Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
2
MANUAL DE INSTALACIN Y OPERACIN DE
EQUIPO HIDRONEUMTICO INTEGRADO
INTRODUCCIN
Los equipos de bombeo inteligente marca Mejorada tienen todos sus elementos
interconectados entre s y montados sobre una base (chasis) formando una sola unidad.
Algunas de las ventajas sobre los equipos tradicionales, en los que se suministran los
elementos separados para integrarse en el lugar de instalacin, son las siguientes:
Este manual describe el funcionamiento del equipo, sus principales componentes, forma de
instalacin, mantenimiento y ajustes, probables problemas y soluciones. Si hubiera dudas
sobre algn punto de esta gua, o del funcionamiento del sistema, favor de comunicarse a
bombas mejorada s.a. de c.v., donde seguramente tendremos la respuesta a sus dudas.
A diferencia de los presostatos que proveen solamente una seal binaria (abierto, cerrado),
el transductor de presin utilizado en los equipos marca Mejorada proporciona una lectura
constante de la presin de la red hidrulica y datos ms exactos del funcionamiento del
equipo permitiendo una calibracin ms rpida y precisa.
Este ajuste se hace en cascada, es decir, la presin de arranque es mayor en una bomba y va
disminuyendo en las siguientes, si el flujo de agua que aporta la primera bomba es
suficiente para abastecer los servicios que se estn utilizando la presin dejar de bajar. Si
el flujo de la bomba es mayor que la demanda de agua en la red hidrulica, el excedente se
acumular en el tanque hidroneumtico lo que ocasionara que la presin suba hasta llegar a
la presin mxima calibrada o presin de paro.
FUNCIN DE ALTERNADO
FUNCIN DE SIMULTANEADO
4
mnima de arranque calibrada de la segunda motobomba, la motobomba arranca para que
trabaje en conjunto a la bomba que ya esta operando. Si el equipo tiene ms de dos bombas
y la presin sigue bajando el simultaneado se sigue dando en las otras motobombas del
equipo.
Con el simultaneado se consigue una operacin ms eficiente y econmica ya que las
motobombas funcionan solo en caso de ser necesario para abastecer el consumo de agua del
momento.
3 DESCRIPCION
1- Motobombas principales
3
2- Tanques hidroneumticos precargados
5- Cabezal de descarga
9 7
8 6- Bridas de descarga
8 7- Vlvulas seccionadoras
2 1
5
3. DESCRIPCIN
1. Motobombas principales
2. Tanques hidroneumticos precargados
3. Tablero de proteccin y control
4. Cabezal de descarga
5. Bridas de descarga
6. Vlvulas seccionadoras
7. Conexiones para cebado o vlvulas de retencin
8. Vlvula de retorno a cisterna para pruebas
9. Base chasis estructural
1. Motobombas principales.
Indiscutiblemente son los elementos ms importantes del
sistema, abastecen flujo y presin suficiente para satisfacer las
necesidades totales de la instalacin. De acuerdo a los gastos, el
equipo puede tener una o varias motobombas. Si cada vez que se
utiliza agua se requiere la totalidad del gasto el equipo debera
tener una sola motobomba, pero si los requerimientos de agua
son muy variables a travs del da, se deben utilizar varias
bombas que estarn operando de acuerdo al volumen de agua requerido. La conveniencia
de tener varias motobombas es de adecuar la capacidad del equipo al consumo del
momento, o dicho de otra forma, solo trabajan los caballos de fuerza necesarios para
abastecer la demanda, lo que hace una operacin ms econmica. Una ventaja adicional de
un equipo con varias motobombas es que si alguna queda fuera de servicio por
descompostura o mantenimiento, el suministro de agua no se interrumpe tan solo disminuye
la capacidad del equipo.
6
No se pierde el aire
No requiere de sper cargadores o compresor
El agua no tiene contacto con la lmina
No hay corrosin ni oxidacin
Permite presurizar (precarga) el aire antes de entrar el agua
Son ms eficientes
Pueden ser ms pequeos
Aportan ms agua entre paro y arranque de las motobombas.
La capacidad total de acumulacin de los tanques, ya sea uno o sean varios, debe ser
suficiente para que las bombas no arranquen y paren continuamente.
El tablero de control marca MEJORADA cuenta con un control lgico programable (PLC)
SA 12 con pantalla LCD (4 lneas 12 caracteres) con funcin visualizadora (mensajes y
valores) y panel de control del operador, 8 entradas analgicas / digitales y 4 salidas a
relevadores de 8 amperes cada una. Adems, los datos se guardan en memoria EEPROM
con copia de seguridad automtica (sin batera) durante 10 aos en caso de corte de
corriente elctrica.
Tiene proteccin por bajo nivel en la cisterna, evita que el equipo funcione cuando no hay
agua. Cuenta adems con proteccin que detiene las bombas en caso de trabajar 4 libras
abajo de la presin de paro durante 3 minutos.
7
4. Cabezal de descarga.
Interconecta en paralelo las motobombas y el tanque
hidroneumtico. Tiene descargas hacia ambos lados del equipo,
se puede conectar a la red hidrulica por cualquier extremo o por
ambos.
8
4. INSTALACIN
El complemento indispensable de un buen equipo es una buena instalacin. La primera
consideracin es la ubicacin, la cual debe ser lo ms cerca posible a la cisterna, en un
lugar suficientemente amplio y ventilado. Los dimetros de las lneas de succin y descarga
deben ser adecuados al volumen y arrastre (longitud) de la lnea, sin importar los dimetros
de entrada y salida del equipo. Hay dos formas de instalacin; sobre la cisterna (succin
negativa), o ahogado (succin positiva). Con succin positiva las motobombas quedan auto
cebadas por la fuerza de la gravedad.
3
2
4
1 1
1- In stalacin de succion es inde pendi entes para cada moto bomba 1 Nota: al ampliar el dimetro
2- Conexin de cabezal de descarga a red hidr ulica g eneral en un o o en la succ in, se debe utilizar
ambos lados reduccin excentrica
3- A limenta ci n de en erga e lctrica a tabl ero de proteccin y control
4- In stalacin de retorno a cisterna Vlvulas de pie silenciosas
1- Coladera de succin
2- Vlvula seccionadora para cada motobomba
3- Juego de bridas
4- Reduccin excntrica
5- Vlvula de retencin
9
6- Cabezal de descarga
7- Cabezal de succin
Por ultimo se recomienda instalar un retorno con vlvula de paso de aproximadamente 1
de la lnea principal a la cisterna. Este es muy til para pruebas y ajustes.
5. AJUSTE Y CALIBRACIN
GUARDA MOTOR
CALIBRACIN
Secuencia de programacin:
a. Energizar el tablero
Fig. A Fig. B
Pantalla del mdulo cuando se presionan simultneamente las teclas (A) y (B) ver fig. B
d. Con las teclas (+) (-) se modifica la presin requerida ver fig. C. Una vez
modificado el valor deseado presionar la tecla OK.
Fig. C
El tablero cuenta, mediante un flotador, con una proteccin por bajo nivel de agua en la
cisterna. El flotador deber conectarse al tablero en las terminales asignadas para este fin.
El flotador NC (Normalmente Cerrado) deber mantener un circuito cerrado en l mdulo
cuando haya agua en la cisterna, de lo contrario el equipo no funcionar, evitando de esta
manera daar los sellos de las motobombas. Ver Fig. D
11
PSI 000
No hay agua
Fig. D
Adicionalmente, el tablero cuenta con apagado anticipado en caso de que las motobombas
no logren alcanzar la presin de paro menos 4 libras (PSI) por mas de 2.5 minutos.
El tablero tambin se proteger y pagar las motobombas en el caso de operar con una
presin menor a la presin de arranque de la ltima motobomba. Ver Fig.. F
Para restablecer el funcionamiento de las motobombas y corregir la falla que ocasion que
no subiera la presin y presionar la tecla ESC.
Fig F Fig. G
Adicionalmente, el tablero cuenta con proteccin por falla en los tanques, esta falla
aparecer si las bombas operan mas de tres ciclos en un lapso de 50 segundos, ya sea por
membrana reventada del tanque o por un exceso o falta de aire en el tanque. Esta falla ser
informativa solamente y no impedir el funcionamiento del tablero. Al corregirse la falla se
deber presionar la tecla ESC del mdulo para limpiar la pantalla. Ver Fig. G
12
6. PUESTA EN MARCHA
DESCRIPCIN DE OPERACIN
El equipo hidroneumtico es usado para dar presin de agua en las tuberas de uso
domestico, comercial e industrial, evitndose la construccin de tanques elevados de
alto costo, baja eficiencia y poca higiene.
13
4. Haga bajar la presin nuevamente, esta vez debe de arrancar una bomba diferente a
la que trabaj en el ciclo anterior. Esto se debe al alternado que deben de realizar las
motobombas durante su funcionamiento.
5. Abra la vlvula nuevamente, la presin comenzar a bajar hasta llegar a la presin
mnima calibrada. La primera motobomba arrancar. Si no proporciona la presin y
el gasto necesario, la presin seguir bajando y arrancara una segunda motobomba
(SIMULTANEADO), y posteriormente arrancarn las otras bombas, si las hubiera.
Al cerrar la vlvula, la presin comenzara a subir y las motobombas se irn
deteniendo una por una hasta que quede completamente presurizado el sistema.
Con este paso termina la prueba y el equipo queda listo para operar nuevamente.
14
GUIA DE FALLAS / SOLUCIONES
Motobombas funcionan pero no se registra Cargar las Bombas
presin en el modulo (PLC) Abrir la vlvula de succin y descarga
Vlvula del manifould a la tarjeta
acondicionadora se encuentra cerrada.
Revisar nivel de agua en la cisterna
Motobombas girando al revs
Sensor de presin daado
Motobomba elctrica no funciona en No hay alimentacin elctrica
manual. Guarda motor protegido
Interruptor de control desconectado
Motobomba elctrica no funciona en Mismo punto anterior
automtico. PLC desprogramado o daado
Sensor de presin daado
Selectores en la posicin fuera
Falta agua en la cisterna
Fusible de tarjeta fundido (500 mA)
PLC no funciona No hay alimentacin elctrica
Fusible de tarjeta fundido
Tarjeta de control en mal estado
PLC desprogramado
PLC daado
El PLC marca 100 PSI nicamente. Checar la conexin del cable que llega a la
terminal # 6 del PLC que no este
haciendo falso contacto.
Sensor de presin daado
Tarjeta acondicionadora de seal daada
Checar las terminales 5 y 6 de la tarjeta
acondicionadora de seal que no tenga 10
VDC, de lo contrario el sensor de presin
estar daado.
15
DIAGRAMA HIDRONEUMATICO 2 BOMBAS L1 DIAGRAMA DE CONTROL L2
1 3
2 4
B1
B2
13
13
NO
NO
14
14
+ - 1 2 3 4 5 6 7 8
MAS SA 12
OUT OUT Millenium II OUT OUT HK NC
1 2 3 4 B1
HK NC
Manual 3 4 A1 A2 B2
B1
B1
Automatico 4 3
Manual 3 4 A1 A2
B2
B2
Automatico 4 3
T1 T2 T3 T1 T2 T3
16
F. Cisterna
DIAGRAMA HIDRONEUMTICO 2 BOMBAS MONOFASICO L1 DIAGRAMA DE CONTROL L2
1 3
2 4
B1
B2
13
13
NO
NO
14
14
+ - 1 2 3 4 5 6 7 8
MAS SA 12
OUT OUT Millenium II OUT OUT HK NC
1 2 3 4 B1
HK NC
Manual 3 4 A1 A2 B2
B1
B1
Automatico 4 3
Manual 3 4 A1 A2
B2
B2
Automatico 4 3
17
220
VAC
N.C.
F. Cisterna
DIAGRAMA HIDRONEUMTICO 3 BOMBAS L1 DIAGRAMA DE CONTROL L2
1 3
2 4
B1
B2
B3
13
13
13
NO
NO
NO
14
14
14
+ - 1 2 3 4 5 6 7 8
MAS SA 12
OUT OUT Millenium II OUT OUT HK NC
1 2 3 4 B1
HK NC
Manual 3 4 A1 A2 B2
B1
B1
Automatico 4 3
HK NC
Manual 3 4 A1 A2 B3
B2
B2
Automatico 4 3
Manual 3 4 A1 A2
B2
B3
Automatico 4 3
T1 T2 T3 T1 T2 T3 T1 T2 T3
18
DIAGRAMA HIDRONEUMTICO 4 BOMBAS L1 DIAGRAMA DE CONTROL L2
1 3
2 4
B1
B2
B3
B4
13
13
13
13
NO
NO
NO
NO
14
14
14
14
+ - 1 2 3 4 5 6 7 8
MAS SA 12
OUT OUT Millenium II OUT OUT HK NC
1 2 3 4 B1
HK NC
Manual 3 4 A1 A2 B2
B1
B1
Automatico 4 3
HK NC
Manual 3 4 A1 A2 B3
B2
B2
Automatico 4 3
Manual 3 4 A1 A2
B2
B3
Automatico 4 3
HK NC
Manual 3 4
B4
T1 T2 T3 T1 T2 T3 T1 T2 T3 A1 A2
B2
B4
Automatico 4 3
19
REGISTRO DE EQUIPO DE BOMBEO HIDRONEUMATICO
INTEGRADO
CLIENTE:__________________________________ FECHA:__________
NUMERO DE SERIE:___________________________________________
OTROS ELEMENTOS:
OBSERVACIONES:
20
21
Calle 4 No. 2368 Zona industrial Guadalajara Jal. Mxico CP 44940
Tel : (33) 3811-85-17/57 y (33) 3810-39-82
Fax: (33) 3811-85-64 Lada sin costo: 01-800-2 bombeo
ventas@bombasmejorada.com www.bombasmejorada.com.mx
22