Dicas para prova de proficincia em ingls para o

Mestrado ou Doutorado
1. Domine a leitura e tcnicas de interpretao de textos
Avanadas

Tenha em mente que para fazer a prova de proficincia em ingls para

o mestrado no preciso falar ou ouvir em ingls. Os testes de
proficincia em ingls das selees de ps graduao exigem
a habilidade de leitura e interpretao de textos em um nvel
avanado. Estas provas tem caractersticas peculiares e as
instituies que preparam os testes com o objetivo de fazer uma
triagem efetiva entre os candidatos inserem estruturas complexas de
gramtica e interpretao de textos de nvel avanado.

2. O mito do vocabulrio especfico da rea de estudos

Como as universidades organizam as provas de proficincia

separadas por grandes reas como por exemplo Cincias da Sade
ou Cincias Humanas ou Exatas muitos candidatos pensam
equivocadamente que o essencial durante a preparao ter um
grande vocabulrio na rea que est estudando. Aproximadamente
5% a 10% das palavras contidas nos textos das provas so de
vocabulrio especfico da rea e normalmente estas palavras so
substantivos. Os outros 90% a 95% das palavras so Verbos,
Advrbios, Adjetivos, Preposies, Conjunes todos inter-
relacionados dentro do texto.

Os professores que preparam as provas sabem tanto disso que em

muitos casos at liberam o uso do dicionrio na hora do teste, pois
sabem que no ser proveitoso para o candidato.

Outro fato que comprova que esta questo, que se as provas so

separadas em grandes reas como por exemplo Cincias Humanas,
ento de que adianta para um aluno que estuda vocabulrio especfico
em Psicologia e na hora da prova cai um texto mais relacionado com
Filosofia que so da mesma macro-rea?

3. Estudes pontos especficos da gramtica.

No tem jeito, as provas de proficincia de ps graduao so

tcnicas e por isso estudar a gramtica fundamental, pois em todas
as provas ela cobrada em um nvel avanado. Em alguns casos so
questes gramaticais diretas e em outros voc s consegue resolver
as questes de interpretao de textos se dominar alguns itens da
gramatica inglesa.

A boa notcia que voc no precisa dominar toda a gramatica do

ingls. Foque os estudos nos seguintes pontos: Tempos Verbais,
Grupos Nominais, Conjunes, Prefixos e Sufixos. Dominando estas
estruturas gramaticais em um nvel avanado voc resolver esta
parte da preparao.

4. Aprenda estratgias de leitura e tcnicas de resoluo de

provas

Para aumentar o grau de dificuldade das provas as instituies

determinam um tempo relativamente curto para resolver todas as
questes. Em muitos casos no h tempo hbil para a leitura completa
de todos os textos da prova. Para solucionar este problema voc
precisa dominar algumas tcnicas especficas de leitura e resoluo
de provas como por exemplo Scanning e Skimming.

Aplicando tcnicas como estas voc ir direto no ponto dos textos

onde estaro as repostas das questes. Estas tcnicas podem ser
aprendidas atravs de uma metodologia chamada de ingls
instrumental especfico para testes de proficincia de mestrados e
doutorados.

5. Evite o maior erro na preparao para testes de proficincia

No cometa o erro de focar seus estudos somente em textos da

sua rea de estudos e provas anteriores de mestrados. Este um
erro clssico e infelizmente muito comum entre os candidatos gerando
um alto ndice de eliminao do processo na primeira tentativa. Este
erro normalmente ocasionado por 3 motivos:

1. Escolas e professores particulares de ingls no especializados e

sem experincia especfica na preparao para exames de
proficincia de ps graduao orientam os alunos desta forma
equivocada.

2. Candidatos que tem nvel intermedirio ou avanado no ingls

adquirido em cursos de convencionais de conversao sero
suficientes para fazer uma boa prova. muito comum vermos muitos
alunos com nvel bsico que fazem a preparao da forma correta
terem resultados mais positivos do que os que j possuem
conhecimentos anteriores na lngua com a preparao errada.
3. Funcionrios de secretarias de mestrado/doutorados ou artigos de
internet que dizem aos alunos que a prova simples e basta um
estudo superficial.

Separamos para voc fazer o download e utilizar como apoio em seus

estudos dois conjuntos de materiais, mas lembre-se, somente utilize-
os aps j estar dominando as estruturas gramaticas e tcnicas de
resoluo de provas de proficincia citadas anteriormente, seno o
resultado pode ser muito negativo. Confira:

30 Modelos de provas em PDF de grandes universidades como USP,

UFRJ, UFMG, PUC, FIOCRUZ, CULTURA INGLESA SP

35 Modelos de textos em ingls com um nvel aproximado de exames

de proficincia

6. Faa um curso de Ingls Instrumental especfico

Se voc no fluente em ingls e seu tempo curto, voc precisa ir

direto ao ponto. A melhor metodologia de preparao para a prova de
proficincia em ingls para o mestrado e doutorado um Curso de
Ingls Instrumental especfico para este fim. Separamos para voc
uma Vdeo Aula de Ingls Instrumental.

A Revisa Exame publicou uma excelente matria falando sobre a

importncia da metodologia de Ingls Instrumental como um
diferencial competitivo em processos seletivos de ps graduao. Leia
a matria aqui

7. Prepara-se com profissionais especializados em testes de

proficincia de ps-graduao

Mais de 95% do mercado de ensino da lngua inglesa no Brasil

focado nas habilidades relacionadas a conversao, ou seja, fala e
audio. Desta forma, proporcionalmente as escolas e professores de
ingls so especializados nestas habilidades e no conhecem a fundo
as exigncias avanadas dos testes de proficincia.

Ao procurar uma escola ou professor particular de ingls verifique que

o profissional que ir lhe preparar tenha experincia especfica em
provas de proficincia de ps graduao.
Scanning e Skimming so outras 2 Tcnicas que podem ajudar
muito na traduo de textos

Scanning e Skimming so tambm tcnicas de leitura do Ingls

Instrumental. Uma tcnica de leitura uma estratgia para ajudar a
traduzir um texto em ingls mais rapidamente. Para empregar as
tcnicas, preciso saber qual a inteno ao ler o texto e conhecer o
tipo de contedo a ser lido.

Quando se bate o olho no texto procura de uma informao

especfica, ento a tcnica adequada o scanning. J para os
momentos em que o texto j foi lido, o leitor precisa explor-lo mais
uma vez e faz uma revista pelas palavras, ento a tcnica a se usar
o skimming.