SENTENCIA

Al pronunciar sentencia, el tribunal de amparo examinar los hechos, analizar las pruebas
y actuaciones y todo aquello que formal, real y objetivamente resulte pertinente; examinar
todos y cada uno de los fundamentos de derecho aplicables, hayan sido o no alegados por
las partes.
Condena en costas. La condena en costas ser obligatoria cuando se declare procedente
el amparo. Podr exonerarse al responsable, cuando la interposicin del amparo se base
en la jurisprudencia previamente sentada, cuando el derecho aplicable sea de dudosa
interpretacin y en los casos en que, a juicio del tribunal, se haya actuado con evidente
buena fe.
Multas. Cuando el tribunal estime, razonndolo debidamente, que el amparo interpuesto
es frvolo o notoriamente improcedente, adems de condenar en las costas, sancionar con
multa de cincuenta a mil quetzales, segn la gravedad del caso, al abogado que lo
patrocine.
Improcedencia de las sanciones y multas. Las sanciones y multas que establece esta
ley no son aplicables al Ministerio Pblico ni al Procurador de los Derechos Humanos,
cuando sean los interponentes del amparo.
EFECTOS Y EJECUCION DEL AMPARO
Cules son los efectos Efectos del amparo. La declaracin de procedencia del amparo
tendr los siguientes efectos:
a) Dejar en suspenso, en cuanto al reclamante, la ley, el reglamento, resolucin o acto
impugnados y, en su caso, el restablecimiento de la situacin jurdica afectada o el cese de
la medida;
b) Fijar un trmino razonable para que cese la demora, si el caso fuere de mero retardo en
resolver, practicar alguna diligencia o ejecutar algn acto ordenado de antemano;
c) Cuando el amparo hubiese sido interpuesto por omisin de la autoridad en la emisin de
la reglamentacin de la ley, el Tribunal de Amparo resolver fijando las bases o elementos
de aplicacin de sta al caso concreto, segn los principios generales del derecho, la
costumbre, los precedentes para otros casos, la analoga de otros reglamentos y la equidad,
siguiendo el orden que el tribunal decida.
Desobediencia de la autoridad contra quien se pidi el amparo. Si la autoridad o entidad
no resuelve dentro del trmino fijado por el tribunal de amparo:
a) El interesado podr recurrir a la autoridad inmediata superior o en su caso, al Tribunal
de lo Contencioso Administrativo para que emita resolucin;
b) Si no hubiere superior jerrquico o si por la naturaleza del asunto no fuere posible la va
contencioso-administrativa, el funcionario responsable quedar separado ipso facto del
cargo al da siguiente de haberse vencido el trmino fijado por el tribunal de amparo, salvo
que se tratare de funcionario de eleccin popular, en cuyo caso responder por los daos
y perjuicios que se causaren;
c) Si la entidad o autoridad contra la que se pidi amparo fuere de las indicadas en el artculo
9 de esta ley, se aplicar lo dispuesto en el prrafo anterior y si el funcionario directamente
responsable no fuere designado por eleccin de algn cuerpo colegiado, quedar ipso facto
destituido en los trminos anteriormente establecidos. Si el funcionario fuere por
designacin del cuerpo colegiado, su situacin se homologar a la de los funcionarios de
eleccin popular;
d) Si el amparo hubiere sido contra actos de una entidad esencialmente privada de las
incluidas en el artculo 9 de esta ley, se proceder como en el caso de los funcionarios de
eleccin popular.
Acto consumado de modo irreparable. Cuando el acto reclamado se haya consumado
de manera irreparable o cuando hubieren cesado sus efectos, la sentencia del Tribunal de
Amparo har la declaracin correspondiente y mandar deducir responsabilidades civiles y
penales.
Conminatoria al obligado. Decretada la procedencia del amparo, en la misma sentencia
el tribunal conminar al obligado para que d exacto cumplimiento a lo resuelto dentro del
trmino de veinticuatro horas, salvo que para ello fuere necesario mayor tiempo a juicio
del tribunal, que en este caso fijar el que estime conveniente.
Incumplimiento de la resolucin. Si el obligado no hubiere dado exacto cumplimiento a
lo resuelto, de oficio se ordenar su encausamiento certificndose lo conducente, sin
perjuicio de dictarse todas aquellas medidas que conduzcan a la inmediata ejecucin de la
resolucin de amparo.
Si el obligado a cumplir con lo resuelto en el amparo, gozare de antejuicio, se certificar lo
conducente al organismo o tribunal que corresponda para que conozca del caso.
Medidas para el cumplimiento de la sentencia. Para la debida ejecucin de lo resuelto
en amparo, el tribunal, de oficio o a solicitud de parte, deber tomar todas las medidas que
conduzcan al cumplimiento de la sentencia. Para este efecto podr librar rdenes y
mandamientos a autoridades, funcionarios o empleados de la administracin pblica o
personas obligadas.
Liquidacin de multas. Concluido el trmite del amparo, la secretara del tribunal har la
liquidacin de las multas que correspondan.
Toda multa deber pagarse dentro de los cinco das siguientes de la fecha en que quede
firme el fallo. La secretara emitir de inmediato la orden de pago correspondiente.
Daos y perjuicios. Cuando el tribunal declare que ha lugar al pago de daos y perjuicios,
sea en sentencia o en resolucin posterior, fijar su importe en cantidad lquida o
establecer, por lo menos, las bases con arreglo a las cuales deber hacerse la liquidacin
o dejar la fijacin de su importe a juicio de expertos, que se tramitar por el procedimiento
de los incidentes.
RECURSO DE APELACION
Tribunal de apelacin. La Corte de Constitucionalidad conocer de todos los recursos de
apelacin que se interpongan en materia de amparo.
Resoluciones contra las que puede interponerse apelacin. Son apelables: Las
sentencias de amparo; los autos que denieguen, concedan o revoquen el amparo
provisional; los autos que resuelvan la liquidacin de costas y de daos y perjuicios; y los
autos que pongan fin al proceso.
El recurso de apelacin deber interponerse dentro de las cuarenta y ocho horas
siguientes a la ltima notificacin.
Apelacin sin carcter suspensivo. La apelacin del auto que conceda, deniegue o
revoque el amparo provisional, no suspende el trmite del amparo y el tribunal original
continuar conociendo. En este caso enviar inmediatamente las copias que estime
procedentes y sobre ellas conocer el tribunal superior. La remisin se har dentro de las
veinticuatro horas siguientes de interpuesto el recurso.
Legitimacin para apelar. Podrn interponer recurso de apelacin, las partes, el Ministerio
Pblico y el Procurador de los Derechos Humanos.
. Interposicin del recurso de apelacin. El recurso de apelacin se interpondr por
escrito indistintamente ante el tribunal que haya conocido el amparo o ante la Corte de
Constitucionalidad. Si la interposicin del recurso se hubiere efectuado directamente ante
la Corte de Constitucionalidad, en forma inmediata sta pedir telegrfica o telefnicamente
los antecedentes. Diligencias para mejor fallar. El tribunal de apelacin podr mandar a
practicar las diligencias que estime convenientes para mejor fallar, dentro de un trmino no
mayor de tres das en caso de apelacin de auto, y no mayor de cinco das en caso de
apelacin de sentencia.
Vencido el trmino del auto para mejor fallar o practicadas las diligencias ordenadas, el
tribunal dictar sentencia.
Vista y resolucin. En caso de apelacin de auto, recibidos los antecedentes el tribunal
resolver dentro de las treinta y seis horas siguientes. Si fuere de apelacin de la sentencia,
se sealar da y horas para la vista dentro de los tres das siguientes y se resolver dentro
de los cinco das inmediatos a esta, salvo lo dispuesto en el artculo 65. La vista ser pblica
si lo pidiere alguna de las partes.
Contenido de la resolucin. La Corte de Constitucionalidad en su resolucin deber
confirmar, revocar o modificar lo resuelto por el tribunal de primer grado, y en caso de
revocacin o modificacin, har el pronunciamiento que en derecho corresponda.
Los autos se devolvern al tribunal de origen con certificacin de lo resuelto.
Anulacin de actuaciones. La Corte de Constitucionalidad podr anular las actuaciones
cuando el estudio del proceso establezca que no se observaron las disposiciones legales,
debindose reponer las actuaciones desde que se incurri en nulidad.
Impugnacin de lo resuelto. Contra las resoluciones de la Corte de Constitucionalidad
slo procede la aclaracin y ampliacin, pero los magistrados que las dicten sern
responsables con arreglo a la ley.
ACLARACION Y AMPLIACION
Interposicin. Cuando los conceptos de un auto o de una sentencia, sean obscuros,
ambiguos o contradictorios, podr pedirse que se aclaren.
Si se hubiere omitido resolver alguno de los puntos sobre los que versare el amparo, podr
solicitarse la ampliacin.
Trmite y resolucin. La aclaracin y ampliacin, debern pedirse dentro de las
veinticuatro horas siguientes de notificado el auto o la sentencia, y el tribunal deber
resolverlos sin ms trmite dentro de las cuarenta y ocho horas siguientes.
OCURSOS
Legitimacin para ocurrir en queja. Si alguna de las partes afectadas estima que en el
trmite y ejecucin del amparo el tribunal no cumple lo previsto en la ley o lo resuelto en la
sentencia, podr ocurrir en queja ante la Corte de Constitucionalidad, para que, previa
audiencia por veinticuatro horas al ocursado, resuelva lo procedente. Si hubiere mrito para
abrir procedimiento, se certificar lo conducente y se enviar inmediatamente al tribunal
que corresponda.
Podrn tomarse todas las medidas disciplinarias que se estimen pertinentes.
Sancin en caso de improcedencia. En la declaracin de improcedencia de un ocurso de
queja interpuesto sin fundamento, se impondr al quejoso una multa de cincuenta a
quinientos quetzales.
DISPOSICIONES VARIAS
Sobreseimiento. Los tribunales de amparo podrn sobreseer los expedientes en caso de
fallecimiento del interponente si el derecho afectado concierne slo a su persona.
Desistimiento. En caso de desistimiento, si ste se presenta en forma autntica o se ratifica
ante la autoridad competente, deber aprobarse sin ms trmite y se archivar el
expediente.
Si se solicita, el tribunal se pronunciar sobre las costas. Si se hubiere dado lugar a
sanciones el tribunal las aplicar.
Desobediencia. La desobediencia, retardo u oposicin a una resolucin dictada en un
proceso de amparo de parte de un funcionario o empleado del Estado y sus instituciones
descentralizadas y autnomas es causa legal de destitucin, adems de las otras sanciones
establecidas en las leyes.
Responsabilidad penal. Toda persona extraa a un proceso de amparo que en cualquier
forma, por accin u omisin, retardare, impidiere, o estorbare su tramitacin o ejecucin,
ser responsable penalmente de conformidad con la ley.