Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
De la aplicacin manual
al Technicolor.
The color in early cinema. From manual application to
Technicolor.
Molina-Siles, Pedro (1); Piquer-Cases, Juan Carlos (1); Cortina-Maruenda, Javier (1).
(1) Departamento de Expresin Grfica Arquitectnica. Universitat Politcnica de Valncia.
pmolina@ega.upv.es
COMUNICACIN
El 28 de Diciembre de 1895 se proyectan en el Grand Caf de Pars las primeras imgenes del
Cinematgrafo de los hermanos Lumire. A partir de aqu, todas las investigaciones tienen un solo
propsito centrado en aadir sonido y color a esas imgenes silenciosas y grises. Desde el principio
se elaboraron medios y tcnicas para colorear esas pelculas en blanco y negro, las cuales llegaron
a alcanzar cotas muy altas de perfeccin fotogrfica, sobre todo en el contraste entre la luz y las
sombras. Pero nada comparado con el color y esa adecuacin que nos proporciona de la realidad,
permitiendo centrar nuestra atencin a la vez que favorece el ritmo en la narracin y en el montaje,
siendo incluso capaz de expresar con ms fuerza ciertos momentos.
Pero antes de que el cine viera la luz, el color poda ser apreciado en los espectculos de Linterna
Mgica, un aparato ptico, precursor del Cinematgrafo, que consista en una cmara oscura con un
juego de lentes y un soporte lateral en el que se colocaban transparencias pintadas sobre placas de
vidrio. Las imgenes de estas placas de vidrio, con dibujos muy precisos y minuciosos, se proyectaban
sobre una superficie blanca respetando siempre la transparencia de los colores.(Figura 1)
En los comienzos del cine haba dos procedimientos para obtener el color. Uno, en el cual se aplicaban
los colores tras el revelado de la pelcula, y el otro a travs del cual stos se obtenan durante la
grabacin, en fase de rodaje. Y las dos tcnicas siempre sobre una pelcula en blanco y negro.
NDICE
528 | Libro de Actas del X Congreso Nacional del Color. Valencia, 26-27-28 junio 2013
Comit Espaol del Color. Sociedad Espaola de ptica
El color en los comienzos del cine. De la aplicacin manual al Technicolor.
El color se aplicaba en determinadas zonas del fotograma, sobre la emulsin de la pelcula, utilizando
colorantes sintticos, lo cuales eran solubles en agua, transparentes y proporcionaban una amplia
gama de colores, y siempre con la ayuda de pinceles muy finos, ya que la superficie a colorear no era
superior a los 3 cms. Por lo tanto era un trabajo muy preciso, arduo y tedioso, un minuto de pelcula
poda abarcar cerca de 1000 fotogramas. Se practic desde el ao 1896 hasta 1906 sin tener mucho
xito, ya que la coloracin, debido a las variaciones en la dilucin de los colorantes, no resultaba
homognea.
Pero a pesar de todo, cada una de esas pelculas coloreadas a mano son consideradas, actualmente,
obras nicas, como La columna de fuego (La Danse du feu, 1899) de Georges Mlis. (Figura 2).
Consista en la coloracin mecnica de algunas zonas del fotograma. En un principio, en una copia,
las partes a colorear se recortaban a mano o a travs de pequeas herramientas de corte, como
agujas. Estas copias recortadas de la pelcula, tantas como colores se quieran utilizar en la misma,
se utilizaban como plantillas. Cuando stas se superponan sobre la pelcula final a colorear, solo
apareca la silueta que reciba el color, el cual se aplicaba con la ayuda de un pincel o algodones
tintados con el color deseado. Esta misma operacin se llevaba a cabo para cada uno de los colores
elegidos. Aos despus la evolucin de la tcnica permiti que el procedimiento se automatizara
aportando as una mayor precisin en la aplicacin del color.(Figura 3)
La coloracin por estarcido estuvo en boga durante toda la dcada de los aos 20, pero no son muchas
las pelculas coloreadas por esta tcnica, prcticamente se empleaba para contar historias de gnero
fantstico o documentales. Cabe destacar, entre otras pelculas, la rodada por el espaol Segundo de
Chomn, El escarabajo de oro (Le scarabe dor,1907) o Amor esclavo (Amour desclave, 1907) y El
NDICE
pie de cordero (Le Pied de Mounton, 1907), ambas del director francs Albert Capellani.
Libro de Actas del X Congreso Nacional del Color. Valencia, 26-27-28 junio 2013 | 529
Comit Espaol del Color. Sociedad Espaola de ptica
El color en los comienzos del cine. De la aplicacin manual al Technicolor.
En cambio, con la segunda tcnica, el virado, la aplicacin del color se lleva a cabo en el momento
del revelado de la pelcula tras una mutacin de su emulsin, es decir el color ya forma parte de la
pelcula, de la imagen grabada. Las zonas transparentes se conservan intactas y las oscuras reciben
el color. La gama de colores que se obtena con esta tcnica era muy inferior respecto de las otras
tcnicas. Pelculas como Mama Poupe (Mamn Poupe,1919) (Figura 5), de Carmine Gallone,
reflejan los resultados de esta tcnica.
NDICE
530 | Libro de Actas del X Congreso Nacional del Color. Valencia, 26-27-28 junio 2013
Comit Espaol del Color. Sociedad Espaola de ptica
El color en los comienzos del cine. De la aplicacin manual al Technicolor.
Tanto las coloraciones a mano como la tcnica por plantilla son considerados sistemas policromticos,
intentan imitar los colores de la realidad, pero no lo consiguen. Por otro lado, las tcnicas de entintado
y virado se consideran sistemas monocromticos, nunca tratan de emular los colores naturales, sino
que la aplicacin de los colores est relacionada con una situacin de luz o un estado de nimo, es
decir, crean asociaciones atmosfricas o dramticas.
En las primeras se pintaba de amarillo si la escena transcurra de da, de azul para simular la noche,
o el rojo cuando el fuego apareca en escena. En cambio, las dramticas son mas subjetivas, pueden
llegar a estar relacionadas con la cultura y la apreciacin personal de cada uno. Entre otras muchas
pelculas podemos apreciar estas sensaciones en Nosferatu el vampiro (Nosferatu,eine symphonie
des grauens,1922), pelcula alemana realizada por F.W.Murnau.(Figura 6).
Sin embargo todas estas tcnicas van desapareciendo en las postrimeras de los aos 20. Los
investigadores se centraran en grabar y reproducir los colores naturales de la vida durante el mismo
rodaje de la pelcula.
Aunque no sera hasta el siglo XIX cuando empiece a generalizarse la tricromaticidad con Thomas
Young con su teora tricromtica de la visin humana, y el fsico alemn Hermann Grassman, con
NDICE
Libro de Actas del X Congreso Nacional del Color. Valencia, 26-27-28 junio 2013 | 531
Comit Espaol del Color. Sociedad Espaola de ptica
El color en los comienzos del cine. De la aplicacin manual al Technicolor.
sus leyes sobre el color. La tricromaticidad consiste en reproduccin de todos los colores mediante
la estampacin sucesiva de tres colores independientes: rojo, verde y azul. Para entender esto, es
necesario tener en cuenta la sntesis aditiva y la sntesis sustractiva del color.
A partir de aqu, el 17 de mayo de 1861, este fsico escocs utilizara estos tres colores primarios para
obtener las primeras fotografas a color. Con la ayuda del fotgrafo Thomas Sutton fotografiara, en
tres ocasiones y en blanco y negro, un mismo estampado escocs, cada vez con un filtro de color
diferente sobre la lente. Las tres imgenes fueron proyectadas en una pantalla con tres proyectores
distintos, cada uno de ellos equipado con el mismo filtro de color empleado para tomar las imgenes.
Al unir los tres focos se obtuvo una imagen a todo color, demostrando as el principio de sntesis aditiva
de color. Este principio de los colores primarios es la base de las investigaciones que posibilitar la
invencin del cine en color durante la proyeccin de la pelcula. (Figura 7).
Y as fue, estas primeras experiencias se aplicaron al cine en Inglaterra, de mano del fotgrafo y
prolfico inventor William Friese-Green, el cual tintara alternativamente las imgenes con los tres
colores primarios para luego proyectarlas. Pero esta tcnica, conocida como procedimiento Friese-
Green, apenas trascendi, los resultados no fueron los esperados. Pero a pesar de todo, William
Friese-Green ser considerado por los ingleses como el padre de la cinematografa, ya que cre los
primeros aparatos cinematogrficos, antes que los fabricados por los hermanos Lumire.
NDICE
532 | Libro de Actas del X Congreso Nacional del Color. Valencia, 26-27-28 junio 2013
Comit Espaol del Color. Sociedad Espaola de ptica
El color en los comienzos del cine. De la aplicacin manual al Technicolor.
Aos despus de los intentos fallidos de Friese-Green, en el ao 1903, el ingeniero ingls George
Albert Smith vuelve a retomar la idea de exponer fotogramas sucesivos de una pelcula, pero lo hace
con slo 2 colores; el rojo y el verde, deja a un lado la tricroma. En esta ocasin no los tinta, sino
que los proyecta con 2 filtros coloreados, como ya hizo J.C.Maxwell. Para obtener un efecto de color
es necesario que las imgenes se proyecten a gran velocidad, para as engaar a la retina del ojo y
transmitirle la impresin de que se mezclan los colores. (Figura 8)
Los resultados fueron bastante convincentes, como se pudo apreciar en la pelcula, La rivera del Nilo
(Rive del Nilo,1911), de realizacin annima. Nace la primera tcnica de cine en color que se explota
comercialmente. Nace el Kinemacolor.
No transcurrira mucho tiempo hasta que la tricroma volviera a formar parte de esta bsqueda del
color cinematogrfico. Leon Gaumont presenta en 1913, el Chronochrome, un nuevo sistema que
permite que tres objetivos fotografen a travs de filtros rojo, verde y azul, a la vez que se proyectaban
en la pantalla. El Chronochrome es considerado el primer procedimiento que se comercializa y
reproduce el espectro coloreado en su totalidad. Pero el Kinemacolor como el Chronochrome
dependan de unos proyectores especiales para su funcionalidad, lo que provoc que su explotacin
estuviera limitada.
Dufaycolor se utiliz entre los aos 1930 y 1940 y debido a que sus filtros de color se construyeron
NDICE
en la propia pelcula, esta poda ser utilizada en cualquier cmara o proyector. En 1935, el ao de su
Libro de Actas del X Congreso Nacional del Color. Valencia, 26-27-28 junio 2013 | 533
Comit Espaol del Color. Sociedad Espaola de ptica
El color en los comienzos del cine. De la aplicacin manual al Technicolor.
mxima popularidad, el cineasta Len Lye utilizara el Dufaycolor para su primera pelcula ABSTRACTa,
A Colour Box (A Colour Box, 1935).
En los aos 30, los hermanos Lumire adaptaron al cine su rollo de pelcula Autochrome, patentada
en 1903 y comercializada en 1907, con el nombre de Lumicolor, pero no tuvo apenas explotacin
comercial, no se obtena la imagen con la calidad deseada.
Las investigaciones seguan su curso, hasta ahora las tcnicas empleadas se basaban en el principio de
sntesis aditiva, es decir aadan color. Pero se tuvo que recurrir a otros procedimientos alternativos
de fotografa en color, basados en el principio de sntesis sustractiva para poder lograr los efectos
deseados.
La sntesis sustractiva es el lado opuesto a la ley de sntesis aditiva. Se denomina sntesis sustractiva
al principio por el cual se pueden obtener todos los colores del espectro a partir de la capacidad de
absorcin de tres filtros. Si uno de los filtros admite las radiaciones del verde y del azul, se obtiene el
color cian. El rojo y el azul producen el magenta, y el rojo y el verde permiten la aparicin del color
amarillo. Estos tres colores complementarios, cian, magenta y amarillo, permiten restituir el resto de
colores. (Figura 10).
Esta tcnica sustractiva, muy empleada en labores de impresin, fue muy difcil de aplicar a las
imgenes cinematogrficas, debido a tamao de la pelcula, unos escasos 3 cms. Por lo tanto, al
principio se utilizaron 2 colores, el rojo y el verde.
Fueron muchos los procedimientos que se utilizaron con esta tcnica: Cinecolorgraph (1912),
Kodachrome (1915), Polychromide (1918), Prizma Color (1919), Multicolor (1928), Ufacolor (1930),
Cinecolor (1932) y Trucolor (1946), entre otros.
NDICE
534 | Libro de Actas del X Congreso Nacional del Color. Valencia, 26-27-28 junio 2013
Comit Espaol del Color. Sociedad Espaola de ptica
El color en los comienzos del cine. De la aplicacin manual al Technicolor.
Este nuevo proceso dio lugar a pelculas como On with the show (On with the show,1929) dirigida por
Alan Crosland, la primera pelcula sonora en color, y Las castigadoras de Broadway (Gold Diggers of
Broadway,1929) de Roy Del Ruth, que junto al El rey del Jazz (The king of Jazz,1930) bajo la direccin
de John Murray Anderson, son claros ejemplos de musicales multicromticos.
En 1932, los investigadores de la compaa crearan un mtodo tricromtico que permiti mejorar la
calidad del color y que probado en pelculas como rboles y flores (Flowers and Trees,1932) (Figura
12) realizado por Burt Gillett con produccin de Walt Disney, y La Cucaracha (La cucaracha,1934)
de Lloyd Corrigan, y ms tarde en largometrajes como La Feria de la vanidad (Becky Sharp,1935) de
Rouben Mamoulian, Technicolor vuelve a despertar el inters que perdi aos atrs. Y con pelculas
como El camino del Pino Solitario (Trail of the Lonesome Pine, 1935) dirigida por Henry Hathaway, Ha
nacido una estrella (A star is born,1937) realizada por William A. Wellman, y Lo que el viento se llev
(Gone with the wind,1939) de Victor Fleming se confirma la fuerza del Technicolor.
Libro de Actas del X Congreso Nacional del Color. Valencia, 26-27-28 junio 2013 | 535
Comit Espaol del Color. Sociedad Espaola de ptica
El color en los comienzos del cine. De la aplicacin manual al Technicolor.
Hasta principios de la dcada de los cincuenta, estos nuevo colores dominan el cine, sobre todo
el producido en Hollywood, prcticamente lo monopolizan. Pero empiezan a aparecer los primeros
inconvenientes, ya que rodar en Technicolor supona utilizar cmaras de filmacin de la misma
empresa, con operadores de cmara especializados o emplear asesores especializados en color
Technicolor, que supervisaran los decorados, el vestuario y el maquillaje, entre otras exigencias. Todo
esto encareca la produccin del largometraje, que sumado a la aparicin de la competencia, Kodak y
Agfa, provoc que los estudios empezaran a abandonar el Technicolor.
Empieza as otro captulo en la historia del color en el cine que contara la cada del Technicolor o la
aparicin de otros sistemas que supusieron su competencia, hasta llegar a nuestros das, donde el
medio digital y el color que aporta va a alcanzar un protagonismo absoluto en un futuro ya no tan
lejano. Pero todos estos acontecimientos sern objeto de otra investigacin.
La historia del color en el cine es uno los captulos ms importantes de la historia de este arte.
Han crecido, han evolucionado juntos, desde el principio se han empleado tcnicas y medios para
proporcionar un poco de realidad, en forma de color, a esas historias que en muchas ocasiones eran
contadas con unos pocos fotogramas. Y lo han hecho utilizando un pincel, a travs de un bao de
color, por medio de un filtro o con una pesada cmara de filmacin de grandes dimensiones. Ambos
seguirn caminando juntos hacia nuevas tcnicas, hacia nuevos procedimientos, y es que al color y a
esa estrecha relacin que guarda con el cine an le queda muchas historias por contar.
REFERENCIAS
[1] D. Bordwell, K. Thompson. El arte cinematogrfico, (Paids Iberica: Barcelona, 1995).
[2] D.Bordwell, J. Starger, K. Thompson. El cine clsico de Hollywood: estilo cinematogrfico y modo
de produccin hasta 1960, (Paids Iberica: Barcelona, 1997).
[3] B.Coe. Colour Photograph. The First Hundred Years 1840-1940. (Ash & Grant: London, 1978).
[4] P. Read. Unnatural Colours. An Introduction to Colouring Techniques in Silent Era Movies, Film
History, 21,1, 9-46 (2009).
[5] R. T. Ryan. A History of Motion Picture Color Technology, ( Focal Press: London, 1977).
CRDITOS IMAGNES
[6] 1.3.10.12. Cinmathque Francaise. Conservatoire des Techniques, Pars.
[7] 2.4.5.6.7.8.9.11. http://www.zauberklang.ch/ NDICE
536 | Libro de Actas del X Congreso Nacional del Color. Valencia, 26-27-28 junio 2013
Comit Espaol del Color. Sociedad Espaola de ptica