Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
I. ASUNTO.
II. ANTECEDENTES.
1. DEMANDA:
3. PUNTOS CONTROVERTIDOS:
5. RECURSO DE APELACIN:
Primero:
Segundo:
Tercero:
Cuarto:
2
2 Por ejemplo, para Bernardis, por su parte, considera, siguiendo la jurisprudencia
norteamericana, que ese mximo de mnimos estara constituido por los requisitos de notifi
cacin y audiencia (notice and hering). Bernardis, Luis Marcelo de. La garanta procesal del
debido proceso. Cultural Cuzco Editor. Lima 1995, pp. 392-414.
3
Atienza, Manuel. Las razones del Derecho. Centro de Estudios Constitucionales. Madrid
1991, p. 24-25.
5, de la Constitucin Poltica del Estado seala que: Son principios y
derechos de la funcin jurisdiccional: (...) 5. La motivacin escrita de las
resoluciones judiciales en todas las instancias, excepto los decretos de mero
trmite, con mencin expresa de la ley aplicable y de los fundamentos de
hecho en que se sustentan. Igualmente el artculo 12 del Texto nico
Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial prescribe: Todas las
resoluciones, con exclusin de las de mero trmite, son motivadas, bajo
responsabilidad, con expresin de los fundamentos en que se sustentan.... En
atencin a ello, la Corte Suprema ha sealado que: La motivacin de la
decisin judicial es una exigencia constitucional; por consiguiente, el Juzgador
para motivar la decisin que toma debe justificarla, interna y externamente,
expresando una argumentacin clara, precisa y convincente para mostrar que
aquella decisin es objetiva y materialmente justa, y por tanto, deseable social
y moralmente4.
Quinto:
Sexto:
4
4 Primer Pleno Casatorio, CAS N 1465-2007-CAJAMARCA. En: El Peruano, Separata
Especial, 21 de abril de 2008, p. 22013).
5
Atienza, Manuel. Las razones del derecho. Sobre la justificacin de las decisiones judiciales.
En http://razonamientojurdico.blogspot.com.
6
Moreso, Juan Jos y Vilajosana, Josep Mara. Introduccin a la Teora del Derecho. Madrid,
Marcial Pons Editores, Pg. 184.
tal justificacin externa existe en el sentido que se han utilizado normas del
ordenamiento jurdico para resolver el caso en litigio7, utilizando como premisas
fcticas los hechos que han acontecido en el proceso. Esta correlacin entre
ambas premisas ha originado una conclusin compatible con la interpretacin
de la norma.
Stimo:
Octavo:
7
Es verdad que en este caso debe hacerse una precisin, pues la sentencia no precisa el
artculo de la Ley 26569 que est aplicando y se equivoca en sealar que la nulidad por fi n
ilcito se encuentra regulada en el artculo 210 inciso 4 del Cdigo Civil. Sin embargo, se trata
de incorrecciones de orden material susceptibles de subsanacin. En esa perspectiva, debe
indicarse que lo que la sentencia impugnada invoca es el artculo 1 de la Ley 26569 y el
artculo 219 inciso 4 del Cdigo Civil.
8
Sentencia del Tribunal Constitucional. Expediente 00037-2012-PA/TC.
ello as, la data del aludido Certificado Mdico Legal es solo un error material
que no supone la nulidad de los actuados, tanto por las razones que se han
sealado como porque la sentencia ha tenido en cuenta otros elementos
probatorios (las manifestaciones policiales y la propia ocurrencia policial) para
acreditar los hechos expuestos en la demanda y la fecha de lo acontecido.
Noveno:
Dcimo:
Undcimo:
Duodcimo:
VI. DECISIN:
Por estas consideraciones y en aplicacin del artculo 397 del Cdigo Procesal
Civil: Declararon INFUNDADO el recurso de casacin interpuesto por la
demandada Rebeca Joaquina Velazco Carpio (pgina doscientos sesenta),
contra sentencia de vista de fecha dos de agosto de dos mil trece (pgina
doscientos treinta y seis); DISPUSIERON la publicacin de la presente
resolucin en el Diario Oficial El Peruano conforme a ley; en los seguidos por el
Ministerio Pblico, sobre violencia familiar; y los devolvieron. Interviene como
ponente el seor Juez Supremo Caldern Puertas.-