Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Camillo Ferronato
Universidade Federal do Paran
RESUMO
1 SELLAR. W.Y. The Roman posts of the Augustan age. Horace and the eleilae pnoi-t
Oxford: At the Clarendon Press, 1924. p. 2.
" et mero
Tinget pavimentum superbis
Pontificum potiore ces". (Odes, II, 14, v. 27-28).
(E molhar o pavimento com vim vinho mais digno
de soberbas ceias dos pontfices).
Gonsoada
Quando a indesejada das gentes chegar
No sei se dura ou carovel
Talvez eu tenha medo
Talvez sorria, ou diga:
Al, iniludvel.
O meu dia foi bom, pode a noite descer
(A noite com seus sortilgios)
Encontrar lavrado o campo, a casa limpa
A mesa posta,
E cada coisa em seu lugar.
3 PERRET. J. Horace. In: ORAZIO FLACCO. Quinto. Odi e Epodi. Milano: BUR,
1985. p. 13.