Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted
digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about
JSTOR, please contact support@jstor.org.
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
http://about.jstor.org/terms
Centro de Investigaciones Sociologicas is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend
access to Reis: Revista Espaola de Investigaciones Sociolgicas
This content downloaded from 148.228.161.3 on Sun, 11 Sep 2016 15:39:45 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
LOS LUGARES COTIDIANOS
DE LA CULTURA Y EL ARTE
Iaki Domnguez
Universidad del Pas Vasco
RESUMEN
El objetivo de este trabajo es mltiple: a) Por una parte, proponer una reflexin sobre el
espacio que en la vida cotidiana de las sociedades industriales avanzadas est reservado para
relacin de los individuos con la cultura y el arte, b) Como segundo objetivo, pretendemos for-
mular algunas consideraciones sobre el uso pblico y/o privado de esa relacin de los individuos
con la cultura y el arte. Para ello, nos proponemos mostrar algunas caractersticas de la evoluci
de ese espacio temporal que denominamos tiempo libre, as como de las variedades y condi
cionantes del uso que se le otorga en unas sociedades en las que todos los indicios nos sealan e
final de un ciclo, el caracterizado en torno al trabajo, entendido tanto como instrumento de
desarrollo como mecanismo de diferenciacin y significacin social, c) Y, finalmente, propone-
mos un anlisis de la insercin de lo cultural en los procesos de diferenciacin social, no slo
como resultado de una estratificacin social sino, incluso, como una variable independiente qu
influye significativamente en la construccin y consolidacin de la posicin social de clase.
En las pginas que siguen, nos vamos a referir a la cultura y el arte de una
manera genrica, englobando bajo la denominacin de cultura a todos los pro
cesos relativos a la creatividad que tienen lugar en las sociedades avanzadas.
Y, aunque parezca abusivo no tratar al arte como una forma especfica de l
accin cultural, debe sealarse que el presente artculo se refiere expresamente
a la etapa final de todo este proceso, a la relacin que los individuos mantienen
con las formas artsticas o la creacin cultural en su etapa de consumo, cuando
Res
84/98 pp. 65-81
This content downloaded from 148.228.161.3 on Sun, 11 Sep 2016 15:39:45 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
INAKI DOMNGUEZ
66
This content downloaded from 148.228.161.3 on Sun, 11 Sep 2016 15:39:45 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
LOS LUGARES COTIDIANOS DE LA CULTURA Y EL ARTE
2 O, como dice Bell en ese mismo texto, la difusin de los que antao eran considerados lujos
a las clases media y baja de la sociedad (1987: 73), en un proceso que tuvo lugar simultneamen-
te al de la difusin de los derechos de ciudadana a esos mismos estratos sociales.
67
This content downloaded from 148.228.161.3 on Sun, 11 Sep 2016 15:39:45 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
INAKI DOMNGUEZ
68
This content downloaded from 148.228.161.3 on Sun, 11 Sep 2016 15:39:45 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
LOS LUGARES COTIDIANOS DE LA CULTURA Y EL ARTE
5 L. Balbo denomina tempo per se al tiempo que cada uno se concede para la relacin consigo
mismo, el tiempo de atencin de cada uno a s mismo (1990: 121).
6 Sobre este tema, ver N. Elias (1982), La sociedad cortesana, Ed. FCE, Mxico; N. Luh-
MANN (1984), El amor como pasin^ Ed. Pennsula, Barcelona.
7 En el caso de las actividades laborales todas las decisiones del individuo tienen a otros indivi-
duos como marco de referencia, mientras que en las actividades recreativas, el marco de referencia es
el propio actor o agente y la bsqueda del placer o la satisfaccin personal son algunos de los objetivos
bsicos.
69
This content downloaded from 148.228.161.3 on Sun, 11 Sep 2016 15:39:45 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
IAKI DOMNGUEZ
dad mental desinteresada*. Pero, sobre todo, la curiosidad ociosa es una clase
de conocimiento opuesta al conocimiento de carcter pragmtico o utilitario y,
en consecuencia, es un concepto equiparable al de excedencia cultural, entendi-
da como el conjunto de actividades mentales sistemticamente eximidas de una
inmediata significancia prctica, nicamente explorativas y no necesariamente
contrarias al orden institucional existente (Rositi, 1980: 356).
Aun de manera voluntariamente esquemtica, puede resumirse que el
retroceso del tiempo de trabajo socialmente necesario ha supuesto un parale-
lo incremento de la capacidad (globalmente entendida) de las sociedades
modernas para conformar un espacio temporal libre, dentro del cual se ha
configurado un espacio de tiempo en el que los individuos pueden desarrollar
su curiosidad ociosa o ejercitar el derecho, ahora reconocido, a su exceden-
cia cultural.
Y de esta cuestin se deriva otra, relativa al uso de este tiempo, que nos
conducira al anlisis de las pautas de comportamiento en el tiempo libre, al
estudio de la diferenciacin social en el consumo del recurso tiempo, en un
detalle que excede con mucho los lmites del presente trabajo9. Me limito a
sealar alguno de los aspectos ms relevantes de la distribucin del uso del
tiempo libre en las sociedades industriales avanzadas; comenzando por men-
cionar la tendencia a la privatizacin de esos mismos comportamientos, ten-
dencia usualmente relacionada con el establecimiento de un creciente desnivel
de conocimientos (knowledge-gap) , el cual conducira, a su vez, a una desigual-
dad paulatinamente ms acusada en torno a la capacidad de los agentes sociales
para usar y disfrutar de la cultura y el arte.
Pero aludir al alejamiento de los agentes sociales de los espacios pblicos, y
la consecuente privatizacin de las prcticas culturales, no presupone condi-
cin alguna para dichas prcticas. Acaso, tan slo, una mayor dependencia de
los medios masivos de comunicacin, de las necesidades de consumo provoca-
das por los fabricantes de equipamientos audiovisuales o las industrias cultura-
les. Sabemos qu dejan quienes no acuden a espectculos pblicos, quienes
no participan de las manifestaciones culturales colectivas, pero resulta muy
difcil probar qu obtienen de unos media cada vez ms numerosos y capaces
de proporcionar una mayor diversidad y pluralidad de mensajes.
Quizs, como recuerda N. Elias, nos encontramos en un perodo en que el
tiempo libre ha aumentado ms rpidamente que la capacidad de las personas para
emplearlo en su ocio. En este sentido, la privatizacin de la vida en las socieda-
des industriales avanzadas - y, por ende, la privatizacin de las pautas de com-
portamiento en general y las prcticas culturales en particular - puede inter-
pretarse simplemente como una forma voluntariamente elegida de perder el
tiempo.
70
This content downloaded from 148.228.161.3 on Sun, 11 Sep 2016 15:39:45 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
LOS LUGARES COTIDIANOS DE LA CULTURA Y EL ARTE
71
This content downloaded from 148.228.161.3 on Sun, 11 Sep 2016 15:39:45 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
IAKI DOMNGUEZ
1 ' Un inteligente repaso a las distintas teoras que se han ofrecido sobre las relaciones entre la
cultura y la estratificacin social lo encontramos en Crompton (1994).
72
This content downloaded from 148.228.161.3 on Sun, 11 Sep 2016 15:39:45 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
LOS LUGARES COTIDIANOS DE LA CULTURA Y EL ARTE
12 Sobre las recientes formulaciones de las teoras de las clases sociales pueden verse los traba
jos de J. Goldthorpe, E. O. Wright y otros, en J. Carabaa (1995) y J. Carabaa y A. de Franci
co (1995).
73
This content downloaded from 148.228.161.3 on Sun, 11 Sep 2016 15:39:45 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
IAKI DOMNGUEZ
74
This content downloaded from 148.228.161.3 on Sun, 11 Sep 2016 15:39:45 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
LOS LUGARES COTIDIANOS DE LA CULTURA Y EL ARTE
75
This content downloaded from 148.228.161.3 on Sun, 11 Sep 2016 15:39:45 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
IAKI DOMNGUEZ
14 R. Crompton subraya que uno de los argumentos de este libro es que debemos aceptar la idea
de Bourdieu de que el capital cultural (que incluye el gusto y el estilo de vida,) contribuye de modo
importante a la adquisicin y el mantenimiento de la posicin social de clase. Sin embargo
- aade - , la diferenciacin cultural nunca puede mantener o explicar por si misma el orden de
estratificacin (1994: 250).
15 Sobre este aspecto puede consultarse Domnguez (1994).
76
This content downloaded from 148.228.161.3 on Sun, 11 Sep 2016 15:39:45 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
LOS LUGARES COTIDIANOS DE LA CULTURA Y EL ARTE
77
This content downloaded from 148.228.161.3 on Sun, 11 Sep 2016 15:39:45 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
INAKI DOMNGUEZ
78
This content downloaded from 148.228.161.3 on Sun, 11 Sep 2016 15:39:45 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
LOS LUGARES COTIDIANOS DE LA CULTURA Y EL ARTE
17 Como es obvio, sta no es la nica tipologa existente. Por ejemplo, Crompton seala
trabajo de Savage, quien ha aplicado un mapa de los gustos culturales (o de consumo) a los dif
rentes sectores de la clase media, construyendo una diferente tipologa de consumidores cultu-
rales.
79
This content downloaded from 148.228.161.3 on Sun, 11 Sep 2016 15:39:45 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
IAKI DOMNGUEZ
BIBLIOGRAFA
Atkinson Hobson, J. (1978): Veblen, FCE, Mxico, 1.a reimp. (e.o., 1936).
BALBO, L. (1990): Tempi di vita. Studi e proposte per cambiarli, Ed. Feltrinelli, Milano.
Bell, D. (1987): Las contradicciones culturales del capitalismo, Alianza Ed., Madrid, 2.a reimp.
Bloom, A . (1989): El cierre de la mente moderna, Ed. Plaza & Janes, Barcelona.
BOBBIO, N. (1995): Derecha e izquierda, Ed. Taurus, Madrid.
CARABAA, J. (ed.) (1995): Desigualdad y clases sociales. Un seminario en torno a Erik O. Wright,
Fundacin Argentara, Madrid.
Carabaa, J., y FRANCISCO, A. de (eds.) (1995): Teoras contemporneas de las clases sociales,
en Zona Abierta, n.os 59/60, Madrid.
Crane, D. (ed.) (1994): The socilogo of culture. Emerging theoretical perspectives, Blackwell,
Oxford.
CRARY, J. (1994): Los mitos del ciberespacio, en El Viejo Topo, n. 74, Barcelona.
CROMPTON, R. (1994): Clase y estratificacin, Ed. Tecnos, Madrid.
DOMNGUEZ, I. (1994): Ciudadana, participacin y cultura en sociedades avanzadas, en Ingu-
ruaky n. 9, Bilbao.
- (1996): Las medidas de la cultura, en Actas del III Congreso Vasco de Sociologa, Asociacin
Vasca de Sociologa, Bilbao.
Donnat, O. (1994): Les frangais face a la culture, La Documentation Francaise, Pars.
Elias, N., y Dunning, E. (1992): Deporte y ocio en el proceso de la civilizacin, FCE, Madrid.
GlDDENS, A. (1993): Consecuencias de la modernidad, Alianza Ed., Madrid.
- (1995): La constitucin de la sociedad, Amorrortu Ed., Buenos Aires.
Laurin-Frenette, N. (1976): Las teoras funcionalistas de las clases sociales, Ed. Siglo XXI,
Madrid.
Littlejhon, J. (1975): La estratificacin social, Alianza Ed., Madrid.
LYON, D. (1995): El ojo electrnico, Alianza Ed., Madrid.
MELISCHEK, G.; ROSENGREN, K. E., y STAPPERS, J. (1984): Cultural indicators: An international
symposium, Verlag der sterreichischen Akademie der Wissenschaften, Viena.
POSTMAN, N. (1991): Divertirse hasta morir. El discurso pblico en la era del show busines,
Ed. de la Tempestad, Barcelona.
ROSITI, F. (1980): Historia y crtica de la cultura de masas, Ed. G. Gili, Barcelona.
Veblen, T. (1987): Teora de la clase ociosa, Ed. Orbis, Barcelona.
WlLLlANS, R. (1982): Cultura. Sociologa de la Comunicacin y del Arte, Ed. Paids, Barcelona.
WOLF, M. (1994): Los efectos sociales de los media, Ed. Paids, Barcelona.
80
This content downloaded from 148.228.161.3 on Sun, 11 Sep 2016 15:39:45 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
LOS LUGARES COTIDIANOS DE LA CULTURA Y EL ARTE
ABSTRACT
The objective of this work is mltiple: a) By a part, to propose a reflection on the space th
in the daile life of the advanced industrial societies is reserved for the relationship of the ind
duis with the culture and the art. b) As objective second, we intend to formlate some consi
rations on the public use and/or private of that relationship of the individuis with the cultu
and the art. For this, we propose ourselves to show some charateristic of the evolution of th
temporary space that we designate free time, as well as of the varieties and conditions of
use that is granted to him/her/you in some societies in those which all the indicia indcate to
the end of a cycle, characterized it in wheel to the work, understood so much as developme
instrument, as mechanism of differentiation and social meaning. c) And, finally, we propos
analysis of the insert of what is cultural in the processes of differentiation social, not only in
wake of a social stratification that is concretized in the appearance of pleasure maps, interest
cultural practices but, even, as an independent variable that influences significantly the const
tion and consolidation of the social position of class.
81
This content downloaded from 148.228.161.3 on Sun, 11 Sep 2016 15:39:45 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms