We pursue the zenith of technology and quality

SHANGHAI
ZENITH
La tecnologa y la calidad estn en el mismo paso

Direccin: No.416 Jianye Road, South Jinqiao Area, Pudong New Area, Shanghai, China
Telfono: 0086-21-58386256 58386258
Fax: 0086-21-58385887
Cdigo Postal: 201201
P g i n a d e We b : Http://www.zenithcrusher.com/es
Correo: daniela@zenithdream.com

N
.
 La Tecnologa Y La Calidad Estn En El Mismo Paso

Introduccin de Empresa

Zenith Corporation es una empresa lder a nivel profesional como proveedor de solucin, equipos y
servicios para trituracin e industria de la Molienda. En los ltimos 20 aos, la compaa ocupa un lugar
preponderante en el mercado mundial apoyada en nuestro objetivo Mejor calidad, Mejor servicio,
nuestros productos actualmente se venden en ms de 50 paises alrededor del mundo.

Zenith posee una lnea de produccin de talla internacional y basado en un moderno sistema de
examen de calidad, nuestros productos son diseados, producidos, armados, y chequeados con
sistemas de la norma ISO9001:2000 Sistema Internacional de Calidad. En la actualidad, los equipos de
trituracin de materiales y minerales y los equipos de molienda industrial producidos por nuestra empresa
son usados en la industria electrnica, industria minera, industria metalrgica, construccin, industria
qumica, produccin de acero, petrleo etc.

La misin de Zenith siempre muestra que ' la ciencia y calidad estn juntas' es un
innovador concepto de gestin, adoptamos la tecnologa ms avanzada de
pases como EEUU, Alemania, Japn y otros, introducimos tecnologa de
produccin y sistemas de gestin de calidad de nivel mundial. La empresa
posee los mltiples aportes tecnolgicos y su personal tcnico, insiste en la
mejora y la innovacin para los productos fabricados, y no cesan de estudiar
los productos fabricados, por eso somos lderes internacionales.

En los ltimos aos, nuestra empresa sigue asimilando afiliaciones de categora

superior, y nos ubicamos en la lite de la investigacin cientfica mundial
usando recursos de la universidad e institutos de investigacin. Ahora
disponemos de 6 maestros Ingenieros MBA y ms de 12 empleados que tienen
el expediente acadmico de sobresaliente en ciclo normal, tenemos el 60% de
los mejores estudiantes. En nuestro instituto de la tecnologa, hay varios
expertos con mucha experiencia y muchos jvenes que reciben subvenciones
especiales del Consejo del Estado, tenemos varios derechos exclusivos del
Estado y hemos formado una colaboracin tecnolgica que hace mas fuerte
nuestra unin, asistencia mutua, espritu creativo, que tambin se convierte en
la fuerza y fuente del desarrollo de nuestros negocios.

"La bsqueda de la calidad y la excelencia Continan, Proseguimos en la

bsqueda de la mxima satisfaccin de nuestros clientes este es el objetivo
soberano de Zenith. Nuestra empresa sigue apoyando a nuestros clientes para
satisfacer sus necesidades y sacamos brillo a nuestra actitud, nuestro estilo que
estn orientados hacia nuestro objetivo de beneficio mutuo!
2
1
 Lnea de Produccin de Arena Y Piedra

Serie JC Trituradora de Mandbula

4. Con un diseo adecuado de cmara de chancado se puede mejorar el rendimiento de la trituradora.

La cavidad en "V" hace que el tamao real de la apertura de la boca de alimentacin corresponda al
Shanghai Zenith desarrolla una nueva generacin de modelo terico, comparando con los competidores, nuestra trituradora Zenith serie JC tiene un tamao
real de apertura de alimentacin mucho ms grande. Este diseo asegura que los materiales pueden
trituradoras de mandbula que es la serie JC, luego de
pasar por la cmara de chancado sin ningn problema, as que el rendimiento y capacidad de la
evaluar nuestra larga experiencia de ms de 30 aos en
trituradora pueden llegar a los ms altos niveles, tambin se puede mejorar la duracin de las placas de
el diseo, la fabricacin y el suministro de trituradora de
proteccin de la mandbula mvil ya que puede rotar la placa de mandbula mvil.
mandbula de alta calidad. Esta nueva trituradora de
mandbula no tiene mas ventajas que la PE, sino que 5. Comparada con otros equipos de los mismos modelos, todas las trituradoras de mandbulas de la serie
tambin adopta una tecnologa ms avanzada y se Zenith JC incorporan en los rodamientos del eje excntrico mayores tamaos y mejor resistencia. El diseo
garantiza el proceso de fabricacin con mayor del sello de laberinto evita contaminacin dentro del equipo.
tecnologa en el mundo. Con la alta calidad y bajo 6. Hemos equipado todas las trituradoras de mandbula de la serie Zenith JC con un sistema resistente y
costo, Serie JC de trituradoras de mandbula se convierte rpido de ajuste de la cua de regulacin de la trituradora, este sistema ya ha demostrado en la prctica
en la mejor eleccin en equipos de trituracin. que es el sistema de ajuste es ms fcil para manejar, ms seguro y ms rpido, referido a los sistemas
tradicionales. La trituradora puede ajustarse hidrulicamente en pocos minutos, incluso cuando la
mquina est en funcionamiento sin carga.

Mandbula Mvil Roldana

Ventajas:
Rodamiento
Especificaciones Tcnicas:
Revestimiento Lateral 1. La tecnologa ms avanzada al nivel Mximo
Alimentacin Potencia
mundial y la mejor materia prima son usados Modelo tamao Rango de Capacidad Peso Dimensin
de de
Marco para producir nuestra trituradora de la serie de ajuste (t/h) (t) total
apertura motor
JC, prestamos la mayor atencin a pequeos entrada (mm) (mm)
Eje Excntrico (mm) (kW)
detalles que garantizan la funcionalidad y (mm)
fiabilidad incomparable de nuestros equipos. 7601100 7601100 620 75~200 150 ~ 350 110 ~ 132 24 2 6 0 02 5 0 02 2 0 0
2. El frame de nuestra mandbula mvil es
JC8401100 8401100 720 100 ~ 225 200 ~ 500 132 ~ 160 32 3 3 0 02 3 2 03 1 2 0
del acero fundido de la mejor calidad, y
movido por dos volantes de acero fundido. Un
JC11001200 11001200 930 150 ~ 275 300 ~ 650 185 ~ 200 59 . 2 4 1 4 02 6 6 03 5 6 0
eje excntrico de acero forjado soportado en
Placa de Mandbula
Fijada cuatro rodamientos de rodillos esfricos 35 ~ 85 37 6.8 1 9 2 01 4 6 01 8 4 0
JC400600 400600 350 15 ~ 70
asegurando que la trituradora funcione con
una excelente fiabilidad en condiciones muy JC2501200 2501200 220 20 ~ 40 20 ~ 50 37 6 1 4 0 02 0 5 01 3 1 0
Sistema Hidrulico severas.
de Ajuste
3. El perfecto ajuste entre el modelo JC2501000 2501200 220 20 ~ 40 15 ~ 50 30 5. 6 1 4 0 01 8 5 01 3 1 0
Placa de Mandbula Mvil
conjunto de la cmara de cojinete hecha de
Placa de codo JC1801300 1801300 10 ~ 30 12 ~ 35 30 5 .6 1 3 2 02 1 5 01 1 7 5
Conjuto de Mandbula Mvil acero fundido y el marco de trituradora, evita 150
las cargas innecesarias del modelo de 2 piezas
de la cmara que trae al marco. Notas: Si hay alguna modificacin en los parmetros y dimensiones estos estn sujetos a los manuales de operacin.

4
3
 Lnea de Produccin de Arena Y Piedra

Serie PE Trituradora de Mandbula

El alto rango de produccin se
logra con una amplia cmara de
trituracin y un gape o salida
relativamente grande, que
puede manejar, incluso material
alargado. ademas de una
camara de trituracin grande,
ofrecemos tambien, una agresiva
La Trituradora de Mandbula Zenith puede accin de chancado al triturar,
ofrecer un rendimiento constante y estable incluso piedra muy dura.
incluso en las ms difciles condiciones, en garantizamos tambien, una
trituracin de material duro en canteras o m a y o r v e l o c i d a d d e
escombros de demolicin, la trituradora de procesamiento y un rendimiento
mandbula Zenith puede llegar a una alta constante. Podemos ofrecer una
produccin con el menor costo por tonelada. excepcionalmente alta
disponibilidad de la trituradora, y
tambin una relacin costo-
eficiencia alta, y un bajo costo de
operacin por tonelada, etc.
Principio de Operacin:
El Motor a travs de la correa y
poleas y el eje excntrico impulsa la
mandbula mvil de la Chancadora,
a un movimiento hacia arriba y
hacia abajo. Cuando la mandbula Especificaciones Tcnicas:
mvil esta en posicin hacia abajo,
Mandbula Mvil
el ngulo entre la mandbula fija y
Revestimiento
Modelo Alimentacin Mximo Rango de Capacidad Potencia de Peso Dimensin
mvil es pequeo, y los materiales de Apertura Tamao de Ajuste (t/h) Motor (t) Total
Lateral Rodamiento
pueden ser triturados hasta alcanzar (mm) entrada (mm) ( kW) (mm)
(mm)
el objetivo de chancado. Cuando el
Eje Excntrico
Placa de eje excntrico eleva la mandbula, el
Mandbula PE500750 500750 425 50-100 40-110 45-55 12 203519212000
Fijada Perno de sujecion de ngulo entre la mandbula fija y
mandibula movil mvil crece. La mandbula mvil y PE600900 600900 480 65-160 90-180 55-75 17 229022062370
Placa de fija cambian de posicin muchas
Mandbula PE7501060 7501060 630 80-140 110-320 90-110 29 265523023110
Mvil Dispositivo de Ajuste veces con el mismo material en la
cmara de chancado, esta funcin PE9001200 9001200 750 95-165 220-450 110-132 52 320030502950
Toggle Plate
es ejecutada por el Draw-bar y el
Resorte resorte de soporte, cuando los PE10001200 10001200 850 195-265 315-550 110-132 57 380031663045
Varilla de resorte materiales alcanzan el tamao
PE12001500 12001500 950 150-300 400-850 220 82.5 420037503820
adecuado se descargan por la parte
inferior de la cmara de chancado.
Notas: Si hay alguna modificacin en los parmetros y dimensiones estos estn sujetos a los manuales de operacin.

6
5
 Lnea de Produccin de Arena Y Piedra

Serie HP- Trituradora de Cono Hidrulica

2. La serie HP de trituradoras hidrulicas de cono est equipada con sistemas hidrulicos de seguridad
y de bloqueo de los cilindros de aceite. La seguridad en los cilindros de aceite acta como parte del
sistema de proteccin, se puede levantar bearing housing a travs del sistema hidrulico del cono, si en
la mquina ocurre un malfuncionamiento, el objeto inchancable se descarga automticamente de la
Serie HP de trituradoras hidrulica de cono adopta un
cmara de trituracin, sin abrir la mquina. Por lo tanto, el mantenimiento es ms fcil que en las
diseo optimizado que permite una rpida sustitucin
trituradoras de cono de resortes o cono tradicionales.
de los componentes de la cmara de Chancado,
estos se cambian para lograr del objetivo de tamao
3. Serie HP de trituradoras hidrulicas de cono adopta una nueva corona de engranaje y un nuevo
de grano que requiere el cliente. El diseo de los
sistema de ajuste y una nueva funcin de bloqueo y ajuste total.
platos de friccin y del buje excentrico de fijacin del
eje principal mas un razonable sistema de "sello de 4. Serie HP de trituradoras hidrulicas de cono emplea grasa y un eficaz sello de laberinto, lo que es til
laberinto" son caractersticas nicas de la serie HP. para evitar el flujo de agua, y eliminar radicalmente el efecto de la mezcla agua-aceite que es comn
Esto proporciona ventajas adicionales, como una en las trituradoras de cono de resortes y tradicionales.
fcil operacin, una mejor adaptacin a condiciones
del cliente, mas confiable y una operacin suave 5. Usamos Acero al manganeso en los mantos y el bowl. Debido al desarrollo de cambio de perfil de la
operacin comparada con las tradicionales cmara de chancado, y el tipo de manganeso usado en los elementos de desgaste, se disminuye la
chancadoras de resortes y chancadoras de cono. abrasin, y el tiempo de vida de estos crece en un 30-80% respecto a las tradicionales trituradoras de
tradicionales. cono.

Especificaciones Tcnicas:

Modelo Cavidad Mnimo ajuste Mximo Capacidad Peso Potencia

(grueso / fino) recomendado Tamao de (t / h) (t) de
Caractersticas: (mm) A limentacin Motor
(mm) ( Kw)
1. Nuestras chancadoras hidrulicas de
la serie HP introduce el trabajo de "buje C 13 150 120~240
excntrico circum fijo al eje el trabajo HP-160 13 160
principal es fortalecer al eje principal, Es F 6 76 55~180
posible ejecutar el trabajo de chancado
C 13 225 150~430
con alta potencia. Mientras tanto, la
HP-220 18 220
patente del plato de friccin esta en F 6 86 90~260
camino, y la teora de capas de presin
con las cmaras de chancado especiales C 13 290 190~610
HP-315 26 315
estn siendo adoptadas, estamos
F 6 100 108~320
incrementando el ratio de chancado y la
produccin en estos equipos, tambin C 16 320 230~700
estamos obteniendo un producto HP-400 33 400
F 8 110 145~430
altamente cubico.

1. Capacidad de los equipos esta calculado en base a material de dureza media y densidad 1.6t/m3.
2. La maquina de trituracin es un componente importante de esta lnea de produccin. Su performance depende de otros equipos,
como alimentadores, fajas transportadoras, zarandas vibratorias etc. de acuerdo con los requerimientos de presin de la teora de
chancado, la mquina lograr excelentes resultados si tiene alimentacin suficiente.

8
7
 Lnea de Produccin de Arena Y Piedra

Especificacines en circuito abierto (Estndar)

Recomienda M ximo tamao de Capacidad con toneladas por una hora adopta
de mnimo a diferente tamao final Potencia
apertura de alimentacin(mm) de
Modelo Cavidad tamao de
aprobacin motor
A (mm) (kw)
Lado de aperturaB Lad o de cer rad oB 9 13 16 19 22 25 31 38 51 64 76 89 102

Breve introduccin del producto: Fino 9 102 83 45 58 70 80 93

3 6
Grueso 13 175 159 59 71 92 107 115 137 165
3 75
M s grueso 25 178 163 129 145 175 198
Con 20 aos de experiencia en fabricacin de
trituradoras de cono de resortes, y considerando la Fino 13 137 109 106 125 145 153 161 183
5 1 Medio 16 210 188 132 156 174 201 224 253 304
absorcin de tecnologa de los equipos de 1
4 4
Grueso 19 241 216 171 198 217 249 295 349 185
Chancado, principalmente en EE.UU. y Alemania, a
M s grueso 25 259 238 230 272 304 358 450
travs de numerosas pruebas e la innovaciones
Fino 15 209 188 180 200 224 256 298 324
tecnolgicas y optimizacin de equipos, nuestro
6 6 Medio 22 241 213 252 286 330 380 417 437
departamento Investigacin y desarrollo y el 1
2
5 Grueso 25 269 241 299 353 417 453 634 240
departamento de tecnologa de Zenith, se crea la 431
M s grueso 38 368 331 476 680
serie S de trituradoras de cono, la que es ms
Fino 19 278 253 381 406 499 615 726 849 1028
compacta y de diseo estructural razonablemente Medio 25 334 303 605 721 800 994 1120 1284
8 4
fuerte. Tanto las dimensiones como el peso de estas 7
Grueso 31 369 334 786 835 1078 1250 1370 1450 400

trituradoras son obviamente menores en M s grueso 38 460 425 886 1179 1354 1478 1525 1637
comparacin con las trituradoras de cono
Nota:La capacidad en el formulario es en la base de media dureza con pila de la densidad de 1.6/m3.
tradicionales. El tipo de cmara de trituracin se
puede ajustar de acuerdo a las necesidades de
producto, incrementando significativamente la variabilidad de productos posibles de obtener. La Especificacines en circuito abierto (Cabeza corta)
performance en la operacin de estos equipos, muestran una mejora evidente respecto a las
Recomienda de M ximo tamao de Capacidad con toneladas por una hora adopta
trituradoras de cono de resortes y de diseo tradicional. Se han obtenido excelentes resultados tanto mnimo tamao apertura de alimentacin(mm) a diferente tamao final Potencia
Modelo Cavidad de aprobacin de motor
en la fabricacin, como en la instalacin, operacin y mantenimiento, es notable el beneficio A (mm) (kw)
Lado de aperturaBLado de cerra doB 3 5 6 10 13 16 19 25 29 32 38
comercial de estos equipos. Es ideal para la sustitucin de los equipos de cono tradicionales.
Fino 3 41 13 27 40 53 67 91
3 6 3 60 33 28 41 54 68 92 100
Grueso
3 75
M s grueso 6 76 51 58 72 93 112 127

Ventajas tcnicas: Fino 3 64 29 36 57 83 102 134 160

5 1 Medio 6 89 54 84 104 136 164
1. Operacin segura y estable. 4 14
Grueso 8 105 70 110 157 180 202 224 155

2. Alta eficiencia de produccin y de M s grueso 16 133 98 209 236

calidad de productos. Fino 5 70 35 90 134 160 207

6 6 Medio 6 89 54 137 164 210 253 280
3. Se incrementan los beneficios 5 12
Grueso 10 133 98 190 253 282 304 330 240
econmicos y crece el rango de M s grueso 13 133 117 253 282 309 337
aplicaciones. 5 105 51 189 271 340 361 404 470 509
Fino

4. Bajo costo de operacin expresada Medio 10 133 95 352 408 450 509 558 617
8 4
7
Grueso 13 178 127 450 481 542 596 661 687 400
en costo por tonelada.
M s grueso 16 203 152 505 592 650 684 693 727

Notas:La capacidad en el formulario es en la base de media dureza con pila de la densidad de 1.6/m3.
10
9
 Lnea de Produccin de Arena Y Piedra

Cortina de impacto/barra de ajuste

Placa de revestimiento

PFW Series Trituradora de Impacto Hidrulica Marco frontal

Marco trasero

Cilindro hidrulico
Dispositivo de bloqueo del martillo de barras
Cortina Rotor

Cuerto de rodamiento de eje principal Martillo de barras

Especificaciones Tcnicas: Dos cavidades de trituracin

Mximo Potencia Dimensin
Alimentacin
tamao de Capacidad Peso
Modelo Modelo de apertura de motor total
entrada (t/h) (t)
(mm) (kW) (mm)
Las Trituradora de Impacto Hidrulica de la serie PFW son la ltima innovacin de la trituradora de impacto. (mm)
Adems de las ventajas de la trituradora de impacto de la serie PF, se introduce el sistema hidrulico y el PFW1210 1150X960 1100X1030 400 90-160 90-110 17.0 2400X1870X2550
diseo de la cavidad de tres cortinas en la nueva generacin de la trituradora de impacto.
PFW1214 1150X1400 1100X1430 500 130-200 132-160 22.0 2400X2310X2550

PFW1315 1300X1500 1200X1530 600 180-320 160-200 29.0 2700X2570X2800

PFW1318 1300X1800 1200X1830 700 240-400 200-250 34.0 2700X2870X2800

Ventajas:
1.Todas las series PFW trituradora de impacto cuentan con un rotor de alta resistencia. Este diseo del
rotor asegura producir la mayor inercia de trituracin y la mayor fuerza de impacto cuando se Especificaciones Tcnicas: Tres cavidades de trituracin
rompe la materia, as puede llegar la mxima proporcin rota y la mejor forna de producto.
2.Es fcil y rpido de instalacin y reemplazo del martillo de placa. Alimentacin Mximo tamao Potencia
de apertura de entrada Capacidad Peso Dimensin total
Modelo Modelo de motor
3.Serie PFW Trituradora de Impacto tiene dos cavidades de trituracin. El tipo II puede aceptar un (mm) (mm) (t/h) (t) (mm)
(kW)
tamao ms grande de alimentacin por la cavidad ms alta de trituracin, el tipo III se puede
utilizar para procesar materiales ms finos. PFW1210 1150X960 570X990 250 70-120 90-110 15 . 0 2550X1870X2100
4.Debido al sistema hidrulico es fcil de cambiar las piezas de desgaste.
PFW1214 1150X1400 570X1430 250 90-170 132-160 19.0 2550X2310X2100

PFW1315 1300X1500 625X1530 300 180-270 160-200 25.0 2960X2570X2380

PFW1318 1300X1800 625X1830 300 220-300 200-250 30.0 2960X2870X2380

12
11
 Lnea de Produccin de Arena Y Piedra

Principio de funcionamiento
Trituradora de Impacto
Este es un tipo de equipo de
trituracin, que usa la energa de
impacto para triturar materiales.
Cuando los materiales entran en la

Las trituradoras de impacto Zenith, son la cmara de chancado, donde esta el

solucin para las actuales y futuras rotor con los martillos de impacto

condiciones de operacin que requieren de sobre un eje que gira a alta velocidad

alta produccin y alta productividad y que y genera una funcin de impacto, los

son cada vez ms exigentes. Se pueden usar materiales impactados son arrojados

en canteras como trituracin primaria, a las cortinas de la caja

secundaria o terciaria, y tambin se usan continuamente, este material rebota

frecuentemente en reciclado de asfalto o en las cortinas de impacto y cae

concreto. nuevamente sobre el rotor

nuevamente. El material pasa de
grande a pequeo en la cmara de
chancado debido a los repetidos
golpes de impacto. Este proceso se
repite hasta que los materiales se
trituren obteniendo los tamaos
En estas trituradoras, el rotor se puede adecuados, luego son descargados
redisear para aumentar la oscilacin por por la parte baja de la maquina.
peso, esto puede mejorar la trituracin y se
Cortina de impacto/barra
de ajuste
puede obtener una mayor reduccin junto
Primera cortina de
impacto con proteccin a un incremento de capacidad. Se
Placa de revestimiento produceuce un alto volumen de finos y
material alargado debido a su alta
Especificaciones Tcnicas:
velocidad circunferencial del rotor. Estos
equipos, aceptan material ms grueso Modelo Dimenciones Alimentacin Mximo Capacidad Potencia de Peso
(mm) de apertura Tamao de (t/h) Motor (t)
que otro tipo de mquinas en aplicaciones
(mm) entrada (kW)
terciarias o secundarias por lo que pueden
ser primera opcin, en estos casos. Est PF-1007 1000700 400730 250 15-60 37-55 9.5
comprobado que los productos finales son
de cbicos, esta es una extraordinaria PF-1010 10001050 4001080 300 50-90 55-75 14
Rotor ventaja en comparacin con los
Sistema de trituradores de cono de cono y de martillo. PF-1210 12501050 4001080 300 70-130 110-132 17
bloqueo de cua

PF-1214 12501400 4001430 300 90-180 132-160 22

Puertas de Servicio,
Operadas
hidrulicamente PF-1315 13201500 8601520 350 120-250 180-260 26
Barra de Proteccin
Tercera placa de impacto
Apertura de descarga PF-1320 13202000 8602030 500 160-350 300-375 30

Notas: Si hay alguna modificacin en los parmetros y dimensiones estos estn sujetos a los manuales de operacin.
14
13
 Lnea de Produccin de Arena Y Piedra

Serie B-Trituradora de Impacto de Eje Vertical Main Rotor Tip

Feed Eye Ring Distributor Upper Wearing Plate

con Rotor Alto Lower Wearing Plate

Back-up Rotor Tip

Trituradora de Impacto de Eje Vertical

Serie B con Rotor Alto es el ltimo
producto de nuestra empresa est
Locking Bolt
diseado mejorando la antigua Serie B Impeller Body Impact Block
de Trituradora de Impacto de Eje Vertical
The cubage of deep rotor has
VSI. Esta innovacin est basada en ms The heart significant increase
de 15 aos de experiencia en la
fabricacin de estos equipos
recogiendo miles de comentarios y 2. Como hay ms espacio en el rotor, los materiales se proyectan desde el rotor sin inconvenientes,
sugerencias de los clientes, aplicando entonces se disminuye el consumo de acero en las placas superior e inferior. La vida til de estas piezas
los ltimos conceptos de diseo y la ms
aumenta de 30%-50%
avanzada tecnologa en procesamiento
de materiales. 3. Eso tambin significa: menor tiempo de parada y mayor disponibilidad de la trituradora.

4.Con el aumento de espacio en el interior del rotor, ms materiales pueden ser alimentados en el rotor
para aumentar el rendimiento de la produccin en un 30% ( incluso ms)

5.La altura del nuevo rotor es aproximadamente 50% mayor que el rotor normal, lo que significa hay ms
espacio entre el distribuidor y el anillo de la alimentacin como entre las placas de desgaste superior y
La Serie B de Trituradoras de Impacto de Eje Vertical con Rotor Alto mantiene el principio del VSI original, la
inferior.
trituracin autgena roca-con-roca. Tiene las ventajas como, alto ratio de Chancado y cubicidad de los
productos. Adems el aplicar la nueva tecnologa de rotor alto incrementa la capacidad del equipo,
disminuye el consumo de consumibles y el costo por energa. La optimizacin del diseo de los consumibles
Especificaciones Tcnicas:
incrementa el ratio de utilizacin, y tiene una mayor proteccin al cuerpo de la Chancadora, Los repuestos de
consumo se fabrican con carburo cementado, poniendo en prctica la aplicacin cientfica de la ms alta Modelo B-7615DR B-8522DR B-9532DR B-1145DR

tecnologa recibida. SE han humanizado los diseos proponiendo un mantenimiento y operacin ms Cascade y el centro 150-280 240-380 350-540 500-640
Capacidad(t/h) de alimentacin
cmodos y convenientes basndonos en una calidad superior, La Serie B Trituradora de Impacto de Eje
Centro de alimentacin 70-140 120-200 180-280 250-360
Vertical con Rotor Alto no solamente produce alta calidad de agregados sino que tambin minimiza los
Mximo Material suave <35 <40 <45 <50
tamao de
entrada (mm) Material dura <30 <35 <40 <45

Velocidad de rotacin (r/min) 1700-1900 1500-1700 1300-1510 1100-1310

Ventajas: 110-150 180-220 260-320 400-440
Double potencia de motor (kW)
1.El rotor es el corazn del VSI, el xito de Serie B VSI de Zenith se atribuye a la aplicacin de la nueva Dimensin total LWH (mm) 410023302300 414025002700 456026002900 510027903320
tecnologa del rotor alto.
Peso( ton) 8.6 11.8 17.5 27.5

Notas: La capacidad se prueba en la base de la caliza de dureza media, tambin se ve afectada por otros factores, tales
como el tamao, la humedad, el carcter del material, etc.

16
15
 Lnea de Produccin de Arena Y Piedra

Alimentador Vibratorio
Ventajas:

1. Diseo flexible.
Zenith alimentadores vibratorios estn 2. Construccin de extra pesado.
3. Exclusiva tecnologa de vibrador.
construidos para soportar los ms duros
4. Buen rendimiento acondicionado, ningn fenmeno de lavado de los materiales.
trabajos en una cantera, material 5. Fcil mantenimiento y bajo costo operativo.
reciclado, mineria, operaciones de 6. Fcil de cambiar y de controlar divisas a travs de ajustar la fuerza de excitacin.
arena y grava. El alimentador est 7. Se utiliza la estructura de sellado, sin contaminacin.
diseado especialmente para uso
continuo y con todo tipo de materiales
abrasivos. Estn respaldados por aos
de servicio con rendimiento probado
en minera, agregados, vidrio,
cemento, qumicos, productos de
madera y acero.

Confiables y flexibles conjuntos de

control, los alimentadores vibratorios
Zenith forman parte de la alimentacin
y transporte de otros equipos. Precisa,
sub-resonancia de sintona es una
caracterstica fundamental de los tipos

Especificaciones Tcnicas:

Modelo Tamao Mximo Tamao Capacidad Potencia de Peso Dimensin

de la caja de entrada (t/h) Motor (kg) total
(mm) (mm) (kW) (mm)
de alimentadores vibratorios Zenith,
esto es fundamental en el
GZD8503000 8503000 400 80-120 2.2x 2 3895 311018001600
rendimiento de un alimentador.
Tienen las siguientes caractersticas:
GZD9603800 9603800 500 120-210 11 3980 385019501630
facilidad de mantenimiento y bajos
costos de operacin, sistema de GZD11004200 11004200 580 200-430 15 4170 440020501660
accionamiento simple, compacto,
alta capacidad. GZD11004900 11004900 580 280-500 15 4520 520020501700

GZD13004900 13004900 650 450-600 22 5200 520023501750

GZD15006000 15006000 800 500-700 30 8666 608225802083

Notas: Si hay alguna modificacin en los parmetros y dimensiones estos estn sujetos a los manuales de operacin.

18
17
 Lnea de Produccin de Arena Y Piedra

YK Serie Round Zaranda Vibratoria

Zenith alimentadores vibratorios estn

construidos para soportar los ms duros
trabajos en una cantera, material reciclado,
mineria, operaciones de arena y grava. El
alimentador est diseado especialmente
p a ra us o c onti nuo y c on tod o tipo de
materiales abrasivos. Estn respaldados por
aos de servicio con rendimiento probado en
minera, agregados, vidrio, cemento,
qumicos, productos de madera y acero.
Confiables y flexibles conjuntos de control, los
alimentadores vibratorios Zenith forman parte
de la alimentacin y transporte de otros
equipos. Precisa, sub-resonancia de sintona
es una caracterstica fundamental de los tipos
de alimentadores vibratorios Zenith, esto es
fundamental en el rendimiento de un
alimentador. Tienen las siguientes
caractersticas: facilidad de mantenimiento y
bajos costos de operacin, sistema de Especificaciones Tcnicas:
accionamiento simple, compacto, alta
capacidad. Rango de Mximo Frecuencia Doble
Tamao de Potencia de
Modelo Niveles separacin- Tamao de Capacidad de amplitud
la zaranda (t/h) Motor
mallas entrada vibracin de frecuencia
(mm) (kW)
(mm) (mm) (r / min) (mm)

2YK1237 12003700 2 4-50 200 10-80 15 960 4 ~8

3YK1237 12003700 3 4-50 200 10-80 15 960 4 ~8

Ventajas: 2YK1548 48001500 2 3-100 400 30-275 15 870 5 ~9

1. Diseo flexible. 3YK1548 48001500 3 3-100 400 30-275 15 870 5 ~9

2. Construccin de extra pesado.
3. Exclusiva tecnologa de vibrador. 4YK1548 48001500 4 3-100 400 30-275 15 870 5 ~9
4. Buen rendimiento acondicionado, ningn fenmeno
2YK1848 48001800 2 3-100 400 56-330 18.5 870 5 ~9
de lavado de los materiales.
5. Fcil mantenimiento y bajo costo operativo. 3YK1848 48001800 3 3-100 400 56-330 18.5 870 5 ~9
6. Fcil de cambiar y de controlar divisas a travs de
ajustar la fuerza de excitacin. 4YK1848 48001800 4 3-100 400 56-330 18.5 870 5 ~9
7. Se utiliza la estructura de sellado, sin contaminacin. 2YK1860 60001800 2 3-100 400 65-586 22 870 5 ~9

3YK1860 60001800 3 3-100 400 65-586 22-30 870 5 ~9

4YK1860 60001800 4 3-100 400 65-586 22-30 870 5 ~9

2YK2160 60002100 2 3-100 400 81-720 30 730 5 ~9

3YK2160 60002100 3 3-100 400 81-720 30-37 730 5~9

4YK2160 60002100 4 3-100 400 81-720 45 730 5 ~9

2YK2460 60002400 2 3-150 400 100-810 37 770 5 ~9

3YK2460 60002400 3 3-150 400 100-810 37 770 5 ~9

Notas: Si hay alguna modificacin en los parmetros y dimensiones estos estn sujetos a los manuales de operacin.
20
19
 Lnea de Produccin de Arena Y Piedra

Lavadores de Arena Lavadores de Arena

La arena Zenith lavadora de la serie XSD es una especie de limpieza del equipo de nivel
La mquina lavadora de arena de tornillo avanzado internacional de los pellets de arena y escoria, se desarrolla sobre la base de la
de Zenith puede usarse en el lugar de introduccin de tecnologa extranjera en circulacin de la misma clase de productos. La
construcccin, la fabricante de arena, mquina lavadora de arena se usa ampliamente para la limpieza de materiales en las
presa de hormign del central siguientes industrias: cantera, minerales, materiales de construccin, transporte, industria
hidroelctrica para la limpieza, clasificasin qumica, la conservacin del agua y la energa hidroelctrica, la estacin de mezcla de
y deshidratacin de la arena. La lavadora cemento y as sucesivamente.
adopta la disposicin de inclinacin de 15
, debajo del fregadero tres placas de
tanque rodeando forman la estanque de
sedimentacin, la cabeza del tornillo se
sumerge en el interior de la estanque, la

hlice da vueltas continuas por el motor a

travs de la conduccin del reductor, se
proporciona el agua de lavado desde la placa
porosa del fondo de la estanque. Este equipo
dispone de tres funciones como la limpieza, la
clasificacin y la deshidratacin a la vez.

Especificaciones Tcnicas:

Modelo LSX-920 2LSX-920 LSX-1120 2LSX-1120

Nmero de espiral 1 2 1 2
Especificaciones Tcnicas:
Dimetro de espiral (mm) 920 920 1120 1120
Modelo XSD2610 XSD2816 XSD3016 XSD3620
Largo de tanque (mm) 7585 7585 9750 9750
Especificacin de Rueda (rotor) (mm) 26001000 28001600 30001600 36002000
Tamao de grano de alimentacin (mm) 10 10 10 10
Velocidad de rotor (r/min) 1.178 1.177 1.179 1.179
Capacidad (t/h) 100 200 175 350
Tamao de grano de alimentacin (mm) 10 10 10 10
Velocidad de espiral (rpm) 21 21 17 17
Modelo de Decantador ZQ50-50-I-Z ZQ65-50-I-Z ZQ65-50-I-Z ZQ65-50-I-Z
Potencia de motor (kw) 11 112 18.5 18,52
Capacidad(t/h) 20-50 30-60 50-120 60-150
Consumo de agua (t/h) 10-80 20-160 20-150 40-300
Potencia de Motor(kw) 7.5 11 15 18.5
Peso (t) 6.2 11.5 10.9 17.8
Dimenciones exteriores
Dimenciones exteriores 325519822690 354030002880 384530003080 450032063480
Largo ,Ancho,Alto (mm)(LxWxH)
Largo ,Ancho,Alto (mm)(LxWxH) 842021803960 842039703960 1077039504860 1077052604860
Notas: Si hay alguna modificacin en los parmetros y dimensiones estos estn sujetos a los manuales de operacin.

22
21
 Lnea de Produccin de Arena Y Piedra

Sistema de Coleccin de Polvo en

Construidas para tener
comportamiento y potencia que pueda
estar al nivel de tiempo de vida y y
servicios de Nuestros Equipos Zenith como
son Chancadoras, Molinos y otros como
esta demostrado en la mayora de plantas
que trabajan con Fajas Zenith en trabajos
exigentes, las Fajas transportadoras Zenith
pueden resistir severas cargas de impacto
durante su tiempo de operacin.
Plantas de Chancado y Clasificacin
un
Como una compaa responsable, Zenith ha prestado mucha atencin a la proteccin del medio
ambiente en las plantas de chancado y clasificacin. Despus de unos aos de experiencia en la
coleccin de polvos en plantas de chancado, Zenith ha desarrollado la ms avanzada tecnologa en
el sistema de coleccin de polvos en sistemas de chancado y zarandeo. Este sistema integra la
coleccin con cubiertas, filtros de polvos, sopladores y paneles de control, garantizando una alta
eficiencia de coleccin, fcil instalacin y mantenimiento, ajuste flexible y el bajo costo de
operacin.

Las Fajas transportadoras producidas por Zenith tienen partes estndar; tienen tambin alta capacidad
de transporte, estructuras de diseo avanzado y simple, fcil de mantener. Estas se usan mucho en
Minera, Plantas metalrgicas, industria del carbn, para transportar materiales gruesos o finos en
construccin. De acuerdo a los requerimientos, el sistema de trasporte puede ser con faja simple o un
circuito de fajas, combinndose con otros equipos. Las fajas transportadoras pueden ser horizontales o
con inclinaciones variables, dependiendo de las necesidades de su Planta.
Especificaciones Specifications
Tcnicas:
Motor de coincidencia(kW)
Tipo Volumen de aire rea de Velocidad Eficiencia Emisiones de
m/h fitro de filtro de Purificacin Mquina de
mg/m Motor principal transportador
m m/min limpieza
Especificaciones Tcnicas: de hlice
ZXMC -120-2.5 14400-21600 120 2 -3 95% 80 22 2.2
Ancho de Velocidad Capacidad
Faja Largo de faja (m)/ ZXMC -140-2.5 16800-25200 140 2-3 95% 80 37 2. 2
de Faja de transporte
(mm) Potencia(kW)
(m/s) (t/h)
ZXMC -160-2.5 19200-28800 160 2-3 95% 80 37 2.2

400 12/2.2 12~20/2.2~4 20~25/3.5~7.5 1.25~2.0 30~60 ZXMC -180-2.5 21600-32400 180 2-3 95% 80 45 2.2

500 12/3 12~20/3~5.5 20~30/ 5.5~7.5 1.25~2.0 40~80 ZXMC -200-2.5 24000-36000 200 2-3 95% 80 45 3

ZXMC -2 2 0-2.5 2 64 00-3 96 00 220 2-3 95% 80 45 3

650 12/4 12~20/4~5.5 20~30/5.5~11 1.25~2.0 80~120
ZXMC -240-2.5 28800-43200 240 2-3 95% 80 55 3
800 10/4 10~15/4~5.5 15~30/5.5~15 1.25~2.0 120~200
ZXMC -260-2.5 31200-48000 260 2-3 95% 80 55 3

1000 10/5.5 10~20/5.5~11 20~40/11~22 1.25~2.0 200~320 ZXMC -280-2.5 33600-50400 280 2-3 95% 80 55 3

1200 10/7.5 10~20/7.5~15 20~40/15~30 1.25~2.0 290~480 ZXMC -300-2.5 36000-54000 300 2-3 95% 80 75 2.22

ZXMC -320-2.5 38400-57600 320 2-3 95% 80 75 2.22

Notas: Si hay alguna modificacin en los parmetros y dimensiones estos estn sujetos a los manuales de operacin.

24
23

Zenith, es lder mundial en el procesamiento de minerales y materiales, ha sido pionera en el desarrollo de
plantas trituradoras totalmente mviles, sobre orugas. La planta porttil de trituracin sobre oruga se utiliza
principalmente en la industria metalrgica, en la industria qumica, en la produccin de materiales de
construccin, en plantas hidroelctricas, especialmente se utiliza en los trabajos de carreteras, ferrocarriles,
etc. Estos equipos pueden ser usados en una gran variedad de equipamientos de acuerdo a la materia prima,
tamaos y las necesidades de producto final. Las plantas porttiles de trituracin sobre oruga incluyen una
trituradora primaria y una secundaria, fajas transportadoras, etc. Cada planta es una unidad individual de
trituracin que puede cumplir su propio trabajo, las fajas transportadoras adems de transportar puede apilar
los productos finales.
Conformacin de Planta Porttil de Trituracin sobre Oruga
La planta porttil de trituracin sobre oruga incluye una trituradora primaria y una secundaria, fajas
transportadoras, etc. Cada planta es una unidad individual de trituracin que puede cumplir su propio
trabajo y las fajas transportadoras adems de transportar el material puede apilar los productos finales.
Consutla la fbrica para configuracin especial y parmetro tcnico.
Lnea de Produccin de Arena Y Piedra
Caractersticas y ventajas:
1.Gracias a su fcil movilidad, Serie LD planta mvil de trituracin se utiliza poco medios de trfico,
se puede transportar directamente la materia en la planta mvil de trituracin a travs de la
pala electrnica o el equipo de carga sin camiones. Esto se reduce grandemente el consumo
de combustible y neumticos y los costes laborales.
2.Serie LD planta mvil de trituracin reune la tolva de alimentacin, trituradoras, zarandas,
transportadoras, la energa, sistema de accionamiento en una sola unidad para hacer cada
planta de trituracin y criba convertirse en un sistema completo. Se puede montar y desarmar
fcilmente sin la preparacin y modificacin especial. Para los clientes que cuentan con las
condiciones complejas y necesitan mover el equipo frecuentemente, serie LD planta mvil de
trituracin es la mejor opcin.
3.Las trituradoras de mandbula y impacto de serie LD planta mvil se centran en la actividad y la
eficiencia. El mejor funcionamiento de transporte y la mayor capacidad de produccin ofrecen
el mejor programa de solucin para la circulacin de trituracin debido al diseo compacto.
4.En el proceso de trituracin, la planta de trituracin y criba de serie LD planta mvil de trituracin
y cribado puede ofrecer a nuestros clientes soluciones ptimas. Podemos disear el sistema
adecuado para nuestros clientes segn el requisito especial.
5.Como la utilizacin de neumticos de oruga, es fcil de mover y no necesita romper el equipo.
26
25
 Lnea de Produccin de Arena Y Piedra

Plantas Mviles de Trituracin Variadas Aplicaciones

De acuerdo a los requerimientos de los clientes, la Serie
ZENITH de plantas portables pueden ser operadas como
Las Plantas mviles de ZENITH son diseadas con la concepcin de mantener una completa adaptacin a unidades independientes, o como dos etapas de
variadas condiciones de operacin, eliminando obstculos causados por la ubicacin, medio ambiente, plantas de Chancado con una Chancadora primaria y
configuracin de fundaciones, consecuentemente, proporciona una simple operacin, eficiente y bajos una secundaria, o de de tres etapas de chancado con
costos operativos en los equipos de chancado. chancadoras primaria, secundaria y terciaria,
Las excelentes caractersticas de la serie de plantas de chancado portables son: Igualmente Las plantas Portables ZENITH pueden ser
fcilmente ajustadas para acomodarse a las
Construccin de alta calidad en las Chancadoras de mandbula, de cono e impactores. aplicaciones de chancado escogidas, desde la
Alimentacin, clasificacin y fajas transportadoras a bordo del triler. alimentacin a las chancadoras y etapas de
Tracto con eje direccional, conveniente para el transporte por rutas convencionales clasificacin hasta en las opciones de clasificacin o
Integrado con herramientas de desembarque que permiten una rpida y fcil instalacin en el sitio zarandeo.
Motores integrados y paneles de fuerza y control completos para todos los equipos a bordo. Performance Confiable Y Mantenimiento
Conveniente
Las Plantas portables ZENITH, Adoptan la excelente
calidad de los equipos de Chancado, Zarandeo y
alimentacin hechos por ZENITH CORPORATION, y la
calidad es estable y confiable. Las fajas transportadoras
normales se usan para transportar el material con
tecnologa madura, simple operacin, fcil
mantenimiento y baja inversin.
Produccion Personalizada Y Configuracion Flexible
Nosotros podemos proporcionar Plantas portables
especiales basadas en la configuracin del sitio de
operacin de los clientes y tamao y forma del material
requerido por ellos, como equipos con fajas para
circuito cerrado o autocargables. Mltiples maquinas
combinando diferentes tipos de chancado, tipo
maquinas simple y as sucesivamente.
Nuestra compaa ha acumulado mucha experiencia
Ventajas Tecnicas en el diseo y fabricacin de plantas de chancado
portables, por muchos aos. Nosotros podemos
proporcionar servicios personalizados de acuerdo a los
Facil Para Transportar requerimientos especiales de los clientes.
Las plantas Mviles de Chancado ZENITH, tienen alto chasis a bordo, una base de ruedas corto y firme radio Basados en los requerimientos especficos de los clientes,
de giro, con lo que su transporte por carreteras es muy conveniente, especialmente para ser dirigidos en como un espacio limitado de chancado, caractersticas
especiales de los materiales de cantera, requerimiento
sitios de chancado donde hay dificultad de acceso. El tiempo de puesta en marcha de esta planta de
de de productos finales, y condiciones especiales de
chancado portable es bastante reducido, comparado con una planta estacionaria. disponibilidad de capital de los clientes, los ingenieros
senior de nuestra compaa pueden seleccionar los
Inmensa Reduccion de Costo en Transporte de Material
equipos de chancado y clasificacin mas convenientes
La serie de Chancadoras Portables de ZENITH chancan el material en el sitio, sin transporte de material de la y disear la configuracin de planta mas flexible y
practica para su planta portable, tenemos completa
cantera a la planta, por lo que este gasto es grandemente reducido.
disposicin para reuniones con los clientes para conocer
sus demandas individuales.

Consutla la fbrica para configuracin especial y parmetro tcnico.

28
27
 Lnea de Produccin de Arena Y Piedra

Diagrama de flujo tpico La planta mvil de tirturacin

La planta de trituracin mvil tiene las ventajas de fcil transporte, los costos de transportacin
La trituradora de impacto usa como la segunda trituracion
bajos, la configuracin flexible, el mantenimiento conveniente, etc. Puede funcionar como
con caracterstico de flujo sencillo, productos con mejor
unidad independiente o como dos etapas de la planta de tirturacin con trituracin primera y
Tolva forma (cubica) y baja inversin etc.
segunda , o como etapas de planta de trituracin con la primera, segunda y tercera despus de
Alim entador Vibratorio

Trituradora de Mandbula Trituradora de Impacto

aplastar a las diferentes demandas de los clientes. Por otra parte, se puede ajustar fcilmente
para que coincida con la aplicacin por la eleccin de una potencia de trituracin de la
Zaranda Vibratoria trituradora o el poder de contro .

Opciones de alimentacin

Tolva
Con el motivo de la escasez de
Alim entador Vibratorio
Tolva
arenas naturales hoy dia, nuestra
Trituradora de
empresa desarrolla especialmente Mandbula

una trituradora VSI que puede

producir arenas fabricadas VSI Trituradora Zaranda Vibratoria
sustituidas en arena natural. La que Trituradora
de Cono Zaranda
dispone de una alta productividad Vibratoria
Lavadora de Arena
cbicos de arena, finura ajustable
y bajo inversion etc. La mejora
efectiva es levantar la resistencia a la compresin y la resistencia a la
flexin, ademas puede reducir el consumo de cemento en hormign.

Opciones de zaranda

La trituradora de cono se
utiliza como la segunda Tolva
Alimentador
Vibratorio Tolva
trituradora y supervisado por Trituradora de
Mandbula
Trituradora
de Cono
Alim entador Vibratorio
la trituradora VSI para Trituradora VSI Tirturadora
Trituradora de
de Cono
Mandbula
corregir la forma del
agregada trituradora de
cono. La trituradora VSI da la Trituradora
de Cono
Zaranda Vibratoria
c b i c a g l o b a l y , Zaranda Vibratoria

evidentemente, reducir p
artculas y extensiones planas en el producto acabado. Esta
Zaranda
Vibratoria
combinacin se caracteriza por su alta eficiencia, las piezas
de bajo costo, bien forma de productos, especialmente en la
trituracin de piedra y en bruto.

30
29
 Series de Molino

5 1.Trituradora de mandbula
2.Alimentacin Vibratoria
3.Tolva
4 4.Elavador de cubo
5.Colector de cicln
3 6.Tuberas
7.Bolsa de filtro
2 8.Clasificador
El molino trapezoidal serie MTW, es una 9.Motor of clasificador
10.Soplador
generacin de equipos de molienda recin 11.Motor of soplador
investigada nuestro sistema de investigacin y 1
desarrollo, nuestros tcnicos e ingenieros,
tomaron como base la experiencia de mas de
diez aos fabricando y operando molinos MTM,
se tomo en cuenta la opinin de miles de
usuarios por todo el mundo. Nuestro molino ha
conseguido muchas patentes de tecnologa,
como el movimiento de sistema de transmisin
de engranaje cnico, el sistema de lubricacin
con aceite fino, tubo con arco, etc. La
innovacin de este molino significa que nuestra
empresa se ha convertido en un lder al nivel
mundial en el campo de la fabricacin de
molienda industrial.
Parmetros de Operacin
Parmetros Productos Modelo
Nombre MTW110 MTW13 8 MTW175

Nmeros de rodillos(pcs) 4 4 6

Dimetro interior de anillos(mm) 1100 1380 1750

Velocidad de motor(r/min) 120 96 75

Ventajas tcnicas Tamao mximo de alimentacin(mm) <30 <35 <40

1.6~0.045 1.6~0.04 5 1 . 6 ~ 0. 0 4 5
1.Movimiento integral del sistema de engranaje cnico Tamao de producto final(mm) Ms fino 0.038 0 .0 3 8
Ms fino Ms fino 0.038
2.Sistema de lubricacin interno con aceite fino Capacidad(t/h) 4 ~ 12 8 ~2 0 1 2~3 0
3.Curvado del tubo
Dimensiones(mm) 8910x6950x9010 9860x8340 x10227 13500x11500x9500
4.Cuchara de alimentacin curvo con hojas reemplazables
5.Colector de cicln aislado Peso(t) 18 28.5 46
6.Voluta de aire sin resistencia
7.Excelente apariencia fsica

32
31
 Series de Molino

La unidad principal opera con un eje central que se maneja en una caja reductora en la parte
superior del eje y se conecta con un quincunx donde los rodillos pulverizadores se instalan para formar
un apoyo balanceado, los rodillos pulverizadores slo giran alrededor del eje central y los rodillos de
El Molino trapezoidal de Velocidad media MTM es lder a nivel mundial en la industria de molinos. Est molienda, sino tambin giran alrededor de su propio eje generando friccin, hay un sistema de
diseado por nuestros propios ingenieros y tcnicos, basndose en la experiencia de muchos aos de paletas tipo cuchillo en la parte baja del quincunx, el sistema de paletas de cuchillo estn bajo los
fabricacin industrial y muchos aos de investigacin as como en la adopcin de liderazgo mundial en rodillos pulverizadores haciendo una rotacin conjunta, las paletas de cuchillo alzarn el material
el procesamiento de la tecnologa de polvos. Nuestra mquina adopta muchas ventajas frente a hacia el espacio entre los rodillos y el anillo soporte y formara una cama de material.
muchos fabricantes de todo el mundo, tales como superficie de trabajo en forma de trapecio,
El material se moler debido a la fuerza
conexiones flexibles, rodillos conectados, presin, etc. que ha superado completamente los defectos en
centrfuga en los rodillos, el clasificador
aplicacin de los molinos tradicionales, capacidad, finura de producto, consumo de energa, tiempo de
maneja la velocidad de los impulsores
servicio , etc. Es sustituto ideal de los molinos tradicionales, por ejemplo, del molino Raymond, molinos de
ajustando la velocidad del motor para que
suspensin de alta presin, molino de bolas, etc.
el polvo pueda separarse que las
Hoy en da nuestros productos son ampliamente utilizados en la industria metalrgica, de generacin de partculas finas entren en el colector de
energa industrial, industria qumica, construccin, industria siderrgica, industria del carbn, etc. y ha cicln, despus empieza a separase el flujo
trado grandes beneficios econmicos para nuestros clientes y la sociedad. de aire, el polvo puede colectar partculas
gruesas las que sern conducidas a la
pared lateral para separarse el flujo de aire
del polvo pesado que retorna a la cmara
de molienda para un remolido.

Parmetros de Operacin

Modelo Cantidad Dimenciones Velocidad Tamao de Tamao Capacidad Potencia Motor de Potencia del
de del de giro alimentacin del (t/h) de motor variador de motor del
rodillo rodillo de mximo producto principal velocidades soplador
(piezas) (mm) unidad (mm) final (kW) (kW) (kW)
principal (mm)
(r/min)
La produccin en Planta para la fabricacin de polvo, considera una trituradora de mandbula y un
elevador de cangilones, un alimentador, la unidad principal, hay equipos opcionales, un soplador, el
1.6~0.045
tablero de mandos elctrico y control, centralizado, de acuerdo a los requerimientos especficos del MTM 100 4 320200 130 <25 3~8.8 37 5.5 37
Ms Fino 0 . 0 3 8
cliente. 1.6~0.045
MTM 130 5 400240 98 <30 Ms Fino 0 . 0 3 8
6~13 75 7.5 75
El MTM molino trapezoidal de velocidad media es un nuevo producto patentado desarrollado en base a
la experiencia del molino de suspensin de alta presin este molino es principalmente usado en 1.6~0.045
MTM 160 6 440270 82 <35 13~22 132 11 132
Ms Fino 0 . 0 3 8
operaciones de metalurgia, construccin, industria qumica, industria minera, construccin de caminos,
conservacin de agua, materiales incombustibles, acero, etc.
Nota: la capacidad en forma significa que mole caliza a 80% pasa80-200 mallas.
Cualquier cambio de datos tcnicos no ser aconsejado adems.

34
33
 Series de Molino

La alta presin del soplador centrfugo introduce aire del exterior y har volar a los materiales molidos
en el tercer anillo hacia el clasificador de polvos. Hay giros turbulentos en el concentrador de polvo y
harn que los materiales gruesos retornen al molino para ser remolidos, mientras los finos junto al aire
pasan al cicln y descargar por una vlvula de descarga que est en el fondo del cicln. El aire
El Molino XZM Ultrafino esta diseado por nuestros mezclado con material muy fino ser limpiado en un guardapolvo y descargado por el soplador y
ingenieros y tcnicos en base a mltiples innovaciones, silenciador.
pruebas y experiencias por mas de dos dcadas, han
analizado las muchas ventajas tcnicas e industriales de
su uso tanto local como en todo el mundo. Esto ha sido
probado y demostrado por los miles de clientes de
nuestro molino alrededor del mundo, tanto en su
calidad como en su estabilidad de operacin. Nuestro
molino puede crecer en produccin y proporcionar un
valor adicional muy conveniente para nuestros clientes
en su uso.

Principio de Operacin:

El rodamiento Principal y cada disco son

manejados por un electromotor del
equipo principal a travs del un reductor,
y el nmero de rodillos que giran en el
anillo, esto se maneja por un embolo. Parmetros de Operacin
Despus de la trituracin con una
Chancadora de martillos, los sobre- Cantidad Diametro Nmero Mxi mo Tamao de Velocidad Potencia
Modelo Capacidad Motor de Potencia de
tamao son devueltos a la trituracin y el de del anillo de anillos tamao de Producto (kg/h) de Rotacin de motor variador de soplador de
rodillos (mm) (piezas) alimentaci n final equipo principal frecuencia motor
material fino se enva a la tolva de (piezas) (mm) (mesh) principal (kW) (kW) (kW)
(r / min)
alimentacin con elevador de canjilones.
Un alimentador vibratorio
electromagntico enva el material a la
mitad del primer disco uniformemente, los XZM215 15 600 3 10 325~2500 350~2500 235 37 11 30
materiales se dirigen al borde del disco
por fuerza centrfuga, y descienden, XZM221 21 800 3 10 325~2500 600~4000 235 55 18.5 45
siendo chancados y molidos por los
rodillos. En estas condiciones los XZM227 27 1000 3 10 325~2500 900~6000 235 110 30 90

materiales descendern al segundo y

tercer anillo, y son chancados y molidos. Notas: Si hay alguna modificacin en los parmetros y dimensiones estos estn sujetos a los manuales de operacin.

36
35
 Series de Molino

4. Esta mquina puede usarse como el equipo de pre-molienda ante la eficiencia del molino de bolas; la
Molino Para Polvos Gruesos MCF eficiencia de molino de bola aumentar 50%.

5. Productos de esta mquina pueden usarse como ladrillos refractarios, ladrillo de concreto, bloques y
otros materiales para construccin de edificios;
La Serie MCF de Molinos para polvos gruesos es una nueva mquina de molienda de alta tecnologa que
6. Principalmente usado para preprocesar materiales chancables chancables no inflamables y no
rene todos los requerimientos para clientes que necesitan polvos gruesos. Basado en la experiencia y
explosivos, materiales quebradizos con la dureza menor a nueve Mohs.
muchos aos de investigacin de nuestros expertos en la industria de molienda y considerado las
recomendaciones y requerimientos de clientes alrededor del mundo, es el equipo ideal para reemplazar
al Raymond Mill, molinos de bolas, y otros molinos tradicionales que slo procesan materiales finos. Es un
equipo de alta eficiencia y es extensamente usado en la fabricacin de arena de cuarzo, arena de
slice, arena de fundicin, arena fina y otras arenas para la industria de abrasivos. Siendo un componente
de linea de produccin, puede producir varios tamaos de productos con un buen efecto productivo.

Elevador de
CangilonesTH250(3KW)

Tolva de
Almacenamiento Parmetros de Operacin
Alimentador Vibratorio Modelo
GZ3F(200W) Parmetros Productos
Nombre MCF1004 MCF1205
Unidad Principal de
MCF1004(45KW)
Cantidad de rodillo(pcs) 4 5

Mximo tamao de alimentacin.(mm) <30 <35

Tamao de producto(mm) 70-90%<2 70-90%<2

Caja de Reducir
Velocidad
Trituradora de Mandbula
PEX150x750 Capacidad(ton/hora) 8-15 16-30

Potencia del Motor principal (kW) 37-45 75-90

Dimenciones externas Largo ,Ancho,Alto(m)(LWH) 187015002580 235018502850

Total peso(ton) 8 14

Equipo opcional

Trituradora Mandbula PEX150750 PEX2501000

Potencia(kW) 15 30
Ventajas tecnolgicas
Elevador de capachos TH250 TH315
1. Alta eficiencia en materiales de desgaste, desgaste uniforme, la vida es superior, tres veces que en los
Potencia(kW) 3 7.5
molinos Raymond Mill;

2. Alto porcentaje de produccin de arena; Alimentador vibratorio GZ3F GZ4F

3. El molino es altamente eficiente como equipo de desulfurisacin en plantas de energa. Puede moler Potencia(kW) 0.2 0.4
CaCO3 en el polvo con finos menores a 1-2mm, en este caso el efecto de desulfurisacin es muy bueno;
Nota: Cualquier cambio de datos tcnicos no ser necesariamente advertido
38
37
 Series de Molino

Serie LM Molino Vertical

Parmetros de Operacin de Molino de Vertical de Minera
Parmetros Modelo
Serie LM Molino vertical, es un equipo de molienda con LM130K LM150K LM170K LM190K LM220K LM240K
Item
la mas avanzada tecnologa en la fabricacin de
Dimetro mediano de plato giratorio (mm) 1300 1500 1700 1900 2200 2400
polvos molidos desarrollado a travs de muchos aos Capacidad(t/h) 41~128
10~30 13~40 18~57 23~72 36~114
de investigacin y desarrollo en las ltimas tcnicas m 170~45 170~45 170~45 170~45 170~45 170~45
Tamao del producto final
mecnicas desarrolladas en mercados europeos. Es malla 80~325 80~325 80~325 80~325 80~325 80~325

una planta completa integrada con secador, molienda, Porcentaje de humedad en producto final 1% 1% 1% 1% 1% 1%

clasificacin y elevadores. Este tiene los ms altos Tamao mximo de alimentacin (mm) <38 <40 <42 <45 <50 <55

estndares en molienda que puede reunir los Mximo porcentaje de humedad en materia prima <4% <4% <4% <4% <4% <4%

Necesita secador cuando la humedad es mayor que <15% <15% <15% <15% <15% <15%
requerimientos de los clientes para alta produccin de
Temperatura del aire () <350 <350 <350 <350 <350 <350
polvos.
Temperatura del aire fuera () 70~95 70~95 70~95 70~95 70~95 70~95

Potencia de Motor Principal (KW) 185~220 250~280 355~400 450~500 710~800 800~900

Longitud( mm) 3500 4200 4700 8500 10200 11700

Dimensiones(mm) Anchura( mm) 3400 3900 4500 5600 6700 7700

Altura( mm) 5800 7100 8300 8800 10600 12200

Peso( t) 48 75 90 100 125 160

Parmetros de Operacin de Molino de Vertical de Carbn

Parmetros Modelo
LM130M LM150M LM170M LM190M LM220M LM240M
Item
Dimetro mediano de plato giratorio (mm) 1300 1500 1700 1900 2200 2400
Aplicacin y Especificaciones
Capacidad(t/h) 10~15 16~22 20~28 26~35 35~45 40~50
Los molinos verticales de la serie LM
Tamao del producto final(R0.08) <15% <15% <15% <15% <15% <15%
son ampliamente usados en las Humedad de polvos <1% <1% <1% <1% <1% <1%
cementeras, electricidad, Tamao mximo de alimentacin (mm) <38 <40 <42 <45 <50 <55

metalurgia, industrias qumicas y no Porcentaje de humedad en materia prima <15% <15% <15% <15% <15% <15%

metlicas. Puede moler materiales Temperatura del aire () <350 <350 <350 <350 <350 <350

en polvo y cumplir los ms exigentes Temperatura del aire fuera () 75~95 75~95 75~95 75~95 75~95 75~95

ndice de molturabilidad de Hardgrove >55 >55 >55 >55 >55 >55

requerimientos de fineza.
Potencia de Motor Principal (KW) 185 250 315 400 500 560

Longitud( mm) 3500 4200 4700 8500 10200 11700

Dimensiones(mm) Anchura( mm) 3400 3900 4500 5600 6700 7700

Altura( mm) 5800 7100 8300 8800 10600 12200

Peso( t) 46 75 94 100 122 157

Notas1. La dureza de la material de alimentacin debe ser menos de 7 grados de Moh.

2. El aire caliente se puede alimentar cuando la tempertura del producto final es menos de la del material.
3. La potencia del motor principal se puede adaptar al valor ms grande cuando el material es muy duro para moler.
40
39
 Series de Separacin de Mquinas mineras

Molino de Bolas

Los Molinos de Bola se usan

principalmente para una sola
fase de molienda fina. Es un
equipo importante que
pulveriza el material despus
de triturarlo, se usa mucho en
las industrias del cemento,
silicatos, material nuevo para
construccin, material
refractario, fertilizantes, como
molino en material ferroso,
para materiales no ferrosos y
cermicas, puede usarse para
pulverizar en seco y en pulpa
para todos los tipos de menas
Parmetros de Operacin
de metales y otros materiales
molibles. Modelo Velocidad Peso de Tamao de Tamao de Produccin Potencia Peso(t)
del cuerpo bolas Alimentacin Produccin (t/h) (kW)
Maquina (r/min) (mm) (mm)
Clasificador elevada

Transportador 9001800 38 1.5 20 0.075-0.89 0.65-2 18.5 3.6

Maquina
de tornillo elevada
12002400 32 3.8 25 0.075-0.6 1.5-4.8 45 12.5

Tolva Bolsa del filtro de pulso

Tolva 12004500 32 7 25 0.074-0.4 1.6-5.8 55 13.8

15003000 27 8 25 0.074-0.4 2-5 90 17

15005700 27 15 25 0.074-0.4 3.5-6 132 24.7

Cinta
transportadora
18303000 24 11 25 0.074-0.4 4-10 180 28
Molino de bolas
18306400 24 23 25 0.074-0.4 6.5-15 210 34
Transportador
de tornillo 18307000 24 25 25 0.074-0.4 7.5-17 245 36

22005500 21 30 25 0.074-0.4 10-22 370 48.5

22007500 21 33 25 0.074-0.4 16-29 475 56

Notas: Si hay alguna modificacin en los parmetros y dimensiones estos estn sujetos a los manuales de operacin.
42
41
 Series de Separacin de Mquinas mineras

Trituradora de Martillo Mquina de empaque

El Triturador de Martillos PC tritura
materiales por colision entre el
martillo de alta velocidad y el
material, estos tienen una
estructura muy simple y un alto
ratio de reduccin,
eficiencia, etc. Los Trituradores
de martillo PC son desarrollados
para triturar materiales secos y
hmedos as como quebradizos,
de dureza media en minera, en
plantas de cemento, carbn,
plantas metalrgicas,
construccin, construccin de
caminos, y petrleo adems de
industrias Qumicas, en este
equipo se puede regular la
distancia del eje a las placas o
cortinas para atender a las
necesidades de los clientes.
Esta mquina de empaque para polvos est compuesta principalmente por un sistema de pesaje, faja de
pre-entrega, mquina de sellado trmico, mquina de coser, fajas transportadoras, etc. (la selladora y
mquina de coser son opcionales). Esta mquina de embalaje puede usarse para: medicin, separacin,
llenado y sellado de la bolsa, costura y transporte.
Diseado especialmente para los
Alta materiales en polvo, disponible para
embalaje de todo tipo de materiales
en polvo. Normalmente el equipo
adopta un alimentador de tornillo
con doble velocidad de
alimentacin, asegurando una alta
precisin. Nosotros podemos
configurar el equipo para limpieza al
en vacio, manteniendo limpio los
empaques en medioambientes de
alto polvo.

Secador Rotatorio
Parmetros de Operacin El secador rotatorio se utiliza ampliamente para materiales de construccin, en Industria metalrgica,
industria qumica, industria del cemento para secar los materiales, tales como caliza, polvo de carbn,
escorias y la arcilla.
Modelo Tamao de Tamao de Capacidad de Potencia Peso
alimentacin Producto Produccin (kW) (t)
(mm) (mm) (t/hor)

Esta mquina esta conformada por el

PC 400300 100 25 5-10 11 0.8 cuerpo rotatorio, la plataforma de
levante del material, dispositivo de
PC 600400 220 25 10-25 22 1.5 manejo, el soporte del anillo y sellos. Tiene
grandes ventajas, por ejemplo, estructura
PC 800600 350 25 20-50 55 4.7 ligera, fabricacin fina, alta capacidad,
bajo consumo y operacin simple.
PC 8001000 400 35 20-75 110 7.9

Notas: Si hay alguna modificacin en los parmetros y dimensiones estos estn sujetos a los manuales de operacin.

44
43
 Lnea de Produccin de Arena Y Piedra

Ejemplos de plantas ya instaladas

48