Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Arthur Schlesinger
Leopold Labedz
Incluso en las raras ocasiones, cuando el seor Chomsky est tratando con
hechos y no con fantasas, exagera en un factor de, ms o menos, cuatro o cinco.
Walter Laqueur
Paul Postal
10
La verdad: Vietnam del Norte anunci que el 30% de las vctimas fueron
inocentes y que 15 000 fueron ejecutados por error, lo que significa una matanza de
50 000 personas. Informaciones de desertores de Vietnam del Norte indican que se
mat a 50.000. A un diplomtico hngaro se le dijo a travs de una fuente oficial
que se haba matado a 60.000. Un izquierdista francs que trabajaba en Vietnam del
Norte escribi que se haba masacrado a 100.000. El total de muertes habra sido
muchas veces mayor, ya que las familias de los ejecutados murieron de hambre
bajo la poltica de aislamiento.[7]
La verdad: El desertor Nguyen Cong Hoan afirm que entre 50 000 y 100 000
personas fueron masacradas por los comunistas. El prisionero poltico Doan Van
Toai y el oficial comunista Nguyen Tuong Lai informaron que 200 000 desertores
del Vietcong fueron fusilados. Un nmero estimado en 165 000 disidentes y
prisioneros de guerra murieron en campos de concentracin. Las expulsiones
masivas llevaron a la muerte ahogados de 200 000-250 000 boat people, de acuerdo
con cifras de la ONU.[14]
4
10
La verdad: El juez Pal fue un apologista del Japn imperial que vot
absolver a todos los acusados en el tribunal de crmenes de guerra de Tokio. Los
crmenes de los acusados japoneses (incluyendo 10 millones de muertos slo en los
aos posteriores a Pearl Harbor) excedieron con mucho el total de muertos por los
bombardeos atmicos. Nagasaki no fue bombardeada como experimento, sino
porque Japn no se rindi despus de Hiroshima.[36]
La verdad: Chomsky escribe esto poco despus de que 750 000-1,5 millones
de personas fueran masacradas en la Revolucin Cultural china; 200 000 boat people
haban sido empujadas a la muerte por el Vietnam comunista; 100 000 miembros
tribales haban sido masacradas en el Laos comunista; 1,8-2 millones haban sido
asesinados en la Camboya comunista y los comunistas haban empezado a
masacrar a 1,5-2 millones de personas en Afganistn y 1,5 millones en Etiopa. [38]
La mentira: Irn era moderado hasta la cada del Shah en 1979, al tiempo
que acumulaba uno de los peores registros sobre derechos humanos del mundo,
como Amnista Internacional y otros grupos de derechos humanos documentaban
regularmente, sin afectar a la clasificacin de Shah como un moderado con el
aplauso de las lites de EE.UU..[39]
10
La verdad: Segn admite ella misma, Vietnam del Norte decidi iniciar una
revuelta armada en Vietnam del Sur en 1959. Vietnam del Norte cre el Vietcong y
envi 20 000 hombres a atacar al Sur. En 1961, Vietnam del Norte emple 30 000
hombres para construir rutas de invasin a travs de Laos y Camboya. [62] En 1964,
entraban al sur 10 000 tropas norvietnamitas al ao, ascendiendo a 100 000 en 1966.
Segn admite ella misma, Vietnam del Norte jug un papel decisivo en llevar al
poder al Pathet Lao en Laos y los Jemeres Rojos en Camboya.[63]
10
La mentira: La red de Bin Laden, dudo que nadie la conozca mejor que la
CIA, ya que contribuyeron materialmente a construirla.[83]
La verdad: Las acusaciones de que Estados Unidos cre la red de Bin Laden
no tienen ninguna prueba (Peter Bergen). Las acusaciones no son ciertas y los
fondos de la CIA fueron exclusivamente a los grupos muyaidines afganos, no a
los voluntarios rabes (Jason Burke). Bin Laden estaba fuera de la vista de la
CIA y no hay registro de ningn contacto directo (Steve Coll).[84]
La verdad: Los terroristas islmicos llevaron a cabo sus ataques porque eran
islamistas fanticos.[88] Otros actos de asesinatos masivos se han cometido por
islamistas en pases musulmanes como Argelia, Egipto, Indonesia, Irn y Sudn y
no musulmanes como India, Israel, Filipinas y Rusia.
La verdad: Poco despus del 11-S, Bin Laden dijo que haba sabido del plan
y empleado sus conocimientos de ingeniera civil para calcular cunto dao podan
producir los aviones en el World Trade Center. [92] Los cerebros de los ataques del
11-S, Khalid Sheikh Mohammed y Ramzi Binalshibh, dijeron que ejecutaron los
vuelos de la muerte con la aprobacin de Bin Laden.[93]
La verdad: UNICEF estima que se evitarn las muertes de 112 000 nios y
7500 mujeres embarazadas cada ao como consecuencia de la ocupacin
estadounidense de Afganistn.[95]
10
La mentira: En los aos 1980, EE.UU. libr una gran guerra en Amrica
Central, dejando unos 200 000 cadveres torturados y mutilados, millones de
hurfanos y refugiados y cuatro pases devastados. Uno de los primeros objetivos
del ataque de EE.UU. fue la Iglesia Catlica, que haba cometido el terrible pecado
de preferir la opcin de los pobres.[108]
10
10
La mentira: Serge Thion (es) un erudito socialista libertario con una historia
de oposicin a todas las formas de totalitarismo.[153]
10
2
La mentira: Se ha modelado una concepcin muy diferente de la naturaleza
humana, una mejor adaptada para el mando de la economa y la sociedad por
parte de las instituciones absolutista, irresponsables y totalitarias del mundo
empresarial. Por ejemplo, la concepcin expresada por el Premio Nobel de
Economa James Buchanan, que nos ensea que en la situacin ideal de cualquier
persona, sta elige su amo dentro de un mundo de esclavos.[182]
10
8
La mentira: [Francois] Ponchaud cita de un informe camboyano que
200 000 personas murieron en bombardeos estadounidenses del 7 de marzo al 15
de agosto de 1973. No da la fuente () Ponchaud cita autoridades camboyanas
que dan las cifras de 800 000 muertos y 240 000 heridos antes de la liberacin. Estas
cifras no son crebles.[190]
La verdad: Un estudio de 2004 afirmaba que la guerra de Iraq llev a 100 000
muertes en exceso.[208] Inclua combatientes y civiles. Inclua muertes de enemigos y
de aliados. Un anlisis independiente de sus cifras sugiri que 39 000 murieron a
manos del otro bando y el resto por otras causas.[209]
Las 10 principales
mentiras de Chomsky sobre s mismo
10
La mentira: Como es difcil creer que los editores tomen a sus lectores por
idiotas, supongo que debe ser algn tipo de error tipogrfico y que los editores
realmente quera decir que nunca he prologado ninguna publicacin de la OLP.
Esto ltimo tendra al menos el mrito de ser verdad. [220]
La verdad: Antes, ese mismo ao, Chomsky haba firmado una peticin para
que las universidades desinvirtieran en Israel. La desinversin ser un proceso
largo y lento, se lament una semana antes de aparecer como conferenciante
estrella en una convencin universitaria para apoyar la campaa de
desinversiones.[226]
La mentira: Hay muchas cosa que evitan que no fijemos en las estructuras
que nos rodean y cualquiera que se salga del guin corre serio peligro. No es que
te vayan a pegar un tiro en este pas, como ocurrira en muchas sociedades
asesinas, pero hay sin duda sanciones, en trminos de carrera profesional, estatus,
ingresos.[231]
[1]
Carta reimpresa en Alexander Cockburn, The Golden Age Is In Us (Verso,
1995), pginas 149-151. <<
[2]
Alec Nove, Victims of Stalinism: How Many? en J. Arch Getty y Roberta
T. Manning, eds., Stalinist Terror (Cambridge University Press, 1993), pgina 266
(Ucrania); Jan T. Gross, Revolution From Abroad (Princeton University Press, 2002),
pginas 228-229 (Polonia); Martyn Rady, Romania in Turmoil (I.B. Tauris, 1992),
pgina 31 (Rumana); Washington Post, 16 de enero de 1994 (Bielorrusia); Karel
Bartosek, Central and Southeastern Europe, in Stephane Courtois, ed., The Black
Book of Communism (Harvard University Press, 1999), pgina 395, publicado en
Espaa como El libro negro del comunismo (Pozuelo de Alarcn: Espasa-Calpe, 1998)
(Hungra, Bulgaria); Los Angeles Times, 27 de octubre de 1991 (Alemania del Este);
US News & World Report, 20 de octubre de 1997 (Lituania); New York Times, 9 de
julio de 1990 (Yugoslavia); Philadelphia Inquirer, 3 de noviembre de 1999
(Checoslovaquia); New York Times, 8 de julio de 1997 (Albania); David M. Glantz y
Jonathan House, When Titans Clashed: How the Red Army Stopped Hitler (University
Press of Kansas, 1995), pgina 307 (prisioneros de guerra); Anthony Beevor, The
Fall of Berlin 1945 (Penguin, 2003), pgina 410, publicado en Espaa como Berln: la
cada, 1945 (Barcelona: Crtica, 2003) (violaciones). <<
[3]
American Power and the New Mandarins (edicin revisada, The New Press,
2002), pgina 137 nota 56. <<
[4]
New York Times, 13 de junio de 1957 (cifras oficiales); 15 de noviembre de
1970 (cifras no oficiales). <<
[5]
Basil Ashton, Kenneth Hill, Alan Piazza, Robin Zeitz, Famine in China,
1958-61, Population and Development Review, Diciembre de 1984, pgina 614. <<
[6]
The Washington Connection and Third World Fascism (South End Press, 1979),
pginas 342 y 432 nota 168. <<
[7]
J. Price Gittinger, Communist Land Policy in North Vietnam, Far Eastern
Survey, Agosto de 1959, pgina 118 (porcentage, error); Robert F. Turner,
Vietnamese Communism: Its Origins and Development (Hoover Institution Press, 1975),
pginas 141-143 y 155-157 (desertores, diplomtico, aislamiento); Gerard Tongas,
Jai vcu dans lenfer communiste au Nord Vit-Nam (Pars: Nouvelles Editions
Debresse, 1960), pgina 222(izquierdista francs). Chomsky al antiguo oficial de
Diem Nguyen Van Chau, que tild la historia de invencin de Saign, pero Chau
haba sido purgado por las autoridades de Saigon y era un activista en apoyo del
Vietcong: New York Times, 23 de noviembre de 1963 (purga); Vietnam News
Agency, Pars, 21 de diciembre de 1972 (Vietcong). <<
[8]
The Washington Connection and Third World Fascism (South End Press, 1979),
pginas 340-341. <<
[9]
Guenter Lewy, America in Vietnam (Oxford University Press, 1978), pginas
272-273 y 448-449. <<
[10]
Frente de Liberacin Nacional de la Repblica Democrtica de Vietnam
(N. del T.). <<
[11]
The Washington Connection and Third World Fascism (South End Press,
1979), pgina 352. <<
[12]
Stephen T. Hosmer, Viet Cong Repression and its Implications for the Future
(Rand Corporation, 1970), pginas 73-74. <<
[13]
The Washington Connection and Third World Fascism (South End Press,
1979), pgina 28. <<
[14]
Human Events, 27 de agosto de 1977 (Nguyen Cong Hoan); Al Santoli, ed.,
To Bear Any Burden (Indiana University Press, 1999), pginas 272 y 292-2933 (Doan
Van Toai, Nguyen Tuong Lai); Orange County Register, 29 de abril de 2001 (campos
de concentracin); San Diego Union, 20 de julio de 1986 (boat people). <<
[15]
Manufacturing Consent: The Political Economy of the Mass Media (South End
Press, 1979), pginas 264-265. <<
[16]
Marek Sliwinski, Le Gnocide Khmer Rouge: Une Analyse Dmographique
(Pars: LHarmattan, 1995), pginas 41-48 y 57. <<
[17]
Deterring Democracy (Vintage, 1992), pgina 380, publicado en Espaa
como El miedo a la democracia (Barcelona: Crtica, 2004). <<
[18]
Washington Post, 21 de enero 2006, citando la Comisin de la Verdad de la
ONU. <<
[19]
Marek Sliwinski, Le Gnocide Khmer Rouge: Une Analyse Dmographique
(Pars: LHarmattan, 1995), pgina 57. <<
[20]
After the Cataclysm (South End Press, 1979), pginas 138-139. <<
[21]
Entrevista en Time, 10 de marzo de 1980. <<
[22]
After the Cataclysm (South End Press, 1979), pgina 160. <<
[23]
Ea Meng-Try, Kampuchea: A Country Adrift, Population and
Development Review, Junio de 1981, pgina 214. <<
[24]
Marek Sliwinski, Le Gnocide Khmer Rouge: Une Analyse Dmographique
(Pars: LHarmattan, 1995), pgina 57. <<
[25]
Language and Politics (AK Press, 2004), pgina 479. <<
[26]
David Henige, Numbers From Nowhere: The American Indian Contact
Population Debate (University of Oklahoma Press, 1998), pginas 66-87. <<
[27]
Noble David Cook, Born to Die: Disease and New World Conquest, 1492-1650
(Cambridge University Press, 1998), pgina206, publicado en Espaa como La
conquista biolgica: las enfermedades en el Nuevo Mundo (Madrid: Siglo XXI, 2005). <<
[28]
Turning the Tide (South End Press, 1985), pgina 88. <<
[29]
James A. LeRoy, The Philippines and the Filipinos, Political Science
Quarterly, junio de 1906, pgina 303. <<
[30]
John M. Gates, War-Related Deaths in the Philippines, 1898-1902, Pacific
Historical Review, agosto de 1984, pgina 376. <<
[31]
Larissa MacFarquhar, The Devils Accountant, The New Yorker, 31 de
marzo de 2003. <<
[32]
Albert L. Weeks, Russias Life-Saver: Lend-Lease Aid to the USSR in World
War II (Lexington Books, 2004). <<
[33]
Larissa MacFarquhar, The Devils Accountant, The New Yorker, 31 de
marzo de 2003. <<
[34]
Ver John Williamson, Chomsky, Language, World War II and Me, en
Peter Collier y David Horowitz, editores, The Anti-Chomsky Reader (Encounter
Books, 2004), pginas 236-239. <<
[35]
An Exchange on The Responsibility of Intellectuals, New York Review of
Books, 20 de abril de 1967. <<
[36]
Robert P. Newman, Truman and the Hiroshima Cult (Michigan State
University Press, 1995), pginas 149, 139 y 105-113. <<
[37]
The Washington Connection and Third World Fascism (South End Press,
1979), pgina 16. nfasis en el original. <<
[38]
Andrew G. Walder y Yang Su, The Cultural Revolution in the
Countryside, China Quarterly, marzo de 2003 (China); Washington Post, 3 de agosto
de 1979 (Vietnam); Forced Back and Forgotten (Lawyers Committee for Human
Rights, 1989), pgina 8 (Laos); Sylvain Boulouque, Communism in Afghanistan,
en Stephane Courtois, ed., The Black Book of Communism, (Harvard University Press,
1999), pgina 725 (Afganistn); New York Times, 4 de diciembre de 1994 (Etiopa).
Sobre lo absurdo del argumento de Chomsky, ver Stephen J. Morris, Chomsky on
US Foreign Policy, Harvard International Review, Diciembre-Enero de 1981. <<
[39]
Pirates and Emperors, Old and New (Pluto Press, 2002), pgina 112,
publicado en Espaa como Piratas y emperadores: terrorismo internacional en el mundo
de hoy (Barcelona: Ediciones B, 2004). <<
[40]
Washington Post, 23 de marzo de 1980. <<
[41]
Pirates and Emperors, Old and New (Pluto Press, 2002), pginas 84 y 99. <<
[42]
Washington Post, 27 de julio de 1980 <<
[43]
Entrevista en International Socialist Review, Septiembre-octubre de 2002. <<
[44]
The Times, Reino Unido, 8 de abril de 2003. <<
[45]
9-11 (Seven Stories Press, 2001), pgina 88, publicado en Espaa como
11/09/2001 (Barcelona: RBA, 2002) <<
[46]
Milton Leitenberg, Saddam is the Cause of Iraqis Suffering, Institute for
the Study of Genocide <<
[47]
New York Times, 12 de septiembre de 2000. <<
[48]
Sunday Telegraph, Reino Unido, 25 de mayo de 2003. <<
[49]
World Orders, Old and New (Columbia University Press, 1996), pgina 39,
publicado en Espaa como El nuevo orden mundial (y el viejo) (Barcelona: Crtica,
2005). <<
[50]
Michael Ellman, The 1947 Soviet Famine and the Entitlement Approach
to Famines, Cambridge Journal of Economics, Septiembre de 2000, pginas 603-630.
<<
[51]
Anne Applebaum, Gulag: A History (Doubleday, 2003), pginas 583, 579 y
581, publicado en Espaa como Gulag: una historia (Barcelona: Nuevas Ediciones de
Bolsillo, 2005). <<
[52]
Deterring Democracy (Vintage, 1992), pginas 10-11. <<
[53]
El texto completo, en http://www.fas.org/irp/offdocs/nsc-hst/nsc-68.htm
(N. del T.). <<
[54]
NSC 68: United States Objectives and Programs for National Security,
14 de abril de 1950, en Naval War College Review, Mayo-Junio de 1975. <<
[55]
Deterring Democracy (Vintage, 1992), pgina 99. <<
[56]
Jung Chang y Jon Halliday, Mao: The Unknown Story (Jonathan Cape,
2005), pgina 338. <<
[57]
Powers and Prospects (Pluto Press, 1996), pginas 178 y 199. <<
[58]
Arnold C. Brackman, The Communist Collapse in Indonesia (W.W. Norton &
Co., 1969), pginas 63-65. <<
[59]
H.W. Brands, The Limits of Manipulation: How the United States Didnt
Topple Sukarno, Journal of American History, diciembre de 1989, pgina 801. <<
[60]
Ibd., pgina 803. La periodista Kathy Kadane dijo que la Embajada
Estadounidense dio una lista de la muerte de 5000 comunistas, pero su reportaje
fue desacreditado: ver New York Times, 12 de 1990; AIM Report, Septiembre de 1990.
<<
[61]
Manufacturing Consent: The Political Economy of the Mass Media (Vintage,
1994), pgina 181. <<
[62]
The Economist, 26 de febrero de 1983. <<
[63]
Washington Post, 23 de abril de 1985. <<
[64]
Vietnam: How Government Became Wolves, New York Review of Books,
15 de junio de 1972. <<
[65]
Spencer C. Tucker, editor, Encyclopedia of the Vietnam War (Oxford
University Press, 2001), pginas 448-449. <<
[66]
Rogue States: The Rule of Force in World Affairs (Pluto Press, 2000), pgina 9,
publicado en Espaa como Estados canallas: el imperio de la fuerza en los asuntos
mundiales (Barcelona: Paids, 2004). <<
[67]
Craig Etcheson, After the Killing Fields (Praeger, 2005), pginas 24 y 27. <<
[68]
The Guardian, Reino Unido, 6 de julio de 1991. <<
[69]
Stephen J. Morris, ABC Flacks For Hanoi, Wall Street Journal, 26 de abril
de 1990 y Skeletons in the Closet, The New Republic, 4 de junio de 1990. <<
[70]
Hegemony or Survival (Penguin Books, 2004), pgina 94., publicado en
Espaa como Hegemona o supervivencia: la estrategia imperialista de Estados Unidos
(Barcelona: Ediciones B, 2005). <<
[71]
Mdicos sin Fronteras, Angola: An Alarming Nutritional Situation,
Agosto de 1999 (total de muertos de Angola); Washington Post, 18 de marzo de 1978
(intervencin en Etiopa); New York Times, 14 de diciembre de 1994 (total de
muertos de Etiopa). <<
[72]
Powers and Prospects (Pluto Press, 1996), pgina 199. <<
[73]
South African Destabilization: The Economic Cost of Frontline Resistance to
Apartheid (Comisin Econmica de la ONU para frica, 1989). <<
[74]
La mitologa izquierdista sobre esas guerras est correctamente
desacreditada en W. Martin James, A Political History of the Civil War in Angola,
1974-1990 (Transaction, 1991) y David Hoile, Mozambique, Resistance and Freedom: A
Case For Reassessment (Londres: Mozambique Institute, 1994).Hoile desmantela el
infame Informe Gersony del Departamento de Estado sobre supuestas atrocidades
del RENAMO. <<
[75]
World Orders, Old and New (Columbia University Press, 1996), pgina 62.
<<
[76]
National Society for Human Rights, Ending the Angolan Conflict,
Windhoek, Namibia, 3 de julio de 2000 (partidos de oposicin, masacres); John
Matthew, Letters, The Times, Reino Unido, 6 de noviembre de 1992 (observador
electoral); NSHR, Notas de prensa, 12 de septiembre de 2000, 16 de mayo de 2001
(atrocidades del MPLA). <<
[77]
9-11 (Seven Stories Press, 2001), pgina 12. <<
[78]
Paul Fregosi, Jihad in the West: Muslim Conquests from the 7th to the 21st
Centuries (Prometheus Books, 1998). <<
[79]
Theres Good Reason to Fear US, Toronto Star, 7 de septiembre de 2003.
<<
[80]
Peter Calvocoressi, John Wint y Guy Pritchard, The Penguin History of the
Second World War (Penguin, 1999), pginas 453, 577-578. <<
[81]
9-11 (Seven Stories Press, 2001), pginas 11-12. <<
[82]
Ronald Spector, Eagle Against the Sun: The American War With Japan
(Vintage Books, 1985), pginas 101 y 178. <<
[83]
Entrevista, Monthly Review, Noviembre de 2001. <<
[84]
Peter Bergen, Holy War, Inc. Inside the Secret World of Osama Bin Laden
(Touchstone, 2002), pgina 66, publicado en Espaa como Guerra santa, S.A.: la red
terrorista de Osama Bin Laden (Barcelona: Nuevas Ediciones de Bolsillo, 2002); Jason
Burke, Al-Qaeda: The True Story of Radical Islam (Penguin, 2003), pgina 59
publicado en Espaa como Al Qaeda (Barcelona: RBA, 2004); Steve Coll, Ghost Wars:
The Secret History of the CIA, Afghanistan and Bin Laden, From the Soviet Invasion to
September 10, 2001 (Penguin, 2004), pgina 87. <<
[85]
La Jornada, Mexico, 15 de septiembre de 2001. <<
[86]
Steve Coll, Ghost Wars: The Secret History of the CIA, Afghanistan and Bin
Laden, From the Soviet Invasion to September 10, 2001 (Penguin, 2004), pginas 249-
250 y 404. <<
[87]
La Jornada, Mexico, 15 de septiembre de 2001. <<
[88]
Ver, por ejemplo, Daniel Pipes, Militant Islam Reaches America (W.W.
Norton & Co., 2002); David Cook, Understanding Jihad (University of California
Press, 2005). <<
[89]
On the Bombings, ZNet, 11 de septiembre de 2001:
http://www.zmag.org/chomnote.htm. <<
[90]
Washington Post, 21 de agosto de 1998. <<
[91]
9-11 (Seven Stories Press, 2001), pginas 59-60. <<
[92]
Jason Burke, Al-Qaeda: The True Story of Radical Islam (Penguin, 2003),
pgina 248. <<
[93]
Sunday Times, Reino Unido, 8 de septiembre de 2002. <<
[94]
The New War Against Terror, Conferencia en el Massachusetts Institute
of Technology, 18 de octubre de 2001. <<
[95]
New York Times, 1 de febrero de 2002. <<
[96]
Pirates and Emperors, Old and New (Pluto Press, 2002), pgina 150. <<
[97]
Los Angeles Times, 4 de enero de 2002. <<
[98]
Carta al Wall Street Journal, 5 de febrero de 2002. <<
[99]
The Spectator, Reino Unido, 30 de noviembre de 2002. <<
[100]
Manufacturing Consent: The Political Economy of the Mass Media (Vintage,
1994), pginas 71-72. <<
[101]
Piero Gleijeses, Shattered Hope: The Guatemalan Revolution and the United
States, 1944-1954 (Princeton University Press, 1991), pginas 84, 147, 145, 155 y 181-
182. Este libro es una autntica hagiografa de Arbenz. <<
[102]
Antecedentes Inmediatos (1944-1961): El derrocamiento de Arbenz y la
intervencin militar de 1954, en Comisin para el Esclarecimiento Histrico
(CEH), Guatemala: Memoria Del Silencio (Guatemala, 1999), Captulo primero. <<
[103]
Nicholas Cullather, Secret History: The CIAs Classified Account of its
Operation in Guatemala, 1952-1954 (Stanford University Press, 1999) pginas 24-27,
un estudio basado en los archivos de la CIA. <<
[104]
Entrevista, Hot Type With Evan Solomon, CBC Newsworld, Canad, 9 de
diciembre de 2003. <<
[105]
Declaracin del quiebre de la democracia chilena, Resolucin de la
Cmara de Diputados, Chile, 22 de agosto de 1973:
http://www.archivochile.com/Poder_Dominante/pod_publi_parl/PDparlamento00
03.pdf. <<
[106]
Mark Falcoff, Modern Chile, 1970-1989 (Transaction, 1989), pginas 199-
251 y Kissinger and Chile: The Myth That Will Not Die, Commentary, Noviembre
de 2003; Joaquin Fermandois, The Persistence of a Myth: Chile in the Eye of the
Cold War Hurricane, World Affairs, Invierno de 2005. <<
[107]
The Harvard Crimson, 20de marzo de 1985. <<
[108]
9-11 (Seven Stories Press, 2001), pgina 79. <<
[109]
Roger Miranda y William Ratliff, The Civil War in Nicaragua (Transaction,
1993), pginas 97-125 y 135-150. <<
[110]
Turning the Tide (South End Press, 1985), pgina 117. <<
[111]
Washington Post, 15 de mayo de 1982 (Socorro Jurdico); 19 de agosto 1984
(massacre inventada); 6 de agosto de 1986 (desertor); Human Events, 15 de
septiembre de 1990 (notas de prensa falsificadas). <<
[112]
Turning the Tide (South End Press, 1985), pgina 168. <<
[113]
New York Times, 24 de junio de 1984; Washington Post, 27 de junio de 1984.
<<
[114]
Turning the Tide (South End Press, 1985), pgina 72. <<
[115]
John Norton Moore, The Secret War in Central America (University
Publications of America, 1987) pgina 143 nota 94 (2000 asesinatos); Roger Miranda
y William Ratliff, The Civil War in Nicaragua (Transaction, 1993), pgina 193 (3000
desapariciones); Insight on the News, 26 de julio de 1999 (14 000 atrocidades). <<
[116]
Associated Press, 9 de septiembre de 1990 (Brasil, 350 muertos); Rule by
Fear: Paraguay After Thirty Years Under Stroessner (Americas Watch, 1985), pgina 99
(Paraguay, 340 muertos); Los Angeles Times, 9 de diciembre de 2001 (Mxico, 275
muertos); New York Times, 17 de abril de 1989 (Uruguay, 200 muertos); New York
Times, 14 de marzo de 1999 (Bolivia, 200 muertos); New York Times, 21 de diciembre
de 1995 (Honduras, 184 muertos). <<
[117]
Turning the Tide (South End Press, 1985), pgina 54. <<
[118]
Roger Miranda y William Ratliff, The Civil War in Nicaragua (Transaction,
1993), pginas 116-118. <<
[119]
Deterring Democracy (Vintage, 1992), pgina 306. <<
[120]
Martin Kriele, Power and Human Rights in Nicaragua, German
Comments, Abril de 1986, pginas 56-57 y 64-65. <<
[121]
LA Weekly, 24-30 de enero de 2003. <<
[122]
Ibd. <<
[123]
Middle East Diplomacy: Continuities and Changes, Z Magazine,
Diciembre de 1991. <<
[124]
Reuven Pedatzur, Coming Back Full Circle: The Palestinian Option in
1967, Middle East Journal, Primavera de 1995, pginas 273-276 y 278; ver tambin
Washington Post, 6 de julio de 1967. <<
[125]
Avraham Wachman, A Peace Plan, The New Republic, 5 de septiembre
de 1988; Jerusalem Post, 27 de julio de 1990. En este momento Sharon estaba de
acuerdo con transferir toda la franja occidental a la soberana palestina a condicin
de que todos los acuerdos de seguridad quedaran en manos de Israel: Uzi
Benziman, Sharon: An Israeli Caesar (Robson Books, 1985), pgina 194. <<
[126]
Fateful Triangle (Pluto Press, 1999), pgina 64, publicado en Espaa como
El tringulo fatal: Estados Unidos, Israel y Palestina (Madrid: Editorial Popular, 2002).
<<
[127]
Al-Ahram, Egipto, 25 de febrero de 1971, citado en Theodore Draper,
The Road to Geneva, Commentary, Febrero de1974. <<
[128]
Fateful Triangle (Pluto Press, 1999), pginas 99-100. <<
[129]
Radio Damasco, 15 de octubre de 1973, trascrito en Walter Laqueur,
editor, The Israel-Arab Reader (Bantam Books, 1976), pgina 459. <<
[130]
Al-Ahram, Egipto, 19 de octubre de 1973, citado en Theodore Draper,
The Road to Geneva, Commentary, Febrero de1974. <<
[131]
Fateful Triangle (Pluto Press, 1999), pgina 67. <<
[132]
Borrador de Resolucin del Consejo de Seguridad de la ONU, 23 de
enero de 1976; Newsweek, 5 de enero de 1976; New York Times, 17 de febrero de 1976.
<<
[133]
Power and Terror (Seven Stories Press, 2003), pgina 52, publicado en
Espaa como Poder y terror (Barcelona: RBA, 2003). <<
[134]
El Mundo, Venezuela, 11 de febrero de 1980; The Times, Reino Unido, 5 de
agosto de 1980; Der Stern, Alemania Occidental, 30 de julio de 1981. <<
[135]
Fateful Triangle (Pluto Press, 1999), pgina 309. <<
[136]
Zeev Schiff y Ehud Yaari, Israels Lebanon War (Simon and Schuster,
1984), pgina 220. <<
[137]
Power and Terror (Seven Stories Press, 2003), pgina 54. <<
[138]
Washington Post, 2 de octubre de 1985. <<
[139]
Deterring Democracy (Vintage, 1992), pgina 25. <<
[140]
Khalaf, Al-Watan, Kuwait, 11 de febrero de 1989; Arafat, BBC Summary of
World Broadcasts, 8 de enero de 1990. <<
[141]
Back in the USA, Red Pepper, Reino Unido, Mayo de 2002. <<
[142]
Faisal Husseini, Al-Safir, Lbano, 21 de marzo de 2001. Para mapas de las
propuestas Clinton-Barak, ver Dennis Ross, The Missing Peace (Farrar, Straus and
Giroux, 2004), pginas xxiv-xxv. <<
[143]
Entrevista, 21 de mayo de 2002, en Power and Terror (Seven Stories Press,
2003), pgina 32. <<
[144]
His Right to Say It, The Nation, 28 de febrero de 1981. <<
[145]
Pierre Guillaume, Une mise au point, en Droit et Histoire (Pars: La
Vieille Taupe, 1986), pgina 152. <<
[146]
Werner Cohn, Partners in Hate: Noam Chomsky and the Holocaust Deniers
(Avukah Press, 1995), pginas 55-56. <<
[147]
Rponses indites mes dtracteurs parisiens (Pars: Cahiers Spartacus,
1984); Language and Politics (AK Press, 2004), pgina 290. <<
[148]
Entrevista no publicada, 28 de marzo de 1977; Language and Politics (AK
Press, 2004), pgina 176. <<
[149]
Some Elementary Comments on the Rights of Freedom of Expression,
11 de octubre de 1980, publicado como prefacio a Robert Faurisson, Mmoire en
dfense contre ceux qui maccusent de falsifier lhistoire (Pars: La Vieille Taupe, 1980).
<<
[150]
El texto de la peticin se reproduce en Werner Cohn, Partners in Hate:
Noam Chomsky and the Holocaust Deniers (Avukah Press, 1995), pginas 33-34. <<
[151]
Some Elementary Comments on the Rights of Freedom of Expression,
11 de octubre de 1980, publicado como prefacio a Robert Faurisson, Mmoire en
dfense contre ceux qui maccusent de falsifier lhistoire (Pars: La Vieille Taupe, 1980).
<<
[152]
Ver Nadine Fresco, The Denial of the Dead: On the Faurisson Affair,
Dissent, Otoo de 1981. <<
[153]
His Right to Say It, The Nation, 28 de febrero de 1981. <<
[154]
Serge Thion, Vrit historique ou Vrit politique? Le dossier de laffaire
Faurisson. La question des chambres gaz (Pars: La Vieille Taupe, 1980). <<
[155]
His Right to Say It, The Nation, 28 de febrero de 1981. <<
[156]
Peace in the Middle East? (Fontana, 1975), pgina 53. <<
[157]
Carta a Outlook (una revista comunista canadiense), 1 de junio de 1989. <<
[158]
Pierre Guillaume, Une mise au point, en Droit et Histoire (Pars: La
Vieille Taupe, 1986), pgina 154. Traducido de la traduccin inglesa del francs. <<
[159]
Carta a Outlook (una revista comunista canadiense), 1 de junio de 1989. <<
[160]
Pierre Guillaume, Une mise au point, en Droit et Histoire (Pars: La
Vieille Taupe, 1986), pgina 170. Traducido de la traduccin inglesa del francs. <<
[161]
Citada en W.D. Rubinstein, Chomsky and the Neo-Nazis, Quadrant,
Octubre de 1981. <<
[162]
Como han advertido algunos comentaristas: ver Lucy Dawidowicz, Lies
About the Holocaust, Commentary, Diciembre de 1980. <<
[163]
Rponses indites mes dtracteurs parisiens (Pars: Cahiers Spartacus,
1984); Language and Politics (AK Press, 2004), pgina 291. <<
[164]
An Island Lies Bleeding, The Guardian, Reino Unido, 5 de julio de 1994.
<<
[165]
Time, 15 de julio de 1966. <<
[166]
James Reston, Washington: A Gleam of Light in Asia, New York Times,
19 de junio de 1966; Editorial, New York Times, 25 de agosto de 1966. <<
[167]
Peace in the Middle East? (Fontana, 1975), pgina 182 nota 20. <<
[168]
The Times, Reino Unido, 15 de junio de 1967. <<
[169]
Memories, Z Magazine, Julio-Agosto de 1995. <<
[170]
McGeorge Bundy, The End of Either/Or, Foreign Affairs, Enero de 1967,
pgina 191. <<
[171]
After Pinkville, New York Review of Books, 1 de enero de 1970; At War
With Asia (Vintage Books, 1970), pginas 87-88. <<
[172]
Samuel P. Huntington, The Bases of Accommodation, Foreign Affairs,
Julio de 1968, pgina 653. <<
[173]
Distortions at Fourth Hand, The Nation, 25 de junio de 1977. <<
[174]
Nayan Chanda, Far Eastern Economic Review, 29 de octubre de 1976; W.J.
Sampson, Cartas, The Economist, 26 de marzo de 1977; B. Kiernan, Cambodia in
the News; 1975/76, Melbourne Journal of Politics, Diciembre de 1975-Enero de 1976.
Posteriormente, Ciernan reconoci el genocidio y se convirti en apologista de la
dictadura impuesta por el Vietnam comunista. <<
[175]
Fateful Triangle (Pluto Press, 1999), pgina 68. <<
[176]
Resolucin Poltica del 13 Consejo Nacional Palestino, arts. 1, 2 y 9, en
Yehoshafat Harkabi, The Palestinian Covenant and its Meaning (Vallentine Mitchell,
1979), pginas 149-159. <<
[177]
New York Times, 21 de marzo de 1977. <<
[178]
Law and Imperialism in the Central American Conflict, Journal of
Contemporary Studies, Primavera-Verano de 1985, pgina 40. <<
[179]
New York Times, 23 de noviembre de 1984. <<
[180]
Deterring Democracy (Vintage, 1992), pgina 308. <<
[181]
Editorial, The New Republic, 2 de abril de 1984. <<
[182]
Industry vs. Labor, Lies of Our Times, 14 de junio de 1994. <<
[183]
James Buchanan, The Limits of Liberty (University of Chicago Press, 1975),
pgina 92. <<
[184]
Entrevista, Salon.com, 16 de enero de 2002. <<
[185]
Werner Daum, Universalism and the West, Harvard International
Review, Verano de 2001; Carroll Bogert, Director de Comunicacin de Human
Rights Watch, Noam Needs a Fact-Checker, Salon.com, 22 de enero de 2002. <<
[186]
Deterring Democracy (Vintage, 1992), pgina 335. <<
[187]
John Merrill, Korea: The Peninsular Origins of the War (University of
Delaware Press, 1989), pgina 181. <<
[188]
Towards a New Cold War (Pantheon Books, 1982), pgina 145. <<
[189]
Bernard B. Fall, Viet-Cong - The Unseen Enemy in Viet-Nam, New
Society, Reino Unido, 22 de abril de 1965; reimpreso en Marcus G. Raskin y Bernard
B. Fall, The Vietnam Reader (Random House, 1965), pgina 261. <<
[190]
Distortions at Fourth Hand, The Nation, 25 de junio de 1977. <<
[191]
Franois Ponchaud, Cambodia Year Zero (Holt, Rinehart and Winston,
1978), pginas 170 y 71. <<
[192]
A Rational Reaction, The Liberal, Reino Unido, Dicembre de 2004-Enero
de 2005. <<
[193]
Kampuchea: A Demographic Catastrophe (Central Intelligence Agency,
1980). <<
[194]
Marek Sliwinski, Le Gnocide Khmer Rouge: Une Analyse Dmographique
(Pars: LHarmattan, 1995), pgina 48. <<
[195]
After the Cataclysm (South End Press, 1979), pgina 162. <<
[196]
Washington Post, 4 y 23 de junio de 1975. <<
[197]
Carta, Encounter, Julio de 1980. <<
[198]
Franois Ponchaud, Cambodia Year Zero (Holt, Rinehart and Winston,
1978), pgina 71 (800 000-1,4 millones de muertos); William Shawcross, The Third
Indochina War, New York Review of Books, 6 de abril de 1978 (2 millones de
muertos). <<
[199]
Manufacturing Consent: The Political Economy of the Mass Media (Vintage,
1994), pginas 383-384, nota 2. <<
[200]
Kampuchea: A Demographic Catastrophe (Central Intelligence Agency,
1980). <<
[201]
Rogue States: The Rule of Force in World Affairs (Pluto Press, 2000), pgina
36. <<
[202]
New York Times, 14 y 26 de julio de 1982. <<
[203]
Associated Press, 1 de diciembre de 1982; Christian Science Monitor, 21 de
diciembre de 1982. <<
[204]
Washington Post, 16 de noviembre de 1984. <<
[205]
Rogue States: The Rule of Force in World Affairs (Pluto Press, 2000), pgina
36. <<
[206]
Fateful Triangle (Pluto Press, 1999), pginas xx y xxii nota 20, citando a
Aliza Marcus, Boston Globe, 1 de marzo de 1999. <<
[207]
Entrevista, Socialist Review, Julio de 2005. <<
[208]
Les Roberts y otros, Mortality Before and After the 2003 Invasion of
Iraq: Cluster Sample Survey, The Lancet, 20-26 de noviembre de 2004. <<
[209]
Reuters, 11 de julio de 2005. <<
[210]
Entrevista, Revolution, Francia, 13 de marzo de 1980; Language and Politics
(AK Press, 2004), pgina 259. <<
[211]
Entrevista, New Left Review, Septiembre-Octubre de 1969; Entrevista,
Black Rose, N 1, 1974; ambas reimpresas en Language and Politics (AK Press, 2004),
pginas 113 y 153. <<
[212]
Rponses indites mes dtracteurs parisiens (Pars: Cahiers Spartacus,
1984); Language and Politics (AK Press, 2004), pgina 293. <<
[213]
Entrevista, New Left Review, Septiembre-Octubre de 1969; Language and
Politics (AK Press, 2004), pgina 110. <<
[214]
New Statesman & Society, Reino Unido, 3 de junio de 1994. <<
[215]
Radio Hanoi, 14 de abril de 1970; Foreign Broadcast Information Service,
16 de abril de 1970. Chomsky admiti haber hecho el discurso en su discusin con
Sidney Hook, The Humanist, Marzo-Abril de 1971. <<
[216]
At War With Asia (Vintage Books, 1970), pginas 279 y 281-282. <<
[217]
The Washington Connection and Third World Fascism (South End Press,
1979), pgina 28. <<
[218]
Cartas al director, Encounter, Julio de 1980. <<
[219]
Distortions at Fourth Hand, The Nation, 25 de junio de 1977. <<
[220]
Carta, Nouvelles littraires, Francia, 2-8 de diciembre de 1982; reimpreso
en Noam Chomsky, Rponses indites mes dtracteurs parisiens (Pars: Cahiers
Spartacus, 1984). Traducido de la traduccin inglesa del francs. <<
[221]
Prlogo, Sabri Jiryis, The Arabs in Israel (Monthly Review Press, 1976). <<
[222]
David K. Shipler, Arab and Jew: Wounded Spirits in a Promised Land
(Penguin Books, 2002), pgina 56. <<
[223]
Email citado en John Williamson, Chomsky, Language, World War II
and Me, en Peter Collier y David Horowitz, editores, The Anti-Chomsky Reader
(Encounter Books, 2004), p. 238. <<
[224]
Ibid. pginas 238-239. <<
[225]
The Harvard Crimson, 12 de diciembre de 2002. <<
[226]
The Tech, MIT, 1 de mayo de 2002; The Harvard Crimson, 8 de mayo de
2002; tambin The Daily Pennsylvanian, 4 de octubre de 2002. <<
[227]
The Independent, Reino Unido, 4 de diciembre de 2003. <<
[228]
9-11 (Seven Stories Press, 2001), pginas 55, 95 y 105. <<
[229]
Citado en Jeffery Klaehn, A Critical Review and Assessment of Herman
and Chomskys Propaganda Model, European Journal of Communication, Junio de
2002, pgina 149. <<
[230]
Interview: An Hour With Noam Chomsky, Interventions: International
Journal of Postcolonial Studies, Abril de 2002, pgina 119. <<
[231]
Entrevista, NRC Handelsblad, Holanda, 6 de diciembre de 2003. <<
[232]
Citado en Konrad Koerner, The Anatomy of a Revolution in the Social
Sciences: Chomsky in 1962, Dhumbadji!, Invierno de 1994. <<