Sei sulla pagina 1di 12

STONE

COLUMNS
BOTTOM FEED
Vibroflot equipment - Bottom feed type
Vibroflotation is a geotechnical process for the top of the same. This is called the Bottom
strengthening weak soils to allow the use of Feed System.
superficial conventional building foundation, Another important improvement of this
instead of deep foundations or improving the technology, by using MAIT equipment, is the
soil loading capacity under road embankments, possibility to insert the Vibroflot into the soil
etc. WITHOUT THE USE OF WATER (Dry System),
A vibratory device, normally called VIBROFLOT, avoiding disturbance to the surrounding soil
penetrates the soil by gravity and sometimes and overflow of flushed material.
with the aid of flushing with water, displacing, This is achieved by means of Pulldown System
or compacting the natural soil. and special loading technique, which allows
A particular application of this system is the placing of controlled quantities of fill material
STONE COLUMNS METHOD, which consists (additional water injection may be used only if
of filling the columnar space created by the required by specific projects).
Vibroflot with coarse gravel/pebble stones. Stone columns can also be utilized to improve
At the required depth the fill material is draining of soil, depending on geologic
discharged and compacted by surging conditions.
movements of the Vibroflot. This process is very economical in terms of
A compact stone column is obtained by the costs and saving time in respect to traditional
addition of a controlled quantity of stone. The deep foundation solutions has made this
column is connected with the surrounding soils technology very attractive for various civil
(which are also being compacted, depending works applications, like industrial plants,
on type of soil). embankments, etc.
In the most modern applications, the stone is Uniform loading distribution and reduction of
introduced from the bottom of the hole itself settlements are welcome characteristics of this
through a rigid rod line and feeding system from system.

UNIFORM LOADING

weak soil

bearing strata
Vibroflot equipment - Systme Bottom feed
La vibroflottation est une procdure connecte avec le sol environnant (qui a t
gotechnique permettant la consolidation du compact son tour, selon le type de terrain).
terrain mou et la ralisation des fondations en Dans les applications plus modernes, le gravier
superficie au lieu de fondations profondes, elle est insr dans la colonne travers un sas au
est utile aussi pour augmenter la capacit de fond de la tige, et le remplissage seffectue
charge sur le terrain sous la surface routire, partir de la partie suprieure de la tige mme,
ferroviaire, etc. Aussi les colonnes ballastes ce systme est appel Bottom Feed System.
sont utilises pour augmenter le drainage du Une amlioration importante de cette
terrain, selon les conditions gologiques. technologie consiste en la possibilit dinsrer
Le VIBROFLOT est un dispositif vibrant le VIBROFLOT dans le sol sans utiliser de leau
compos de masses excentriques mises en Dry system , de cette manire le terrain
rotation autour dun axe vertical. Le VIBROFLOT environnant ne subira pas des problmes et on
pntre dans le sol en le dplaant et en le vite les fuites de matriaux provenant du trou.
compactant latralement; et ce grce la force La pntration dans le sol sans eau est possible
de gravit, la vibration et la pousse vers le grce au systme de pousse vers le bas
bas dun treuil auxiliaire. laide d un treuil actionn depuis la foreuse.
Une application particulire de ce systme est Ce processus trs conomique en terme de
la METHODE DES COLONNES BALLASTEES, cots et en rduction du temps par rapport aux
qui consiste remplir lespace cre par le fondations traditionnelles a fait en sorte que
VIBROFLOT de gravier / galets. cette technologie devienne trs intressante
A la profondeur requise, la matire de pour plusieurs applications civiles, comme les
remplissage est dcharge et compacte usines, les barrages, les uvres routires et
travers des mouvements de monte et de ferroviaires, etc.
descente du VIBROFLOT. En contrlant la La distribution uniforme de la charge et
quantit de gravier insr, on obtient une la rduction de la subsidence sont les
colonne compacte. La colonne ballaste est caractristiques de ce systme.
Stone columns begin by inserting the vibroflot into the ground to the required depth.
The Vibroflot penetrates by using its weight, vibration, and if necessary, the pull down
force can be applied by the rig. When the required depth is reached, the loader shovels
loads of stone into the travelling hopper.
The hopper then moves up the mast until it reaches the fixed hopper at the top of the
vibroflot and automatically empties into the fixed hopper.
Fixed hopper
Trmie fixe

Hydraulic gate
Vanne hydraulique

Traveling hopper
Trmie mobile

VIBROFLOT

Centralizer
Centralisateur

Les colonnes ballastes sont ralises en insrant le VIBROFLOT dans le sol la


profondeur demande. Le VIBROFLOT pntre en utilisant son poids, la vibration
et si ncessaire la force de pousse vers le bas applique par la foreuse. Quand la
profondeur souhaite a t atteinte, la pelle peut charger les pierres lintrieur de
la trmie mobile. A ce stade, la trmie se dplace vers le haut, jusqu ce quelle
atteigne la trmie fixe au sommet du VIBROFLOT, et automatiquement dcharge les
pierres lintrieur de la trmie fixe.
HR 180
vibroflot

Once in the fixed hopper, the stone is controlled by the operator via a hydraulic gate
and it flows down the stone tube to the base of the hole. Here it is compacted by the
vibratory action and re-penetration of the flot.
The operator moves the vibroflot up the hole, re-compacting the stone, until the vibroflot
reaches the surface. As the vibroflot is withdrawn, the fixed hopper can be refilled at any
time using the travelling hopper.
HR 130
vibroflot

Le pierres lintrieur de la trmie fixe sont contrles par loprateur travers une
vanne hydraulique qui permet la descente des pierres le long du tube qui porte la
sortie au fond. Une fois que le gravier ait atteint le fond, il sera compact travers
la vibration et la pousse du VIBROFLOT. Loprateur fait monter et descendre le
vibreur le long du trou, en dchargeant et en compactant le gravier dune manire
cyclique, jusqu ce que le VIBROFLOT atteigne la superficie. Pendant la monte du
VIBRFLOT, la trmie fixe est remplie travers la trmie mobile.
HR 260
vibroflot

The hydraulic vibrating units have the following characteristics: VF800 310 mm (12.2 in)
diam. and maximum obtainable column size of 600 900 mm (24 35.5 in). The VF800
is suitable for both MAIT HR130, HR180 and HR260. VF1000 430 mm (17 in) diam. and
column size of 800 1000 mm (31.5 39.5 in), can be mounted on MAIT HR260 and
HR300-570.
No separate hydraulic power pack is required as MAIT rigs have a suitable hydraulic
system to operate the vibroflot.
HR 300-570
vibroflot

Lunit vibrante a les caractristiques suivantes : VF800 diamtre : 310 mm (12.2 in)
et une dimension maximale de la colonne : 600 900 (24 35.5 in). Le VF800 est
idal pour la HR130, la HR180 et la HR260. VF1000 diamtre: 430 mm (17 in) et di-
mension maximale de la colonne 800 1000 (31.5 39.5 in), peut tre mont sur la
HR260 et sur la HR300-570.
Un groupe lectrogne nest pas ncessaire, car le systme hydraulique de la ma-
chine MAIT peut contrler dune manire autonome le VIBROFLOT.
Machines technical data / Donnes techniques de la machine
HR 130 HR 180
Total height Hauteur totale 19.000 mm 62 ft 23.500 mm 77 ft
Overall crawler length Largeur des chenilles 4.500 mm 14.7 ft 4.900 mm 16 ft
Stroke of travelling hopper Course de la trmie mobile 12.500 mm 41 ft 17.500 mm 57.5 ft
Depth Profondeur 10.400 mm 34 ft 16.000 mm 52.5 ft
Winches Treuils

Crowd winch Treuil


75 kN x 2 16,875 lbs x 2 180 kN x 2 40,500 lbs x 2
(pulling vibrator) (traction du vibroflot)

Crowd winch Treuil


75 kN x 2 16,875 lbs x 2 75 kN x 2 16,875 lbs x 2
(pushing vibrator) (pousse du vibroflot)

Auxiliary winch Treuil auxiliaire


80 kN 18,000 lbs 80 kN 18,000 lbs
(travelling hopper) (Trmie mobile)

Machines technical data / Donnes techniques de la machine


HR 260 HR 300-570
Total height Hauteur totale 26.500 mm 87 ft 28.700 mm 94 ft
Overall crawler length Largeur des chenilles 5.450 mm 18 ft 5.900 mm 19 ft
Stroke of travelling hopper Course de la trmie mobile 19.500 mm 64 ft 22.500 mm 74 ft
Depth Profondeur 18.000 mm 59 ft 22.000 mm 72.5 ft
Winches Treuils

Crowd winch Treuil


240 kN x 2 53,945 lbs x 2 300 kN x 2 67,443 lbs x 2
(pulling vibrator) (traction du vibroflot)

Crowd winch Treuil


75 kN x 2 16,875 lbs x 2 100 kN x 2 22,500 lbs x 2
(pushing vibrator) (pousse du vibroflot)

Auxiliary winch Treuil auxiliaire


80 kN 18,000 lbs 100 kN 22,500 lbs
(travelling hopper) (Trmie mobile)

The MAIT HR130 can install stone columns of 10,4 m (34 ft), the MAIT HR180 can
install stone columns of 16 m (52.5 ft) length, the MAIT HR260 can install 18 m (59 ft)
and the HR300-570 can install 22 m (72 ft) length stone columns.
VIBROFLOTS technical data / Donnes techniques des vibroflots
VF800 VF1000
Centrifugal force Force centrifuge 200 kN 44,961 lbs 230 kN 51,750 lbs
Rotation speed Vitesse de rotation 3.000 rpm 1.800 rpm
Frequency Frquence 50 Hz 30 Hz
Power of vibroflot Puissance du Vibroflot 113 KW 151 HP 154 KW 208 HP
Amplitude Amplitude 13,5 mm 0.53 in 26 mm 1 in
8.000 kg 17,636 lbs 10.000 kg 22,046 lbs
Total weight Poids
(16 m) (52.5 ft) (18 m) (59 ft)
Suitable for: Idale pour: HR 130 - HR 180 - HR 260 HR 260 - HR 300-570

La HR130 peut raliser des colonnes de pierres jusqu 10,4 m (34 ft), la HR180 les
peut raliser jusqu 16 m (52.5 ft), la HR260 jusqu 18 m (59 ft) et la HR300-570
jusqu 22 m (72 ft).
02/2013
The nominal values are referred to 100% total efficiency. Les valeurs nominaux sont rfrs un rendement total du 100%

Potrebbero piacerti anche