1

Universidad Catlica Argentina

Santa Mara de los Buenos Aires
Facultad de Filosofa y Letras

DEPARTAMENTO: Letras

CARRERA: Letras CURSO LECTIVO: 2015

CTEDRA: Literatura Espaola Medieval CURSO: 2 AO

DURACIN: anual TOTAL DE HS/SEM.: 3 (tres)

TURNO: maana

PROFESOR TITULAR ORDINARIO: Dr. JAVIER ROBERTO GONZLEZ

PROFESOR PRO-TITULAR:

PROFESOR ADJUNTO: Dr. ALEJANDRO CASAIS

PROFESOR ASISTENTE:

PROFESOR DOCENTE AUTORIZADO:

1.- OBJETIVOS DE LA ASIGNATURA

-Que el alumno adquiera conocimientos indispensables acerca de la literatura espaola

medieval, sus caractersticas generales, su marco histrico, ideolgico y sociocultural,
sus autores y obras ms representativos.

-Que el alumno desarrolle su capacidad de juicio crtico a travs de la interpretacin de

los textos literarios en s mismos y en sus diversos marcos contextuales.
 2

-Que el alumno se ejercite en la aplicacin de instrumentos propios del anlisis del

discurso y la teora literaria en relacin con los temas abordados.

-Que el alumno sea capaz de relacionar e integrar los temas estudiados en la asignatura
con los contenidos generales o de marco de la carrera y los temas homologables bajo
cualesquiera aspectos de las dems literaturas estudiadas.

2.- UNIDADES TEMTICAS (cada unidad tendr asignados los contenidos)

UNO: Edad Media europea y Edad Media espaola. La visin del mundo. Historia,
sociedad y cultura. La literatura espaola medieval: caracteres generales, periodizacin.

DOS: La pica castellana. Orgenes, caractersticas, pocas, ciclos, pervivencia. Los

juglares. El Cantar de Mio Cid: manuscrito, autora, fecha; tradicionalidad oral y
escrita; la visin pidaliana y las diferentes visiones post-pidalianas; el Cantar y las
crnicas; estructura, recursos formulsticos y retricos, lengua; historia y ficcin; la
sociedad cidiana. Poemas picos reconstruidos y fragmentarios: el Cantar del cerco de
Zamora y el fragmento espaol del Roncesvalles.

TRES: El mester de clereca. La clereca y la universidad palentina. Pautas generales de

la escuela y obras principales. Gonzalo de Berceo y sus Milagros de Nuestra Seora:
teologa y devocin mariana; fuentes, estructura, tpicos y estilo. El prlogo como clave
de los relatos: la alegora cristiana y el simbolismo de la doble ortogonalidad. El
problema del gnero: laus o exemplum?. Plegaria, profeca y mundos posibles.

CUATRO: El siglo XIV. Alfonso X y el origen de la prosa medieval castellana. Breve

panorama histrico. Objetivos y mtodo del Scriptorium alfons: obras jurdicas,
historiogrficas y cientficas. Obra literaria: el Calila e Dimna, objetivos y estructura.
Don Juan Manuel: ubicacin histrica y social; deuda de su obra con el pensamiento
dominico. El conde Lucanor: propsito, estructura general y estrategias textuales:
narracin marco y exemplum; proverbios y sentencias; discurso doctrinal. Ideario
manuelino. Juan Ruiz Arcipreste de Hita y su Libro de Buen Amor: los manuscritos y las
ediciones; la cuestin de las intenciones de la obra; estructura y partes; autobiografa y
didactismo; lo religioso y lo profano; el realismo ruiciano y lo alegrico-doctrinal.

CINCO: La lrica medieval espaola. Las jarchas. Los debates. La tradicin del amor
corts. La danza de la muerte. Los Cancioneros. Los tres grandes poetas del siglo XV: el
Marqus de Santillana, Juan de Mena y Jorge Manrique. El laberinto de la Fortuna de
Juan de Mena. Las "Coplas a la muerte de su padre" de Manrique: la tradicin elegaca
y la plenitud literaria de los tpicos clsico-medievales.

SEIS: La narrativa extensa en prosa. El problema de la terminologa: novela, romance,

"libro", "historia". Los libros de caballeras. Antecedentes artricos y peninsulares. El
Amads primitivo y el Amads de Gaula de Garci Rodrguez de Montalvo: lmites y
 3

alcances de la refundicin; propsitos y estilo; realismo y simbolismo; lo mgico, lo

mtico y lo proftico; optimismo y antiarturianismo; plasmacin de un modelo
estructural. La novela sentimental: antecedentes y cronologa bsica. Criterios para una
definicin del gnero; convergencias y divergencias con respecto a la novela de
caballeras. Breve noticia sobre Diego de San Pedro. Crcel de Amor: su problemtica
estructura. Introduccin alegrica: fuentes posibles, interpretacin conceptual,
connotacin simblica y funcionalidad narratolgica. Intercambio epistolar y retrica
medieval. Episodio caballeresco, tratado doctrinal y pensamiento corts.

SIETE: El teatro medieval espaol: antecedentes y testimonios. La Celestina: Comedia-

Tragicomedia y las cuestiones de su autora y gnero. Motivaciones de los personajes:
necesidad, mviles y mtodos de la tercera; Calisto y el ideario del amor corts; amos,
criados y el nuevo orden social del siglo XV. Intencin moralizante: la doctrina de los
paratextos y el texto, y el planto final de Pleberio.

OCHO: El Romancero. Orgenes, tradicionalidad, ciclos, pervivencia. Temas, variantes,

estilo, recursos formulsticos. El ciclo histrico y los romances cidianos. El ciclo
carolingio. El ciclo bretn o artrico. Romances fronterizos, noticieros, novelescos y
lricos. El romance del Conde Arnaldos. El romance del Prisionero. El romance de la
Doncella Guerrera. El romance de Fonte-Frida. El romance del Enamorado y la Muerte.

3.-DISTRIBUCIN DEL TIEMPO POR CADA UNIDAD

Se calcula dedicar una cantidad promedio de 10 (diez) horas ctedra a cada una de las
ocho unidades del programa. Las unidades CUATRO y SIETE y la segunda parte de la
unidad SEIS (correspondiente a novela sentimental) sern dictadas por el Profesor
Asistente.

4.- BIBLIOGRAFA

4.1. BIBLIOGRAFA GENERAL OBLIGATORIA

4.1.a. Obras generales y de consulta

(Algunos ttulos obligatorios poseen carcter alternativo, segn se especificar
en clase)

1. Alborg, Juan Luis. Historia de la Literatura Espaola. 2 ed. ampliada. Madrid,

Gredos, 1981, vol. I: Edad Media y Renacimiento.
2. Alonso, Martn. Diccionario medieval espaol. 2 vols. Salamanca, Universidad
Pontificia, 1986.
3. lvarez Borge, Ignacio. Historia de Espaa 3 Milenio: La Plena Edad Media.
Siglos XII-XII. Madrid, Sntesis, 2003.
4. Auerbach, Erich. Figura. Madrid, Trotta, 1998.
 4

5. Castro, Amrico. Espaa en su historia: cristianos, moros y judos. 2 ed.

Barcelona, Crtica, 1983. (O bien: Castro, Amrico. La realidad histrica de
Espaa. Mxico, Porra, 1954.)
6. De Bruyne, Edgar. Estudios de esttica medieval. Madrid, Gredos, 1958.
7. Deyermond, Alan. Historia de la Literatura Espaola I: La Edad Media.
Barcelona, Ariel, 1973.
8. Dez Borque, Jos Mara (coord.) et alii. Historia de la Literatura Espaola.
Madrid, Taurus, 1988, vol. I: La Edad Media.
9. Eco, Umberto. Arte y belleza en la esttica medieval. Barcelona, Lumen, 1997.
10. Guglielmi, Nilda. Vida cotidiana en la Edad Media. Buenos Aires, EDUCA,
2000.
11. Guinot Rodrguez, Enric. Historia de Espaa 3 Milenio: La Baja Edad Media
en los Siglos XIV-XV. Madrid, Sntesis, 2003.
12. Huizinga, Johann. El otoo de la Edad Media. 4 ed. Madrid, Revista de
Occidente, 1952.
13. Ladero Quesada, Miguel ngel. La formacin medieval de Espaa. Territorios,
regiones, reinos. Madrid, Alianza, 2004.
14. Le Goff, Jacques. En busca de la Edad Media. Buenos Aires, Paids, 2004.
15. Le Goff, Jacques. El Dios de la Edad Media. Madrid, Trotta, 2005.
16. Le Goff, Jacques et alii. El hombre medieval. Madrid, Alianza, 1995.
17. Lewis, C. S. La imagen del mundo. Introduccin a la literatura medieval y
renacentista. Barcelona, Bosch, 1980.
18. Lpez Estrada, Francisco. Introduccin a la literatura medieval espaola. 5 ed.
Madrid, Gredos, 1983.
19. Menocal, Mara Rosa. La joya del mundo. Musulmanes, judos y cristianos y la
cultura de la tolerancia en al-Andalus. Prlogo de Harold Bloom. Barcelona,
Plaza y Jans, 2003.
20. Pedraza Jimnez, Felipe B Rodrguez Cceres, Milagros. Manual de literatura
espaola I: Edad Media. Prlogo de Jos Manuel Blecua Teijeiro. 4 ed.
Pamplona, Cnlit. Ediciones, 2001.
21. Porras Arboledas, Pedro Andrs Ramrez Vaquero, Elosa Sabat i Curull,
Flocel. Historia de Espaa VIII. Historia Medieval. La poca medieval:
administracin y gobierno. Madrid, Istmo, 2003.
22. Rico, Francisco. Historia y crtica de la literatura espaola. Barcelona, Editorial
Crtica, 1980, vol. I: Deyermond, Alan. Edad Media.
23. Rico, Francisco. Historia y crtica de la literatura espaola. Barcelona, Editorial
Crtica, 1991, vol. I/1: Deyermond, Alan. Edad Media. Primer suplemento.
24. Romero, Jos Luis. La Edad Media. 3 reimp. Mxico, Fondo de Cultura
Econmica, 1982.
25. Snchez Albornoz, Claudio. Espaa, un enigma histrico. Buenos Aires,
Sudamericana, 1956.
26. Tun de Lara, Manuel (dir.) Historia de Espaa. 3 ed. Barcelona, Labor, 1981,
vols. II (Sayas Abengochea, Juan Jos - Garca Moreno, Luis. Romanismo y
Germanismo. El despertar de los pueblos hispnicos. Siglos IV-X); III (Ari,
Rachel. Espaa musulmana. Siglos VIII-XV); IV (Valden Baruque, Julio et alii.
Feudalismo y consolidacin de los pueblos hispnicos. Siglos XI-XV) y V (La
frustracin de un imperio. 1476-1714).
 5

27. Zumthor, Paul. La medida del mundo. representacin del espacio en la Edad
Media. Madrid, Ctedra, 1994.

4.1.b. Textos

1. Alvar, Manuel (ed.). Poesa espaola medieval. Edicin introduccin, bibliografa y

notas de Manuel Alvar. Barcelona, Planeta, 1969.
2. Alvar, Manuel (ed.) pica espaola medieval. Edicin preparada por Manuel Alvar.
Madrid, Editora Nacional, 1981 (o bien: Alvar, Manuel. Cantares de gesta
medievales. Mxico, Porra, 1991).
3. Poema de Mio Cid. Ediciones: Ramn Menndez Pidal. 15 ed. Madrid, Espasa
Calpe (Clsicos Castellanos), 1980; Colin Smith. 21 ed. Madrid, Ctedra, 1998; Ian
Michael. 2 ed. corr. y aum. Madrid, Castalia, 1984; Alberto Montaner. Barcelona,
Crtica, 2000; Alberto Montaner. Barcelona, Galaxia Gutenberg Crculo de
Lectores, 2007; Leonardo Funes. Buenos Aires, Colihue Clsica, 2007.
4. Gonzalo de Berceo. Milagros de Nuestra Seora. Ediciones: Antonio Solalinde. 7
ed. Madrid, Espasa Calpe (Clsicos Castellanos), 1968; Brian Dutton. 2 ed. rev. En:
Obras Completas II. Londres, Tamesis Books, 1980; Vicente Beltrn. Barcelona,
Planeta, 1983; E. Michael Gerli. Madrid, Ctedra, 1982 (reimp. en Barcelona,
Altaya, 1995); Claudio Garca Turza. En: Obra Completa [coordinada por Isabel
Ura]. Madrid, Espasa Calpe, 1992; Juan Carlos Bayo e Ian Michael. Madrid,
Castalia, 2006.
5. Juan Ruiz Arcipreste de Hita. Libro de Buen Amor. Ediciones: Jacques Joset. 2 ed.
Madrid, Espasa Calpe (Clsicos Castellanos), 1981; Joan Corominas. Madrid,
Gredos, 1967; Alberto Blecua. Madrid, Ctedra, 1992, y Barcelona, Planeta, 1983;
G. B. Gybbon-Monypenny. Madrid, Castalia, 1988.
6. Don Juan Manuel. El Conde Lucanor. Ediciones: Jos Manuel Blecua. 3 ed.
Madrid, Castalia, 1979, y tambin en su edicin de las Obras Completas del autor,
Madrid, Gredos, 1982-1983; Germn Orduna. Buenos Aires, Huemul, 1972; Carlos
Alvar y Pilar Palanco. Barcelona, Planeta, 1984; Alfonso I. Sotelo. Madrid, Ctedra,
1976.
7. igo Lpez de Mendoza Marqus de Santillana. Obras Completas. Edicin,
introduccin y notas de ngel Gmez Moreno y Maximilian P. A. M. Kerkhof.
Barcelona, Planeta, 1988.
8. Juan de Mena. El Laberinto de la Fortuna o Las Trescientas. Ediciones: Jos
Manuel Blecua. 5 ed. Madrid, Espasa Calpe (Clsicos Castellanos), 1973; Miguel
ngel Prez Priego. En: Obras Completas. Barcelona, Planeta, 1989.
9. Jorge Manrique. "Coplas a la muerte de su padre". Ediciones: Cancionero. Edicin
de Augusto Cortina. Madrid, Espasa Calpe (Clsicos Castellanos), 1929; Poesa.
Edicin de J. M. Alda Tesn. Madrid, Ctedra, 1977; Cancionero y Coplas a la
muerte de su padre. Edicin de Vicente Beltrn Pepi. Barcelona, Bruguera, 1981;
Poesas completas. Edicin de Miguel ngel Prez Priego. Buenos Aires, Espasa
Calpe (Coleccin Austral), 1993; Poesa. Edicin de Mara Morrs. Madrid,
Castalia, 2003.
10. Amads de Gaula. Ediciones: Juan Manuel Cacho Blecua. Madrid, Ctedra, 1987-
1988; Juan Bautista Avalle Arce. Madrid, Espasa Calpe, 1991; Victoria Cirlot y Jos
Enrique Ruiz Domnec. Barcelona, Planeta, 1991.
 6

11. Diego de San Pedro. Crcel de Amor. Ediciones: Samuel Gili y Gaya. En su edicin
de Obras. Madrid, Espasa Calpe (Clsicos Castellanos), 1950; Keith Whinnom. En
su edicin de Obras Completas II. Madrid, Castalia, 1972; Jos Francisco Ruiz
Casanova. 2 ed. Madrid, Ctedra, 1999.
12. Fernando de Rojas. La Celestina. Ediciones: Humberto Lpez Morales. Barcelona,
Planeta, 1980; Dorothy Sherman Severin y Maite Cabello. Madrid, Ctedra, 1987
(reimp. en Barcelona, Altaya, 1994); Peter E. Russell. Madrid, Castalia, 2001.
13. Romances viejos. Ediciones: Marcelino Menndez Pelayo (ed.) Antologa de poetas
lricos castellanos. Santander, CSIC, 1944, vols. VI y VII; Ramn Menndez Pidal
(ed.) Romancero tradicional de las lenguas hispnicas. 11 vols. Madrid, Gredos,
1957-1978; Ramn Menndez Pidal (ed.) Flor nueva de romances viejos. 21 ed.
Buenos Aires, Espasa Calpe, 1979; Romancero viejo. Edicin, introduccin y notas
de Juan Alcina. Barcelona, Planeta, 1987; El romancero viejo. Edicin de Mercedes
Daz Roig. 23 ed. Madrid, Ctedra, 2007; Romancero. Edicin, introduccin y
notas de Giuseppe Di Stefano. Madrid, Clsicos Castalia, 2010.

4.1. BIBLIOGRAFA GENERAL COMPLEMENTARIA

1. Albaladejo Mayordomo, Toms. La organizacin de mundos en el texto narrativo.

Anlisis de un cuento de El Conde Lucanor, Revista de Literatura, 48, 95 (1986),
5-18.
2. Albert Galera, Josefina. Estructura funcional de los Milagros de Berceo. Logroo,
Instituto de Estudios Riojanos, 1987.
3. Alonso, Dmaso. "Cancioncillas de amigo mozrabes (primavera temprana de la
lrica europea)", en su Primavera temprana de la literatura europea: lrica-pica-
novela. Madrid, Guadarrama, 1961, pp. 17-79.
4. Alvar, Carlos. "Races medievales de los libros de caballeras", Edad de Oro, 21
(2002), 61-84.
5. Artiles, Joaqun. Los recursos literarios de Berceo. Madrid, Gredos, 1968.
6. Asensio, Eugenio. Potica y realidad en el Cancionero peninsular de la Edad
Media. 2 ed. aum. Madrid, Gredos, 1970.
7. Asensio, Manuel J. El tiempo en La Celestina, Hispanic Review, 20, 1 (1952), 28-
43.
8. Avalle Arce, Juan Bautista. Amads de Gaula: el primitivo y el de Montalvo.
Mxico, Fondo de Cultura Econmica, 1990.
9. Ayerbe-Chaux, Reinaldo. El conde Lucanor. Materia tradicional y originalidad
creadora. Madrid, Jos Porra Turanzas, 1975.
10. Barcia, Pedro Luis. Anlisis de El conde Lucanor. Buenos Aires, Centro Editor de
Amrica Latina, 1968.
11. Barcia, Pedro Luis. El mester de clereca. Buenos Aires, Centro Editor de Amrica
Latina, 1967.
12. Bnichou, Paul. Creacin potica en el romancero tradicional. Madrid, Gredos,
1968.
13. Berceo. Revista dedicada a Gonzalo de Berceo. Logroo.
14. Biglieri, Anbal A. Hacia una potica del relato didctico: ocho estudios sobre El
conde Lucanor. Chapel Hill, University of North Carolina Department of Romance
Languages, 1989.
 7

15. Bizzarri, Hugo Oscar. "Tradicin y originalidad en el romance de El Prisionero",

Letras, 13 (1985), 33-38.
16. Blay Manzanera, Vicenta. "La convergencia de lo caballeresco y lo sentimental en
los siglos XV y XVI", en Beltrn, Rafael (ed.) Literatura de caballeras y orgenes
de la novela. Valencia, Universitat de Valncia, 1998, pp. 259-287.
17. Cacho Blecua, Juan Manuel. Amads: herosmo mtico cortesano. Madrid, Cupsa,
1979.
18. Cacho Blecua, Juan Manuel. "Los cuatro libros de Amads de Gaula y Las sergas de
Esplandin: los textos de Garci Rodrguez de Montalvo", Edad de Oro, 21 (2002),
85-116.
19. Campo, Agustn del. "La tcnica alegrica en la introduccin a los Milagros de
Nuestra Seora de Gonzalo de Berceo", Revista de Filologa Espaola, 26 (1944),
15-57.
20. Carrizo Rueda, Sofa. "Descripcin, narracin, argumentacin y crisis de la oralidad
en el Libro de Buen Amor", Letras (Studia Hispanica Medievalia V), 40-41 (1999-
2000), 27-31.
21. Carrizo Rueda, Sofa. Nuevas notas sobre ciclos temporales y cultura popular en la
estructura del Libro de Buen Amor, Revista de Dialectologa y Tradiciones
Populares, XLII (1987), 75-95.
22. Carrizo Rueda, Sofa. Una relectura de la trada tiempo-muerte-fiesta en el Libro
de Buen Amor desde las teoras del imaginario potico, en Funes, Leonardo
Moure, Jos Luis (eds.) Studia in honorem Germn Orduna. Alcal de Henares,
Universidad de Alcal, 2001, pp. 163-179.
23. Carrizo Rueda, Sofa. Smbolos primarios y relato mtico segn Paul Ricoeur en el
Libro de Buen Amor, Letras (Studia Hispanica Medievalia VI), 48-49 (2003-2004),
20-35.
24. Carrizo Rueda, Sofa. Textos de la clereca y de la lrica cortesana y la cuestin de
lo oficial y lo popular, Revista de Dialectologa y Tradiciones Populares, XLIV
(1989), 27-35.
25. Carrizo Rueda, Sofa. Los trabajos y los das del Arcipreste de Hita, Cuadernos
Hispanoamericanos, 342 (1978), 581-599.
26. Casalduero, Joaqun Gimeno. "El Conde Lucanor: composicin y significado", en
su La creacin literaria de la Edad Media y el Renacimiento. Madrid, Porra
Turanzas, 1977, pp. 19-34.
27. Castro, Amrico. La Celestina como contienda literaria: castas y casticismos.
Madrid, Revista de Occidente, 1965.
28. Celestinesca. Revista dedicada a La Celestina. Michigan.
29. Chorpenning, Joseph F. Lerianos Consumption of Laureolas Letters in the Crcel
de amor, Modern Language Notes, 95, 2 (1980), 442-445.
30. Cirlot, Victoria. "La esttica de lo monstruoso en la Edad Media", Revista de
Literatura Medieval, 2 (1990), 175-182.
31. Criado de Val, Manuel (ed.) El Arcipreste de Hita: el libro, el autor, la tierra, la
poca. Actas del I Congreso Internacional sobre el Arcipreste de Hita. Barcelona,
SERESA, 1973.
32. Cuenca, Luis Alberto de. Floresta espaola de varia caballera. Raimundo Lulio,
Alfonso X, don Juan Manuel. Madrid, Editora Nacional, s.d.
33. Curtius, Ernst Robert. Literatura europea y Edad Media latina. 2 vols. Mxico,
Fondo de Cultura Econmica, 1955.
 8

34. Cvitanovic, Dinko. De Berceo a Borges. La alegora en las letras hispnicas.

Buenos Aires, Fernando Garca Cambeiro, 1995.
35. De Chasca, Edmund. El arte juglaresco en el Cantar de Mio Cid. Madrid, Gredos,
1972.
36. Deyermond, Alan. El Cantar de Mio Cid y la pica medieval espaola. Barcelona,
Sirmio, 1987.
37. Devoto, Daniel. "Sobre algunos problemas en el estudio del Romancero espaol",
Letras, 10 (1984), 59-69.
38. Devoto, Daniel. Textos y contextos: estudios sobre la tradicin. Madrid, Gredos,
1974.
39. Diz, Marta Ana. Historias de certidumbre: los Milagros de Berceo. Newark
(Delaware), Juan de la Cuesta, 1995.
40. Domnguez, Frank. Love and Remembrance. The poetry of Jorge Manrique.
Lexington, The University Press of Kentucky, 1988.
41. Duby, Georges. El amor en la Edad Media y otros ensayos. Buenos Aires, Alianza,
1991.
42. Dunn, Peter N. Narrator as Character in the Crcel de amor, Modern Language
Notes, 94, 2 (1979), 187-199.
43. Durn, Armando. Estructura y tcnicas de la novela sentimental y caballeresca.
Madrid, Gredos, 1973.
44. Earle, Peter G. Love Concepts in La crcel de amor and La Celestina, Hispania,
39, 1 (1956), 92-96.
45. Eisenberg, Daniel. Romances of chivalry in the Spanish Golden Age. Newark, Juan
de la Cuesta, 1982.
46. Fogelquist, James. El Amads y el gnero de la historia fingida. Madrid, Porra
Turanzas, 1982.
47. Funes, Leonardo. Didactismo y narratividad en Don Juan Manuel: reflexiones
crticas a propsito de un ltimo estudio de El Conde Lucanor, Incipit, 9 (1989),
103-128.
48. Funes, Leonardo. Ruptura e integracin en la escritura didctico-narrativa de don
Juan Manuel, Letras, 52-53 (2005-2006), 180-188.
49. Galms de Fuentes, lvaro. pica rabe y pica castellana. Barcelona, Ariel, 1978.
50. Garca Jimnez, Mara Emilia, La poesa elegaca medieval en lengua castellana.
Logroo, Instituto de Estudios Riojanos, 1994.
51. Gariano, Carmelo. Anlisis estilstico de los Milagros de Nuestra Seora de Berceo.
Madrid, Gredos, 1971.
52. Gazdaru, Demetrio. "La ms antigua jarcha mozrabe. Nueva transcripcin e
interpretacin", en sus Ensayos de filologa y lingstica romnicas. La Plata,
Universidad Nacional de La Plata, 1969, pp. 143-159.
53. Gerli, E. Michael. "La tipologa bblica y la introduccin a los Milagros de Nuestra
Seora", Bulletin of Hispanic Studies, 62 (1985), 7-14.
54. Gerli, E. Michael. Lerianos Libation: Notes on the Cancionero Lyric, Ars
moriendi, and the Probable Debt to Boccaccio, Modern Language Notes, 96, 2
(1981), 414-420.
55. Gilman, Stephen. La Celestina: arte y estructura. Madrid, Taurus, 1974.
56. Gilman, Stephen. A propos of El tiempo en La Celestina by Manuel J. Asensio,
Hispanic Review, 21, 1 (1953), 42-45.
 9

57. Goldberg, Harriet. The Several Faces of Ugliness in Medieval Castilian

Literature, La Cornica, VII, 2 (1979), 80-92.
58. Gmez Redondo, Fernando. Historia de la prosa medieval castellana. 4 vols.
Madrid, Ctedra, 1999-2003.
59. Gonzlez, Javier Roberto, "La admonicin como profeca en el Amads de Gaula",
Medievalia (Mxico), 18 (1994), 27-42.
60. Gonzlez, Javier Roberto. "La alegora arquitectnica en la novela sentimental y
caballeresca (Crcel de Amor - Cirongilio de Tracia)", Alfinge. Revista de Filologa
(Universidad de Crdoba, Espaa), 15 (2003), 27-56.
61. Gonzlez, Javier Roberto. La alegora cristiana o in factis en el prlogo de los
Milagros de Nuestra Seora de Gonzalo de Berceo, Revista de Literatura
Medieval (Universidad de Alcal de Henares), 22 (2010), 105-154.
62. Gonzlez, Javier Roberto, "Amads/ Galaor: los dos hermanos a la luz de las leyes
picas", Revista chilena de literatura (Santiago, Universidad de Chile), 44 (1994),
53-71.
63. Gonzlez, Javier Roberto. "Amads de Gaula: una historia romana", en Studia
Hispanica Medievalia IV. (Actas de las V Jornadas Internacionales de Literatura
Espaola Medieval.) Buenos Aires, Universidad Catlica Argentina, 1996, pp. 285-
294.
64. Gonzlez, Javier Roberto. "Amads en su profeca general", Letras, 34 (1996), 63-
85.
65. Gonzlez, Javier Roberto. Amor corts y libros de caballeras, en Revista Melibea
(Universidad Nacional de Cuyo), 1-2 (2005), 37-57.
66. Gonzlez, Javier Roberto. Dinmica binario-ternaria de los nomina Mariae en el
prlogo de los Milagros de Nuestra Seora de Gonzalo de Berceo, Medievalia
(Mxico, UNAM), 41 (2009), 19-41.
67. Gonzlez, Javier Roberto. Dos alegoristas peregrinos: Berceo y Dante, en
Fernndez Rodrguez, Natalia - Fernndez Ferreiro, Mara (eds.) Literatura
medieval y renacentista en Espaa: lneas y pautas, Salamanca, Sociedad de
Estudios Medievales y Renacentistas, 2012, pp. 607-615.
68. Gonzlez, Javier Roberto. Dos modelos de itinerario en la literatura medieval:
romera y caballera, Taller de Letras (Santiago, Universidad Catlica de Chile), 45
(2009), 9-31.
69. Gonzlez, Javier Roberto. Un ejercicio de estructuras comparadas: Amads de
Gaula-Cirongilio de Tracia, Letras, 50-51 (2004-2005), 113-161.
70. Gonzlez, Javier Roberto, "La espada rota o dividida: su funcin en el Amads de
Gaula", Estudios Filolgicos (Valdivia, Chile), 32 (1997), 73-81.
71. Gonzlez, Javier Roberto. La estructura ortogonal del prlogo de los Milagros de
Nuestra Seora de Gonzalo de Berceo, Boletn de la Academia Argentina de
Letras, LXXV, 311-312 (2010), 747-776.
72. Gonzlez, Javier Roberto. "Los lmites de la cortesa: amor y poder en el Amads-
Sergas", en Romanos, Melchora (ed.) Lecturas crticas de textos hispnicos.
Estudios de Literatura Espaola Siglo de Oro II. Buenos Aires, Eudeba, 2000, pp.
69-78.
73. Gonzlez, Javier Roberto. La metonimia como matriz retrica del prlogo de los
Milagros de Nuestra Seora de Gonzalo de Berceo, Hesperia. Anuario de
Filologa Hispnica (Universidad de Vigo), 13, 2 (2010), 137-150.
 10

74. Gonzlez, Javier Roberto. Los Milagros de Berceo: alegora, alabanza, cosmos.
Buenos Aires, Mio y Dvila Editores, 2013.
75. Gonzlez, Javier Roberto. Los Milagros de Nuestra Seora de Gonzalo de Berceo,
laus o exemplum?, Gramma (Buenos Aires, Universidad del Salvador), XXII, 48
(2011), 192-225.
76. Gonzlez, Javier Roberto. "La narracin proftica en los libros de caballeras
castellanos", en La funcin narrativa y sus nuevas dimensiones. Buenos Aires,
Centro de Estudios de Narratologa, 1998, pp. 294-302.
77. Gonzlez, Javier Roberto. La plasmacin narrativa de las relaciones con lo
trascendente en los Milagros de Nuestra Seora de Gonzalo de Berceo, en Actas
del Tercer Simposio Internacional del Centro de Estudios de Narratologa, Buenos
Aires, CEN, 2004, vol. II, pp. 469-481.
78. Gonzlez, Javier Roberto. La plegaria como clase de texto en Gonzalo de Berceo,
Analecta Malacitana (Universidad de Mlaga), 29, 2 (2006), 489-529.
79. Gonzlez, Javier Roberto. Plegaria y profeca. Formas del discurso religioso en
Gonzalo de Berceo. Buenos Aires, Ediciones Circeto, 2008.
80. Gonzlez, Javier Roberto. Plegarias y mundos posibles en Gonzalo de Berceo,
Berceo (Logroo, Instituto de Estudios Riojanos), 150 (2006), 45-72.
81. Gonzlez, Javier Roberto, "La profeca general sobre Esplandin en el Amads de
Gaula", en La Cultura Hispnica y Occidente. Mar del Plata, Universidad Nacional
de Mar del Plata - Asociacin Argentina de Hispanistas, 1997, pp. 334-337.
82. Gonzlez, Javier Roberto, "Profecas extratextuales en el Amads de Gaula y Las
Sergas de Esplandin", Incipit, XIII (1993), 121-141.
83. Gonzlez, Javier Roberto, "Las profecas materiales en el Amads de Gaula y Las
Sergas de Esplandin", en Studia Hispanica Medievalia III (Actas de las Cuartas
Jornadas Internacionales de Literatura Espaola Medieval), Buenos Aires,
Universidad Catlica Argentina, 1993, pp. 78-89.
84. Gonzlez, Javier Roberto, "Realismo y simbolismo en la geografa del Amads de
Gaula: la Insula Firme y sus dimensiones", Letras, 27-28 (1993), 15-30.
85. Gonzlez, Javier Roberto. "El rinconcillo de Amads: semntica y potica", en
Brizuela, Mabel et alii (eds.) El hispanismo al final del milenio. Crdoba,
Asociacin Argentina de Hispanistas - Universidad Nacional de Crdoba, 1999, vol.
I, pp. 437-445.
86. Gonzlez, Javier Roberto. Scientia cum arte, summa scientia: el milagro Un parto
maravilloso de Berceo en relacin con su hipotexto latino, en La literatura
comparada, hoy. Tercer Coloquio Internacional de Literatura Comparada (Buenos
Aires, 2005). Buenos Aires, Universidad Catlica Argentina, 2007, pp. 171-184.
87. Green, Otis H. Espaa y la tradicin occidental. El espritu castellano en la
literatura desde El Cid hasta Caldern. 4 vols. Madrid, Gredos, 1969-1972.
88. Gybbon-Monypenny, G. B. (ed.) Libro de Buen Amor. Studies. Londres, Tamesis
Books, 1970.
89. Hart, Thomas R. "El Conde Arnaldos and the medieval scriptural tradition", Modern
Language Notes, 72, 4 (1957), 281-285.
90. Hauf, A. - Aguirre, J. M. "El simbolismo mgico-ertico de El infante Arnaldos",
Romanische Forschungen, 81, 1-2 (1969), 89-118.
91. Haywood, Louise M. La escura selva: Allegory in Early Sentimental Romance,
Hispanic Review, 68, 4 (2000), 415-428.
 11

92. Haywood, Louise M. Vasvri, Louise O. (eds.) A Companion to the Libro de Buen
Amor. London, Tamesis, 2004.
93. Horrent, Jules. Historia y poesa en torno al Cantar del Cid. Barcelona, Ariel, 1973.
94. Keen, Maurice. La caballera. Barcelona, Ariel, 1986.
95. Kurtz, Barbara E. "Diego de San Pedro's Crcel de Amor and the tradition of the
allegorical edifice", Journal of Hispanic Philology, 8 (1984), 123-138.
96. Lapesa, Rafael. De la Edad Media a nuestros das. Madrid, Gredos, 1967.
97. Lecoy, Flix. Recherches sur le Libro de Buen Amor de Juan Ruiz, archiprtre de
Hita. 2 d. Farnborough, Gregg International, 1974.
98. Lewis, C. S. La alegora del amor. Estudio sobre la tradicin medieval. Buenos
Aires, Eudeba, 1969.
99. Lida de Malkiel. Dos obras maestras espaolas. El libro de Buen Amor y La
Celestina.. Buenos Aires, Losada, 1983.
100. Lida de Malkiel, Mara Rosa. Juan de Mena, poeta del prerrenacimiento
espaol. 2 ed. Mxico, El Colegio de Mxico, 1984.
101. Lida de Malkiel, Mara Rosa. "Nuevas notas para la interpretacin del Libro de
Buen Amor", en sus Estudios de literatura espaola y comparada. Buenos Aires,
Losada, 1984.
102. Lida de Malkiel, Mara Rosa. "Tres notas sobre don Juan Manuel", en sus
Estudios de literatura espaola y comparada. Buenos Aires, Losada, 1984.
103. Lida de Malkiel, Mara Rosa. La originalidad artstica de La Celestina. Buenos
Aires, Eudeba, 1962.
104. Lpez Estrada, Francisco. Panorama crtico sobre el Poema del Cid. Madrid,
Castalia, 1982.
105. Macdonald, Inez. Some Observations on the Celestina, Hispanic Review, 22, 4
(1954), 264-281.
106. Macpherson, Ian. "Dios y el mundo: the didactism of El Conde Lucanor",
Romance Philology, 24 (1970-1971), 26-38.
107. Macpherson, Ian (ed.) Juan Manuel Studies. Londres, Tamesis Books, 1977.
108. Mandrell, James. Author and Authority in Crcel de amor: the Role of El
Autor, Journal of Hispanic Philology, VIII, 2 (1984), 99-122.
109. Maravall, Jos Antonio. El mundo social de La Celestina. 3 ed. Madrid, Gredos,
1972.
110. Markale, Jean. El amor corts o la pareja infernal. Barcelona, Jos Olaeta
Editor, 1998.
111. Martnez Latre, Mara Pilar. "La evolucin genrica de la ficcin sentimental
espaola: un replanteamiento", Berceo, 116-117 (1989), 7-22.
112. McGrady, Donald. "Misterio y tradicin en el Romance del Prisionero", en
Actas del X Congreso de la Asociacin Internacional de Hispanistas, Barcelona,
PPU, 1992, vol. I, pp. 273-282.
113. Menndez Pidal, Gonzalo. "Cmo trabajaron las escuelas alfonses", Nueva
Revista de Filologa Hispnica, V, 4 (1951), 363-380.
114. Menndez Pidal, Ramn. "Cantos romnicos andaluses. Continuadores de una
lrica latina vulgar", en su Espaa, eslabn entre la Cristiandad y el Islam. Buenos
Aires, Espasa Calpe, 1956.
115. Menndez Pidal, Ramn. La epopeya castellana a travs de la literatura
espaola. 2 ed. Madrid, Espasa Calpe, 1959.
 12

116. Menndez Pidal, Ramn. Los godos y la epopeya espaola. Madrid, Espasa
Calpe, 1956.
117. Menndez Pidal, Ramn. Poesa juglaresca y juglares. Aspectos de la historia
literaria y cultural de Espaa. 7 ed. Madrid, Espasa Calpe, 1975.
118. Menndez Pidal, Ramn. "Poesa popular y poesa tradicional en la literatura
espaola", en su Los romances de Amrica y otros estudios. Buenos Aires, Espasa
Calpe, 1948, pp. 52-91.
119. Menndez Pidal, Ramn. De primitiva lrica espaola y antigua pica. 3 ed.
Madrid, Espasa Calpe, 1977.
120. Menndez Pidal, Ramn. El Romancero. Madrid, Ed. Pez, s.d.
121. Menndez Pidal. "Roncesvalles. Un nuevo cantar de gesta espaol del siglo
XIII", en su Tres poetas primitivos. Buenos Aires, Espasa Calpe, 1948, pp. 49-79.
122. Menndez Pidal, Ramn. En torno al Poema del Cid. Barcelona, EDHASA,
1963.
123. Montoya Martnez, Jess - Riquer, Isabel de. El prlogo literario en la Edad
Media. Madrid, UNED, 1998.
124. Morreale, Margherita. "Apuntes para el estudio de la trayectoria que desde el
ubi sunt? lleva hasta el qu le fueron sino? de Jorge Manrique", Thesaurus, 30
(1975).
125. Orduna, Germn. "Auto-Comedia-Tragicomedia-Celestina: perspectivas crticas
de un proceso de creacin y recepcin literaria", Celestinesca, 12, 1 (1988), 3-8.
126. Orduna, Germn. "La coexistencia de cultura oral y produccin literaria: un
nuevo enfoque en el estudio de la literatura espaola medieval", en Studia
Hispanica Medievalia III. (Actas de las IV Jornadas Internacionales de Literatura
Espaola Medieval.) Buenos Aires, Universidad Catlica Argentina, 1993, pp. 128-
136.
127. Orduna, Germn. "Las Coplas de Jorge Manrique y el triunfo sobre la Muerte:
estructura e intencionalidad", Romanische Forschungen, 79 (1967), 139-151.
128. Orduna, Germn. "Nuevos enfoques para una historia de la literatura medieval
espaola", en Studia Hispanica Medievalia IV. (Actas de las V Jornadas
Internacionales de Literatura Espaola Medieval.) Buenos Aires, Universidad
Catlica Argentina, 1996, pp. 7-15.
129. Orduna, Germn. "El texto del Poema de Mio Cid ante el proceso de la
tradicionalidad oral y escrita", Letras, 14 (1985), 57-66.
130. Parker, Alexander A. La filosofa del amor en la literatura espaola, 1480-1680.
Madrid, Ctedra, 1986.
131. Prez, Joseph. La Espaa de los Reyes Catlicos. Madrid, Cambio 16, 1992.
132. Petruccelli, Mara Rosa. "Amads de Gaula: un enfoque semiolgico de los
personajes", en Studia Hispanica Medievalia III. (Actas de las IV Jornadas
Internacionales de Literatura Espaola Medieval.) Buenos Aires, Universidad
Catlica Argentina, 1993, pp. 232-236.
133. Post, Chandler Rathfon. Mediaeval Spanish Allegory. Westport, Greenwood
Press, 1974.
134. Rohland de Langbehn, Regula. "El hroe ante el mundo: una propuesta de
definicin del gnero sentimental frente a la novela caballeresca", en Brizuela,
Mabel et alii (eds.) El hispanismo al final del milenio. Crdoba, Asociacin
Argentina de Hispanistas - Universidad Nacional de Crdoba, 1999, vol. I, pp. 563-
570.
 13

135. Rohland de Langbehn, Rgula. La legitimacin del hroe mediante los retos y
desafos en la novela sentimental espaola de los siglos XV y XVI, La cornica,
29, 1 (2000), 171-185.
136. Rohland de Langbehn, Regula. La unidad genrica de la novela sentimental
espaola de los siglos XV y XVI. London, Queen Mary and Westfield College, 1999.
137. Rougemont, Denis de. Lamour et lOccident. Paris, Union Gnrale dditions,
1962.
138. Rozas, Juan Manuel. Los milagros de Berceo, como libro y como gnero. Cdiz,
UNED, 1976.
139. Ruiz Domnguez, Juan Antonio. La historia de la Salvacin en la obra de
Gonzalo de Berceo. Logroo, Instituto de Estudios Riojanos, 1990.
140. Ruiz Domnguez, Juan Antonio. El mundo espiritual de Gonzalo de Berceo.
Logroo, Instituto de Estudios Riojanos, 1999.
141. Russell, P. E. Temas de La Celestina y otros estudios.. Barcelona, Ariel, 1978.
142. Sales Das, Emilio Jos. La aventura caballeresca: epopeya y maravillas. Alcal
de Henares, Centro de Estudios Cervantinos, 2004.
143. Salinas, Pedro. "El Cantar de Mio Cid, poema de la honra", en sus Ensayos de
literatura hispnica. Del Cantar de Mio Cid a Garca Lorca. Madrid, Aguilar, 1958,
pp. 27-44.
144. Salinas, Pedro. "La vuelta al esposo. Ensayo sobre estructura y sensibilidad en el
Cantar de Mio Cid", en Ibid., pp. 45-57.
145. Salinas, Pedro. Jorge Manrique o tradicin y originalidad. Barcelona, Seix
Barral, 1974.
146. Segre, Cesare. "Los artificios estructurales del Libro de Buen Amor", en su
Crtica bajo control. Barcelona, Planeta, 1970, pp. 285-291.
147. Severin, Dorothy. Structure ant Thematic Repetitions in Diego de San Pedros
Crcel de amor and Arnalte y Lucenda, Hispanic Review, 45, 2 (1977), 165-169.
148. Seward, Desmond. Los monjes de la guerra. Historia de las rdenes militares.
Barcelona, Edhasa, 2004.
149. Smith, Colin. La creacin del Poema del Cid. Barcelona, Crtica, 1985.
150. Smith, Colin. Estudios cidianos. Madrid, Cupsa, 1977.
151. Spitzer, Leo. Estilo y estructura en la literatura espaola. Barcelona, Grijalbo,
1980.
152. Spitzer, Leo. "En torno al arte del Arcipreste de Hita", en su Lingstica e
historia literaria. Madrid, Gredos, 1955, pp. 103-160.
153. Surez Pallas, Aquilino. Fenomenologa de la obra caballeresca y Amads de
Gaula, en Orduna, Lilia E. F. de et alii. Nuevos estudios sobre literatura
caballeresca. Barcelona-Kassel, Edition Reichenberger, 2006, pp. 1-10.
154. Surez, Pallas, Aquilino. "Sobre algunos aspectos lingsticos y simblicos del
puente del romance viejo de la Doncella Guerrera", Letras, 4 (1982), 101-114.
155. Surez Pallas, Aquilino. "Romance del Conde Arnaldos", Romanica, 8 (1975),
135-180.
156. Surez Pallas, Aquilino. "El templo de la Introduccin de los Milagros de
Nuestra Seora de Gonzalo de Berceo", Letras, 21-22 (1989-1990), 65-74.
157. Torrego, Esther. "Convencin retrica y ficcin narrativa en la Crcel de Amor",
Nueva Revista de Filologa Hispnica, 32, 2 (1983), 330-339.
158. Ura Maqua, Isabel. Panorama crtico del Mester de Clereca. Madrid, Castalia,
2000.
 14

159. Uriarte Rebaudi, La Noem. "El amor y la muerte en el romancero espaol",

Comunicaciones, 5 (1979), 33-36.
160. Uriarte Rebaudi, La Noem. "Un arte de vivir y un arte de morir en las Coplas
de Jorge Manrique", Letras, 2 (1981), 99-114.
161. Uriarte Rebaudi, La Noem. "El desengao del mundo en las Coplas de Jorge
Manrique", Letras, 1 (1981), 107-114.
162. Uriarte Rebaudi, La Noem. "Jorge Manrique en la tradicin literaria del amor y
de la muerte", Letras, 25-26 (1991-1992), 173-177.
163. Uriarte Rebaudi, La Noem. "Un planto espaol para Roldn", Letras, 19-20
(1988-1989), 111-116.
164. Vaquero, Mercedes. La mujer en la pica castellano-leonesa en su contexto
histrico. Mxico, UNAM, 2005.
165. Wardropper, Bruce W. "Allegory and the role of El Autor in the Crcel de
Amor", Philological Quarterly, 31, 1 (1952), 39-44.
166. Zumthor, Paul. Essai de potique mdivale. Paris, Seuil, 1972.
167. Zumthor, Paul. La letra y la voz de la literatura medieval. Madrid, Ctedra,
1989.

5.- METODOLOGA

La totalidad de las clases se plantear en forma integrada bajo una modalidad terico-
prctica, que contemple la exposicin del marco terico necesario y el anlisis de los
textos ilustrativos de dicho marco.

6.- CRITERIOS DE EVALUACIN DE TRABAJOS PRCTICOS

(Mencin de los trabajos prcticos requeridos- Secuencia de tiempo- Condiciones de aprobacin)

------------

7.- CRITERIOS y MODALIDAD PARA LAS EVALUACIONES PARCIALES

Se realizarn 2 (dos) evaluaciones parciales consistentes en un trabajo escrito e

individual sobre los temas ya dictados en clase, y que el alumno desarrollar
ntegramente en el aula en fecha fijada con la debida antelacin. Si el alumno resultare
desaprobado o hubiere estado ausente en uno de los dos parciales, podr recuperarlo
mediante la rendicin de un tercero; si resultare desaprobado o hubiere estado ausente
en ambos, deber recursar la materia.

8.- CRITERIOS y MODALIDAD PARA LA EVALUACIN DEL EXAMEN

FINAL
( Obligatorio: individual, oral y ante tribunal. Pueden agregarse otras condiciones requeridas por la ctedra)
 15

El examen final ser obligatorio, oral e individual, y constar de dos partes; en la

primera parte el alumno expondr de manera sistemtica y completa, con indispensable
apoyatura analtica en los textos correspondientes, un tema del programa indicado por
los profesores del tribunal examinador, para cuya preparacin y armado dispondr de
aproximadamente quince minutos con anterioridad a la exposicin; en la segunda parte
el alumno ser interrogado por los profesores sobre todos los restantes puntos del
programa que estos consideren oportunos. Para ambas partes del examen resultar
inexcusable el manejo de los textos literarios correspondientes a cada unidad temtica
en su forma lingstica original: la desconsideracin u obliteracin del texto por parte
del alumno o su manejo en versiones modernizadas conllevar una significativa
diminucin de su calificacin final. La comprobacin de que el alumno no ha ledo en
forma acabada y completa y/o desconoce siquiera uno de los textos literarios
obligatorios implicar su aplazo inmediato. No se contempla en absoluto la posibilidad
de que el alumno prepare de manera especial un tema de su eleccin como primera parte
del examen.

9.- FIRMA DEL PROFESOR TITULAR O A CARGO DE LA CTEDRA Y

FECHA

Firma:

Aclaracin: Dr. JAVIER ROBERTO GONZLEZ

Lugar y fecha: Buenos Aires, 9 de marzo de 2015.

10.- FIRMA Y APROBACIN DEL DIRECTOR DE LA CARRERA Y FECHA

Firma:

Aclaracin:

Lugar y fecha: