Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Impresso no Brasil
Este documento, incluindo todas suas partes, protegido pelas leis de direitos autorais. Qualquer
processamento posterior ou uso requer a autorizao por escrito da Daimler AG. Isso aplica-se
particularmente a cpia, distribuio, modificao, traduo, microfilmagem e armazenamento
e/ou processamento em sistemas eletrnicos, incluindo bases de dados e servios on-line.
Nota: O termo "funcionrio" refere-se sempre a ambos, pessoal feminino e masculino da empresa.
Contedo
Contedo
1 Orientao...................................................................................... 4
1.1 Boas-vindas...............................................................................................4
1.2 Objetivos do treinamento..........................................................................5
3 Sistema SCR................................................................................... 8
3.1 Sistema SCR - Operao com sensor NOx................................................8
3.2 SCR - princpios de operao..................................................................10
3.3 Rede de gerenciamento do motor com SCR e monitoramento de NOx. .11
5 Componentes do SCR...................................................................13
5.1 Reservatrio de Arla32............................................................................13
5.2 Bomba do SCR - Operao......................................................................14
5.3 Aparelho dosador do SCR - Operao.....................................................18
5.4 Suprimento de ar comprimido ao SCR....................................................21
5.5 Vlvula eletromagntica do aquecedor do reservatrio SCR..................25
5.6 Mdulo do quadro SCR............................................................................27
5.7 Sensores de temperatura do catalisador do SCR....................................28
5.8 Injeo SCR ARLA 32 - fatores de influncia...........................................29
Exerccio
4...............................................................................................................................
......33
Exerccio
5...........................................................................................................................................
.......35
Exerccio
6...........................................................................................................................................
........36
7 Sensor NOx................................................................................... 37
7.1 Consideraes especiais ao remover/instalar o sensor NOx....................40
8 Monitoramento de NOx................................................................. 41
8.1 Reparao de falha: excessiva emisso de xido de nitrognio - limite 1/2
excedido.................................................................................................44
8.2 Apagando o cdigo de falha....................................................................45
Exerccio
7.........................................................................................................
.........44
9.1 ARLA 32 - Fluido operacional..................................................................48
9.2 Efeitos no limitador de torque.................................................................49
Exerccio
8...........................................................................................................................................
.......47
1 Orientao
2 Boas-vindas
Bem-vindos ao treinamento do sistema SCR. Durante o treinamento
voc ver como realmente complicado o tpico "ps-tratamento
do gs de escape e controle de NOx. O desenho dos sistemas de
escape requeridos para satisfazer os padres de emisso EURO 0 ao
EURO 3 era muito simples - entretanto, muito mudou para a
introduo do padro EURO 5.
4
Produtos de Caminhes MB
5
9 Verificando a qualidade da ARLA32
9.2 Efeitos no limitador de torque
3 Objetivos do treinamento
Depois do curso de treinamento voc estar habilitado para:
Afirmar as razes do lanamento BLUETEC5 na Mercedes-Benz
Afirmar os componentes do sistema SCR de ps-tratamento do
gs de escape
Descrever a integrao do sistema SCR de ps-tratamento do gs
de escape
Descrever o desenho e as funes dos componentes individuais
do sistema SCR de ps-tratamento do gs de escape
Compreender o funcionamento dos componentes individuais do
sistema SCR de ps-tratamento do gs de escape nas suas
interaes entre si
Avaliar os valores reais para o sistema SCR de ps-tratamento do
gs de escape no Star Diagnosis
Verificar o sistema SCR de ps-tratamento do gs de escape e
avaliar os resultados para o diagnstico
Afirmar as razes da introduo do monitoramento de NOx
Descrever os efeitos ao exceder os limites NOx
Realizar possveis testes para encontrar as causas de exceder os
limites NOx e avaliar os resultados para a diagnose
Descrever o procedimento para apagar os cdigos de falhas
relevantes ao NOx
6
9 Verificando a qualidade da ARLA32
9.3 Verificando o sistema SCR quanto dosagem reduzida
Motor:
Extenso desenvolvimento continuado
Aumento na presso de injeo (at 2200 bar)
Aumento na eficincia
Novas categorias de potncia:
OM924: 156 a 185 cv.
OM926: 238 a 326 cv.
OM457: 345 a 439 cv.
OM501: 435 e 456 cv.
2041 401 cv
2536 360 cv
2541 401 cv
2544 439 cv
2641 401 cv
2644 439 cv
Axor fora-de-estrada: 2831 - 306 cv
3341 401 cv
3344 439 cv
4141 401 cv
4144 439 cv
Atego: 1419 185 cv
1719 185 cv
1726 256 cv
1729 285 cv
2426 256 cv
2429 285 cv
Actros Rodovirio: 2546 456 cv
2646 456 cv
Actros fora-de-estrada: 4844 435 cv
TT_14_40_007321_FA
8
9 Verificando a qualidade da ARLA32
9.3 Verificando o sistema SCR quanto dosagem reduzida
5 Sistema SCR
6 Sistema SCR - Operao com sensor NOx
10
9 Verificando a qualidade da ARLA32
9.3 Verificando o sistema SCR quanto dosagem reduzida
N_49_10_002043_FA
3 Catalisador SCR
12
9 Verificando a qualidade da ARLA32
9.3 Verificando o sistema SCR quanto dosagem reduzida
10 Componentes do SCR
11 Reservatrio de Arla32
Os reservatrios de ARLA32 so fabricados em plstico
O aquecimento ocorre via circuito de lquido de arrefecimento
H a disponibilidade de uma tampa de reservatrio com chave
Dada a diversidade de reservatrios de ARLA32, conexes somente
podem ser mostradas esquematicamente.
Conexo da vlvula
Conexo de linha para
1 eletromagntica no 5
ARLA32 (linha de retorno)
reservatrio
Conexo de linha para lquido
2 Aquecedor do reservatrio 6
de arrefecimento (sada)
Conexo de linha para
3 Reservatrio de ARLA32 7 ARLA32 (linha de
alimentao)
Sensor combinado de
Conexo de linha para lquido temperatura e nvel de
4 B117
de arrefecimento (entrada) abastecimento do SCR
ARLA32
14
9 Verificando a qualidade da ARLA32
9.3 Verificando o sistema SCR quanto dosagem reduzida
Entrada de lquido de
1 Filtro de presso da bomba 11
arrefecimento
Conexo de linha para
2 ARLA32 (linha de 12 Carcaa da bomba
alimentao)
Conexo de linha para
3 13 Tampa da carcaa
ARLA32 (linha de retorno)
Vlvula de funcionamento
4 14 Conector Eltrico
pneumtico
Conexo de controle de ar Diafragma de ventilao da
5 15
comprimido tampa
Conexo de linha para
6 Reservatrio de presso 16
ARLA32 (entrada)
Filtro de presso e carcaa do Filtro de entrada (na conexo
7 17
reservatrio de presso de entrada)
Sada de lquido de
8 M Motor eltrico
arrefecimento
Vlvula de abastecimento do
9 M25 Bomba do SCR ARLA32
reservatrio de presso
Conexo de abastecimento do
10
reservatrio de presso
9 Verificando a qualidade da ARLA32
9.2 Efeitos no limitador de torque
Entrada de lquido de
1 Filtro de presso da bomba 11
arrefecimento
Conexo de linha para
2 ARLA32 (linha de 12 Carcaa da bomba
alimentao)
Conexo de linha para
3 13 Tampa da carcaa
ARLA32 (linha de retorno)
Vlvula de funcionamento
4 14 Conector Eltrico
pneumtico
Conexo de controle de ar Diafragma de ventilao da
5 15
comprimido tampa
Conexo de linha para
6 Reservatrio de presso 16
ARLA32 (entrada)
Carcaa do reservatrio de Filtro de entrada (na conexo
7 17
presso de entrada)
Sada de lquido de
8 M25 Bomba SCR ARLA32
arrefecimento
Vlvula de abastecimento do
9
reservatrio de presso
Conexo de abastecimento do
10
reservatrio de presso
16
9 Verificando a qualidade da ARLA32
9.3 Verificando o sistema SCR quanto dosagem reduzida
leo e graxa.
ar comprimido.
18
9 Verificando a qualidade da ARLA32
9.3 Verificando o sistema SCR quanto dosagem reduzida
Arla32).
9 Verificando a qualidade da ARLA32
9.2 Efeitos no limitador de torque
20
9 Verificando a qualidade da ARLA32
9.3 Verificando o sistema SCR quanto dosagem reduzida
Nota
Para assegurar que seja realizada a injeo secundria, voc pode tanto
esperar 5 minutos depois de apagar o motor antes de iniciar o trabalho
no sistema, ou interromper o suprimento de energia. A partir da
liberao do software MR2 (veculos com monitoramento NOx), a funo
de injeo secundria somente se torna ativa se a ARLA32 tiver sido
injetada ou depois de cada 11a parada do motor sem injeo. De outra
forma o suprimento de ar comprimido fechado imediatamente depois
de uma parada do motor.
Se no houve injeo de Arla32, no haver a purga do sistema
de dosagem (veculos sem chave geral);
A purga ser realizada todas as vezes que o motor for ligado
e for injetada Arla32 no sistema de ps tratamento;
A purga necessria para que no hajam resduos de Arla32
remanescentes na unidade dosadora e tubo injetor, que podem
cristalizar e assim obstruir a passagem de Arla32 e
consequentemente causando aumento nas emisses de NOx;
No havendo a correta purga e a eletrnica constatando o
entupimento da unidade dosadora, o MR2 registrar falha.
Com o veculo em funcionamento o ar comprimido passa pela
unidade dosadora constantemente, mesmo que esta no
esteja injetando Arla32.
Nos veculos sem chave geral no se deve em hiptese alguma
desligar a bateria antes que a rotina de purga tenha sido
totalmente efetuada. Caso haja necessidade de se desligar a
bateria (reparos por exemplo), deve-se aguardar at que a purga
tenha sido completada e s ento efetuar o desligamento
22
9 Verificando a qualidade da ARLA32
9.3 Verificando o sistema SCR quanto dosagem reduzida
Reservatrio de ar auxiliar
Desenho
O suprimento de ar comprimido ao SCR em veculos sem chave
geral consiste da unidade de vlvulas (30.09) com uma vlvula 3/2-
vias de liberao de ar, uma vlvula de reteno e uma vlvula
limitadora de presso com respiro.
9 Verificando a qualidade da ARLA32
9.2 Efeitos no limitador de torque
Suprimento de ar comprimido
O ar comprimido do circuito de consumidores flui para a unidade de
vlvulas (30.09). A presso do ar comprimido ento reduzida para
aproximadamente 5,5 bar e est ento disponvel na vlvula 3/2
vias de respiro. Assim que o motor Diesel comea a funcionar, a
vlvula 3/2 vias energizada (acionada eletricamente pela unidade
de comando do motor MR2 via mdulo do quadro do SCR). Ento o
ar comprimido entra no dispositivo de dosagem e no mdulo de
bomba via vlvula de reteno.
24
9 Verificando a qualidade da ARLA32
9.3 Verificando o sistema SCR quanto dosagem reduzida
Nota
Se no houve injeo de Arla32, no haver a purga do sistema
de dosagem (veculos sem chave geral);
Nos veculos sem chave geral no se deve em hiptese alguma
desligar a bateria antes que a rotina de purga tenha sido
totalmente efetuada. Caso haja necessidade de se desligar a
bateria (reparos, por exemplo), deve-se aguardar at que a purga
tenha sido completada e s ento efetuar o desligamento
9 Verificando a qualidade da ARLA32
9.2 Efeitos no limitador de torque
Reservatrio de ar
Vlvula 3/2 vias (ou Y128)
5.01 comprimido de cmara 33.08
(normalmente aberta)
simples
8.01 Vlvula de reteno 38.02 Conexo de teste M16x1,5
Vlvula limitadora de presso
30.03 A Para o aparelho dosador
com ventilao
Vlvula 3/2 vias (ou Y106)
33.01 B Para a bomba de Arla32
(normalmente fechada)
Suprimento de ar comprimido
Em veculos com chave geral so instalados adicionalmente um
reservatrio de ar comprimido de cmara nica (5.01) e uma vlvula
3/2 de controle direcional (33.08). O ar comprimido flui do circuito
auxiliar de ar vlvula 3/2 vias (33.01).
Assim que motor comea a funcionar, a vlvula 3/2 vias acionada
eletricamente pela unidade de comando (MR2) de controle do motor
via mdulo do quadro do SCR e o ar comprimido flui para o
reservatrio de ar comprimido de cmara nica (5.01).
O ar comprimido flui ento para a vlvula 3/2 vias de ar de
admisso (33.08). A vlvula 3/2 vias desenergizada (no acionada
eletricamente pela unidade de comando (MR2) de controle do
26
9 Verificando a qualidade da ARLA32
9.3 Verificando o sistema SCR quanto dosagem reduzida
motor).
O ar comprimido flui ento, via vlvula de reteno (8.01), para a
vlvula limitadora de presso (30.03). Reduzindo para aprox.
5,5 bar, o ar comprimido ento alimenta o aparelho dosador e a
bomba de Arla32.
Nota
Se no houve injeo de Arla32, no haver a purga do sistema
de dosagem (veculos sem chave geral);
A purga necessria para que no hajam resduos de Arla32
remanescentes na unidade dosadora e tubo injetor, que podem
cristalizar e assim obstruir a passagem de Arla32 e
consequentemente causando aumento nas emisses de NOx;
No havendo a correta purga e a eletrnica constatando o
entupimento da unidade dosadora, o MR2 registrar falha.
Com o veculo em funcionamento o ar comprimido passa pela
unidade dosadora constantemente, mesmo que esta no
esteja injetando Arla32.
9 Verificando a qualidade da ARLA32
9.2 Efeitos no limitador de torque
28
9 Verificando a qualidade da ARLA32
9.3 Verificando o sistema SCR quanto dosagem reduzida
Desenho
A vlvula eletromagntica (Y107) do aquecedor do reservatrio do
SCR uma vlvula 2/2 vias com conexes de linha (2, 3) para as
linhas de lquido de arrefecimento. Por dentro da vlvula, o corpo da
vlvula est desenhado como um induzido solenide.
Operao
A vlvula eletromagntica (Y107) do aquecedor do reservatrio do
SCR acionada pela unidade de comando (MR2) de controle do
motor.
Via sensor combinado de abastecimento e de temperatura do SCR
ARLA32, integrado ao reservatrio de ARLA32, ele reconhece
quando a temperatura do contedo do reservatrio se aproxima do
valor limite definido de aprox. 0C.
Assim que o lquido de arrefecimento atinge uma temperatura de
10C, a vlvula eletromagntica (Y107) do aquecedor do
reservatrio do SCR recebe o sinal para abrir da unidade de
9 Verificando a qualidade da ARLA32
9.2 Efeitos no limitador de torque
30
9 Verificando a qualidade da ARLA32
9.3 Verificando o sistema SCR quanto dosagem reduzida
Diagnose
Diagnose do mdulo de quadro e dos componentes conectados do
9 Verificando a qualidade da ARLA32
9.2 Efeitos no limitador de torque
32
9 Verificando a qualidade da ARLA32
9.3 Verificando o sistema SCR quanto dosagem reduzida
Local
N_14_40_206201_FA TT_14_40_002063_FA
Tarefa
TT_14_40_002066_FA
9 Verificando a qualidade da ARLA32
9.2 Efeitos no limitador de torque
Sensor de temperatura
1 Silencioso com catalisador B 115
montante do catalisador
Sensor de temperatura
2 Cmara de entrada B 116
jusante do catalisador
3 Cmara de sada
34
9 Verificando a qualidade da ARLA32
9.3 Verificando o sistema SCR quanto dosagem reduzida
36
9 Verificando a qualidade da ARLA32
9.3 Verificando o sistema SCR quanto dosagem reduzida
Dispositivo de
dosagem
pea pneumtica
Dispositivo de
dosagem -
presso ARLA32
Catalisador
Mdulo de bomba
vlvula comutadora
operada
pneumaticamente
Reservatrio de
ARLA32
38
9 Verificando a qualidade da ARLA32
9.3 Verificando o sistema SCR quanto dosagem reduzida
40
9 Verificando a qualidade da ARLA32
9.3 Verificando o sistema SCR quanto dosagem reduzida
42
9 Verificando a qualidade da ARLA32
9.3 Verificando o sistema SCR quanto dosagem reduzida
21 Sensor NOx
Unidade controladora do
1 Conexo eltrica A113a1
sensor NOx
2 Linha eltrica A113b1 Sensor NOx
Sensor NOx com unidade
A113
controladora
44
9 Verificando a qualidade da ARLA32
9.3 Verificando o sistema SCR quanto dosagem reduzida
Ar externo/duto de ar de
3 Corpo cermico 7
referncia
5 Soquete 2 8 Soquete 1
6 Elemento aquecedor
Operao
Durante a operao os eletrodos tm voltagem constante.
O gs de escape passa atravs da barreira de difuso para dentro
da primeira cmara. L, o oxignio (O2) no gs de escape entre os
eletrodos da bomba principal "bombeado" atravs da camada de
zircnio de volta para o fluxo do escapamento. Para manter
constante a voltagem no eletrodo, a potncia da corrente
aumentada adequadamente pela unidade controladora. O consumo
de energia (Ip0) indica o contedo de oxignio no gs de escape.
Nota
46
9 Verificando a qualidade da ARLA32
9.3 Verificando o sistema SCR quanto dosagem reduzida
Localizao do sensor NOx, mostrado no modelo 932 com escapamento vertical (cdigo K68) TT_14_40_001353_FA
5 Parafuso
Dica de reparao
23 Monitoramento de NOx
Se as emisses excederem os limites OBD, isso detectado como
mau funcionamento no sistema de limpeza de gs de escape e a luz
indicadora de mal funcionamento (MIL) no painel de instrumentos
comea a piscar.
48
9 Verificando a qualidade da ARLA32
9.3 Verificando o sistema SCR quanto dosagem reduzida
Limitao de torque
Observaes:
Como medida de segurana, a pontncia do motor nunca
dever ser reduzida com o veculo em funcionamento.
Iseno
A reduo de torque no se aplica a veculos oficiais (veculos
militares e de resgate, bombeiros, servios de resgate mdico, etc.).
50
9 Verificando a qualidade da ARLA32
9.3 Verificando o sistema SCR quanto dosagem reduzida
Soluo da falha
Dica de reparao
Dica de reparao
52
9 Verificando a qualidade da ARLA32
9.3 Verificando o sistema SCR quanto dosagem reduzida
ARLA32 espcime B
ARLA32 espcime C
TT_14_40_001903_FA
TT_14_40_001904_FA
Espcime: Espcime:
TT_14_40_001905_FA
54
9 Verificando a qualidade da ARLA32
9.3 Verificando o sistema SCR quanto dosagem reduzida
Obs:
No txica
No explosiva
Regulamentao:
Funo:
Dados:
Frmula: CO(NH2)2
56
9 Verificando a qualidade da ARLA32
9.3 Verificando o sistema SCR quanto dosagem reduzida
em % Em litros
Atual nvel de
abastecimento de
ARLA32:
em % Em litros
Atual nvel de
abastecimento de
ARLA32:
Exibio no instrumento:
em % Em litros
Atual nvel de
abastecimento de
ARLA32:
Exibio no instrumento:
9 Verificando a qualidade da ARLA32
9.2 Efeitos no limitador de torque
Observao
Exibio no instrumento
na 1a partida do motor:
Exibio no Instrumento
com ignio "ON":
Cdigo de falha MR2 no
Star Diagnosis:
Observao
Exibio no Instrumento
com ignio "ON":
Exibio no instrumento
depois da 1a partida do
motor:
Cdigo de falha MR2 no
Star Diagnosis:
58
9 Verificando a qualidade da ARLA32
9.3 Verificando o sistema SCR quanto dosagem reduzida
4 Mangueira
60
9 Verificando a qualidade da ARLA32
9.3 Verificando o sistema SCR quanto dosagem reduzida
9 Verificando a qualidade da ARLA32
9.2 Efeitos no limitador de torque
62