One partner for all your needs

Your safe choice for measurement solutions in the

food and beverage industry

SO_001B_english version.indd 1 3/6/2006, 11:29 AM

 2

SO_001B_english version.indd 2 3/6/2006, 11:29 AM


SO_001B_english version.indd
Your safe choice
More than a decade ago, Endress+Hauser
began to focus development efforts on
measuring devices designed for use in the
regulated industries food and beverage,
pharmaceutical and biotech. We realized
the stringent requirements of the food
industry for safety and reliability made in-
strumentation requirements different from
other process industries.
Endress+Hauser is an established supplier
of innovative, hygienic measurement
solutions for the food and beverage indus-
try.
Instrumentation for:
CIP / SIP Control
Pasteurization and aseptic systems
Blending / mix concentration
Recipe and ingredient control
Silo levels and over-pressurisation (storage and mixing tanks)
Plant utilities (water and effluent controls)
Bulk solids and liquids
3 3/6/2006, 11:29 AM
With an acknowledged reputation for
quality throughout the process world,
Endress+Hauser manufactures instru-
mentation designed to meet the exacting
demands of the food industry for safety and
reliability.
Endress+Hauser applies more than 50 years
of application know-how to help customers
increase their process efficiency, reduce
their production down-time and streamline
their stockholding and logistics processes.
Information is accumulated on a daily
basis from International Food Regulatory
Bodies, Working Groups and Food Agencies
such as the FDA, 3-A and EHEDG so that
Endress+Hauser instruments conform to
and meet the latest food industry health
and safety requirements.
 Flow instrumentation

PROline Promag H
Electromagnetic flowmeter
Food safety is ensured and the threat of
microbiological contamination or build-up
is removed due to the meters smooth
seam free design. In addition all standard
pipe dimensions and flow meter process
connections conform to tests and industry
approvals set out by EHEDG and 3-A
organisations.
The Promag measuring tube includes
a metal reinforced PFA liner. This liner
makes the flow meter ideal for high
vacuum CIP applications.
The long term repeatibility and high me-
tering accuracy of the Promag H ensures
high levels of process control.
The integrated batch functionality in the
Promag H removes the need for a separa- Promag applications
te batch controller. Mixing and batching of various
The Promag H conforms to U.S. FDA raw materials
recommendations and is perfect for milk Product reception
pasteurisation metering applications. CIP control
Flow product balancing to packaging
Timing pump replacement for milk
pasteurization

Dosimass - Coriolis-based filling system

Dosimag - Electromagnetic flowmeter
For high speed filling and batching appli-
cations
Small compact design is ideal for installa-
tion in confined spaces.
High sampling rates are ideal for extre-
mely short filling times to achieve highly,
accurate repeatable fills

SO_001B_english version.indd 4 3/6/2006, 11:29 AM

 PROline Promass
Coriolis meter for mass and volume flow
One meter to measure mass flow, density,
temperature, Brix, Baum, Plato, % concentration
and viscosity
No need to spend money on supporting brackets - the
Promass meter simple clamps in to your existing flow
lines.
Coriolis mass flow measurement provides the highest
accuracy and best repeatability and as a result will
improve your production yield and stabilise your
product consistency.
In-line cleanability and food safety is ensured by fully
hygienic designed drainable measuring tubes

Promass-Applications:
High accuracy mixing and dosing of conductive and
non-conductive media.
Product quality monitor using the flow meters inte-
grated temperature, density and viscosity
functionality.
CO2 gas injection and dosing measurement in soft
drink production and beer bottling or kegging
applications.

Overflow protection
with Liquiphant M

Salvage/ Water Concentrate

Rework

Optional CO2 line

VFD
CO2 flow measurement
Level
with Promass
measurement with
Deltapilot DB 50S

Balance
Tank

Brix and flow

Brix and flow measurement
measurement with Promass
To pasteurization
with Promass
and packaging

PLC

SO_001B_english version.indd 5 3/6/2006, 11:29 AM

 Level instrumentation

Liquiphant Prosonic M
Point level switch Compact ultrasonic level transmitter
Reliable liquid level limit detection in 2-wire loop-powered device installs
storage, balance, mixing and receiving all quickly into existing systems
kind of tanks Non-contacting measuring principle
Ideal for any liquid and the measurement
integrity is unaffected by adverse media
properties such as foam build up Prosonic applications
The liquiphant mounts easily in a pum- Continuous, non-contact level measure-
ping circuit for empty pipe detection. ment in liquids and coarse grained bulk
Self diagnostic routines, no mechanical solids
parts and no initial setup routine are Used in open channel flow measure-
characteristics of the Liquiphant which ment and measuring the level of weirs
will reduce the burden on maintenance
departments
All parts of the Liquiphant in contact with
the process are manufactured in stainless
steel which can be polished or coated to
custom requirements

Liquiphant applications
Pump protection on pipes as small as
25mm - I
Overfill protection on receiving tanks,
balance tanks, CIP storage containers,
raw ingredient bins, and other process
vessels
Levelflex M
Guided radar for measurement in
liquids or bulk solids
30.5m - 100 feet range in bulk solids
silos with cable version
Cable lengths can be easily modified on
site
Works in dusty environments
Rod, or coaxial versions to
accommodate any liquid application
The coated version also allows measu-
rement of processes with high sanitary
requirements such as beverages and
milk products
Meets 3-A sanitary standards

Levelflex applications
Process control or inventory/storage
applications
Bulk solids and liquids
Vacuum vessels and filler bowls
Small vessels with gas/dust layers

SO_001B_english version.indd 6 3/6/2006, 11:30 AM

 Overflow
Raw Milk Storage Tanks protection with
Liquiphant M

Liquicap M
Capacitive probe for
continuous level measurement
Build-up compensation provides
stable measured value Flow measurement
Probe design complies with with Promag H
aseptic requirements - EHEDG
Materials can be sterilized by
steam (CIP/SIP)
Gapless sealing concept by
suitable process connections
FDA listed materials -
PTFE/PFA/FEP

To process/
pasteurizer

Level measurement
with Deltapilot DB 50

Micropilot M Deltapilot S Deltapilot S applications

Smart radar level gauge Hydrostatic level measure- Receiving tanks
An ideal replacement for hydrostatic ment Balance tanks
devices in troublesome applications, es- Minimal effects from fluctua- CIP storage tanks
pecially for measurement of beverages, ting media temperatures and Raw ingredient storage tanks
additives, syrups, aseptic storage rapid measurement stabilisa- Process tanks
Menu-guided plain language display tion after CIP cleaning
means a simpler setup for your engineer. The minimum measuring
Measurement is unaffected by changing point is as low as
density media and temperature, gas 200 mm - 10 which is
blankets and vapours ideal for balance tank level
applications
The Contite measuring cell is comple-
Micropilot applica- tely sealed against condensation and
tions water ingress.
Continuous, non- Easily replaceable sensor and electronics
contacting level allows for fast on-site repairs
measurement of Industry standard process connections
liquids, pastes, and are available meaning an easy retrofit
slurries on to existing silo and tank flanges and
Buffer and process fittings
tanks Instrument operation is not affected by
Storage tanks, water hammer, gas bubbles, dust, agi-
stilling wells, tators or vapour build-up on the liquid
and bypass pipes surface

SO_001B_english version.indd 7 3/6/2006, 11:30 AM

 Pressure instrumentation
Cerabar M
Pressure measurement
Stainless steel or ceramic diaphragm
4-20 mA, HART, Profibus-PA
Local display
Accuracy 0.2% at set span
Full range of hygienic process connections
3-A certification and FDA compliance

Cerabar applications
Pasteurizer back pressure
Differential pressure across
regeneration section
Tank blanket pressure
Line pressure

Temperature instrumentation
Temperature critical control of ingredient mix in
cooking vats and bowls
Control of water or gas temperatures in steam
cookers or smokers

iTEMP TMT 162 easytemp

Temperature field transmitter Compact temperature transmitter
Single or dual sensor input for Hermetically sealed compact Pt100 with 4-20 mA
safety and redundancy or differential temperature transmitter output
measurement Completely potted sensor and transmitter with a
Brilliant blue backlit display can be read easily from variety of process connections
a distance, in sunlight and at night; large measured One product for many applications, measurement
value, bargraph, and fault indication range is freely programmable.
Minimum and maximum process values recorded
Sensor monitoring: breakdown information, Ceraphant and Thermophant pressure
sensor backup, drift alarm and corrosion detection and temperature switches
avoids shut down and enables quick maintenance Designed for OEM companies in to food process
intervention skids and equipment e.g. cookers, chillers, injectors
Optional stainless steel housing etc. or as digital replacement to analogue tempera-
ture and pressure devices
Full range of hygienic process fittings
iTEMP applications 4...20mA output enables easy integration in to your
Typical applications such as flash coolers existing control systems
and heat exchangers Integral process display means simple instrument
Process control and quality assurance setup

SO_001B_english version.indd 8 3/6/2006, 11:30 AM

 Recorder instrumentation
Memo-Graph S
Safety data manager
Alternative to maintenance-intensive
paper recorders and single digital dis-
plays
Conforms with the requirements of
Ecograph T RSG30
21 CFR Part 11 issued by the
6-channel, fully programmable
Food & Drug Administration (FDA) for
display unit with recording,
electronic records
trending and alarm functions
Electronic signature and data security
Connects easily to plant network via
features help ensure that the process is
Ethernet or RS connections
properly recorded and that the measu-
Keeps track of storage conditions,
red values are tamper-proof
Audit trail provided for operator CIP systems or general process data
entry and changes
Simple menu-driven operation and
easy setup via the free downloadable
ReadWin 2000 software

Memo-Graph S Applications
Recording of pasteurisation circuit data
Paperless data acquisition and display
Monitoring of critical process control
points
Integration in to an existing control
system as a data backup

Legal Controls

Back pressure measurement

Pasteurized milk with Cerabar M

Pasteurized
temperature
Divert line measurement
Divert valve

Recirculation valve

Overflow protection Heat exchanger

with Liquiphant M
Holding tube
Steam
supply

Balance
Tank
Raw milk Chilled water
supply

Control
valve

Flow measurement
(Timing Pump Replacement)
Differential pressure
with Promag H
Level measurement
measurement across regeneration
with
with Deltapilot
Deltapilot DB 50S with Cerabar M
DB 50

SO_001B_english version.indd 9 3/6/2006, 11:30 AM

 Analysis instrumentation
Conductivity measurement in
the return flow with CLS 52

CIP - Return flow 1

CIP - Return flow 2

Y Drain

Make-up water
Conductivity
measuring for %
concentration
with CLS 52 CIP- line 1
Acid Caustic Water To heat
CIP- line 2
exchanger

Sanitizer solution

InduMax H CLS 54 & Liquiline M CM42 IsFET CPS 471

Smartec CLD 134
Transmitter for measurement of
conductivity and concentration with
inductive sensor
Jointless design has no crevices,
construction of highly resistant
plastic (PEEK)
Extremely fast temperature response
t90 < 15 s, broad measuring range
10 S/cm to 1000 mS/cm allows you
to use one sensor for many applications
Standard concentration tables for com-
mon food and beverage processes/CIP
solutions
Transmitter housing made of stainless
steel, NEMA 6 (IP 67)
Compact design for easy installation
Alarm contact for error signaling
UniFit H CPA 442 - fixed pH holder
CleanFit H CPA 475 - retractable pH holder
2-wire transmitter for pH
or conductivity
Alkali/acid concentration control
Monitoring and control of bottle
cleaning systems
Product monitoring in breweries,
dairies and the beverage industry
CIP chemical concentrations
Ideal for CIP divert control and
CIP make-up tanks
Interface detection
Leak detection on cooling systems
Sterilizable non-glass sensor
for pH measurement
Non-glass sensor for direct installation
into the process, no need for sample or
bypass
Measurement is possible in cold media,
yet suitable for CIP/SIP
Secure, watertight connection between
probe and cable
Automatic cleaning and calibration of
the pH sensor using TopCal and
TopClean systems
IsFET applications
Processes up to 120C / 248F
Acid control in recipes or in cleaning
circuits
Fermentation and culture addition
controls in cheese & yoghurt production
Recipe and batch mix quality control in
sauce and soup production
Control of the mashing cycle in beer
production

10

SO_001B_english version.indd 10 3/6/2006, 11:31 AM

 Solutions
Engineered solutions

Packaged Solutions

System platforms

Fieldbus
Sensors
Fieldbus system
integration
Device
configuration
The core competency of Endress+Hauser
is the development of instruments that
acquire, transmit and use process informa-
tion. As field instruments have become
intelligent and able to communicate,
new challenges have arisen. Innovative
systems, solutions, support and services
are required to get the most from todays
fieldbus instruments. Endress+Hausers
objective is clear: to ensure customers
using fieldbus technology get the best
Process automation
projects
Multi-sensor
systems
Plant asset
management
Visualization
monitoring control
possible support and service. We strive to all our devices to multi-vendor tests in a
ensure Endress+Hauser instruments are variety of systems. This competence means
perfectly integrated into all major automati- we are capable of troubleshooting problems
on and asset management systems. at both the instrument and system level.
To accomplish this, Endress+Hauser is
active in the various user and vendor orga-
nizations that are engaged with fieldbus and
associated technologies. Additionally, we
operate a fieldbus laboratory which is also a
PROFIBUS Competence Center and subject

Services
Total support for you and your instruments
Start-up
Help Desk
24-Hour Emergency Support
Spare Parts & Consumables
Factory Repairs
Field Service
Tools & Software
Maintenance Agreements
Calibration
Instrument Maintenance Training
Measurement Technology Training
System Solutions
Instrument Management Solutions (I.M.S.)
E-Services

11

SO_001B_english version.indd 11 3/6/2006, 11:31 AM

 Endress+Hausers product portfolio

Pressure
Flow
Gauge/absolute
Electromagnetic
Level Differential pressure
Vortex shedding
Capacitance (RF) Hydrostatic
Coriolis mass
Mechanical flow
Vibration Ultrasonic
Ultrasonic
Radar
Guided radar (TDR)
Hydrostatic

Liquid Analysis
Conductivity
Temperature pH/ORP
Recorders
Temperature transmitters Chlorine
Paperless recorders
RTDs/thermocouples Dissolved oxygen
Visual data managers
Turbidity
Safety data managers
Chemical analyzers
Nitrate sensors
Sludge level

Components Service
Displays Total support for you
Active barriers and your instruments
Process transmitters
Power supplies

Instruments International

Endress+Hauser GmbH+Co. KG
Instruments International
Colmarer Str. 6
79576 Weil am Rhein
Germany

Phone +49 7621 975 02

FAX +49 7621 975 345
e-mail info@ii.endress.com

SO 001B/27/en/02.06
SD/INDD 2.0

SO_001B_english version.indd 12 3/6/2006, 11:31 AM