El Peruano / Jueves 8 de junio de 2017 NORMAS LEGALES
distritales son los rganos de gobierno local. Tienen
autonoma poltica, econmica y administrativa en los
asuntos de su competencia;
Que, la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972,
en el artculo 40 tercer prrafo seala que las ordenanzas
en materia tributaria expedidas por las municipalidades
distritales deben ser ratificadas por las municipalidades
provinciales de su circunscripcin para su vigencia;
Que, la Ley N 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General en su artculo 37 establece que
todas las entidades elaboran y aprueban o gestionan
su aprobacin, segn el caso, de su Texto nico de
Procedimientos Administrativos.
Que, mediante Ordenanza Municipal N 019-
2014, la Municipalidad Provincial del Callao aprueba el
Procedimiento de Ratificacin de Ordenanzas Distritales
en el mbito de su jurisdiccin y su modificatoria Ordenanza
N 002-2016, en su artculo 6 y artculo 7 numeral 7.3
establecen los requisitos aplicables a la ratificacin de
ordenanzas que aprueban derechos, requisitos y costos
por la tramitacin de procedimientos administrativos y
servicios brindados en exclusividad contenidos en el Texto
nico de Procedimientos Administrativos;
Que, mediante Oficio N 085-2016 la Municipalidad
Distrital de Bellavista, remite la documentacin requerida
por la Ordenanza Municipal N 019-2014 y su modificatoria,
y solicita la ratificacin de la Ordenanza Municipal N 022-
2016-MDB que aprueba el Texto nico de Procedimientos
Administrativos TUPA de la Municipalidad Distrital de
Bellavista;
Que, la solicitud de ratificacin cuenta con los
informes favorables siguientes: Memorando N 362-2017-
MPC/GGPPR de la Gerencia General de Planeamiento
Presupuesto y Racionalizacin que remite el Informe
N 030-2017-MPC/GGPPR-GR de la Gerencia de
Racionalizacin y Memorndum N 155-2017-MPC/
GGAJC, de la Gerencia General de Asesora Jurdica
y Conciliacin, los que emiten opinin favorable a la
ratificacin de la Ordenanza Municipal N 022-2016-MDB
de la Municipalidad Distrital de Bellavista que aprueba su
Texto nico de Procedimientos Administrativos TUPA y
su modificatoria Decreto de Alcalda N 004-2017-A-MDB;
Estando a lo expuesto y de acuerdo a lo dispuesto por
la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972, el Concejo
Municipal Provincial del Callao;
ACUERDA:
1. Aprobar la ratificacin de la Ordenanza Municipal
N 022-2016-MDB que aprueba el Texto nico de
Procedimientos Administrativos - TUPA de la Municipalidad
Distrital de Bellavista.
2. Remitir copia certificada del presente Acuerdo a la
Municipalidad Distrital de Bellavista para su publicacin.
3. Dispensar al presente Acuerdo del trmite de lectura
y aprobacin del Acta.
POR TANTO:
Mando se registre, comunique y cumpla.
JUAN SOTOMAYOR GARCIA
Alcalde
1530096-1
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE BARRANCA
Ratifican la aprobacin del Plan Local de
Seguridad Ciudadana y Convivencia Social
2017 del distrito de Barranca
ORDENANZA MUNICIPAL
N 007-2017-AL/CPB
EL ALCALDE DEL HONORABLE CONCEJO
PROVINCIAL DE BARRANCA;
141
VISTO; En Sesin Ordinaria de Concejo, de fecha
24 de marzo de 2017, sobre el Proyecto de Ordenanza
Municipal de Ratificacin de la Aprobacin del Plan Local
de Seguridad Ciudadana y Convivencia Social 2017, del
Distrito de Barranca;
CONSIDERANDO:
Que, el Art. 194 de la Constitucin Poltica del
Estado, establece que las Municipalidades Provinciales y
Distritales son rganos de gobierno local con autonoma
poltica, econmica y administrativa en asuntos de su
competencia, dicha autonoma conforme lo establece
el artculo II del ttulo preliminar de la Ley N 27972-Ley
orgnica de las Municipalidades, radica en ejercer actos
de gobiernos, administrativos y de administracin, con
sujecin al ordenamiento jurdico.
Que, conforme al inciso e) del Art. 43 de la ley N
27783, Ley de Bases de la Descentralizacin, las
municipalidades provinciales y distritales en materia
de seguridad ciudadana cuentan con competencia
compartida entre los tres niveles de gobierno.
Que, conforme al primer prrafo del Art. 39 del
mismo cuerpo legal, los concejos municipales ejercen
sus funciones de gobierno mediante la aprobacin de
ordenanzas o acuerdos.
Que, el Artculo 40 de la Ley Orgnica de Municipalidades-
Ley N 27972, establece que Las ordenanzas de las
municipalidades provinciales y distritales, en la materia de su
competencia, son las normas de carcter general de mayor
jerarqua en la estructura normativa municipal, por medio de
las cuales se aprueba la organizacin interna, la regulacin,
administracin y supervisin de los servicios pblicos y las
materias en las que la municipalidad tiene competencia
normativa.
Que, en cumplimiento de lo dispuesto el Artculo 9, 39
y 40 de la Ley N 27972 - Ley Orgnica de Municipalidades
y el Artculo 194 de la Constitucin Poltica del Per, el
Pleno del Concejo Provincial de Barranca con el voto
UNNIME de los seores Regidores presentes y con
dispensa del trmite de lectura y aprobacin de Acta, se
aprob la siguiente;
ORDENANZA QUE RATIFICA LA APROBACIN
DEL PLAN LOCAL DE SEGURIDAD CIUDADANA
Y CONVIVENCIA SOCIAL 2017 DEL DISTRITO DE
BARRANCA
Artculo 1.- RATIFICAR la aprobacin del Plan Local
de Seguridad Ciudadana y Convivencia Social 2017
del distrito de Barranca, que como anexo forma parte
integrante de la presente Ordenanza.
Artculo 2.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal y
dems unidades orgnicas involucradas el cumplimiento
de lo dispuesto en el artculo precedente y su remisin a
sus instancias correspondientes de acuerdo a ley.
Artculo 3.- ENCARGAR a la Secretaria general la
publicacin de la presente ordenanza y, a la subgerencia
de informtica y estadstica la publicacin en el portal
institucional de la Municipalidad Provincial de Barranca.
Regstrese, comuniquese, publquese y cmplase.
Dado en la casa Municipal a los veinticuatro das del
mes de marzo del ao dos mil diecisiete.
JOS ELGAR MARREROS SAUCEDO
Alcalde
1529319-1
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE HUAURA
Aprueban beneficios de reduccin de
deudas derivadas de infracciones en materia
Administrativa, Transporte y Trnsito
ORDENANZA MUNICIPAL
N 011-2017/MPH
Huacho, 31 de mayo de 2017
142 NORMAS LEGALES
POR CUANTO:
El Concejo de la Municipalidad Provincial de Huaura
Visto; en Sesin Ordinaria de Concejo N 10 de la
fecha, el Proyecto de Ordenanza que aprueba beneficios
de reduccin de deudas derivadas de infracciones, en
materia administrativa, de trnsito y transporte; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Constitucin Poltica del Per, en su artculo beneficios de reduccin en los pagos de deudas
194 reconoce a las Municipalidades como rganos
de Gobierno Local, que tienen autonoma poltica,
econmica y administrativa en los asuntos de su
competencia, precepto de nuestra Carta Magna, que
guarda concordancia con lo dispuesto en el artculo II del
Ttulo Preliminar de la Ley Orgnica de Municipalidades
Ley N 27972.
Que, el inciso 1) del artculo 17 de la Ley N 27181
Ley General de Transporte y Trnsito Terrestre,
prescribe que las Municipalidades Provinciales, en su
respectiva jurisdiccin y de conformidad con las leyes
y los reglamentos nacionales, tienen competencias
normativas, de gestin y de fiscalizacin, dentro de sus
competencias de gestin, tiene la facultad de recaudar y
administrar los recursos provenientes del pago de multas
por infracciones de trnsito, concordante con el artculo
5, literal 2) del Decreto Supremo N 016-2009-MTC y el
artculo 11 del Decreto Supremo N 017-2009-MTC.
De otro lado, el artculo 74 de la Constitucin
Poltica del Per, establece que los Gobiernos
Regionales y los Gobiernos Locales pueden crear,
modificar y suprimir contribuciones y tasas, o exonerar
de stas, dentro de su jurisdiccin, y con los lmites que
seala la ley; asimismo, en su artculo 195 inciso 3) y
4), precepta que Los Gobiernos Locales promueven
el desarrollo y la economa local, y la prestacin de los
servicios pblicos de su responsabilidad, en armona
con las polticas y planes nacionales y regionales de
desarrollo. Son competentes para: () 3) Administrar
sus bienes y rentas. 4) Crear, modificar y suprimir
contribuciones, tasas, arbitrios, licencias y derechos
municipales, conforme a ley. ().
Que, el Texto nico Ordenado del Cdigo Tributario
- Decreto Supremo N 133-2013-EF, en su artculo IV de
su Ttulo Preliminar estipula que los Gobiernos Locales,
mediante Ordenanza, pueden crear, modificar y suprimir
sus contribuciones, arbitrios, derechos y licencias o
exonerar de ellos, dentro de su jurisdiccin y con los
lmites que seala la Ley, asimismo el artculo 52 del
mismo cuerpo normativo, seala que los Gobiernos
Locales administrarn exclusivamente las contribuciones
y tasas municipales, sean stas ltimas, derechos,
licencias o arbitrios y por excepcin los impuestos que la
Ley les asigne.
Que, el artculo 40 de la Ley N 27972, establece
que las ordenanzas de las municipalidades provinciales
y distritales, en la materia de su competencia, son las
normas de carcter general de mayor jerarqua en la
estructura normativa municipal () Mediante ellas se
crean, modifican, suprimen o exoneran, los arbitrios,
tasas, licencias, derechos y contribuciones, dentro de los
lmites establecidos por ley.
Bajo este contexto, la Sub Gerencia de Operaciones
de Fiscalizacin, mediante Informe N 81-2017-SGOF/
MPH de fecha 19.04.2017, informa que cuenta con una
cartera pesada por cobrar de S/. 22,524,885 Soles, por
deudas de Papeletas de Infraccin desde el ao 2009 a
la fecha, ello debido a la poca disponibilidad econmica
de los infractores, antigedad de las deudas, alto grado
de morosidad, cuentas por cobrar en situaciones de
cobranza dudosa, cartera pesada por cobrar y difusin
lata; por lo que, propone proyecto de ordenanza de
beneficios de reduccin de deudas derivadas de
Infraccin al Trnsito, Transporte y Administrativas,
respecto a los dos primeros, una reduccin del 50% al
80% y del tercero de un 75% de descuento; propuesta
avalada por la Gerencia de Fiscalizacin y Control
Jueves 8 de junio de 2017 / El Peruano
Municipal, mediante Informe N 35-2017-GFYCM/JTL-
MPH, precisando que los beneficios por el pago de una
multa slo es por los primeros das cuando se reconoce
la infraccin cometida, posterior a ello, se deber de
pagar el 100% de la multa, estando muchas personas
en un estado de insolvencia econmica, haciendo que
la cartera de cobro se incremente ms.
En este sentido, la Gerencia de Asesora Jurdica,
a travs del Informe Legal N 301-2017-GAJ-MPH de
fecha 04.05.2017 y teniendo en cuenta que la finalidad
del proyecto de ordenanza en referencia, es establecer
administrativas, de transporte y trnsito terrestre,
recomienda proceder con el trmite respectivo, a efecto
de ser elevado ante el Pleno del Concejo Municipal, para
su deliberacin y aprobacin respectiva, debindose
publicar mediante los mecanismos establecidos en el art.
44 de la Ley N 27972.
El mencionado proyecto, cuenta con la opinin
favorable de la Gerencia Municipal, la Gerencia de
Administracin Tributaria y la Comisin de Economa
y Finanzas del Pleno del Concejo Municipal, a travs
del Informe N 59-2017-GM/MPH de fecha 11.05.2017,
Informe N 93-2017-GAT/MPH de fecha 16.05.2017 y
Dictamen N 02-COEyF/MPH.
Estando a lo expuesto y conforme a las facultades
conferidas en el artculo 40 de la Ley Orgnica de
Municipalidades Ley N 27972, con el voto unnime de
los seores miembros del Concejo Municipal, se aprob
la siguiente;
ORDENANZA QUE APRUEBA BENEFICIOS
DE REDUCCIN DE DEUDAS DERIVADAS DE
INFRACCIONES, EN MATERIA ADMINISTRATIVA,
DE TRNSITO Y TRANSPORTE
Artculo Primero.- Aprobar los beneficios de
reduccin en los pagos de deudas derivadas de las
imposiciones de infracciones en materia Administrativa,
Transporte y Trnsito, del valor establecido segn la
escala de infracciones respectiva, impuestas hasta el 30
de abril de 2017.
Artculo Segundo.- En virtud de lo dispuesto en el
Artculo Primero, ESTABLECER la siguiente escala de
beneficios:
1. Infraccin Administrativa, al 30/04/2017 70% de descuento.
2. Infraccin al Trnsito y Transporte,
al 31/03/2014 80% de descuento.
3. Infraccin al Trnsito y Transporte,
del 01/04/2014 al 30/04/2017 50% de descuento.
Artculo Tercero.- El presente beneficio se aplicar
sobre el saldo deudor de las multas impuestas hasta el
30/04/2017 y que se encuentren en cualquier etapa del
proceso de cobranza, pudiendo ser fraccionados con el
beneficio incluido; y, en caso de atraso de pago de dos
(02) cuotas o meses consecutivos, el beneficiario perder
automticamente la merced otorgada.
El presente beneficio no se aplicar sobre los
beneficios otorgados por el Decreto Supremo N 016-
2009-MTC y sus modificaciones, ni sobre los beneficios
otorgados mediante el artculo 41 de la Ordenanza
Municipal N 027-2015/MPH.
Asimismo, todos los administrados que se encuentran
con descargo o recurso impugnatorio pendiente, debern
previamente desistirse de los mismos, a fin de poder
acogerse al presente beneficio.
Artculo Cuarto.- FACULTAR al seor Alcalde de
la Municipalidad Provincial de Huaura, dictar normas
complementarias, reglamentarias y/o ampliatorias a la
presente Ordenanza Municipal.
Artculo Quinto.- ESTABLECER la vigencia de la
presente Ordenanza, por 60 das calendario, a partir del
da siguiente de su publicacin.
Artculo Sexto.- ENCARGAR a la Gerencia de
Fiscalizacin y Control Municipal el cumplimiento de la
presente Ordenanza, a la Sub Gerencia de Logstica,
Servicios Generales y Control Patrimonial la publicacin
 El Peruano / Jueves 8 de junio de 2017 NORMAS LEGALES
en el Diario Oficial; a la Sub Gerencia de Relaciones
Pblicas e Imagen Institucional su debida difusin y a la
Sub Gerencia de Tecnologas, Sistemas de Informacin y
Estadstica, la publicacin ntegra de la misma en el portal
de la entidad www.munihuacho.gob.pe y en el portal web
del Estado www.peru.gob.pe
POR TANTO:
Mando se registre, comunique y cumpla.
JORGE HUMBERTO BARBA MITRANI
Alcalde Provincial
1530146-1
MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE SAYAN
Designan Ejecutor y Auxiliar Coactivo de la
Gerencia de Fiscalizacin y Control
RESOLUCIN DE ALCALDA
N 122-2017-MDS/A
Sayn, 31 de mayo del 2017
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE SAYN
Que, el Artculo 194 de la Constitucin Poltica del
Per modificada por Ley N 27680, en concordancia con
los Artculos I y II del Ttulo Preliminar de la Ley Orgnica
de Municipalidades - Ley N 27972, consagra que las
Municipalidades son rganos de Gobiernos promotores
del Desarrollo Local, con personera de Derecho Pblico
con plena capacidad para el cumplimiento de sus fines;
gozan de autonoma poltica, econmica y administrativa
en los asuntos de su competencia;
Que, en concordancia con la autonoma poltica y
administrativa que gozan las Municipalidades consagrada
en el precepto constitucional, sta radica en la facultad
de ejercer actos de gobierno, administrativos y de
administracin con sujecin al ordenamiento jurdico
vigente;
Que, el Artculo 7 numeral 7.1 del TUO de la Ley
N 26979, Ley de Procedimiento de Ejecucin Coactiva
aprobado mediante Decreto Supremo N 018-2008-JUS,
seala que: La designacin del Ejecutor Coactivo como
la del Auxiliar se efectuar mediante concurso pblico de
mritos;
Que, el Artculo 1 de la Ley precisa que el cargo de
ejecutor coactivo no es cargo de confianza Ley N 27204,
cuyo texto seala: Precsese que el Ejecutor y el Auxiliar
Coactivo son funcionarios nombrados o contratados,
segn el rgimen laboral de la Entidad a la cual
representan, y su designacin, en los trminos sealados
en el artculo 7 de la Ley 27679 Ley del Procedimiento
de Ejecucin Coactiva, no implica que dichos cargos sean
de confianza;
Que, mediante Acuerdo de Concejo N 014-2017-MDS-
CM, de fecha 17 de marzo de 2017, en cumplimiento de
lo dispuesto en el artculo 9 numeral 8) y artculo 41, de
la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972, se acord
APROBAR las Bases del Concurso Pblico de Mritos
para seleccionar Un (01) Ejecutor Coactivo y Un (01)
Auxiliar Coactivo para la Municipalidad Distrital de Sayn,
correspondiente al Concurso Pblico de Mritos N 002-
2017/MDS, las mismas que forman parte del presente
Acuerdo de Concejo en Anexo adjunto; asimismo el
Ejecutor Coactivo y Auxiliar Coactivo sern funcionarios
contratados en concordancia al Artculo 1 de la Ley N
27204.
Que, segn se expresa en el Informe N 0278-2017-
SGRH/MDS, de fecha 31 de mayo de 2017 remitido
por la Sub Gerencia de Recursos Humanos, el da 31
143
de mayo de 2016, la Municipalidad Distrital de Sayn,
representada por el Ing. Ren Oriol Henostroza Lzaro
Gerente Municipal, celebra contrato con el seor
Elard Alejandro TEJADA GALAGARZA, para que se
desempee como Ejecutor Coactivo de la Gerencia
de Fiscalizacin y Control a partir del da 01 de junio
del ao en curso hasta el da 31 de diciembre de 2017,
cumpliendo las funciones detalladas en la Convocatoria
y Bases para la contratacin, resultando la duracin del
referido contrato por el perodo de siete meses, el cual
podr ser renovado y/o prorrogado, segn decisin de la
Entidad y del Trabajador, no pudiendo exceder en ningn
caso el ao fiscal.
Asimismo, en el citado Informe N 0278-2017-SGRH/
MDS, remitido por la Sub Gerencia de Recursos Humanos,
se seala que el da 31 de mayo del presente ao, la
Municipalidad Distrital de Sayn, representada por el Mag.
Ing. Ren Oriol Henostroza Lzaro Gerente Municipal,
celebra contrato con el seor Mario PEREZ ELESPURU,
para que se desempee como Auxiliar Coactivo de la
Gerencia de Fiscalizacin y Control a partir del da 01
de junio del ao en curso hasta el da 31 de diciembre
de 2017, cumpliendo las funciones detalladas en la
Convocatoria y Bases para la contratacin, resultando
la duracin del referido contrato por el perodo de siete
meses, el cual podr ser renovado y/o prorrogado, segn
decisin de la Entidad y del Trabajador, no pudiendo
exceder en ningn caso el ao fiscal.
Que, mediante Informe N 048-2017-MDS/OGA,
de fecha 31 de mayo de 2017, el Jefe de la Oficina
General de Administracin remite los documentos de
la referencia con la finalidad de que mediante Acto
Resolutivo de acuerdo al Contrato del Ejecutor Coactivo
Sr. Elard Alejandro Tejada Galagarza y Auxiliar
Coactivo Sr. Mario Prez Elespuru del Concurso
Pblico de Mritos, conforme lo manifestado por el Sub
Gerente de Recursos Humanos mediante Informe N
0278-2017-SGRH/MDS.
Que, es facultad del Seor Alcalde designar y dar por
concluida la designacin de los Funcionarios, conforme
al ordenamiento legal vigente; en este contexto, es
pertinente adoptar las medidas respectivas a efecto de
continuar con las actividades inherentes a la Gestin.
ESTANDO A LO EXPUESTO Y EN USO DE LAS
ATRIBUCIONES CONFERIDAS EN LOS INCISOS 6)
Y 17) DEL ARTCULO 20 DE LA LEY ORGNICA DE
MUNICIPALIDADES - LEY N 27972;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- DESIGNAR a partir del 01 de junio de
2017 hasta el 31 de diciembre de 2017 al seor Elard
Alejandro TEJADA GALAGARZA, como Ejecutor Coactivo
de la Gerencia de Fiscalizacin y Control, cumpliendo
las funciones detalladas en la Convocatoria y Bases
para la contratacin, resultando la duracin del referido
contrato por el perodo de siete meses, el cual podr ser
renovado y/o prorrogado, segn decisin de la Entidad y
del Trabajador.
Artculo 2.- DESIGNAR a partir del 01 de junio de
2017 hasta el 31 de diciembre de 2017 al seor Mario
PEREZ ELESPURU, como Auxiliar Coactivo de la
Gerencia de Fiscalizacin y Control, cumpliendo las
funciones detalladas en la Convocatoria y Bases para la
contratacin, resultando la duracin del referido contrato
por el perodo de siete meses, el cual podr ser renovado
y/o prorrogado, segn decisin de la Entidad y del
Trabajador.
Artculo 3.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal,
Oficina General de Administracin, y la Gerencia de
Fiscalizacin y Control la adopcin de las acciones
conducentes al cumplimiento de la presente Resolucin.
Regstrese, comunquese y cmplase.
FLIX VCTOR ESTEBAN AQUINO
Alcalde
1529416-1