Sei sulla pagina 1di 41

Le pass compos (Il passato prossimo)

Introduzione
Ilpasscomposcorrispondeinitalianoalpassatoprossimo.Vieneimpiegatoperdescrivereun'azioneconclusanel
passato.Utilizziamoquestotempoverbalemaggiormentepersottolineareilrisultatoolaconseguenzadiun'azionegi
trascorsa.

Nellalinguaparlatasipreferiscespessoutilizzareilpasscomposalpostodelpasssimple.

Hier,Michelarangsonbureau.

Iladcidderangersonbureauchaquesemaine.

Quando si usa?
Azionipassatechesisonosvolteunasolavolta,ilcuirisultatoolacuiconseguenzasonopostialprimopiano.

Esempio:

Hier,Michelarangsonbureau.

azioneunica
conseguenza:Adessol'ufficioinordine.

Iladcidderangersonbureauchaquesemaine.

conseguenza:Nonvuolepiesserecosdisordinato.

Come si forma?
Impieghiamoleformedelpresentediavoir/treedilparticipiopassato(participepass).
Persona avoir tre
1persona
jai jesuis
singolare
2persona parti
tuas tues
singolare aim
partie
3persona
il/elle/ona fini il/elle/onest
singolare
partis
1personaplurale nousavons vendu noussommes
2personaplurale vousavez voustes parties

ils/elleson
3personaplurale ils/ellessont
t

Nellafrasenegativailverboprincipaleseguelasecondaparticelladellanegazione.

Esempio:

Jairigol.Jenaipasrigol.

Jesuisparti.Jenesuispasparti.
Neiverbiriflessiviilpronomeriflessivoedilverboausiliarevengonoracchiusitraledueparticelledellanegazione.

Esempio:

Jenemesuispastrompdansmoncalcul.

Avoir o tre
Lamaggiorpartedeiverbiformailpasscomposconavoir.Siimpiegainvecel'ausiliaretrecon:

i14verbidimotoedistato:natre/mourir,aller/venir,rester/demeurer,monter/descendre/tomber,
arriver/partir,entrer/sortir,retournereleloroformederivatecomeperes.:revenir,rentrer,remonter,
redescendre,repartir.

Esempio:

Jesuisarrivlagare.

iverbiriflessivi

Esempio:

Jemesuistrompdansmoncalcul.
Nota

Quandoiverbidescendre,(r)entrer,(re)monter,rentrer,retourneresortirsonoseguitidauncomplemento
oggetto,vengonoutilizzaticonlausiliareavoir.Inquesticasicambiaspessoilsignificatodeiverbi.

Esempio:
quelleheureestusorticematin?

ma:Astusortilescarottesdufrigohiersoir?

Participe Pass
Neiverbiregolariiner/ir/reilparticipiopassatofaciledaformare:

formainfinitainerparticipioin

Esempio:

aimeraim

formainfinitainirparticipioini

Esempio:

finirfini

formainfinitainreparticipioinu

Esempio:

vendrevendu
Periverbiirregolaribisognacercareilrispettivoparticipiopassatonellalistadeiverbiirregolarioimparareamemoria
levarieforme.

Le concordanze del "participe pass"


Conalcuniverbibisognaconcordareilparticipiopassatoingenereenumero.Infranceseparliamodiaccorddu
participepass:

Iverbiaccompagnatidall'ausiliaretreconcordanoilparticipiopassatoingenereenumeroconilsoggetto.

Esempio:

Ilestalldanssonbureau.
Elleestalledanssonbureau.
Ilssontallsdansleursbureaux.
Ellessontallesdansleursbureaux.

Esattamentecomeaccadenellalinguaitalianaiverbiaccompagnatidall'ausiliareavoirconcordanoil
participiopassatoconilcomplementooggettodirettonelgenereenelnumeroquandoessoprecedeilverbo.Il
complementooggettodirettocheprecedeilverbopuessererappresentatodaunpronome,dalpronome
relativoqueodaunnome(solonellefrasiinterrogative).

Esempio:
Ilarangsonbureau.Illarang.
Ilarangsachambre.Illarange.
Ilarangsesdossiers.Ilslesarangs.
Ilarangsescartesdevisite.Illesaranges.

Iverbiriflessivisonoaccompagnatidall'ausiliaretreperilparticipiopassatononconcordasempreconil
soggetto.

Ilparticipiopassatoconcordaconilsoggettoingenereenumeroquandoaparteilpronomeriflessivononcisono
altrioggettiallinternodellafrase.

Esempio:

Ellesestlave.

Ilsoggetto(nous)edilcomplementooggetto(spronomeriflessivo)siriferisconoallestessepersone.Il
participioconcordaquindiconilsoggetto.

Ilparticipiopassatorimaneinvariatoquandoilpronomeriflessivorappresentailcomplementooggettoindiretto
dellafrase.Ciaccadequando:

nellafrasepresenteuncomplementooggettodiretto.

Esempio:

Ellesestlavlesmains.

Ilsoggetto(elle)edilcomplementooggettodiretto(lesmains)sonodiversi.Ilparticipiopassatorimanequindi
invariato.

citroviamodavantiallalocuzioneserenderecompte,perchcomptepuessereconsideratocomplemento
oggettodiretto.

Esempio:

Ellesestrenducomptedesonerreur.
quandosiutilizzanoiseguentiverbi:setlphoner,separler,sementir,seplaire(complaire/dplaire),sesourire,se
rire,senuire,sesuccder,sesuffire,seressembler,senvouloir.Nellamaggiorpartediquestiverbiilpronomeriflessivopu
esseretradottoconilrifressivoitalianosi(reciprocamente,es:sisonodettiaddio.);ancheladomandaqui?puaiutarcia

capiresesitrattadiunpronomeriflessivoconfunzionedicomplementooggettoindiretto.

Esempio:

MarieetLaurentsesonttlphon.
Limparfait (passato)

Introduzione
L'imparfait(formaprogressivadelpassato)siimpiegapersottolinearelosvolgimentooilripertersiperiodicamentedi
un'azionenelpassato.

Quandiltaitpetit,Lucasaimaitbeaucouplesgteaux.

Touslesjours,ilfaisaitungteauavecsonamieFlorence.

Pendantquilregardaitlarecette,Florenceprparaitlapte.

Ilscuisaientlegteaupuismangeaientunepartaudessert.

Quando si usa?
descrizione di situazioni nel passato

Esempio:
Quand il e tait petit, Lucas aimait beaucoup les ga teaux.
descrizione di persone, qualita morali e oggetti nel passato

Esempio:
Lucas e tait un enfant tre s gourmand.
azioni abituali nel passato

Esempio:
Tous les jours, il faisait un ga teau avec son amie Florence.
azioni che si sono svolte contemporaneamente nel passato

Esempio:
Pendant quil regardait la recette, Florence pre parait la pa te.
per enfatizzare che un'azione si prolunga nel tempo.

Esempio:
Ils cuisaient le ga teau puis mangeaient une part au dessert.

Come si forma?
Prendiamolaradicedella1personapluralepresenteeaggiungiamoledesinenzeseguenti(ugualipertuttiigruppidi
verbi):

Verbi in er Verbi in ir Verbi in ir Verbi in re


Persona (nous (nous (nous (nous
aimons) finissons)* dormons)** vendons)
1 persona
jaimais je finissais je dormais je vendais
singolare
2 persona
tu aimais tu finissais tu dormais tu vendais
singolare
3 persona il/elle/on il/elle/on il/elle/on il/elle/on
singolare aimait finissait dormait vendait
1 persona
nous aimions nous finissions nous dormions nous vendions
plurale
2 persona
vous aimiez vous finissiez vous dormiez vous vendiez
plurale
3 persona ils/elles ils/elles ils/elles ils/elles
plurale aimaient finissaient dormaient vendaient
*Lamaggiorpartedeiverbiinirsiconiuganoallostessomododifinir.Appartengonoaquesto
gruppo:choisir,ragir,rflchirerussir.Inquestocaso,nelleformeplurali,siaggiungeissallaradicedelverbo.

**Alcuniverbiinirsiconiuganoinmanieradifferente,unesempioilverbodormir.Fannopartedellostesso
gruppo:mentir,partiresentir.Inquestocasononsiaggiungeissnelleformeplurali.

Ilverboavoirsegueunaconiugazioneregolare.Solotreirregolareall'imparfait.

Persona avoir tre


1 persona singolare javais je tais
2 persona singolare tu avais tu e tais
3 persona singolare il/elle/on avait il/elle/on e tait
Persona avoir tre
1 persona plurale nous avions nous e tions
2 persona plurale vous aviez vous e tiez
3 persona plurale ils/elles avaient ils/elles e taient

Particolarit nella formazione


I verbi che terminano in cer formano la 1 persona plurale con . Questa rimane
all'imparfait (ad eccezione della 1/2 persona plurale).

Esempio:
lancer nous lanons
je lanais, tu lanais, il lanait, nous lancions, vous lanciez, ils lanaient
I verbi che terminano in ger formano la 1 persona plurale con e. Questa e rimane
all'imparfait (ad eccezione della 1/2 persona plurale).

Esempio:
manger nous mangeons
je mangeais, tu mangeais, il mangeait, nous mangions, vous mangiez, ils mangeaient
I verbi falloir e pleuvoir si usano soltanto alla 3 persona singolare e hanno seguente
forma all'imparfait:

Esempio:
falloir il fallait
pleuvoir il pleuvait
Limpratif (L'imperativo)

Introduzione
L'impratifcorrispondeall'imperativoinitaliano.Utilizziamoquestaformadelverboperesprimereesortazionie
ordiniriferitiaunaapipersone.Leformedell'imeprativoesistonosoloalla2.personasingolare(tu),alla1.persona
plurale(nous)ealla2.personaplurale(vous).

Passager:Arrtez!

Chauffeur:Montez!

Passager:Conduisezmoilagare!

Chauffeur:Mettez
votreceinture,silvousplat!

Passager:Allonsy!

Quando si usa?
Conl'imperativoesortiamoqualcunoafarequalcosa.

Esempio:
Arre tez!
Montez!
Conduisez-moi a la gare!
Avolteincludiamonoistessinell'esortazioneediconseguenzaimpieghiamola1.personaplurale(noi).

Esempio:
Allons-y!

Come si forma?
2. persona singolare (tu)
L'imperativoditusiformaprendendola1.personasingolaredelverboeomettendoilpronome.

Iverbiinerterminanoquindiinementretuttiglialtriverbiprendonounasfinale(periverbiirregolarivediListadei
verbiirregolari).

Esempio:
parler Parle!
finir Finis!
vendre Vends!

1. persona plurale (nous)


L'imperativodinouscorrispondeallaformafinitadelverboalla1.personaplurale.Aiverbiiner/reeaiverbi
irregolariaggiungiamoquindionsallafinementreiverbiirregolariinirprendonoladesinenzaissons.Ilpronomesi
omette.

Esempio:
parler Parlons!
finir Finissons!
vendre Vendons!

2. persona plurale (vous)


L'imperativodivouscorrispondeallaformafinitadelverboalla2.personplurale.Aiverbiiner/reeaiverbiirregolari
aggiungiamoquindiezallafinementreiverbiirregolariinirprendonoladesinenzaissez.Ilpronomesiomette.

Esempio:
parler Parlez!
finir Finissez!
vendre Vendez!
Impieghiamola2.personapluraleanchecomeformadicortesia.

Esempio:
Attendez, madame.
Veuillez vous asseoir.

I verbi riflessivi
L'imperativodeiverbiriflessivisiformaposizionandoprimailverboedopoilpronomeriflessivo.Nellaforma
negativainveceilpronomeriflessivomantienelasuaposizione.(sieheIpronomiriflessivi).
Esempio:
Le ve-toi!/Ne te le ve pas!
Levons-nous!/Ne nous levons pas!

Particolarit
Alcuniverbiformanol'imperativoinmodoirregolare.

Infinit
Imperativo
o
aller va, allons, allez
avoir aie, ayons, ayez
e tre sois, soyons, soyez
savoir sache, sachons, sachez
vouloir veuille, veuillons, veuillez
Seadunverboall'imperativocheterminaconunavocalesegueunpronomeavverbiale,aggiungiamopermotividi
pronunciaunasallafinedelverbo.

Esempio:
Vas-y!
Conditionnel (Il condizionale)

Introduzione
Infranceseilconditionnelvieneutilizzatosiacometempochecomemodo.Cometempoilconditionnelsiimpiegaper
esprimereazionifuturevistedalpassato.Comemodoinveceesprimeazionidicuinonsiamosicurichesi
svolgeranno.

Quando si usa?
per esprimere und desiderio, una possibilita o un'ipotesi al
presente/futuro (conditionnel prsent) oppure al passato. in der
Vergangenheit (Conditionnel Pass)

Esempio:
Michel aimerait e tre en vacances.
come tempo per esprimere azioni future viste dal passato

Esempio:
Michel pensait quil pourrait partir en voyage.
nella proposizione condizionale (vedi Le proposizion condizionali)

Esempio:
Sil partait pour les Carabes, il pourrait aller a la plage tous les jours.
per formulare domande/richieste in modo cortese

Esempio
Michel, est-ce que tu pourrais venir au tableau?

Come si forma?
Conditionnel Prsent
FormiamoilConditionnelprsentprendendolaradicedelFutureaggiungendoledesinenzedell'Imparfait.

Persona Verbi in er Verbi in ir Verbi in re


1. persona singolare jaimerais je finirais je vendrais
2. persona singolare tu aimerais tu finirais tu vendrais
3. persona singolare il aimerait il finirait il vendrait
nous
1. persona plurale nous finirions nous vendrions
aimerions
2. persona plurale vous aimeriez vous finiriez vous vendriez
3. persona plurale ils aimeraient ils finiraient ils vendraient
Iverbiavoiretrehannoformeirregolari.

Persona avoir tre


1. persona singolare jaurais je serais
2. persona singolare tu aurais tu serais
3. persona singolare il aurait il/elle/on serait
1. persona plurale nous aurions nous serions
2. persona plurale vous auriez vous seriez
Persona avoir tre
3.persona plurale ils/elles auraient ils/elles seraient

Particolarit
TienepresenteleparticolaritnellaformazionedelFutur.

La vocale breve e della radice riceve un accento grave (accent grave).

Esempio:
peser je pe serais
modeler je mode lerais
Alcuni verbi raddoppiano la consonante della radice.

Esempio:
jeter je jetterais
courir je courrais
mourir je mourrais
Nei verbi che terminanoin yer la y diventa i. (Nei verbi in ayer sono possibile sia le
forme con y che con i)

Esempio:
employer jemploierais, tu emploierais, il emploierait, nous emploierions, vous
emploieriez, ils emploieraient
payer je payerais/paierais
I verbi in atre mantengono l'accento circonflesso.

Esempio:
connatre je connatrais
natre je natrais
patre je patrais
I verbi in oir cos come i verbi aller, envoyer, faire e venir sono irregolari (Vedi Lista dei
verbi irregolari).

Esempio:
pouvoir je pourrais, tu pourrais, il pourrait, nous pourrions, vous pourriez,
ils pourraient

Conditionnel Pass
IlConditionnelpasssiformacongliausiliariavoir/trealcondizionlaeeconilParticipePass.
Persona Verbi in er Verbi in ir Verbi in re
1. persona singolare jaurais aime jaurais fini jaurais vendu
2. persona singolare tu aurais aime tu aurais fini tu aurais vendu
3. persona singolare il aurait aime il aurait fini il aurait vendu
1. persona plurale nous aurions aime nous aurions fini nous aurions vendu
2. persona plurale vous auriez aime vous auriez fini vous auriez vendu
3. persona plurale ils auraient aime ils auraient fini ils auraient vendu
Nellafrasenegativailverboprincipaleseguelasecondaparticelladellanegazione.

Esempio:
Jaurais rigole . Je naurais pas rigole .
Je serais parti. Je ne serais pas parti.
Neiverbiriflessiviilpronomeriflessivoedilverboausiliarevengonoracchiusitraledueparticelledellanegazione.

Esempio:
Je ne me serais pas trompe dans mon calcul.

Avoir o tre
Lamaggiorpartedeiverbiformailconditionnelconavoir.Siimpiegainvecel'ausiliaretrecon:

i 14 verbi di moto e di stato: natre/mourir, aller/venir, rester/demeurer,


monter/descendre/tomber, arriver/partir, entrer/sortir, retourner e le loro forme derivate
come per es.: revenir, rentrer, remonter, redescendre, repartir.

Esempio:
Je serais parti en vacances en Bretagne.
i verbi riflessivi

Esempio:
Je me serais trompe dans mon calcul.
Nota

Quandoiverbidescendre,(r)entrer,(re)monter,rentrer,retourneresortirsonoseguitidauncomplementooggetto,
vengonoutilizzaticonlausiliareavoir.Inquesticasicambiaspessoilsignificatodeiverbi.

Esempio:
A quelle heure serais -tu sorti?
ma: Aurais-tu sorti les carottes du frigo?

Participe Pass
Periverbiregolariiner/ir/reilParticipepassfaciledaformare:

infinito in er participio passato in e

Esempio:
aimer aime
infinito in ir participio passato in i

Esempio:
finir fini
infinito in re participio passato in u

Esempio:
vendre vendu
PeriparticipideiverbiirregolaridobbiamoconsultarelaListadeiverbiirregolarioimparareleformedeiparticipia
memoria.

Laccordo del participe pass


ComeinitalianoalcuniverbiconcordanoilParticipepassingenereenumeroalnome.

Il participio passato dei verbi accompagnati da tre concorda in genere e numero con il
soggetto.

Esempio:
Il serait parti en vacances.
Elle serait partie en vacances.
Ils seraient partis en vacances.
Elles seraient parties en vacances.
Esattamente come accade nella lingua italiana i verbi accompagnati
dall'ausiliare avoir concordano il participio passato con il complemento oggetto diretto
nel genere e nel numero quando esso precede il verbo. Il complemento oggetto diretto
che precede il verbo puo essere rappresentato da un pronome, dal pronome
relativo que o da un nome (solo nelle frasi interrogative).

Esempio:
Le matre aurait interroge l'colier. Il l'aurait interroge .
Le matre aurait interroge l'colire. Il l'aurait interroge e.
Le matre aurait interroge les coliers. Ils les aurait interroge s.
Le matre aurait interroge les colires. Il les aurait interroge es.
I verbi riflessivi sono accompagnati dall'ausiliare tre pero il participio passato non
concorda sempre con il soggetto.

Il participio passato concorda con il soggetto in genere e numero quando a parte il


pronome riflessvo non ci sono altri oggetti allinterno della frase.

Esempio:
Elle se serait lave e.
Ilsoggetto(nous)edilcomplementooggetto(spronomeriflessivo)siriferisconoallestessepersone.Il
paricipioconcordaquindiconilsoggetto.

Ilparticipiopassatorimaneinvariatoquandoilpronomeriflessivorappresentailcomplementooggettoindiretto
dellafrase.Ciaccadequando:

nellafrasepresenteuncomplementooggettodiretto.

Esempio:
Elle se serait lave les mains.

Ilsoggetto(elle)edilcomplementooggettodiretto(lesmains)sonodiversi.Ilparticipiopassatorimanequindi
invariato.

citroviamodavantiallalocuzioneserenderecompte,perchcomptepuessereconsideratocomplemento
oggettodiretto.

Esempio:
Elle se serait rendu compte de son erreur.
quandosiutilizzanoiverbiseguenti:setlphoner,separler,sementir,seplaire(complaire/dplaire),se
sourire,serire,senuire,sesuccder,sesuffire,seressembler,senvouloir.Nellamaggiorpartediquestiverbiil
pronomeriflessivopuesseresostituitoinitalianoconavicenda(ancheladomandaquipuaiutarciacapirese
sitrattadiunpronomeriflessivoinfunzionedicomplementooggettoindiretto).

Esempio:
Marie et Laurent se seraient te le phone .
Les verbes pronominaux (I verbi riflessivi)

Introduzione
Infranceseiverbiriflessivisichiamanverbespronominaux.Sitrattadiverbiaccompagnatidapronomiriflessivi(me,
te,se,nous,vous).

Hierjemesuispromenenville.Soudainjemesuisarrt.Jenereconnaissaispaslarue.Ohnon!Jem'taisperdu.
Puisjemesuisdenouveausouvenuduchemin.

Quando si usa?
Alcuniverbisonoriflessiviinfrancesemanoninitaliano.Aquestogruppoappartengono:

Francese Italiano
se baigner fare il bagno
scrier esclamare
senfuir fuggire
svanouir svenire
se doucher fare la doccia
scrouler crollare
svader evadere
Francese Italiano
se fier quelqu un jdm. vertrauen
se mfier de quelqu
diffidare di qc.
un
se promener passeggiare
Altriverbiinvecesonoriflessiviinitalianomanoninfrancese.Viappartengonoperesempio:

Fran
Italiano
cese
tombe
ammalar r
si malad
e
dimentic oublie
arsi r
mouvers bouge
i r
vergogna avoir
rsi honte

Come si forma?
Coniughiamo il verbi e vi aggiungiamo il pronome riflessivo adatto. Il pronome
riflessivo si posiziona tra pronome e verbo.

Esempio:
Je me suis promene en ville.
Quando il verbo inizia con una vocale si omette la e di me/te/se contraendo pronome
riflessivo e verbo con un apostrofo.

Esempio:
Tu tes promene en ville.
Nella negazione il ne precede il pronome riflessivo mentre la seconda parte della
negazione si posiziona dopo la forma flessa del verbo.

Esempio:
Je ne me suis pas promene en ville.

I pronomi riflessivi
Pronomi je tu il/ell nous vous ils/elles
personali e
Pronomi m te se nous vous se
riflessivi e

Esempio di tutte le forme all'indicativo presente


Persona Esempio
1. persona singolare je me lave
2. persona singolare tu te laves
3. persona singolare il se lave
1. persona plurale nous nous lavons
2. persona plurale vous vous lavez
3. persona plurale ils se lavent

Esempio per la 1. persona singolare in tutti i tempi verbali


Tempo Esempio
Prsent je me lave
Pass Compos je me suis lave
Imparfait je me lavais
Plus-que-parfait je m'e tais lave
Futur Compos je vais me laver
Futur Simple je me laverai

Laccordo del participe pass


Iverbiriflessivisonoaccompagnatidall'ausiliaretreperilparticipiopassatononconcordasempreconilsoggetto.

Ilparticipiopassatoconcordaingenereenumeroconilsoggettoquandosoggettoeronomerilessivo(complemento
oggetto)siriferisconoallastessapersona/allestessepersoneequandonellafrasenonvialtrocomplemntooggetto
(vedisotto).

Esempio:
Nous nous sommes leve s tre s to t.
Soggetto(nous)ecomplementooggetto(nouspronomeriflessivo)siriferisconoallestessepersone.

Ilparticipiopassatorimaneinvariatoquandoilpronomeriflessivopuesseresostituitoinitalianodaavicenda.Ci
accadequandopossiamoaggiungereilcomplementooggettoindirettoanchecon(dopoilverbo).

Esempio:
Marie et Laurent se sont te le phone s. (te le phoner )
Lastessacosaaccadequandonellafrasepresenteunaltrocomplementooggetto.
Esempio:
Elle sest lave les mains.

Ilsoggetto(elle)edilcomplementooggettodiretto(lesmains)sonodiversi.Iparticipiopassatorimanequindi
invariato.

ma:
Elle sest lave e.

Ilsoggetto(elle)edilcomplementooggetto(spronomeriflessivo)siriferisconoallastessapersona.Ilparticipio
concordaquindiconilsoggetto.

Le futur simple (futuro semplice)

Introduzione
Ilfutursimplecorrispondeinitalianoalfuturosemplice.Utilizziamoquestotempoverbaleprincipalmenteper
descrivereun'intenzionefuturaoperesprimereipotesisuazionidelpresente/futuro.

Demain, je rangerai les dossiers.


Tu ne finiras jamais en une journe e.
Est-ce que tu pourras maider? Si on range a deux, on finira plus vite.

Quando si usa?
intenzione futura

Esempio:
Demain je rangerai les dossiers.
ipotesi/supposizioni (su azioni future)

Esempio:
Tu ne finiras jamais en une journe e.
proposizione condizionale (vedi La proposizione condizionale)

Esempio:
Si on range a deux, on finira plus vite.

Come si forma?
Utilizziamol'infinitodeiverbi(neiverbicheterminanoinretogliamolaefinale)edaggiungiamoleseguenti
desinenze:

Persona Verbi in er Verbi in ir Verbi in re


1. persona singolare jaimerai je finirai je vendrai
2. persona singolare tu aimeras tu finiras tu vendras
3. persona singolare il/elle/on aimera il/elle/on finira il/elle/on vendra
1. persona plurale nous aimerons nous finirons nous vendrons
2. persona plurale vous aimerez vous finirez vous vendrez
3. persona plurale ils/elles aimeront ils/elles finiront ils/elles vendront
Iverbiavoiretrehannoformeirregolari.

Persona avoir tre


1. persona singolare jaurai je serai
2. persona singolare tu auras tu seras
3. persona singolare il/elle/on aura il/elle/on sera
1. persona plurale nous aurons nous serons
2. persona plurale vous aurez vous serez
3.persona plurale ils/elles auront ils/elles seront

Particolarit
Se nella radice abbiamo una e sorda, essa riceve un accento grave (accent grave).

Esempio:
peser je pe serai
modeler je mode lerai
Alcuni verbi raddoppiano la consonate della radice.

Esempio:
jeter je jetterai
In alcuni verbi che terminano in rir cade l'ultima i quando si aggiungono le desinenze
del futuro.

Esempio:
courir je courrai
mourir je mourrai
Nei verbi che terminano in yer la y diventa i. (Nei verbi che terminano in ayer e
possibile scrivere sia y che i)

Esempio:
employer j'emploierai, tu emploieras, il emploiera, nous emploierons, vous
emploierez, ils emploieront
payer je payerai/paierai
I verbi che terminano in oir cos come i verbi aller, envoyer, faire e venir hanno forme
irregolari (vedi Lista dei verbi irregolari).

Esempio:
pouvoir je pourrai, tu pourras, il pourra, nous pourrons, vous pourrez, ils pourront

Le futur compos

Introduzione
IlFuturCompos(vedianche:FuturProche)siimpiegaperdescrivereazionichesisvolgerannonelfuturo
immediato.Sisottolineailfattocheesistegiun'intenzionedisvolgereunadeterminataazioneecheessasiiniziertra
breve.

Christinevapartirdansdeuxsecondes.

Ellevaallerausupermarch.
Quando si usa?
azioni che si svolgeranno a breve

Esempio:
Christine va partir dans deux secondes.
azioni stabilite o pianificate nel futuro immediato

Esempio:
Elle va aller au supermarche .

Come si forma?
Utilizziamolaformaflessadiallerel'infinitodelverboprincipale.

Forma Verbo
Persona
di aller principale
1 persona singolare je vais
2 persona singolare tu vas aimer
3 persona singolare il/elle/on va
finir
1 persona plurale nous allons
vendre
2 persona plurale vous allez
3 persona plurale ils/elles vont
Nota bene:

Initalianorendiamoilfattochequalcosaaccadrabreveconespressionicomestaper+verboall'infinitooppure
aggiungendoallaformadelverboalfuturoleparolesubito/abreve.

Esempio:
Elle va prendre son sac.
(Lei sta per prendere la sua brosa./Lei prendera subito la sua borsa.)

Les verbes irrguliers (I verbi irregolari)


Verbo Tempo Forma
abattre vedi battre
absoudre vedi dissoudre
abstenir (s') vedi tenir
jache te, tu ache tes, il ache te, nous achetons, vous
Prsent
achetez, ils ache tent
acheter
jache terai, tu ache teras, il ache tera, nous ache terons,
Futur Simple
vous ache terez, ils ache teront
accrotre vedi crotre
accueillir vedi cueillir
acqurir Futur Simple jacquerrai, tu acquerras, il acquerra, nous acquerrons,
Verbo Tempo Forma
vous acquerrez, ils acquerront
Participe Pass acquis
Prsent je vais, tu vas, il va, nous allons, vous allez, ils vont
aller Futur Simple jirai, tu iras, il ira, nous irons, vous irez, ils iront
Participe Pass alle
apercevoir vedi recevoir
apparatre vedi connatre
appartenir vedi tenir
jappelle, tu appelles, il appelle, nous appelons, vous
Prsent
appelez, ils appellent
appeler
jappellerai, tu appelleras, il appellera, nous
Futur Simple
appellerons, vous appellerez, ils appelleront
jappre ciais, tu appre ciais, il appre ciait, nous
Imparfait
apprcier appre ciions, vous appre ciiez, ils appre ciaient
Participe Pass appre cie
apprendre vedi prendre
jassaille, tu assailles, il assaille, nous assaillons, vous
Prsent
assaillir assaillez, ils assaillent
Participe Pass assailli
jassieds, tu assieds, il assied, nous asseyons, vous
asseyez, ils asseyent
Prsent
oder jassois, tu assois, il assoit, nous assoyons, vous
assoyez, ils assoient
jasseyais, tu asseyais, il asseyait, nous asseyions, vous
asseyiez, ils asseyaient
Imparfait
oder jassoyais, tu assoyais, il assoyait, nous assoyions,
vous assoyiez, ils assoyaient
asseoir (s) jassis, tu assis, il assit, nous assmes, vous asstes, ils
Pass Simple
assirent

jassirai,tuassiras,ilassira,nousassirons,vousassirez,ils
assiront
Futur Simple
oderjassoirai,tuassoiras,ilassoira,nousassoiront,vousassoirez,
ilsassoiront

Participe Pass assis


assiger Prsent jassie ge, tu assie ges, il assie ge, nous assie geons, vous
assie gez, ils assie gent
Verbo Tempo Forma
jassie geais, tu assie geais, il assie geait, nous assie gions,
Imparfait
vous assie giez, ils assie geaient
jassie geai, tu assie geas, il assie gea, nous assie gea mes,
Pass Simple
vous assie gea tes, ils assie ge rent
Participe Pass assie ge
jatteins, tu atteins, il atteint, nous atteignons, vous
Prsent
atteignez, ils atteignent
jatteignais, tu atteignais, il atteignait, nous atteignions,
Imparfait
atteindre vous atteigniez, ils atteignaient
jatteignis, tu atteignis, il atteignit, nous atteignmes,
Pass Simple
vous atteigntes, ils atteignirent
Participe Pass atteint
Prsent jai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont
javais, tu avais, il avait, nous avions, vous aviez, ils
Imparfait
avaient
avoir Pass Simple jeus, tu eus, il eut, nous eu mes, vous eu tes, ils eurent
jaurai, tu auras, il aura, nous aurons, vous aurez, ils
Futur Simple
auront
Participe Pass eu
je bats, tu bats, il bat, nous battons, vous battez, ils
Prsent
battre battent
Participe Pass battu
je bois, tu bois, il boit, nous buvons, vous buvez, ils
Prsent
boivent
je buvais, tu buvais, il buvait, nous buvions,
boire Imparfait
vous buviez, ils buvaient
Pass Simple je bus, tu bus, il but, nous bu mes, vous bu tes, ils burent
Participe Pass bu
je bous, tu bous, il bout, nous bouillons, vous bouillez,
Prsent
bouillir ils bouent
Participe Pass bouilli
je broie, tu broies, il broie, nous broyons, vous broyez,
Prsent
ils broient
broyer je broierai, tu broieras, il broiera, nous broierons, vous
Futur Simple
broierez, ils broieront
Participe Pass broye
cder Prsent je ce de, tu ce des, il ce de, nous ce dons, vous ce dez, ils
Verbo Tempo Forma
ce dent
Participe Pass ce de
Prsent je clos, tu clos, il clo t, ils closent
je clorai, tu cloras, il cloras, nous clorons, vous clorez,
Futur Simple
clore ils cloront
Participe pass clos
clore hat kein Imparfait und kein Pass Simple
combattre vedi battre
je commence, tu commences, il commence, nous
Prsent
commenons, vous commencez, ils commencent
je commenais, tu commenais, il commenait, nous
commencer Imparfait
commencions, vous commenciez, ils commenaient
je commenai, tu commenas, il commena, nous
Pass Simple
commena mes, vous commena tes, ils commence rent
comparatre vedi connatre
comprendre vedi prendre
compromettre vedi mettre
concevoir vedi recevoir
je conclus, tu conclus, il conclut, nous concluons, vous
Prsent
concluez, ils concluent
conclure je conclurai, tu concluras, il conclura, nous conclurons,
Future Simple
vous conclurez, ils concluront
Participe Pass conclu
concourir vedi courir
je conduis, tu conduis, il conduit, nous conduisons,
Prsent
vous conduisez, ils conduisent
je conduisais, tu conduisais, il conduisait, nous
Imparfait
conduire conduisions, vous conduisiez, ils conduisaient
je conduirai, tu conduiras, il conduira, nous conduirons,
Futur Simple
vous conduirez, ils conduiront
Participe Pass conduit
je confis, tu confis, il confit, nous confisons,
Prsent
confire vous confisez, ils confisent
Participe Pass confit
connatre Prsent je connais, tu connais, il connat, nous connaissons,
vous connaissez, ils connaissent
Verbo Tempo Forma
je connaissais, tu connaissais, il connaissait, nous
Imparfait
connaissions, vous connaissiez, ils connaissaient
je connus, tu connus, il connut, nous connu mes, vous
Pass Simple
connu tes, ils connurent
je connatrai, tu connatras, il connatra, nous
Futur Simple
connatrons, vous connatrez, ils connatront
Participe Pass connu
conqurir vedi acqurir
construire vedi conduire
contenir vedi tenir
contredire vedi dire
convaincre vedi vaincre
convenir vedi venir
je couds, tu couds, il coud, nous cousons, vous cousez,
Prsent
ils cousent
je cousais, tu cousais, il cousait, nous cousions, vous
Imparfait
coudre cousiez, ils cousaient
je coudrai, tu coudras, il coudra, nous coudrons, vous
Futur Simple
coudrez, ils coudront
Participe Pass cousu
je cours, tu cours, il court, nous courons, vous courez,
Prsent
ils courent
je courus, tu courus, il courut, nous couru mes, vous
Pass Simple
courir couru tes, ils coururent
je courrai, tu courras, il courra, nous courrons, vous
Futur Simple
courrez, ils courront
Participe Pass couru
je couvre, tu couvres, il couvre, nous couvrons, vous
Prsent
couvrir couvrez, ils couvrent
Participe Pass couvert
je crains, tu crains, il craint, nous craignons, vous
Prsent
craignez, ils craignent
je craignais, tu craignais, il craignait, nous craignions,
Imparfait
craindre vous craigniez, ils craignaient
je craignis, tu craignis, il craignit, nous craignmes, vous
Pass Simple
craigntes, ils craignirent
Participe Pass craint
Verbo Tempo Forma
je crois, tu crois, il croit, nous croyons, vous croyez, ils
Prsent
croient
je croyais, tu croyais, il croyait, nous croyions, vous
Imparfait
croire croyiez, ils croyaient
je crus, tu crus, il crut, nous cru mes, vous cru tes, ils
Pass Simple
crurent
Participe Pass cru
je cros, tu cros, il crot, nous croissons, vous croissez,
Prsent
ils croissent
je croissais, tu croissais, il croissait, nous croissions,
Imparfait
vous croissiez, ils croissaient
crotre je cru s, tu cru s, il cru t, nous cru mes, vous cru tes, ils
Pass Simple
cru rent
je crotrai, tu crotras, il crotra, nous crotrons, vous
Futur Simple
crotrez, ils crotront
Participe Pass cru
je cueille, tu cueilles, il cueille, nous cueillons, vous
Prsent
cueillez, ils cueillent
cueillir je cueillerai, tu cueilleras, il cueillera, nous cueillerons,
Futur Simple
vous cueillerez, ils cueilleront
Participe Pass cueilli
je cuis, tu cuis, il cuit, nous cuisons, vous cuisez, ils
Prsent
cuisent
je cuisais, tu cuisais, il cuisait, nous cuisions, vous
Imparfait
cuire cuisiez, ils cuisaient
je cuisis, tu cuisis, il cuisit, nous cuismes, vous cuistes,
Pass Simple
ils cuisirent
Participe Pass cuit
dceler vedi modeler
dcevoir vedi recevoir
dcouvrir vedi couvrir
dcrire vedi crire
dduire vedi conduire
dfaire vedi faire
dplaire vedi plaire
dtruire vedi conduire
devenir vedi venir
Verbo Tempo Forma
je dois, tu dois, il doit, nous devons, vous devez,
Prsent
ils doivent
devoir
Pass Simple je dus, tu dus, il dut, nous du mes, vous du tes, ils durent
Participe Pass du
Prsent je dis, tu dis, il dit, nous disons, vous dites, ils disent
je disais, tu disais, il disait, nous disions, vous disiez, ils
dire Imparfait
disaient
Participe Pass dit
disparatre vedi connatre
je dissous, tu dissous, il dissout, nous disolvons,
Prsent
vous dissolvez, ils dissolvent
je dissolvais, tu dissolvais, il dissolvait,
Imparfait
dissoudre nous dissolvions, vous dissolviez, ils dissolvaient
je dissolus, tu dissolus, il dissolut, nous dissolu mes,
Pass Simple
vous dissolu tes, ils dissolurent
Participe Pass dissous (feminin: dissoute)
distraire vedi extraire
je dors, tu dors, il dort, nous dormons, vous dormez,
Prsent
dormir ils dorment
Participe Pass dormi
clore vedi clore (ma Prsent 3. persona singolare: il clot)
je cris, tu e cris, il e crit, nous e crivons, vous e crivez, ils
Prsent
e crivent
je crivais, tu e crivais, il e crivait, nous e crivions, vous
Imparfait
crire e criviez, ils e crivaient
je crivis, tu e crivis, il e crivit, nous e crivmes, vous
Pass Simple
e crivtes, ils e crivirent
Participe Pass e crit
lire vedi lire
mettre vedi mettre
employer jemploie, tu emploies, il emploie, nous employons,
Prsent
vous employez, ils emploient

jemployais,tuemployais,ilemployait,nousemployions,vous
Imparfait
employiez,ilsemployaient

Pass Simple jemployai, tu employas, il employa, nous employa mes,


vous employa tes, ils employe rent
Verbo Tempo Forma

jemploierai,tuemploieras,ilemploiera,nousemploierons,vous
Futur Simple
emploierez,ilsemploieront

Participe Pass employe


jenclos, tu enclos, il enclot, nous enclosons,
Prsent
enclore vous enclosez, ils enclosent
vedi clore
enfuir (s') vedi fuir
entreprendre vedi prendre
entretenir vedi tenir
jenvoie, tu envoies, il envoie, nous envoyons, vous
Prsent
envoyez, ils envoient
envoyer jenverrai, tu enverras, il enverra, nous enverrons, vous
Futur Simple
enverrez, ils enverront
Participe Pass envoye
quivaloir vedi valoir
teindre vedi atteindre
Prsent je suis, tu es, il est, nous sommes, vous e tes, ils sont
je tais, tu e tais, il e tait, nous e tions, vous e tiez, ils
Imparfait
e taient
tre Pass Simple je fus, tu fus, il fut, nous fu mes, vous fu tes, ils furent
je serai, tu seras, il sera, nous serons, vous serez, ils
Futur Simple
seront
Participe Pass e te
exclure vedi conclure
jextrais, tu extrais, il extrait, nous extrayons, vous
Prsent
extrayez, ils extraient
extraire jextrayais, tu extrayais, il extrayais, nous extrayions,
Imparfait
vous extrayiez, ils extrayiaient
Participe Pass extrait
je faux, tu faux, il faut, nous faillons, vous faillez, ils
Prsent
faillir faillent
Participe Pass failli
faire Prsent je fais, tu fais, il fait, nous faisons, vous faites, ils font
Pass Simple je fis, tu fis, il fit, nous fmes, vous ftes, ils firent
Futur Simple je ferai, tu feras, il fera, nous ferons, vous ferez,
Verbo Tempo Forma
ils feront
Participe Pass fait
Prsent il faut
Imparfait il fallait
falloir Pass Simple il fallut
Futur Simple il faudra
Participe Pass fallu
feindre siehe atteindre
Prsent je fuis, tu fuis, il fuit, nous fuyons, vous fuyez, ils fuient
je fuyais, tu fuyais, il fuyait, nous fuyions, vous fuyiez,
fuir Imparfait
ils fuyaient
Participe Pass fui
geler vedi modeler
je hais, tu hais, il hait, nous hassons, vous hassez, ils
Prsent
har hassent
Participe Pass ha
haleter vedi acheter
harceler vedi modeler
vedi conclure
inclure
Participe Pass inclus
inscrire vedi crire
instruire vedi conduire
jinterdis, tu interdis, il interdit, nous interdisons,
Prsent
interdire vous interdisez, ils interdisent
vedi dire
intervenir vedi venir
introduire vedi conduire
je jette, tu jettes, il jette, nous jetons, vous jetez, ils
Prsent
jettent
jeter je jetterai, tu jetteras, il jettera, nous jetterons, vous
Futur Simple
jetterez, ils jetteront
Participe Pass jete
joindre je joins, tu joins, il joint, nous joignons, vous joignez, ils
Prsent
joignent
Imparfait je joignais, tu joignais, il joignait, nous joignions, vous
Verbo Tempo Forma
joigniez, ils joignaient
je joignis, tu joignis, il joignit, nous joignmes, vous
Pass Simple
joigntes, ils joignirent
Participe Pass joint
je lance, tu lances, il lance, nous lanons, vous lancez,
Prsent
ils lancent
je lanais, tu lanais, il lanait, nous lancions, vous
lancer Imparfait
lanciez, ils lanaient
je lanai, tu lanas, il lana, nous lana mes, vous
Pass Simple
lana tes, ils lance rent
je le ve, tu le ves, il le ve, nous levons, vous levez,
Prsent
ils le vent
lever
je le verai, tu le veras, il le vera, nous le verons, vous
Futur Simple
le verez, ils le veront
Prsent je lis, tu lis, il lit, nous lisons, vous lisez, ils lisent
je lisais, tu lisais, il lisait, nous lisions, vous lisiez, ils
Imparfait
lire lisaient
Pass Simple je lus, tu lus, il lut, nous lu mes, vous lu tes, ils lurent
Participe Pass lu
luire vedi nuire
maintenir vedi tenir
je mange, tu manges, il mange, nous mangeons, vous
Prsent
mangez, ils mangent
je mangeais, tu mangeais, il mangeait, nous mangions,
Imparfait
manger vous mangiez, ils mangeaient
je mangeai, tu mangeas, il mangea, nous mangea mes,
Pass Simple
vous mangea tes, ils mange rent
Participe Pass mange
mconnatre vedi connatre
je me dis, tu me dis, il me dit, nous me disons,
Prsent
mdire vous me disez, ils me disent
vedi dire
mprendre
vedi prendre
(se)
mettre je mets, tu mets, il met, nous mettons, vous mettez, ils
Prsent
mettent
Pass Simple je mis, tu mis, il mit, nous mmes, vous mtes, ils mirent
Verbo Tempo Forma
Participe Pass mis
je mode le, tu mode les, il mode le, nous modelons, vous
Prsent
modelez, ils mode lent
modeler je mode lerai, tu mode leras, il mode lera, nous
Futur Simple
mode lerons, vous mode lerez, ils mode leront
Participe Pass modele
je mouds, tu mouds, il moud, nous moulons,
Prsent
vous moulez, ils moulent
je moulais, tu moulais, il moulait, nous moulions, vous
Imparfait
moudre mouliez, ils moulaient
je moulus, tu moulus, il moulut, nous moulu mes, vous
Pass Simple
moulu tes, ils moulurent
Participe Pass moulu
je meurs, tu meurs, il meurt, nous mourons, vous
Prsent
mourez, ils meurent
je mourus, tu mourus, il mourut, nous mouru mes, vous
Pass Simple
mourir mouru tes, ils moururent
je mourrai, tu mourras, il mourra, nous mourrons, vous
Futur Simple
mourrez, ils mourront
Participe Pass mort
je meus, tu meus, il meut, nous mouvons, vous mouvez,
Prsent
ils meuvent
mouvoir je mus, tu mus, il mut, nous mu mes, vous mu tes,
Pass Simple
ils murent
Participe Pass mu
je nais, tu nais, il nat, nous naissons, vous naissez, ils
Prsent
naissent
je naissais, tu naissais, il naissait, nous naissions, vous
Imparfait
naissiez, ils naissaient
natre je naquis, tu naquis, il naquit, nous naqumes, vous
Pass Simple
naqutes, ils naquirent
je natrai, tu natras, il natra, nous natrons, vous
Futur Simple
natrez, ils natront
Participe Pass ne
vedi conduire
nuire
Participe Pass nui
obtenir vedi tenir
Verbo Tempo Forma
offrir vedi couvrir
omettre vedi mettre
ouvrir vedi couvrir
je pais, tu pais, il pat, nous paissons, vous paissez, ils
Prsent
paissent
je paissais, tu paissais, il paissait, nous paissions, vous
Imparfait
patre paissiez, ils paissaient
je patrai, tu patras, il patra, nous patrons, vous
Futur Simple
patrez, ils patront
patre hat kein Participe Pass und kein Pass Compos
paratre vedi connatre
parcourir vedi courir
parvenir vedi venir
(Variante) je paie, tu paies, il paie, nous payons, vous
Prsent
payez, ils paient
je payais, tu payais, il payait, nous payions, vous payiez,
Imparfait
payer ils payaient
je paierai, tu paieras, il paiera, nous paierons, vous
Futur Simple
paierez, ils paieront
Participe Pass paye
je peins, tu peins, il peint, nous peignons, vous peignez,
Prsent
ils peignent
je peignais, tu peignais, il peignait, nous peignions,
Imparfait
peindre vous peigniez, ils peignaient
je peignis, tu peignis, il peignit, nous peignmes, vous
Pass Simple
peigntes, ils peignirent
Participe Pass peint
peler vedi modeler
percevoir vedi recevoir
permettre vedi mettre
je pe se, tu pe ses, il pe se, nous pesons, vous pesez, ils
Prsent
pe sent
peser je pe serai, tu pe seras, il pe sera, nous pe serons, vous
Futur Simple
pe serez, ils pe seront
Participe Pass pese
placer Prsent je place, tu places, il place, nous plaons, vous placez,
ils placent
Verbo Tempo Forma
je plaais, tu plaais, il plaait, nous placions, vous
Imparfait
placiez, ils plaaient
je plaai, tu plaas, il plaa, nous plaa mes, vous
Pass Simple
plaa tes, ils place rent
Participe Pass place
plaindre vedi craindre
je plais, tu plais, il plat, nous plaisons, vous plaisez, ils
Prsent
plaisent
je plaisais, tu plaisais, il plaisait, nous plaisions, vous
Imparfait
plaire plaisiez, ils plaisaient
je plus, tu plus, il plut, nous plu mes, vous plu tes,
Pass Simple
ils plurent
Participe Pass plu
Prsent il pleut
Imparfait il pleuvait
pleuvoir Pass Simple il plut
Futur Simple il pleuvra
Participe Pass plu
poursuivre vedi suivre
je pourvois, tu pourvois, il pourvoit, nous pourvoyons,
Prsent
vous pourvoyez, ils pourvoient
je pourvoyais, tu pourvoyais, il pourvoyait, nous
Imparfait
pourvoyions, vous pourvoyiez, ils pourvoyaient
pourvoir
je pourvus, tu pourvus, il pourvut, nous pourvu mes,
Pass Simple vous pourvu tes,
ils pourvurent
Participe Pass pourvu
je peux oder je puis, tu peux, il peut, nous pouvons,
Prsent
vous pouvez, ils peuvent
Pass Simple je pus, tu pus, il put, nous pu mes, vous pu tes, ils purent
pouvoir
je pourrai, tu pourras, il pourra, nous pourrons, vous
Futur Simple
pourrez, ils pourront
Participe Pass pu
je pre dis, tu pre dis, il pre dit, nous pre disons,
Prsent
prdire vous pre disez, ils pre disent
vedi dire
prendre Prsent je prends, tu prends, il prend, nous prenons, vous
Verbo Tempo Forma
prenez, ils prennent
je prenais, tu prenais, il prenait, nous prenions, vous
Imparfait
preniez, ils prenaient
je pris, tu pris, il prit, nous prmes, vous prtes,
Pass Simple
ils prirent
Participe Pass pris
prescrire vedi crire
prvaloir vedi valoir
prvenir vedi venir (Pass Compos si forma con avoir)
vedi voir
prvoir je pre voirai, tu pre voiras, il pre voira, nous pre voirons,
Futur Simple
vous pre voirez, ils pre voiront
promettre vedi mettre
je reois, tu reois, il reoit, nous recevons, vous
Prsent
recevez, ils reoivent
recevoir je reus, tu reus, il reut, nous reu mes, vous reu tes,
Pass Simple
ils reurent
Participe Pass reu
reconnatre vedi connatre
recueillir vedi cueillir
rduire vedi conduire
rejoindre vedi joindre
renatre vedi natre
renvoyer vedi envoyer
vedi dissoudre
rsoudre
Participe Pass re solu
restreindre vedi atteindre
revoir vedi voir
Imparfait je riais, tu riais, il riait, nous riions, vous riiez, ils riaient
rire
Participe Pass ri
je romps, tu romps, il rompt, nous rompons, vous
Prsent
rompre rompez, ils rompent
Participe Pass rompu
satisfaire vedi faire
savoir Prsent je sais, tu sais, il sait, nous savons, vous savez, ils savent
Verbo Tempo Forma
Pass Simple je sus, tu sus, il sut, nous su mes, vous su tes, ils surent
je saurai, tu sauras, il saura, nous saurons, vous saurez,
Futur Simple
ils sauront
Participe Pass su
sduire vedi conduire
je sens, tu sens, il sent, nous sentons, vous sentez, ils
Prsent
sentir sentent
Participe Pass senti
je sers, tu sers, il sert, nous servons, vous servez, ils
Prsent
servir servent
Participe Pass servi
souffrir vedi couvrir
soumettre vedi mettre
sourire vedi rire
souscrire vedi crire
soutenir vedi tenir
souvenir (se) vedi venir
je suffis, tu suffis, il suffit, nous suffisons, vous suffisez,
Prsent
ils suffisent
suffire je suffisais, tu suffisais, il suffisait, nous suffisions, vous
Imparfait
suffisiez, ils suffisaient
Participe Pass suffi
je suis, tu suis, il suit, nous suivons, vous suivez, ils
Prsent
suivre suivent
Participe Pass suivi
surprendre vedi prendre
survenir vedi venir
survivre vedi vivre
je tais, tu tais, il tait, nous taisons, vous taisez,
Prsent
taire vous taisez, ils taisent
vedi plaire
taire (se) vedi taire (Pass Compos: je me suis tu)
teindre vedi atteindre
tenir Prsent je tiens, tu tiens, il tient, nous tenons, vous tenez,
ils tiennent
Verbo Tempo Forma
je tins, tu tins, il tint, nous tnmes, nous tntes,
Pass Simple
ils tinrent
je tiendrai, tu tiendras, il tiendra, nous tiendrons,
Futur Simple
vous tiendrez, ils tiendront
Participe Pass tenu
transcrire vedi crire
transmettre vedi mettre
tressaillir vedi assaillir
je vaincs, tu vaincs, il vainc, nous vainquons, vous
Prsent
vainquez, ils vainquent
je vainquais, tu vainquais, il vainquait, nous vainquions,
Imparfait
vaincre vous vainquiez, ils vainquaient
je vainquis, tu vainquis, il vainquit, nous vainqumes,
Pass Simple
vous vainqutes, ils vainquirent
Participe Pass vaincu
je vaux, tu vaux, il vaut, nous valons, vous valez, ils
Prsent
valent
je valus, tu valus, il valut, nous valu mes, vous valu tes,
Pass Simple
valoir ils valurent
je vaudrai, tu vaudras, il vaudra, nous vaudrons,
Futur Simple
vous vaudrez, ils vaudront
Participe Pass valu
je viens, tu viens, il vient, nous venons, vous venez,
Prsent
ils viennent
je vins, tu vins, il vint, nous vnmes, vous vntes,
Pass Simple
venir ils vinrent
je viendrai, tu viendras, il viendra, nous viendrons,
Futur Simple
vous viendrez, ils viendront
Participe Pass venu
Prsent je ve ts, tu ve ts, il ve t, nous ve tons, vous ve tez, ils ve tent
vtir
Participe Pass ve tu
Prsent je vis, tu vis, il vit, nous vivons, vous vivez, ils vivent
je ve cus, tu ve cus, il ve cut, nous ve cu mes, vous ve cu tes,
vivre Pass Simple
ils ve curent
Participe Pass ve cu
voir Prsent je vois, tu vois, il voit, nous voyons, vous voyez, ils
voient
Verbo Tempo Forma
je voyais, tu voyais, il voyait, nous voyions, vous voyiez,
Imparfait
ils voyaient
Pass Simple je vis, tu vis, il vit, nous vmes, vous vtes, ils virent
je verrai, tu verras, il verra, nous verrons,
Futur Simple
vous verrez, ils verront
Participe Pass vu
je veux, tu veux, il veut, nous voulons, vous voulez,
Prsent
ils veulent
je voulus, tu voulus, il voulut, nous voulu mes, vous
Pass Simple
vouloir voulu tes, ils voulurent
je voudrai, tu voudras, il voudra, nous voudrons,
Futur Simple
vous voudrez, ils voudront
Participe Pass voulu