‘A.book made by
John Berger, Sven Blomberg, Chris Fox,
‘Michael Dibb, Richard Hollis
Mes
PWNS
air,
So
WAYS OF SEEING
‘based on the BBC television serias with
JOHN BERGER
British Broadcasting Corporation
and Penguin BooksNote to the reader
-This book has been made by five of us. Our
staring point wes some of tho iene contained in the tleaslon
Maes Gening. We have tried to oxtendl and elaborate
sar “They have influenced not only what we say bat
ie as roowact about tying ey The carried
euch to do with our purpose as the argu
contained within it.
"The book consists of seven 1
Four of th
‘only images. These purely
fn and on various
ments
‘the verbal essays.
it "o information at a is given
Sometime images reproduced because H asemed {0 0 Sey
soar information might distract from the poles boi ‘made.
‘can be found in the List
Tall cases, however, this information
i a eseerveriuced wich be pried atthe end ot tne Noo
vie of the essays protends to deal with more
chan cartin napucts of each eubject perticlary thoes spect
than corrate relief by a modern historical consciousnecs,
‘eeoeet palais fas bean te amet a Proves Merton‘Sesing comes before words. The child looks and
recognizes before it oan speak.
‘But there Is also another sense in which seeing
‘comes before words. It
in the surrounding world; we explain that world with words,
‘but words can never undo the fact that we are surrounded by
it, The relation between what we sea and what we know is,
over settlod. Each evening we sce the sun set. We know
‘that the earth is turning away from it. Yet the knowledge, the
‘explanation, never quite fits the sight. The Surrealist painter
Magritte commented on this always-present gap betweon
words and seeing in a painting called The Key of Dreamseres
‘The way we see things Is affected by what we
know or what we In the Middle Ages when mon
bolieved in the physical oxistence of Hell the sight of fire must
have meant something difforont from what it means today.
Novortholoss their idea of Hell owed a lot to the sight of fire
consuming and the ashes remaining — ‘to the
exporience of the pain of burns.
When in love, the
completeness which no wor
ness which only the act of making love can
can never be quite covered by them, is not
mechanically reacting to stimuli. (It can only be thought of in
‘this way if one isolates the small part of the process which
look is an act of choice. As a result of this act, what we
brought within our reach — though not necessarily within
notice how the faculty of touch is like
sight.) We never look at just one thing;
at the relation betwe
continu
static, limited form of
we are always looking
things and ourselves. Our vision ie
ly active, continually moving, continually holding
things in a circle around itself, constituting what is present
tous as we are.
‘Soon after we can see, we are aware that we can
«also be seen. The eyo of the other combines with our own one
‘to make it fully credible that we are part of the visible worla,
If we accept that we can s0e that hill over there,
we propose that from that hill we can be seen. The reciprocal
nature of vision is more fundamental than that of epoker
this
erally,
“and an attempt to discover how ‘he sees
dialogue. And often dialogue is an attempt to verbali
an attempt to explain how, either metaphorical
you see things’
things’.
{in the sense in which we use the word in this
images are man-made,
a
1 sight which hasin which It first made its appearance and preserve
moments or a few centuries. Every image embodies a way of
seeing. Even a photograph. For photographs are not, as is
often assumed, a mechanical record. Every time we look at
photograph, we are aware, however slightly, of the
photographer solocting that sight from an infinity of other
‘This is true even in the most casual family
possible sights
‘snapshot. The photographer's way of seeing is reflected in his Civilization
choice of subject. The painter's way of seeing is reconstituted, Form
by the marks he makes on the canvas or paper. Yet, although Status
Taste, ote.
every image embodies a way of seeing, our perception or
‘appreciation of an image depends also upon our own way of
sosing. (It may be, for example, that Shella is one figure am
‘twenty; but for our own reasons she is the one we ha
for.)
the word as iti, (The worl
abjctive tore, coneciousness) Out of true with the
resent. thess assumptions obmcure the past They eyeuey
Is never there weling to be
Sieconered tb acogied fr east wha Hy
siways constitutes the ralation brwoon s pravont eu
Consequenty fear of the present lends te myatfcnton ete
bast. Tho past isnot for living in: it fea well et eonetonions
{rom which we draw in order to act. Cutter! myeiionton ot
the past entails a double loss. Works of art ure reas,
unnecessarily ramote. And the past stars ue foo
Conciuslons to compote actor,
When we ee! landesape, we situate our
It 1 we ‘saw the art of the part we would sass
curselves in history. Whan we are prevented from seaing
ot th history which batonge to us
wprvaton? Im th ond, the art of the
bast is being mputified bectuce a pillaged ninety
1 which can retroapecteayjutity
es, and such justiictan con
se in modern terme. And 20; Ineutay, it
Images were first made to conjure up the
appearances of something that was absont. Gradually it
became evident that an image could outlast what it
‘represented; it then showed how something or somebody had]
‘once looked — and thus by implication how the subject had
‘once been seen by other people. Letor still the specific vision
of the image-maker was also rocognized as part of the record.
‘An image bocame a record of how X had seen Y. This was the
result of an increasing consciousness of individuality,
accompanying an increasing awareness of history. It would
sh to try to date this last development precisely. But
certainly in Europe such consciousness has existed since the
beginning of the Renaissance.
[No othor kind of relic or text from the past can
offer such a direct testimony about the world which
‘surrounded other people at other times. In this respect
no longer make
mystifies.
Let us consider a typical example of such
fon. A two-volume study was recently published on
tis the authoritative work to date on this painter
Of specialized art history it 1s no better and ne
Worse than the average.
{is not to deny the expressive or imaginative quality of art,
‘treating It
‘the work, the more profoundly it allows us to share the
artist's experience of the visible
10aun
‘They were officially commissioned port
12
of over eighty, was destitute. Most of his life he had been in
debt. During the winter of 1664, the year he began painting
plotures, he obtained three loads of peat on public,
charity, otherwise he would have frozen to death. Those who
now sat for him were administrators of such public charity.
‘The author records these facts and then explicitly
says that It would be incorrect to read into the paintings any
criticism of the sitters. There is no evidence, he says, that
Hals painted them in a spirit of bitterness. The author
considers thom, however, remarkable works of art and
explains why. Here he writes of the Regentesses: |
Each women speaks to us of the human condition with
qual importance. Each woman stands out with equal
clarity against the enormous dark surface, yet they are
linked by a firm rhythmical arangemont and the subdued
the besis of ite traditional wey of
1 is
4 time the photograph took the place of the ol pinting
& principal source of visual imagery. For these roasone the
2
$
:
‘What doos it show?
The sort of man in the
whom painters painted their pat
What are those paintings?
Before they are anything else, they are them:
‘objects which can be bought and owned. Unique objects. A
Patron cannot be surrounded by music or poems in the samo
‘way as he ie surrounded by his pictures.
Itis as though the collector lives in a house built
of paintings. What is their advantage over walls of stone or
wood?
of the traditional oil painting may be
11500 and 1900.
‘The tradition, however, 5
88. Its norms still affect the way we see such subjects a8
| landscape, women, food, dignitaries, mythology. It supplies us
5 with our archetypes of ‘artistic genius’. And the history of the
e It is usually taught, teaches us that art prospers if
in society have a love of art.
‘What is a love of art?
‘They show him sights: sights of what he may
88
a4proposed is alittle more precise; thet a way of seeing the
‘world, which was ultimatoly determined by new attitudes to
property and exchange, found its visual oxprossion in the oi
painting, and could not have found it in any other visual art
For Renaissance artists. painting was perhaps an form.
Instrument of knowledge but it was alo an instrument
of possession, and we must not forget. when we aro
ealing with Renaissance painting, that was only
possible because of the immense fortunes which were
being amassed in Florence and elsewhere, and that rch
Italian merchants looked upon painters as agents, who
allowed them to confirm their possession of all that was
beautiful and desirable inthe world, The pictues in a
Florentine palace reprosented a kind of microcosm in
h the proprietor, thanks to his artists, had recreated
within easy reach and in as teal a form as possible, ll
those features ofthe world to which he was attached.
‘systom, wes saved in a category apart. A painting could speak
0 tho soul — by way of what it referred to, but never by the
way it envisaged. Oil painting conveyed a vision of total
exteriority
Pictures immodiately spring to mind to contr
this assertion. Works by Rembrandt, El Greco, Giorgione,
Vormeor, Turner, ete. Yat if one studies these works in
‘elation to the tradition as a whole, one discovers that they
were exceptions of a very special kind.
‘The tradition consisted of many hundreds of
‘thousands of canvases and easel pictures distributed
‘throughout Europe. A great number have not survived. Of
‘those which have survived only a small fraction are seriously
87
‘The art of any period tends to serve the
Ideological interests of the ruling class. If we were simply
saying thet European art between 1500 and 1900 served the
interests of the successive ruling classes, all of whom
depended in difteront ways on the new power of capital, we
should not be saying anything very new. What is being
26[Although its painted images are two-dimensional, its potential
of illusionism is far greater than that of sculpture, for It can
‘uogest objects possessing colour, texture and temperature,
1nd, by implication, filling the entire world.
‘treated today as works of fine art, and of this fraction another
Visitors to art museums are often overwhelmed
by the number of works on display, and by what they take to
be their own culpable inability to concentrate on more than a
fow of these works. In fact such a reaction is altogether
reasonable. Art history has totally failed to come to torms with
‘the problem of the relationship between the outstanding work
‘and the average work of the European tradition. The notion of
Gonius is not in itself an adequate answer. Consequently the
confusion remains on the walle of the galleries. Third-rate
‘works surround an outstanding work without any recognition
t alone explanation — of what fundamentally differentiates
them.
Holbein’s painting of The Ambassadors (1833)
stands at the beginning of the tradition and, as often happens
with a work at the opening of a new period, its character is
tundiaguised. The way it Is painted shows what itis about.
How is it painted?
‘Tho art of any culture will show a wide differenti
of talont. But in no other culture Is the difference between
‘masterpiece’ and average work so large as in the tradition of
‘tho oil painting. In this tradition the difference is not just @
‘to the painter than the finishing of the commission or the
solling of his product. Hack work is not the result of either
‘clumsiness oF provincialiam; it is the result of the market
‘making more insistent demands than the art. The period of the
oll painting corresponds with the rise of the open art
‘market. And itis in this contradiction between art and market
‘that the explanations must be sought for what amounts to the
‘contrast, the antagonism existing between the exception:
‘work and the average.
‘Whilst acknowledging the existence of the
‘excoptional works, to which we shall return later, let us first
look broadly at the tradition.
What distinguishes oll painting from any other
form of painting is its special ability to render the tangibility,
‘tho texture, the lustre, the solidity of what it depicts. It
defines the real as that which you can put your hands on.