UN PEZ CONTRA LA CORRIENTE

El salmn del Atlntico, aunque nace en agua dulce, en su juventud viaja hacia
el mar. All permanece hasta que llega el tiempo de su reproduccin. Entonces
este pez, que corrientemente es gris, adopta brillantes colores y remonta el
agua del ro para volver al lugar donde naci. Reorre as muchos kilmetros y
supera importantes obstculos, como las rocas de los ros que debe saltar y la
fuerza de la corriente, que empuja en direccin al mar. Sin embargo, este
persistente pez logra su cometido y regresa a su lugar de origen, donde
deposita sus huevos para que nazcan nuevos salmones de su especie, los
cuales repetirn al crecer este mismo viaje.

Fuente: Adaptado de http://www.fotosub.org/salmon.html

LOS COLORES DE BLAS

Blas era un pececito que cambiaba de color. Cuando tena hambre tomaba un
tono cobrizo y entonces le daban una tableta de sabroso alimento. Cuando
dormitaba tomaba un color blanco. Pero cuando soaba bonito era lo mejor: se
transformaba en una sobra que cambiaba de un color a otro. Entonces, los
nios que miraban el acuario gritaban:!mira abuelita, el pez Blas est
embrujado! Pero slo estaban bromeando

Fuente:

EL VARIADO MUNDO MARINO

Sabes cuntos animales marinos existen? Nadie puede dar una respuesta
exacta. Los ms familiares para nosotros son la ballena, el tiburn, el pulpo, el
pez espada, la trucha, la almeja, la langosta, la estrella de mar y otros.
Pero hay muchos ms: de formas, tamaos y colores siempre variados, con
esqueleto y sin esqueleto, chicos y grandes.
Sin duda entre los animales marinos predominan los peces. Se encuentran
peces desde 10 milmetros hasta de ms de 15 metros.
Algunos nadan rpido como flechas y otros avanzan lentos como caracoles.
Los animales marinos tambin tienen muy diferentes costumbres. Algunos,
como las ostras, se mueven muy poco durante toda su vida. Otro no lo hacen
nunca, como los corales. En cambio, los tiburones recorren enormes distancias
diariamente buscando su alimento.
Como ves, el mundo marino es muy desigual, no solo por los distintos tipos de
animales que all se encuentran, sino tambin por sus diferentes costumbres y
modos de vivir.

MI ABUELA ME CONT

Hace aos, cuando las mujeres usaban peinado escarmenado y se peinaban

una vez cada dos semanas, ms o menos, una seora comenz a tener fuertes
dolores de cabeza. Tom muchsimas medicinas, pero el dolor no se le quitaba.
Le dola demasiado, as que fue al doctor. Grande fue su sorpresa cuando el
doctor detect en su cabello el nido de una araa con todos sus hijitos. Como
se peinaba poco, haba caido una araa, que consider apropiado el lugar para
anidar all. Me lo contaron.

LA TORTUGA QUE LLORABA

Haba una vez una tortuga que haba perdido la memoria y no poda acordarse
del camino de regreso a su casa. Estaba perdida en el bosque y lloraba. Llor
tanto que el bosque comenza a llenarse de lgrimas.
Esto ocasion problemas a los enanos del bosque, ya que las lgrimas de la
totuga estaban inundando sus casas. Decidimos buscar el origen de tal
inundacin, salieron de sus casas para saber cul era el problema.
Pronto encontraron a la tortuga llorando desesperadamente y le preguntaron:
- Tortuga, por qu lloras tanto?
- He perdido la memoria y no s la forma de regresar a casa.
Los enanos tuvieron una ocurrencia. Le colocaron unas hierbas mgicas dentro
del caparazn y le dijeron:
- Cada vez que quieras saber lo que debes hacer, pon la cabeza dentro
del caparazn, hueles las hierbas mgicas y empiezas a pensar. Vers
qu bien funciona!
La tortuga as lo hizo: puso la cabeza dentro del caparazn, oli las hierbas
mgicas y pens: Cul es la forma de regresar a casa? A continuacin adopt
la postura del pensador y dijo:
- Ah! Ya me acuerdo, he de subir este monte y bajar por la orilla de la
cascada.
La tortuga sali del caparazn, dio las gracias a los enanos y se dirigi hacia su
casa.
A partir de entonces, la tortuga siempre supo lo que deba hacer: no se
acordaba de algo, pona la cabeza en el caparazn, pensaba y decida.

NIOS SALVAN A DELFN

Una jornada inolvidable vivieron los habitantes de la comunidad de isla

Quenu, en la Regin de los Lagos. Ellos fueron los hroes que salvaron de una
muerte segura a un delfn nariz de botella, una especie que raramente es
avistada en estas latitudes.
La historia comenz a eso de las 9.30 horas de la maana del lunes,
cuando Roxana Mansilla, habitante de la isla Quenu, que se ubica frente a
Calbuco, vio una pareja de delfines varados en el sector de Estero isla Quenu.
La mujer se dio cuenta de que uno de los animales el macho- estaba
muerto; sin embargo, la hembra an respiraba. De inmediato llam a la
Capitana de Puerto de Calbuco.
A la espera de la ayuda, y durante cuatro horas, fueron los 15 alumnos
de la escuela rural de Quenu los que se encargaron de hidratar al animal para
evitar que el sol resecara y daara su piel. Los nios, junto a Roxana Mansilla,
se encargaron de traer agua de mar en baldes, lo que permiti al mamfero
marino seguir con vida.
El ejemplar fue trasladado hasta el canal Calbuco, donde fue devuelto al
mar. El animal pudo nadar sin problemas, y de hecho, los tripulantes de la
patrulla que lo traslad lo vieron en el mar.
LAS NUBES Y EL CIELO

El Sol viajaba por el cielo, contento y triunfante en su carro de fuego, lanzaba

sus rayos por todo el mundo, cosa que provocaba la indignacin de una Nube
con un humor tempestuoso, que criticaba:
- Derrochador, ms que derrochador, tira, tira tus rayos. Ya vers cuntos te
quedarn al final!
En las vias, cada grano de uva que maduraba en las cepas, robaba un rayo
por minuto, o incluso dos; y no haba ni un brote de hierba, ni una araa, ni una
flor, ni una gota de agua, que no hiciera lo mismo.
- Eso, deja que todos te quiten rayos. Ya vers cmo te lo agradecern cuando
no tengas nada para dejarte robar!
El Sol continuaba alegremente su viaje, regalando sus rayos por millares, por
millones, sin ni siquiera contarlos.
Solamente al final del da cont los rayos que le quedaban; pero fjate, no le
faltaba ni uno. La Nube, de la sorpresa, se deshizo en granizo. Y el Sol se
zambull felizmente en el mar.

PEQUEOS PLANTEARON SUS PROBLEMAS

Escrito por Administrador

Lunes, 18 de junio 2006

Ms de 130 nias, nios y adolescentes se reunieron en dependencias del

Instituto San Jos de Caete, con el objeto de discutir, opinar y exponer los
problemas que aquejan su entorno. Se trata de muchachos que integran
familias asistidas por el Programa Puente, todas en condicin de extrema
pobreza. Algunos venan de Caete y otros de las comunas vecinas. Caras
alegres y ganas de participar fueron los ingredientes que rodearon esta
actividad. Todos queran entregar su opinin. "Es una experiencia muy linda,
afirm Catherine Salas, una de las pequeas. "Hemos podido expresar lo que
sentimos. Contamos nuestros problemas a las autoridades, por lo que
esperamos respuestas", agrego la menor.

LAS OBRAS DEL COCINERO

(La escena transcurre en un restorn. Entra un cliente y se acerca al mozo a

atenderlo)

Mozo: - Buanas noches, seor, qu desea servirse?

Cliente: - A ver no s hay tantos platos. Qu me sugiere?
Mozo: - Seguramente, cualquiera de las obras de nuestro cocinero lo va
a satisfacer.
Cliente: - Las sorpresas del cocinero? Por quin me toma?
Mozo: - Disculpe, seor, dije las obras
Cliente: - S, eso mismo escuch, las sobras!
Mozo: - S como usted diga. Bueno, le puedo sugerir lasaa.
Cliente: -Est loco? La hazaa? Yo no quiero hacer ninguna hazaa!
 Solamente quiero comer me entiende?
Mozo: - S, s, enseguida. Quizs le gustara probar empanada?
Cliente: - En pan, nada? Cmo voy a comer en pan, nada? Trigame
aunque sea un pedazo de pan con mantequilla!
Mozo: - S, s, ya mismo. (Le sirve. El cliente lo prueba.) Qu tal? Le
agrada? Es pan casero
Cliente: -Es pan toso! Es horrible! Mire, trigame algo que valga la
pena.
Mozo: - (Le muetra el reloj.) Ac vemos que ya son las once, lo siento, ya
est cerrado.
Cliente: - Cmo me dice ests errado? No me tutee!
Mozo: - Seor, lo siento, el restorn est cerrado
Cliente: -(Se pone de pie indignado y sale gritando.) Errado estar usted!
Mal educado!
Insolente! Ya no se puede ni ir a un restorn! (Teln)

CHILE Y SU AURORA

Una de las obras ms importantes de la Patria Vieja fue la fundacin del primer
peridico nacional, llamado Aurora de Chile.
En ese tiempo, no todos los chilenos estaban convencidos de la convivencia de
independizarse de Espaa, y la aparicin de este peridico fue aplaudida,
porque ayudara a la difusin de los ideales patriotas.
Sin embargo. Aurora de Chile lleg mucho ms lejos: mediante la informacin y
anlisis de los temas importantes para los chilenos de la poca, contribuy a
formar personas conocedoras, con opiniones fundamentadas e interesadas en
sus compatriotas.
Su papel en la Independencia de Chile se relacion tabin, por lo tanto, con la
formacin de los futuros ciudadanos y sus lderes.

EL MAULE

CRNICA DEL RESCATE DEL CARABINERO HIDALGO

Ese da estaba todo el pas conmocionado, buscando a los funcionarios de

Carabineros que haban cado en un torrente de agua en pleno temporal al ir en
rescate de un indigente. Eran los carabineros Ricardo Hidalgo y Marcia
Gutierrez, de la Tenencia de la localidad de Teno, en la Regin del Maule.

Junto a otros colegas periodistas, estbamos hablando con el Prefecto de

Curic, cuando alguien grit que haba encontrado a uno de los carabineros. Lo
mejor de esa noticia era que estaba vivo. No me di cuenta cuando estaba en la
camioneta de uno de mis colegas camino a Tutuquen. Eran alrededor de las 10
de la maana.

Cuando llegamos al lugar, todos estaban nerviosos y era muy difcil ver al
carabinero, que estaba en medio de un ro de barro. Haca mucho fro.
Solamente un helicptero podra llegar al lugar en que se encontraba el
carabinero Hidalgo y la lluvia demoraba su llegada. Yo no saba qu hacer. En
ese momento estaba congelado y adolorido. Fue ah cuando pens: Si yo me
siento mal, cmo se sentir el carabinero!

Cuando finalmente lleg el helicptero y se acerc al lugar donde estaba el

carabinero Hidalgo, los gritos y aplausos de todos irrumpieron el despacho de
los periodistas. Yo me emocion mucho y hasta se me olvid sacar ms fotos.

Nicole Galleguillo

Soy Nicole, tengo 10 aos y vivo en el valle de Lasana; somos ms de 50

personas que vivimos ac. El pueblito est lleno de rboles y animalitos. La
vida en Lasana es bonita, tranquila, es silenciosa, no hay bulla.
Me siento tan orgullosa de mi sangre porque esa sangre viene de mis
abuelitos. Cuando veo el pucar que es nuestra fortaleza me siento orgullosa
porque la hicieron los ancestros. A m me gusta leer e investigar, por eso
siempre ando leyendo y aprendiendo cosas sobre el pueblo y los ancestros.
Ser atacamea es mi raza, me siento orgullosa, me gusta. Los antiguos
atacameos hablaban kunsa, pero yo no s mucho hablarlo, slo s los
nmeros y algunos nombres de animales; ac el kunsa se perdi, los grandes
ya no lo hablan.

A m me da miedo ir a la ciudad porque all nos molestan; en Calama, a m me

han molestado diciendo que soy negra; la gente es pesada all, en especial
con los nios. Yo nunca he tratado mal a nadie y ellos me tratan mal; nos dicen
ordinarios y creen que uno es menos que ellos. Los blancos siempre lo critican
a uno porque uno es moreno; entonces a uno le duele.

Yo creo que no debera haber diferencias con los nios, yo creo que todos los
nios somos iguales, porque aunque unos sean morenos o blancos somos
iguales.

EL DIOS DE LOS PIES ALADOS

Los antiguos romanos tomaron muchos de sus dioses de los griegos, pero les
dieron diferentes nombres. Hay un dios llamado Mercurio, que para los griegos
era Hermes, cuyo nombre significa "mensajero". Mercurio era hijo de Jpiter, el
rey de los dioses, y fue un muchacho tan hbil y precoz que se dice que
durante la maana del primer da de su vida tuvo deseos de tocar msica y ah
mismo cre la ctara, un hermoso instrumento de cuerdas. Por la tarde tuvo
hambre y robo unas vacas pertenecientes al dios Apolo, quien slo acept sus
disculpas cuando Mercurio termin por regalarle la ctara que acababa de
construir.

TERAPIAS
Un cronopio se recibe de mdico y abre un consultorio en la calle Santiago del
Estero. En seguida viene un enfermo y le cuenta cmo hay cosas que le duelen
y cmo de noche no duerme y de da no come. -Compre un gran ramo de
rosas- dice el cronopio. E1 enfermo se retira sorprendido, pero compra el ramo
y se cura instantneamente. Lleno de gratitud, acude al cronopio, y adems de
pagarle le obsequia, fino testimonio, un hermoso ramo de rosas. Apenas se ha
ido, el cronopio cae enfermo, le duele por todos lados, de noche no duerme y
de da no come.

LOS MENSAJES QUE DEJAMOS

Mucho antes de comenzar a escribir, los seres humanos que habitaron nuestro
planeta dejaron testimonios de su vida y sus costumbres. Sus construcciones,
utensilios y figuras sagradas nos cuentan como eran esos hombres y mujeres
que estuvieron en la Tierra miles de aos antes que nosotros. Adems, dejaron
abundantes pinturas y dibujos. En las paredes de sus cavernas grabaron
figuras de personas y-animales y escenas de diversos tipos. Podemos
observar, por ejemplo, dibujos de caceras o de danzas, incluso de
representaciones semejantes al teatro. Por qu lo hacan? Porque queran
comunicarse. La comunicacin es una necesidad constante en el ser humano.
En realidad, siempre nos estamos comunicando, aunque no escribamos;
incluso sin necesidad de hablar. Slo requerimos que haya alguien que pueda
recibir nuestros mensajes.

PINTADOS, PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD

En la comuna de Pozo Almonte, a 94 kilmetros de la ciudad de Iquique, en la

Regin de Tarapac, podemos maravillarnos con los geoglifos de Pintados. Es
un sitio arqueolgico de alto inters cientfico que hoy es resguardado por la
Corporaci6n Nacional Forestal CONAF.

Mucho se ha especulado con respecto a la finalidad de los geoglifos. Sin duda,

tuvieron ms de una utilidad. Se ha descubierto, al menos, que las grandes
caravanas prehistricas que provenan del altiplano y pasaban por la pampa,
se guiaban por estas seales.

En muchos lugares de nuestro pas, especialmente en el norte y en Rapa Nui ,

podemos encontrar este tipo de figuras grabadas en la tierra o en la roca.
Muchas de ellas debieron tener una finalidad ritual, otras quizs sealaban un
sitio o un pueblo. Lo cierto es que son mensajes que nuestros antepasados
dejaron en la tierra y que nosotros todava podemos observar.

El CORREO INCA

El Imperio Inca fue el ms grande desarrollado en Sudamrica, y una de las

razones de su podero fue su sistema de comunicaci6n.
Tuvo como sede a la ciudad del Cusco, y dominaba, por el norte, parte de
Colombia y de la selva amaznica; por el sur ocupaba Per, parte de Chile,
Bolivia y el norte de Argentina.

Este enorme territorio estaba muy bien organizado, y una de las razones de la
eficiencia de sus administradores era el sistema de comunicacin que posean.

Aunque no conocan la escritura, contaban con el sistema de los "chasquis",

grandes corredores que recorran los caminos del Imperio llevando y trayendo
la informacin que requeran los gobernantes.

De esta manera, el Inca y sus colaboradores contaban todo lo que ocurra en el

Imperio ms vasto que se conoci en Amrica antes de la llegada de Cristbal
Coln.

MALINCHE, LA QUE SABE HABLAR

Malinche fue una princesa maya que vivi en los tiempos en que los
conquistadores espaoles llegaron a Mxico. Ella fue entregada como esclava
al capitn espaol Hernn Corts, y pronto se convirti en un personaje de la
mayor importancia. Dominaba los idiomas indgenas, y, como era muy hbil e
inteligente, aprendi6 rpidamente a hablar tambin el castellano. Le sirvi a
Hernn Corts como interprete. Por esta razn, el capitn espaol pudo
conocer no solamente lo que sus enemigos decan, sino tambin su manera ~.
de pensar y sus creencias. Por eso Hernn Corts, en una carta al rey de
Espaa, le deca: "Despus de Dios, le debemos la conquista de Mxico a
Doa Marina", que es el nombre que l le haba dado a Malinche.

LA ZORRA Y EL LEADOR

Una zorra estaba siendo perseguida por unos cazadores cuando llego al sitio
de un leador y le suplic que la escondiera. E1 hombre le aconsejo que
entrara a su cabaa. Casi de inmediato ~9 llegaron los cazadores y le
preguntaron al lenador si habia visto a la zorra. E1 leador, con la voz les dijo
que no, pero con su mano disimuladamente sealaba la cabaa donde se
haba escondido. Los cazadores no comprendieron las seas de la mano y se
confiaron nicamente en lo dicho con la palabra. La zorra, al verlos marcharse,
sali sin decir nada. Le reproch el leador por qu, a pesar de haberla
salvado, no le daba las gracias, a lo que la zorra respondi: -Te hubiera dado
las gracias si tus manos y tu boca hubieran dicho lo mismo.
MATIGOL, EL MEJOR DE LOS MEJORES

Por: Carlos Caszely

Matas Fernndez o Matigol, como lo llaman los hinchas, es un muchacho

tmido que rara vez se deja entrevistar. Sin embargo, actualmente es una
de las grandes figuras del ftbol chileno.

T naciste en Argentina?
Si, en Buenos Aires, en el barrio de Caballito, en 1986.

Y despus, a donde te viniste?

A Calera, a la casa de mis abuelos, en el campo, hasta que mi pap construy
la casa de nosotros. Entonces nos cambiamos a otro lugar, pero siempre en
Calera.
Cmo comenzaste aqu?
Yo estaba en el San Luis de Quillota y jugamos contra Colo-Colo. Perdi San
Luis y a mi me mandaron buscar de Colo-Colo, me probaron y me llamaron.

Y t te viniste sin problemas?

Yo quera jugar en Colo-Colo, pero no estaba convencido de vivir en Santiago.
Ah mi mam me habl, me dijo que era una gran oportunidad, y me vine.

Y te viniste a una pensin?

S, cerca del Monumental. Donde la ta Adriana. Ella me cuid. Cuando tena
pena y me quera ir, ella me ayudaba.

Claro, t debes ser bien regaln.

S, y adems no estaba acostumbrado a salir y a vivir lejos de la familla. Era un
camblo grande.

Y ac, con quin te juntas?

Con todos, con el Kalule comparto pieza, pero con todos me llevo bien.

Por qu cuando metes un gol haces el gesto de llamar por telfono?

Eso es porque llamo a mi mam para contarle que met un gol.

T eres muy buen hijo, eso es muy importante. T sabes que no todos
son iguales, despus se olvidan de la familia.
Ah, no, da lo mismo cmo juegue uno, al final lo mas importante son las
personas.

Ttulo: Dragones: destino de fuego.

Gnero: Animacin.
Recomendacin Para todo publico.
Pas: Per (2006).
Director: Eduardo Schudt.
Reparto: (Voces) Gian Marco, Gianella Neyra, Jess Ochoa, Silvia Navarro,
Bruno Ascenzo.
Recomendacin: Buena.
John-John es un pequeo dragn que fue adoptado por una familia de
cndores que viva en una isla del lago Titicaca. A pesar de que sus padres lo
criaban como un hijo ms, el pequeo John-John saba en el fondo que no era
un cndor. En su adolescencia, l descubrir una verdad que lo cambiar para
siempre, pero que lo confundira aun ms. Atormentando por saber quin es,
John-John emprende un viaje donde encuentra su verdadera identidad y su
destino. En este viaje descubre tambin sentimientos como el cario, amor por
la naturaleza y reafirma otros, como el respeto, entrega y confraternidad.

Ttulo: Happy feet - Rompiendo el hielo.

Gnero: Animaci6n.
Apta: Para todo publico.
Pas: Australia (2006).
Director: George Miller.
Reparto: (Voces originales) Nicole Kidman, Elijah Wood, Robin Williams, Hugh
Jackman, Brittany Murphy, Carlos Alazraqui, Denise Blasor, Khamani Griffin,
Alyssa Shafer, Alyssa Smith, Magda Szubanski.
~ En un lugar de la Antrtica, la tierra de los pinginos emperadores, donde
cada uno de ellos necesita una cancin para encontrar a su alma gemela, nace
un pingino que no sabe cantar. Nuestro hroe, Mumble, hijo de Memphis y
Norma Jean, es el peor cantante de la historia... Pero resulta ser un genial
bailarn de claque!

DULCE PELIGRO

Nada como un buen caramelo para endulzar la vida. . est claro, pero... no todo
lo que se ve rico es bueno. Mira, si llenas dos vasos con agua tibia y pones en
su interior algunos caramelos, veras que luego de unas tres horas el agua esta
teida de colores. Estos son los colorantes, muy tiles para teir y diferenciar
caramelos, jugos, flanes, helados, pero Cuidado!, fjate que no tengan el
colorante amarillo que se llama TARTRAZINA o AMARILLO CREPSCULO,
porque si tienes problemas de sensibilidad en la piel, alergias o asma, te
pueden hacer mal. E1 exceso de colorantes no es bueno para tu salud. Que no
se te olvide. No todo lo rico te hace bien. Tu responsabilidad es proteger tu
salud Estamos?.. Elige mejor.

EN EL SUPERMERCADO

Estamos en un supermercado, el principal centro del consumo familiar Diego

tiene hambre y esta en el lugar indicado. Toma un yogurt y... lo va a comprar
sin leer la etiqueta!

Ves el error? Mira: Diego no sabe comprar. Ese yogurt podra estar vencido y
no se dara cuenta. Cada alimento envasado que se vende en Chile debe tener
una inscripcin con la autorizacin del Servicio de Salud. Si encuentras algn
alimento que no la tenga, simplemente no lo compres... Puede ser riesgoso. E1
otro dato que siempre debes revisar es la fecha de vencimiento. Su funcin es
sealar cuando los alimentos comienzan a descomponerse... Si el da indicado
ya paso, mejor no lo compres. Recuerda, hay profesionales velando por ti...
solo la autorizacin de salud y la fecha de vencimiento en orden te pueden dar
seguridad... No es un consejo, es algo que cualquier consumidor responsable
debe saber. As resguardaras tu derecho a la informacin y a la seguridad.