Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Cdigo Civil
DFL N 1
Artculo 206
Ley N 19.585 4
1. Primer Trmite Constitucional: Cmara de Diputados 4
1.1. Mensaje del Ejecutivo 5
1.2. Informe Comisin de Constitucin. 6
1.3. Discusin en Sala 10
1.4. Oficio de Cmara de Origen a Cmara Revisora. 11
1
Publicada en el Diario Oficial el 26 de octubre de 1998. Ley Chile, Biblioteca del Congreso Nacional:
http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=126366&idParte=&idVersion=1998-10-26
Historia Cdigo Civil, ART. 206 Pgina 5 de 31
MENSAJE PRESIDENCIAL
Ley N 19.585
PROYECTO DE LEY
21) Sustityense los Ttulos VII a XV del Libro I, ambos inclusive, por los
siguientes:
TITULO VIII
ART. 200. En caso de haber fallecido alguno de los padres, la accin se dirigir
en contra de sus herederos, dentro del plazo de dos aos, contados desde el
fallecimiento o desde el conocimiento de las pruebas en que se haya de
fundar la demanda.
Historia Cdigo Civil, ART. 206 Pgina 6 de 31
Boletn N 1060-07-1.
Informe de la Comisin de Constitucin, Legislacin y Justicia sobre
el proyecto de ley que modifica el Cdigo Civil y otros cuerpos
legales en materia de filiacin.
____________________________________________________________
Honorable Cmara:
Forma de la votacin.
Artculo 200
PROYECTO DE LEY
20) Sustityense los Ttulos VII a XV del Libro I, ambos inclusive, por los
siguientes:
-o-
Ttulo VIII
DE LAS ACCIONES DE FILIACION
-o-
DISCUSIN SALA
OFICIO LEY
PROYECTO DE L E Y:
20. Sustityense los Ttulos VII a XV del Libro I, ambos inclusive, por los
siguientes:
-o-
Ttulo VIII
DE LAS ACCIONES DE FILIACION
-o-
HONORABLE SENADO:
DISCUSIN PARTICULAR
-o-
Artculo 199
Artculo 199
PROYECTO DE LEY:
Ttulo VIII
DE LAS ACCIONES DE FILIACIN
-o-
DISCUSION SALA
Una primera cuestin elemental que se aclara es la de que todos los hijos
que a la fecha de entrada en vigencia de la ley tuvieren la calidad de
naturales, gozarn de los derechos que esta ley consagra, aun cuando para
estos efectos se establezca que sern considerados hijos no matrimoniales,
ya que, como hemos visto, existe igualdad de derechos para todos los hijos,
sin distincin. No obstante, y por aplicacin de las reglas generales, se
consigna que los derechos hereditarios se regirn por la ley vigente al
momento de la apertura de la sucesin. Debo sealar, en todo caso, que, en
lo que dice relacin al ejercicio de las acciones de reclamacin de estado
civil por quienes ya hubieren intentado acciones similares al amparo de las
normas actualmente vigentes, las normas transitorias aprobadas son ms
restrictivas de lo que hubiramos deseado, ya que slo se permite ejercer
las acciones correspondientes a quienes hubieren intentado una accin
conforme al actual artculo 280 del Cdigo Civil, siempre que no hubieren
obtenido en el pleito, entendiendo que cualquier otra sentencia, lograda
conforme a las actuales normas de resolucin de reclamaciones de estado
civil, no podr ser alterada. Lo anterior quiere decir que, en el evento que
una persona no hubiere podido acreditar una determinada filiacin, bajo las
actuales normas del Cdigo Civil --que, como hemos dicho, resultan ser
extremadamente restrictivas--, no podra intentar una misma accin en
contra de la misma persona, fundndose en nuevas pruebas previstas por la
ley, lo cual es una restriccin que, en nuestra opinin, no se justifica. Por el
contrario, nos parece aceptable consagrar, como norma de prudencia, para
no violentar situaciones pasadas que pudiesen afectar el honor de personas
Historia Cdigo Civil, ART. 206 Pgina 17 de 31
DISCUSION SALA
BOLETIN INDICACIONES
Artculo 200
84.- De los HH. Senadores seora Feli y seor Otero, para sustituirlo por
el siguiente:
85.- De los HH. Senadores seores Dez y Larran, para reemplazarlo por
el siguiente:
BOLETN N 1.060-07
SEGUNDO INFORME DE LA COMISIN DE CONSTITUCIN,
LEGISLACIN, JUSTICIA Y REGLAMENTO, recado en el proyecto de
ley, en segundo trmite constitucional, que modifica el Cdigo Civil
y otros cuerpos legales en materia de filiacin.
__________________________________________
HONORABLE SENADO:
III.- Indicaciones aprobadas: Ns 13, 15, 16, 17, 23, 24, 26, 35, 36, 37,
38, 53, 55, 84, 108, 112, 113, 123, 126, 136, 165, 206, 290, 291, 304,
305 y 306.
-o-
VI.- Indicaciones retiradas: Ns 50, 63, 64, 81, 85, 96, 110, 111,
118, 158, 161, 225, 233, 253, 263, 266, 272, 273, 274, 280, 281, 282,
283, 294, 295, 311, 314, 315 y 327.
Artculo 200
Artculo 200
PROYECTO DE LEY:
Ttulo VIII
DE LAS ACCIONES DE FILIACIN
Historia Cdigo Civil, ART. 206 Pgina 22 de 31
-o-
BOLETIN N 1060-07
INFORME COMPLEMENTARIO DE LA COMISION DE CONSTITUCION,
LEGISLACION, JUSTICIA Y REGLAMENTO, recado en el proyecto de
ley, en segundo trmite constitucional, que modifica el Cdigo Civil
y otros cuerpos legales en materia de filiacin.
________________________________
HONORABLE SENADO:
-o-
Artculo 1
-o-
Artculo 206
OFICIO MODIFICACIONES
ARTICULO 1
DISCUSION SALA
Quiero referirme en forma breve a los artculos 182, 197 a 201, 206, 244 y
6 transitorio, para los cuales hemos pedido votacin separada.
-o-
DISCUSION SALA
respecto de sus herederos, salvo que sea un hijo pstumo o que su padre o
madre hubiere fallecido dentro de los ciento ochenta das siguientes al
parto.
DISCUSION SALA
Corresponde votar.
Habra acuerdo?
No hay acuerdo.
Tiene la palabra el Diputado seor Juan Pablo Letelier, por una cuestin de
Reglamento.
A S. E. EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA
PROYECTO DE LEY:
Ttulo VIII
DE LAS ACCIONES DE FILIACIN
-o-
TEXTO ARTCULO
P r o y e c t o d e l e y: