Diametral Pitch PD07 13th 8/16 Diametral Pitch PD30 A15x12 DIN 5482 PB01 A70x64 DIN 5482 PB24
13th 16/32 Diametral Pitch PD08 15th 8/16 Diametral Pitch PD31 A17x14 DIN 5482 PB02 A72x66 DIN 5482 PB25
15th 16/32 Diametral Pitch PD09 W18x1,25x13 DIN 5480 PA01 A18x15 DIN 5482 PB03 A75x69 DIN 5482 PB26
21th 16/32 Diametral Pitch PD10 W20x1,25x14 DIN 5480 PA02 A20x17 DIN 5482 PB04 A78x72 DIN 5482 PB27
23th 16/32 Diametral Pitch PD11 W25x1,25x18 DIN 5480 PA03 A22x19 DIN 5482 PB05 A80x74 DIN 5482 PB28
27th 16/32 Diametral Pitch PD12 W28x1,25x21 DIN 5480 PA04 A25x22 DIN 5482 PB06 A82x76 DIN 5482 PB29
40th 16/32 Diametral Pitch PD13 W32x1,25x24 DIN 5480 PA05 A28x25 DIN 5482 PB07 A85x79 DIN 5482 PB30
20th 24/48 Diametral Pitch PD14 W38x1,25x29 DIN 5480 PA06 A30x27 DIN 5482 PB08 A88x82 DIN 5482 PB31
21th 24/48 Diametral Pitch PD15 W30x2x14 DIN 5480 PA07 A32x28 DIN 5482 PB09 8x10 DIN 5481 PC01
23th 24/48 Diametral Pitch PD16 W32x2x14 DIN 5480 PA08 A35x31 DIN 5482 PB10 10x12 DIN 5481 PC02
25th 24/48 Diametral Pitch PD17 W35x2x16 DIN 5480 PA09 A38x34 DIN 5482 PB11 12x14 DIN 5481 PC03
26th 24/48 Diametral Pitch PD18 W37x2x17 DIN 5480 PA10 A40x36 DIN 5482 PB12 15x17 DIN 5481 PC04
27th 12/48 Diametral Pitch PD19 W38x2x18 DIN 5480 PA11 A42x38 DIN 5482 PB13 17x20 DIN 5481 PC05
28th 24/48 Diametral Pitch PD20 W40x2x18 DIN 5480 PA12 A45x41 DIN 5482 PB14 21x24 DIN 5481 PC06
29th 24/48 Diametral Pitch PD21 W42x2x18 DIN 5480 PA13 A48x44 DIN 5482 PB15 26x30 DIN 5481 PC07
32th 24/48 Diametral Pitch PD22 W45x2x21 DIN 5480 PA14 A50x45 DIN 5482 PB16 30x34 DIN 5481 PC08
21th 32/64 Diametral Pitch PD23 W50x2x24 DIN 5480 PA15 A52x47 DIN 5482 PB17 60x65 DIN 5481 PC09
47
Comparative table
MP Filtri
OMT
New code Old code
SGEA01FS05M SGEA00B01018 ND48P05M
SGEA01FS05C SGEA00B02018 ND48P05GT
SGEA01FS100 SGEA00B07018 ND48PU1P
SGEA-SGEG
48
Accessories
Damping rings Usually used when the motor pump group is mounted vertically and the pump is immersed in liquid.
Te c h n i c a l d a t a
Special applications
For non standard applications, please contact our technical sales department.
49
Foot brackets
Made from pressure die-cast aluminium, the foot brac- As specified in the paragraph "MOTOR PUMP ASSEM-
ACCESSORIES
kets are designed to fit UNEL-MEC B5 electric motors BLY", it is advisable to fit the foot brackets of the PDM
without feet. They suit a wide range of electric motors series in conjunction with damping elements.
from 0.37 kW (size 71) to 22 kW (size 180). For other
motors, please contact our technical sales department.
B3
B
R1
R S S
E D
H
H1
H
U Fig. A Fig. B
B1
B1
D1
L1 L2 L1 L2
L L
CHART 19
Foot
bracket Fig. B B1 B3 L L1 L2 H H1 H4 R R1 S U e D1 d N
PDM A 160 A 160 135 180 106 80 13 100 86 16 111 130 14 40 8,5 8,5 M8 -
PDM A 200 A 200 175 217 140 98 21 128 115 14 146 165 14 42 11 11 M10 -
PDM A 250 A 250 220 262 172 130 21 157 145 18 191 215 16 42 13 13 M12 -
PDM A 300 A 300 270 320 210 160 25 188 170 18 235 265 20 50 13 13 M12 -
PDM A 350 B 350 310 360 300 200 30 220 200 30 261 300 30 135 18 13 M16 35
50
Damping rings
The damping ring is made from two opposing aluminium Due its special design, it provides a perfect seal
rings, set in rubber. They are particularly suitable for between the bell housing and tank lid.
ACCESSORIES
motor/pump assemblies which are mounted vertically. They are available for a wide range of motors from
They are fitted between the motor flange of the bell 0.5 kw (size 80) to 22 kW (size 180).
housing, and the tank lid and absorb the vibrations
caused during operation, thus reducing the noise level.
(The damping ring can reduce noise levels
by up to 5 dBA).
Bell housing
fastening
F
D2 D1
S D3
Fastening
to tank
CHART 20
Foot
bracket D1 D2 D3 S F
ANM A 200 146 200 165 43 M10
ANM A 250 190 250 215 48 M12
ANM A 300 239 300 265 53 M12
ANM A 350 260 350 300 62 M16
NB. For dimensions dif ferent from those indicated in the char t, please contact our Technical Sales Depar tment.
51
Aluminium tank
Made of die-cast aluminium alloy, the tank is robust, features excellent design and is ideal for producing mini control units.
Ample fins ensure good heat dispersal.
ACCESSORIES
The tank is supplied with the following machinings:
threaded M6 for fixing the lid
feet with M8 threaded holes
3/8 BSP threaded drain hole
The lid seal, made of special paper, must be ordered separately under code GUS 10,0.
310 240
225
207
3/8 BSP
240
112,5
52
Aluminium tank
ACCESSORIES
The access covers allow easy inspection and cleaning of Two different version available, D. 350 mm and
the oil tank. The unique profile of the gasket ensures an D 475 mm:
excellent seal even on tanks which do not have MP Filtri Logo as standard version.
perfectly flat walls. Covers are supplied with gasket.
Customized version can be produced on request as follow:
They comply to DIN 24339 regulation.
Customer logo.
Level gauges drinings.
Electric level drinings for min and max.
Plug drining.
Te c h n i c a l d a t a
53
Inspection doors
115 40 115
40
ACCESSORIES
50 50
120 120
180 180
350 350
D.12
D.449
D.475
L1 L1
60
60
M M
D1 D1
D2 D2
54
Options for inspection doors
LVA s e r i e s s i g h t g l a s s e s
ACCESSORIES
17,5
Inspection door 6
holes
C
See table of options +1
0
38 38
23
LVA S LVA T
Dimensions
Sizes A B C
LVA 10 76 M 10 M 10
LVA 20 127 M 12 M 12
LVA 30 254 M 12 M 12
Materials:
Lens in clear polyamide
Aluminium cover
Seals: Series A-NBR Series V-FPM
Working pressure: Max 2 bar at 80C
Working temperature: From -30C to +100C
Tightening torque: 10Nm max.
Compatibility with the following fluids: Mineral oils - Synthetic oils - Aqueous emulsions - Phosphor esters
55
Options for inspection doors
O r d e r d a t a f o r LVA s e r i e s s i g h t g l a s s e s
ACCESSORIES
LVA P -
Size Personalisation
10 P01 Nameplate with MP logo
Natural nameplate
20 P02 (Min. 1000 pcs.)
Personalised
30 Pxx (4Min. 1000 pcs.)
Accessories
S Without
T With thermometer
Optional
M10 screws
M10 (standard for LVA10)
M12 screws
M12 (standard for LVA20/30)
Seals
A NBR U38 Screws 3/8 UNC
56
Options for inspection doors
Max
Layout of holes for fixing
LEG level gauge
12
0
Max
Min Min
35,2
Max Max 42
70 Technical data
LEG series electrical level gauge are available
for fixing with 3 hole flange and with reed
switch having NC - NO contacts.
Normally designed for installation on vertical
wall of oil tanks, the level gauges can also be
mounted on inspection doors of the OB475
series to indicate the min./max. oil level in
the tank.
ON
H
45
69
27
30
57
Options for inspection doors
ACCESSORIES
DIN 43650 connector. Fluids
HLP - HFC - HFD.
Flange
Note Anodized.
For correct operation of the float it must be positioned Rod
vertically and at a minimum distance of 35 mm from walls in Brass.
ferrous metals. Float
Foarm resin.
To change the contact from NC to NO simply overturn the
Seals
float. A= NBR.
The electrical data specified are referred to resistive loads; V= FPM.
Working temperature
From -15 to +80
For temperatures outside the specified range contact
our Sales Application Department.
LEG - - - - - -
Series
LEG Complete level gauge
Electrical connector
Rod material S Connector DIN 43650
A Brass
Fixing to tank
Size F 3 hole flange
102
Seals
Number of floats A NBR
1 No. 1 float
Changeover contacts
Float material 1 No. 1 contact
58
Options for inspection doors
13 12
9
1 1/4 BSP
37
52
Ch. 42
Customer personalisation
Nameplate personalised with customer logo: ordering code OB475LOGOP05
For ordering codes, minimum quantities, hole positions and all other aspecrs not specified in this catalogue
contact the sales department of MP FILTRI S.p.A.
59
Summary of electric motors
CHART 20
ACCESSORIES
Power
8 poles 50 Hz 6 poles 50 Hz 4 poles 50 Hz 2 poles 50 Hz Motor Shaft Shaft Flange dimensions
750 RPM 1000 RPM 1500 RPM 3000 RPM Frame dimensions code B5/V1 B1/V18
kW hP kW hP kW hP kW hP size
0.06 0,08 0,12 0,16 0,18 0,24 140
63 11x23 M01
0.09 0.12 0.18 0.24 0.25 0.34 90
0,09 0,12 0.18 0,24 0,25 0,34 0,37 0,50 160
71 14x30 M02
0,12 0,16 0.25 0.34 0.37 0.50 0.55 0.75 105
0,18 0,24 0.37 0,50 0,53 0,75 0,75 1,02 200
80 19x40 M03
0,25 0,34 0.55 0.75 0.75 1.02 1.10 1.50 120
0,37 0,50 0.75 1,02 1,10 1,50 1,50 2,04 200
90 24x50 M04
0,55 0,75 1.10 1.50 1.50 2.04 2.20 3.00 140
0,75 1,02 1,50 2,04 2,20 3,00 3,00 4,05 100 250
28x60 M05
1,50 2,04 2,20 3,00 4,00 5,44 4,00 5,44 112 160
2,20 3,00 3,00 4,08 5,50 7,50 5,50 7,50
132 38x80 M06 300
3,00 4,08 5,50 7,50 7,50 10,20 7,50 10,20
4,00 5,44 7,50 10,20 11,00 15,00 11,00 15,00
160 42x110 M07 350
7,50 10,20 11,00 15,00 15,00 20,40 18,00 25,16
18,50 25,16
11,00 15,00 15 20,40 22,00 30,00 180 48x110 M08 350
22,00 30,00
18,5 25,16 30,00 40,80
15,00 20,40 30,00 40,80 200 55x110 M09 400
22,00 30,00 37,00 50,32
45,00 61,20 225 55x110 M09 450
18,50 24,18 37,00 50,32
30,00 40,80 225 60x140 M10 450
22,00 30,00 45,00 61,20
55,00 74,80 250 60x140 M10 550
30,00 40,80 37,00 50,32 55,00 74,80 250 65x140 M11 550
75,00 102,00
280 65x140 M11 550
90,00 122,40
37,00 50,32 45,00 61,20 75,00 102,00
280 75x140 M12 550
45,00 61,20 55,00 74,80 90,00 122,40
110,00 148,60
315 65x140 M11 660
200,00 272,00
55,00 74,80 75,00 102,00 110,00 149,60
315 80x170 M13 660
110,00 149,60 132,00 179,50 200,00 272,00
250,00 340,00
355 75x140 M12 800
315,00 428,40
132,00 178,52 160,00 217,80 250,00 340,00
355 95x170 M15 800
20,00 272,00 250,00 340,00 315,00 428,40
355,00 482,80
400 80x170 M13 800
400,00 544,00
355,00 482,80
250,00 340 315,00 428,40 400 100x210 M16 800
400,00 544,00
60