Our Father

Our Father, in heaven And forgive us our sins

Holy be your name As we forgive those
Your kingdom come who sin
You will be done against us;
on earth as it is in And do not bring us to
heaven the test
Give us this day our But deliver us from evil.
daily bread AMEN.

Ama namin sa araw-araw.

Ama namin,
sumasalangit ka At patawarin mo kami
sambahin ang ngalan sa aming mga sala para
mo, Mapasaamin ang nang pagpapatawad
kaharian mo namin
sundin ang loob mo sa nagkakasala sa amin.
Dito sa lupa, para nang At huwag mo kaming
sa langit. ipahintulot
Bigyan mo kami sa tukso at iadya mo
ngayon ng aming kami
kakanin sa lahat ng masama.
AMEN.

HAIL MARY
ABA GINOONG
Hail Mary, full of grace MARIA
Our Lord is with you
Blessed are you among Aba Ginoong Maria,
women, napupuno ka ng grasya.
and blessed is the fruit Ang Panginoong Diyos
of ay sumasaiyo,
your womb Jesus. bukod kang pinagpala
sa babaeng lahat.
Holy Mary, Mother of At pinagpala naman ay
God iyong anak
pray for us sinners na si Hesus.
now and the hour of our
death. Santa Maria, Ina ng
AMEN. Diyos
Ipanalangin mo kaming
makasalanan ngayon at
kung
kamiy mamamatay.
AMEN.
 unto me according to
thy word.
The Angelus
Hail Mary, etc.
The angel of the Lord
declared unto Mary. And the word was made
And she conceived of flesh. And dwelt among
the Holy Spirit. us.
Hail Mary, full of
grace Hail Mary, etc.
Our Lord is with you
Blessed are you among Pray for us, O Holy
women, and blessed is Mother of God. That we
the fruit of your womb may be made worthy of
Jesus. the promises of Christ.
Holy Mary, Mother of
God pray for us Hail Mary, etc.
sinners
now and the hour of Let us pray:
our death. AMEN.
Pour forth, we beseech
Behold the handmade of Thee, O Lord. Thy
the Lord. Be it done grace into our hearts,
that we to whom the
Incarnation of Christ,
Thy son was made
known by the message
of an angel, may by His
Passion and Cross be
brought to the Glory of
His Resurrection.
Through the same
Christ Our Lord. Amen

Ang Orasyon Aba Ginoong Maria

At ang Verbo ay
Binati ng Angel si Ginoong
nagkatawang tao. At
Santa Maria. At siyay
naglihi lalang ng Espiritu nakipamuhay sa atin.
Santo Aba Ginoong Maria
Aba Ginoong Maria, Ipanalangin mo kami Santa
napupuno ka ng grasya. Inang Diyos. Nang kamiy
Ang Panginoong Diyos ay
sumasaiyo, bukod kang
pinagpala sa babaeng lahat.
At pinagpala naman ay
iyong anak na si Hesus.
Santa Maria, Ina ng Diyos
ipanalangin mo kaming
makasalanan ngayon at
kung kamiy mamamatay.
AMEN. dapat makinabang sa mga
pangako ni Kristo.
Narito ang alipin ng
Panginoon. Maganap nawa sa Aba Ginoong Maria
akin ayon sa iyong sinabi.
Manalangin Tayo:
Panginoon naming Diyos,
kasihan mo nawa ang
aming mga kaluluwa ng
iyong mahal na grasya at
yayamang dahil sa
pamamalita ng anghel ay
nakilala namin ang
pagkakatawang tao ni
Hesu-Kristong anak mo.
Pakundangan sa mahal na
sakit at at pagkamatay
HOLY ROSARY
GLORIOUS
MYSTERIES
In the name of the Father, and
the Son, And the Holy Spirit.
Amen.
The Apostle Creed
I believe in God the Father
Almighty, Creator of heaven
and earth And in Jesus Christ
his only Son our Lord. Who
was conceived by the Holy
Spirit Born of the Virgin
Mary, suffered under Pontius
niya sa krus ay
papakinabangin mo kami
ng kanyang pagkabuhay
na mang muli sa
kadakilaan sa Langit, sa
pamamagitan ni Hesu-
Kristo aming Panginoon.
Amen.
Pilate, was crucified, died
and was buried. He
descended into hell. The third
day he rose again from the
dead. He descended into
heaven and seated At the
right hand of the Father
Almighty
From thence he shall come
To judge the living and the
dead. I believe in Holy Spirit,
the Holy Catholic Church
The communion of Saints the
forgiveness of sins. The
resurrection of the body and
the life everlasting. Amen.
Our Father
Our Father, in heaven Holy
be your name. Your kingdom
come, you will be done On
earth as it is in heaven. Give
us this day our daily bread,
and forgive us our sins. As
we forgive those who sin
against us; And do not bring
us to the test But deliver us
from evil. AMEN.
Hail Mary
Hail Mary, full of grace, Our
Lord is with you. Blessed are
you among women, And
blessed is the fruit of Your
womb Jesus. Holy Mary,
Mother of God Pray for us
sinners Now and the hour of
our death. AMEN. (Repeat 3
times)
Glory be to the Father and to
the Son and to the Holy
Spirit. As it was the
beginning is now and ever
shall be, world without end.
Amen.
The First Glorious
Mystery
THE
RESURRECTION
Our Father
Our Father, in heaven Holy
be your name. Your kingdom
come, you will be done On
earth as it is in heaven. Give
us this day our daily bread,
and forgive us our sins. As
we forgive those who sin
against us; And do not bring
us to the test But deliver us
from evil. AMEN.
Hail Mary
(Repeat 10 Times)
Glory be to the Father and to
the Son and to the Holy
Spirit. As it was the
beginning is now and ever
shall be, world without end.
Amen.
Oh my Jesus, forgive us our
sins save us from the fires of
Hell, lead all souls to heaven,
especially who have most
need of your mercy.
The Second Glorious
Mystery
THE ASCENSION into
HEAVEN
Our Father
Our Father, in heaven Holy
be your name. Your kingdom
come, you will be done On
earth as it is in heaven. Give
us this day our daily bread,
and forgive us our sins. As
we forgive those who sin
against us; And do not bring
us to the test But deliver us
from evil. AMEN.
Hail Mary
(Repeat 10 times)
Glory be to the Father and to
the Son and to the Holy
Spirit. As it was the
beginning is now and ever
shall be, world without end.
Amen
Oh my Jesus, forgive us our
sins save us from the fires of
Hell, lead all souls to heaven,
especially who have most
need of your mercy.
The Third Glorious
Mystery
 THE DESCENT OF
THE HOLY SPIRIT
Our Father
Our Father, in heaven Holy
be your name. Your kingdom
come, you will be done On
earth as it is in heaven. Give
us this day our daily bread,
and forgive us our sins. As
we forgive those who sin
against us; And do not bring
us to the test But deliver us
from evil. AMEN.
Hail Mary
(Repeat 10 times)
Glory be to the Father and to
the Son and to the Holy
Spirit. As it was the
beginning is now and ever
shall be, world without end.
Amen
Oh my Jesus, forgive us our
sins save us from the fires of
Hell, lead all souls to heaven,
especially who have most
need of your mercy.
The Fourth Glorious
Mystery
THE
ASSUMPTION OF
MARY
Our Father
Our Father, in heaven Holy
be your name. Your kingdom
come, you will be done On
earth as it is in heaven. Give
us this day our daily bread,
and forgive us our sins. As
we forgive those who sin
against us; And do not bring
us to the test But deliver us
from evil. AMEN.
Hail Mary
(Repeat 10 times)
Glory be to the Father and to
the Son and to the Holy
Spirit. As it was the
beginning is now and ever
shall be, world without end.
Amen
Oh my Jesus, forgive us our
sins save us from the fires of
Hell, lead all souls to heaven,
especially who have most
need of your mercy
The Fifth Glorious Mystery
THE CORONATION OF
OUR
BLESSED LADY
Our Father
Our Father, in heaven Holy
be your name. Your kingdom
come, you will be done On
earth as it is in heaven. Give
us this day our daily bread,
and forgive us our sins. As
we forgive those who sin
against us; And do not bring
us to the test But deliver us
from evil. AMEN.
Hail Mary
(Repeat 10 times)
Glory be to the Father and to
the Son and to the Holy
Spirit. As it was the
beginning is now and ever
shall be, world without end.
Amen
Oh my Jesus, forgive us our
sins save us from the fires of
Hell, lead all souls to heaven,
especially who have most
need of your mercy.
Hail, Holy Queen, Mother
of mercy. Our Life, our
sweetness, and our Hope.
To thee do we cry, poor
banished children of Eve.
To thee do we send up our
sighs mourning and
weeping in this valley of
tears. Turn then, most
gracious Advocate, Thine
eyes of Mercy toward us,
and after this our exiles
show unto us the Blessed
Fruit of thy Womb, Jesus.
O clement, O loving, O
sweet Virgin Mary. Pray for
us O Holy Mother of God
that we may be made
worthy of the promises of
Christ.
In the name of the Father, and
the Son,
And the Holy Spirit. Amen.
 ROSARYO
ANG MISTERYO NG TUWA
Sa ngalan ng Ama, at ng Anak, at ng Espiritu Santo. Amen.
Sumasampalataya ako sa Diyos Amang makapangyarihan sa lahat, Na
may gawa ng langit at lupa. Sumasampalataya naman ako kay
Hesukristong iisang anak ng Diyos, Panginoon nating lahat.
Nagkatawang tao siya, lalang ng Espiritu Santo. Ipinanganak ni Santa
Mariang Birhen, pinagpakasakit ni Poncio Pilato, ipinako sa Krus
namatay, inilibing, Nanaog sa kinaroroonan ng mga yumao, nang may
ikatlong araw nabuhay namang muli, umakyat sa langit, naluluklok sa
kanan ng Diyos Amang makapangyarihan sa lahat. Doon magmumulat
paparito at huhukom sa nangabuhay at nangamatay na tao.
Sumasampalataya ako sa Diyos Espiritu Santo, sa banal na Simbahang
Katolika, sa kasamahan ng mga banal, sa kapatawaran ng mga kasalanan
sa pagkabuhay muli ng mga nangamatay na tao at sa buhay na walang
hanggan. Amen
Ama namin
Ama namin, sumasalangit ka sambahin ang ngalan mo, Mapasaamin ang
kaharian mo sundin ang loob mo Dito sa lupa, para nang sa langit.
Bigyan mo kami ngayon ng aming kakanin sa araw-araw.
At patawarin mo kami sa aming mga sala para nang pagpapa
tawad namin sa nagkakasala sa amin At huwag mo kaming ipahintulot sa
tukso at iadya mo kami sa lahat ng masama. AMEN.
Aba Ginoong Maria
Aba Ginoong Maria napupuno ka ng grasya. Ang Panginoong Diyos ay
sumasaiyo, bukod kang pinagpala sa babaeng lahat. At pinagpala naman
ay iyong anak na si Hesus.
Santa Maria, Ina ng Diyos ipanalangin mo kaming makasalanan ngayon
at kung kamiy mamamatay. AMEN. (Ulitin ng tatlong beses)
Luwalhati sa Ama, sa Anak at sa Espiritu Santo Kapara ng sa unang una,
ngayon at magpakailanman,magpasawalang hanggang. Amen.

Unang Misteryo ng Tuwa

Ang pagbati ng anghel sa mahal na Birhen
Ama namin
Ama namin, sumasalangit ka sambahin ang ngalan mo, Mapasaamin ang
kaharian mo sundin ang loob mo Dito sa lupa, para nang sa langit.
Bigyan mo kami ngayon ng aming kakanin sa araw-araw.
At patawarin mo kami sa aming mga sala para nang pagpapa
tawad namin sa nagkakasala sa amin. At huwag mo kaming ipahintulot
sa tukso at iadya mo kami sa lahat ng masama. AMEN.
Aba Ginoong Maria
(Ulitin ng sampung beses)
Luwalhati sa Ama, sa Anak at sa Espiritu Santo Kapara ng sa unang una,
ngayon at magpakailanman,magpasawalang hanggang. Amen.

Oh Hesus ko, patawarin mo ang aming mga sala, iligtas mo kami sa apoy ng
impyerno. Hanguin moa ng mga kaluluwa sa purgatory, lalong lalo na yaong
nangangailangan ng iyong awa.

Ikalawang misteryo ng tuwa

Ang pagdalaw ng Birheng Maria kay Santa Isabel

Ama namin
Ama namin, sumasalangit ka sambahin ang ngalan mo, Mapasaamin ang
kaharian mo sundin ang loob mo Dito sa lupa, para nang sa langit.
Bigyan mo kami ngayon ng aming kakanin sa araw-araw.
At patawarin mo kami sa aming mga sala para nang pagpapa
tawad namin sa nagkakasala sa amin. At huwag mo kaming ipahintulot
sa tukso at iadya mo kami sa lahat ng masama. AMEN.
Aba Ginoong Maria
(Ulitin ng sampung beses)
Luwalhati sa Ama, sa Anak at sa Espiritu Santo Kapara ng sa unang una,
ngayon at magpakailanman,magpasawalang hanggang. Amen.

Oh Hesus ko, patawarin mo ang aming mga sala, iligtas mo kami sa apoy ng
impyerno. Hanguin moa ng mga kaluluwa sa purgatory, lalong lalo na yaong
nangangailangan ng iyong awa.

Ikatlong Misteryo ng tuwa

Ang pagsilang sa mundo ng anak ng Diyos

Ama namin
Ama namin, sumasalangit ka sambahin ang ngalan mo, Mapasaamin ang
kaharian mo sundin ang loob mo Dito sa lupa, para nang sa langit.
Bigyan mo kami ngayon ng aming kakanin sa araw-araw.
At patawarin mo kami sa aming mga sala para nang pagpapa
tawad namin sa nagkakasala sa amin. At huwag mo kaming ipahintulot
sa tukso at iadya mo kami sa lahat ng masama. AMEN.
Aba Ginoong Maria
(Ulitin ng sampung beses)
Luwalhati sa Ama, sa Anak at sa Espiritu Santo Kapara ng sa unang una,
ngayon at magpakailanman,magpasawalang hanggang. Amen.
Oh Hesus ko, patawarin mo ang aming mga sala, iligtas mo kami sa apoy ng
impyerno. Hanguin moa ng mga kaluluwa sa purgatory, lalong lalo na yaong
nangangailangan ng iyong awa.

IKAAPAT NA MISTERYO NG TUWA

Ang paghahain ng templo ng anak ng Diyos

Ama namin
Ama namin, sumasalangit ka sambahin ang ngalan mo, Mapasaamin ang
kaharian mo sundin ang loob mo Dito sa lupa, para nang sa langit.
Bigyan mo kami ngayon ng aming kakanin sa araw-araw.
At patawarin mo kami sa aming mga sala para nang pagpapa
tawad namin sa nagkakasala sa amin. At huwag mo kaming ipahintulot
sa tukso at iadya mo kami sa lahat ng masama. AMEN.
Aba Ginoong Maria
(Ulitin ng sampung beses)
Luwalhati sa Ama, sa Anak at sa Espiritu Santo Kapara ng sa unang una,
ngayon at magpakailanman,magpasawalang hanggang. Amen.

Oh Hesus ko, patawarin mo ang aming mga sala, iligtas mo kami sa apoy ng
impyerno. Hanguin moa ng mga kaluluwa sa purgatory, lalong lalo na yaong
nangangailangan ng iyong awa.

Ikalimang misteryo ng tuwa

Ang pagkakakita kay Hesus sa templo ng Herusalem

Ama namin
Ama namin, sumasalangit ka sambahin ang ngalan mo, Mapasaamin ang
kaharian mo sundin ang loob mo Dito sa lupa, para nang sa langit.
Bigyan mo kami ngayon ng aming kakanin sa araw-araw.
At patawarin mo kami sa aming mga sala para nang pagpapa
tawad namin sa nagkakasala sa amin. At huwag mo kaming ipahintulot
sa tukso at iadya mo kami sa lahat ng masama. AMEN.
Aba Ginoong Maria
(Ulitin ng sampung beses)
Luwalhati sa Ama, sa Anak at sa Espiritu Santo Kapara ng sa unang una,
ngayon at magpakailanman,magpasawalang hanggang. Amen.

Oh Hesus ko, patawarin mo ang aming mga sala, iligtas mo kami sa apoy ng
impyerno. Hanguin moa ng mga kaluluwa sa purgatory, lalong lalo na yaong
nangangailangan ng iyong awa.
Aba po Santa Mariang Hari, Ina ng awa. Ikaw ang kabuhayan at katamisan. Aba
pinana-
naligan ka namin. Ikaw nga ang tinatawagan namin, pinapanaw na taong anak ni
Eba. Ikaw rin ang pinagbubuntungang hininga namin, ng aming pagtangis dini sa
lupang bayang kahapis-hapis. Ay aba pintakasi ka namin. Ilingon mo sa amin,
ipakita mo sa amin ang iyong Anak na si Hesus. Santa Maria ina ng Diyos,
maawain, maalam at matamis na Birhen.
Ipanalangin mo kami, Santa Ina ng Diyos
Nang kami ay maging dapat makinabang sa mga pangako ni Hesukrstong
Panginoon.

Manalangin Tayo:
O Diyos, na ang bugtong na Anak ay Nagkatawang tao, namatay at muling
nabuhay. Upang tamuhin para sa amin, ang gantimpalang walang hanggang
kaligtasan. Ipagkaloob mo na sa pamamagitan ng pagdidili-dili namin ng mga
misteryo ng kabanal-banalang rosaryo ng Birheng Maria, na matamo ang kanilang
mga ipinangako. Alang-alang din kay Kristong Panginoon namin. Amen.

Sumapayapa nawa ang kaluluwa ng mga yumao sa grasya ng Panginoong Diyos.

Amen.

Sa ngalan ng Ama, at ng anak at ng Espiritu Santo. Amen

ORDER of the Holy Mass P

Introductory Rite Help too well diverse people who come together from a
variety of backgrounds of variety and so forth into a worshipping body.
ENTRANCE
GREETING
Penitential Rite reminder to all those who gather priest included that we are
sinful creatures before God, that we come as sinners but we come to a loving and
Merciful God.
Glory to god
collect
Liturgical Affirmation in which the priest says Let us pray and then theres a
period of silence that is the time for all who are present to formulate their own
intentions to add their own prayers. This is a prayer that belongs to us and that God
hears us. He hears the whole community, and the community respond to AMEN
First Reading usually an Old Testament Reading except in the Easter Season.

Responsorial Psalm Its a reflection if you will on that reading we must allow
the Holy Spirit to us as we listen.
Second Reading which is New Testament reading always on every Sunday.

GOSPEL ACCLAMATION
Homily the priest makes the gospel message what up the message of scripture
applicable to the lives of the people whom he serves to help his people to know
how to live as Christ lived because thats the goal of their baptism.
PROFESSION OF FAITH (On Sundays, Solemnities, and special occasions)
UNIVERSAL PRAYER
LITURGY OF THE EUCHARIST
Offertory in which people give some amount they can. They put their offering in
the basket, the purpose of this is to give some financial help to the church.

eucharistic prayer
preface
holy, holy, holy...
FIRST HALF OF PRAYER
Consecration There is a prayer in which the Holy Spirit is called down upon the
gift of bread and wine during this prayer week not just the priest we ask that God
will send His Spirit so that these gifts may be transformed into the body and blood
of God.
MYSTERY OF FAITH
SECON D HALF OF PRAYER

THE LORDS PRAYER

SIGN OF PEACE
lamb of god
Fraction Rite The bread is broken into number of pieces

Communion Rite - were engaging in a religious procession in which we who

have been baptized into Christ move forward as one body a people United in Christ
to receive the one who makes us one.

Congregation Final blessing of the priest In the name of the father ad of the son
and of the holy Spirit, amen. and then the dismissal Go forth the mass is ended
Thanks be to God
Mga Bahagi ng banal na Eukaristiya
ii. Pasimula
A. Pambungad na awit
B. Pagbati
P : Si Hesus ang tagapagligtas na gumagawa ng lahat ng buti. Ang kanyang biyaya
ay laging sumainyo.
B : At sumainyo rin.
C. Pagsisisi hinihingi natin ang
kapatawaran ng ating Panginoon
para sa mga kasalanan ma ating nagawa. Atin ring pinagninilayan ang
ating mga kamaliang nagawa. Panginoon kaawaan mo kami! Kristo kaawaan mo
kami! Panginoon, kaawaan mo kami!
P : Kaawaan tayo ng makapangyarihang Diyos, Patawarin tayo sa ating mga
kasalanan at patnubayan tayo sa buhay na walang hanggan
B : Amen.
D. Papuri Pagpapahayag ng papuri at pasasalamat sa ating Panginoon.
E.Panalangin Pambungad

II. Pagpapahayag ng Salita ng

Diyos
A. Unang Pagbasa
B. Salmong tugunan
C. Ikalawang Pagbasa
D. Aleluya
E. Mabuting Balita Apat na pinagkukunan ng Mabuting balita. Ito ay ang Mateo,
Marcos, Lucas at Juan.
F. Homiliya Pagbibigay liwanag nga pari sa mga pagbasang binigkas sa misa.
G. Sumasampalataya Pagpapahayag ng paniniwalang Kristiyano, isang kredo.
H. Panalangin ng Bayan Kung saan ang mga pangangailangan, ay dinadaing sa
Diyos.

III. Pagdiriwang ng Huling Hapunan Ang puso ng pagdiriwang ng banal na

Eukaristiya.
P : Manalangin Tayo
B : Tanggapin nawa ng Panginoon itong paghahain sa iyong mga kamay sa
kapurihan niya at karangalan, sa ating kapakinabangan at sa buong sambayanan
niyang banal.
A. Panalangin ukol sa mga Alay
B. Prepasyo III
B : Santo, Santo, Santo..
C. Pagbubunyi
B : Aming ipinahahayag na namatay ang iyong anak nabuhay bilang Mesiyas at
magbabalik sa wakas para mahayag sa lahat.
IV. Pakikinabang - Ang pagtanggap ng katawan ni Kristo sa Banal na Komunyon
ay ang pinakamahalagang bahaging Banal na Eukaristiya.
B : Ama Namin..
P : Hinihiling naming...
B : Sapagkat sa iyo ang kaharian ang kapangyarihan at ang kapurihan
magpakailanman. Amen!

A. Paanyaya sa Kapayapaan
B : Kordero ng Diyos

B. Paanyaya sa pakikinabang
C. Pagtanggap ng Komunyon
D. Panalangin Pagkapakinabang

V. Pangwakas Hindi nagtatapos ang pagdiriwang ng Eukaristiya sa loob ng

simbahan. Ito ay pinagpapatuloy sa ating ordinaryong buhay sapagkat natanggap
na natin ang biyaya ng Panginoon.
P : Sumainyo ang Panginoon
B : At sumainyo rin.
P : Tapos na ang banal misa, Humayo kayo taglay ay pag-ibig ng Diyos!
B : Salamat sa Diyos.