2 Sesionordinaria 2017

Godoy Cruz, 21 de Marzo de 2017.
Nota N 042/17 H. C. D. G. C.
SRA. / SR. CONCEJAL
P R E S E N T E
Tengo el agrado de dirigirme a Uds., a los efectos de hacerle llegar
el presente ORDEN DEL DIA, correspondiente a la SEGUNDA SESION ORDINARIA a
celebrarse el prximo lunes 27 DE Marzo a las 10,00 Hs. en el recinto del
Honorable Concejo Deliberante de Godoy Cruz.
A-APROBACION DE VERSION TAQUIGRAFICA
22 De FEBRERO de 2017 - Sesin extraordinaria
16 De MARZO se 2017 - Sesin ordinaria (mensaje Intendente)
B-EXPEDIENTES PRESENTADOS POR EL DEPARTAMENTO EJECUTIVO
01-EXPTE.N 48828-I-17 SECRETARIA LEGAL Y TECNICA
RENUNCIA AL CARGO DE JUEZ DE TRANSITO
02-EXPTE.N5749-H-16 ASOCIACION CIVIL C.E.D.R.O.S.S/DECLARAR DE
INTERES DEPARTAMENTALLIBRO EL SER NACIONAL
C-EXPEDIENTES PRESENTADOS POR LOS VECINOS
01-EXPTE. N 5821-H-17 DIAZ SUSANA OLGA E/RENUNCIA (FS.01)
02-EXPTE. N 5824-H-17 CUERPO DE BOMBEROS VOLUNTARIOS DE GODOY CRUZ

E/RENDICION NOVIEMBRE 2016 (FS.05)
03-EXPTE. N 5823-H-17 CUERPO DE BOMBEROS VOLUNTARIOS E/RENDICION MES

DE OCTUBRE (FS.05)
D-EXPEDIENTES PRESENTADOS POR LOS BLOQUES Y CONCEJALES
BLOQUE FRENTE CAMBIA MENDOZA
01-EXPTE.N 5819-H-17 BLOQUE FRENTE CAMBIA MENDOZA CONCEJAL SANCHEZ

MARCOS -E/PROYECTO DE ORDENANZA PROGRAMA DE
JOVENES ORADORES (FS.03)
02-EXPTE. N 5826-H-17 BLOQUE FRENTE CAMBIA MENDOZA CONCEJAL ESPINOZA

MIRIAM S/DECLARAR DE INTERES DEPARTAMENTAL LA
OBRA DE TEATRO YO MUJER (FS.02)
HOJA N 02
NOTA N 042-17-H.C.D.GODOYCRUZ
03-EXPTE. N 5827-H-17 BLOQUE CAMBIA MENDOZA S/DECLARAR VISITANTE

ILUSTRE DEL DEPARTAMENTO DE GODOY CRUZ A LA
SEORA CORINA FERNANDEZ Y S/DECLARAR DE INTERES
DEPARTAMENTAL EL DOCUMENTAL NO ME MATES (FS.02)
04-EXPTE. N 5828-H-17 BLOQUE FRENTE CAMBIA MENDOZA CONCEJAL ESPINOZA

MIRIAM E/PROYECTO DE ORDENANZA RESTRICCION
HORARIA A LA CARGA Y DESCARGA DE CAMIONES DE
CAUDALES (FS.01)
BLOQUE FRENTE PARA LA VICTORIA
01-EXPTE.N 5820-H-17 BLOQUE FRENTE PARA LA VICTORIA CONCEJAL COSTA

MARCELO E/ PEDIDO DE INFORME (FS.03)
02-EXPTE. N 5822-H-17 BLOQUE FRENTE PARA LA VICTORIA CONCEJAL COSTA

MARCELO E/PROYECTO DE ORDENANZA (FS.03)

MARCELO S/ SESION ESPECIAL (FS.02)
E- EXPEDIENTES CON DESPACHO DE COMISIN.
COMISION DE HACIENDA, PRESUPUESTO, CREDITO PBLICO Y PETICIONES.
01-EXPTE. N 47923-I-16 SECRETARIA LEGAL Y TECNICA PROYECTO DE

ORDENANZA (FS.25)
02-EXPTE. N 47274-I-16 ESCRIBANIA HUGO RUBEN OLIVERI FRANCISCO ANTONIO

OLIVER PM. 7594 FRACCIONAMIENTO S/DONACION SIN
CARGO (FS.27)
03-EXPTE. N 47273-I-16 ESCRIBANIA JORGE FERNANDO SANTOS Y OTROS SEGN

DONACION SIN CARGO P.M.66935 PH. (FS.83)
04-EXPTE. N 47984-I-16 ESCRIBANIA FIDUCIARIA CRF S.A. PM.6606 (MATRIZ)

S/DONACION SIN CARGO (FS.57)
05-EXPTE. N 4704-H-12 BLOQUE DEMOCRATA S/INFORMACION (FS.19)

E/RENDICION MES DE JUNIO 2016 (FS.12)
07-EXPTE. N 5766-H-16 CUERPO BOMBEROS VOLUNTARIOS DE GODOY CRUZ

E/RENDICION MES DE JULIO 2016 (FS.13)
HOJA N 03
NOTA N 042-17-H.C.D.GODOYCRUZ
08-EXPTE. N 5716-H-16 CUERPO BOMBEROS VOLUNTARIOS DE GODY CRUZ

E/RENDICION MES MAYO DE 2016 (FS.34)
09-EXPTE. N 5793-H-17 CUERPO BOMBEROS VOLUNTARIOS DE GODOY CRUZ

E/RENDICION MES DE AGOSTO DE 2016 (FS.25)

E/RENDICION MES DE SETIEMBRE 2016 (FS.45)
COMISION DE LEGISLACION, EDUCACION, PODERES Y ACUERDOS.
01-EXPTE.N 48681-H-17 SECRETARIA LEGAL Y TECNICA PROYECTO DE

ORDENANZA ADHESION DECRETO PROVINCIAL N 1756/16
(FS.05)
02-EXPTE. N 5281-H-15 DEPARTAMENTO EJECUTIVO E/NOMINA MUJER NOTABLE

(FS.10)
03-EXPTE. N 5729-H-15 BLOQUE FRENTE PARA LA VICTORIA CONCEJAL CARAM

EMILIO S/DECLARAR DE INTERES DEPARTAMENTAL
ENCUENTRO DE MURGAS Y PERCUSION POR LA INCLUSION
(FS.12)
04-EXPTE. N 5485-H-16 MASTELLONE HERMANSO S.A. E/RECURSO DE

REVOCATORIA EXPTE. N 71408-E-14 RESOLUCION N
031/15 (FS.50)
05-EXPTE. N 5349-H-15 CONCEJAL SERGIO BISKUPOVICH E/PROYECTO ORDENANZA

PROHIBICION DE VENTA DE MASCOTAS EM VITRINAS,
JAULAS, CANILES O SIMILARES (FS.25) ACUM.5365/15
06-EXPTE. N 5740-H-16 BLOQUE FRENTE CAMBIA MENDOZA E/PROYECTO DE

ORDENANZA ADHIERASE A LA LEY NACIONAL N 25872
(FS.12)
07-EXPTE. N 5479-H-16 CLOROX ARGENTINA S.A. E/RECURSO DE APELACION

EXPTE. N 71692-E-14 RESOLUCION N 018/15
(FS.45)
08-EXPTE. N 5495-H-16 DEPARTAMENTO EJECUTIVO E/NOMINA MUJER NOTABLE

(FS.40)
09-EXPTE. N 5746-H-16 BLOQUE FRENTE CAMBIA MENDOZA CONCEJAL BARCIA

ADRIANA S/DECLARAR DE INTERES DEPARTAMENTAL 50
ANIVERSARIO BIBLIOTECA + MEDIOTECA (FS.14)
10-EXPTE. N 5686-H-16 BLOQUE FRENTE CAMBIA MENDOZA S/DECLARAR DE

INTERES DEPARTAMENTAL EL EDIFICIO CONSTRUCCIONES
14 (FS.12)
HOJA N 4
NOTA N 042/17-H.C.D.GODOOYCRUZ
11-EXPTE. N 5812-H-17 BLOQUE FRENTE CAMBIA MENDOZA CONCEJAL SANCHEZ

MARCOS S/DECLARAR DE INTERES DEPARTAMENTAL 35
ANIVERSARIO DEL DIA DE LOS VETERANOS Y DE LOS
CAIDOS EN LA GUERRA DE MALVINAS (FS.03)
12-EXPTE. N 5815-H-17 BLOQUE FRENTE CAMBIA MENDOZA CONCEJAL FUGAZZOTTO

LUIS S/DECLARAR DE INTERES EL IV CONGRESO DE LA
SOCIEDAD ARGENTINA DE FIBROSIS QUISTICA (FS.07)
COMISION DE PLANIFICACION,DESARROLLO URBANO, VIVIENDA Y OBRAS,

SERVICIOS PUBLICOS Y SEGURIDAD
01-EXPTE. N 48115-I-17 CONTROL DE TRANSITO AMPLIACION ZONA
ESTACIONAMIENTO VEHICULAR CALLE DEL VALLE
IBERLUCEA (FS.04)
02-EXPTE. N 991-H-04 BLOQUE PJ. S/CAMBIO DE SENTIDO DE MARCHA PASAJE
OTTONE (FS.08)
03-EXPTE. N 2981-H-07 RUEDAS MARIA JIMENA REF. EXPTE. N 16597/05
(FS.22)
04-EXPTE. N 3849-H-10 EDEMSA S/EXEPCION (FS.59)
05-EXPTE. N 15394-B-00 BURGOS PETRONA S/PRORROGA (FS.38)
MARCELO S/PRORROGA HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DEL
PRESENTE AO MORATORIA ESTABLECIDA POR LA
ORDENANZA 6519/16-ACUM. 5666/16
07-EXPTE. N 1954-I-01 QUIROGA DORALISA S/INSPECCION (FS.19) ACUM.17129
08-EXPTE. N 5798-H-17 SINDICATO DE DIARIOS Y REVISTAS DE MENDOZA
S/INTERVENCION DEL HCD (FS.04)
MARCOS S/CREASE EL PROGRAMA PLAZAS COMUNITARIAS
(FS.03)
10-EXPTE. N 5800-H-17 BLOQUE FRENTE CAMBIA MENDOZA CONCEJAL CRUCIANI
LORENA S/ SEALIZACION (FS.07)
11-EXPTE. N 5791-H-17 SORIA GUSTAVO SERGIO S/EXEPCION AL CODIGO DE
EDIFICACION (FS.05)
12-EXPTE. N 5065-H-14 BLOQUE UNION CIVICA RADICAL CONCEJAL BISKUPOVICH
SERGIO E/PROYECTO DE ORDENANZA REFERENTE
MODIFICACION ARTICULO N 1 ORDENANZA N 5148/05
(FS.03)
13-EXPTE. N 47943-I-16 PLANIFICACION URBANA Y AMBIENTE S/PROYECTO DE
DECRETO REGLAMENTARIO DE ORDENANZA 6589/16
(FS.04)
COMISION DE SALUBRIDAD, MEDIO AMBIENTE E HIGIENE

01-EXPTE. N 5664-H-16 BLOQUE FRENTE CAMBIA MENDOZA CONCEJAL FUGAZZOTTO
LUIS E/PROYECTO DE ORDENANZA CREASE PROGRAMA
PROTEGIENDO TU VIDA (FS.15)
MARCOS S/PROGRAMA DE RECOLECCION LAMPARAS BAJO
CONSUMO (FS.10)
03-EXPTE. N 5727-H-16 BLOQUE FRENTE CAMBIA MENDOZA E/PROYECTO DE
ORDENANZA CREASE CAMPAA DE PREVENCION CONTRA EL
SINDROME UREMICO HEMOLITICO EM EL DEPARTAMENTO
DE GODOY CRUZ (FS.08)
04-EXPTE. N 16678-D-01 DROGUERIA POLO S/PRORROGA PLAZO (FS.75)
HOJA N 06
NOTA N 042/17-H.C.D.GODOYCRUZ
05-EXPTE. N 3657-H-09 INTER BLOQUE FRENTE CIVICO FEDERAL S/TENENCIA DE

PERROS PELIGROSOS (FS.26) ACUM.3488/09
EMILIO S/TRABAJOS VARIOS (FS.10)
EMILIO S/LIMPIEZA DESRATIZACION (FS.08)
08-EXPTE. N 5549-H-16 BLOQUE FRENTE PARA LA VICTORIA S/DESRAME DE
FORESTAL (FS.10)
EMILIO S/LIMPIEZA DE ESPACIOS PUBLICOS (FS.08)
10-EXPTE. N 4755-H-13 BLOQUE DEMOCRATA CONCEJAL LLANO MERCEDES
E/PEDIDO DE INFORME (FS.47)
11- EXPTE. N 5773-H-16 BLOQUE FRENTE PARA LA VICTORIA CONCEJAL COSTA
MARCELO S/DESIFECCION Y DESRATIZACION (FS.02)
EMILIO E/PROYECTO DE ORDENANZA (FS.06)
MARCOS S/OBLIGATORIEDAD DE DISPONER DE DISPENSER
DE AGUA POTABLE GRATUITA EM DISCOTECAS PISTA DE
BAILE SALONES DE FIESTAS, FIESTAS PRIVADAS O AL
AIRE LIBRE (FS.03)
EMILIO E/MINUTA DE COMUNICACION (FS.06)
EMILIO S/TRABAJOS VARIOS (FS.02)
EMILIO E/PROYECTO DE ORDENANZA PROGRAMA DE
ENTREGA DE BOLSAS (FS.04)
Sin otro particular, saludan a Uds. atentamente.

DESPACHO DE LA COMISIN DE HACIENDA, PRESUPUESTO, CRDITO PUBLICO Y
PETICIONES
VISTO:
El expediente N 47923-I-16, caratulado: SECRETARIA LEGAL Y TECNICA-PROYECTO DE
ORDENANZA; y
CONSIDERANDO:
Que por las presentes actuaciones, la Secretara Legal y Tcnica eleva un proyecto de
Ordenanza referido a la necesidad de dar curso al pedido de DONACIN C/CARGO AL
GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE MENDOZA; MINISTERIO DE ECONOMA
INFRAESTRUCTURA Y ENERGA DE MENDOZA, para implementar el Programa de mejora
de la gestin municipal con el objetivo de realizar las obras de infraestructura necesarias para
el funcionamiento de un Centro de Capacitacin Laboral en el terreno en cuestin.-
Que conforme a Ordenanza 4306/98, consta del requerimiento del terreno mencionado, con
aprobacin del Directorio del I:P:V:; conforme a las atribuciones conferidas por la Ley N
4.203, procede a efectuar la donacin al Municipio de Godoy Cruz, y que dicha superficie de
terreno con cargo a la construccin de complejo deportivo, espacios verdes y equipamiento,
sancionndose en consecuencia Resol. N 973 de dicha Institucin.-
Que esta Comisin, conforme a facultades otorgadas por la Ley 1079, solicita la modificacin,
de Ordenanza 4306-98, dada la necesidades de dar curso al PROGRAMA DE MEJORA DE LA
GESTIN MUNICIPAL (PMGM), PRSTAMO BID 1855/OC-AR, destinado al
FORTALECIMIENTO DE LAS OFICINAS DE EMPLEO DE LOS MUNICIPIOS DE LA
REGIN NORTE DE LA PROVINCIA DE MENDOZA, solicita la donacin CON CARGO del
mencionado terreno al GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE MENDOZA.-
Que ste pedido se basa en los datos nacionales y provinciales los cuales muestran una sensible
mejora en los indicadores sociales y econmicos, a partir de las transformaciones polticas
llevadas adelante por ste Programa.-
Que durante el transcurso de la ltima dcada y por la preocupacin del sostenimiento de

algunos ncleos duros de informalidad laboral y desocupacin, la poblacin se encuentra en
situacin de vulnerabilidad y exclusin social.-
Que en lneas generales las actividades desarrolladas en los Municipios resultan escasas y
deficientes, por la carencia de espacios fsicos acondicionados y equipados para cumplir
funciones de capacitacin laboral y microempresarias, dificultando un adecuado desarrollo de
las capacitaciones e imposibilitando realizar actividades de entrenamiento complementario.-
Que dicho Proyecto contribuye al fortalecimiento de las capacidades institucionales, tcnicas y

operativas de las Oficinas de Empleo de los Municipios de la Regin Norte de Mendoza,
hacindose extensivo a funcionarios y recursos humanos para recibir formacin especializada
para brindar un servicio eficaz y eficiente.-
Que se necesita crear una infraestructura edilicia especialmente diseada y equipada para
cumplir funciones como centro modelo de capacitacin laboral y empresarial, como centro de
formacin permanente e integrada de funcionarios y recursos humanos de las oficinas de
Empleo Municipales de la regin, hacindose extensiva a la comunidad en riesgo de
vulnerabilidad y exclusin social.-
POR ELLO:
LA COMISION DE HACIENDA, PRESUPUESTO, CREDITO PUBLICO Y PETICIONES, sugiere la aprobacin

del siguiente:
PROYECTO DE RESOLUCION
Artculo 1: Transfirase a Ttulo de Donacin con CARGO, al Ministerio de Economa, Infraestructura

y Energa de Mendoza, el terreno perteneciente a la Municipalidad de Godoy Cruz, de una superficie
4.268,92 mts 2, parte de mayor extensin, correspondiente a la fraccin individualizada como Fraccin
I, del plano de mensura visado y actualizado N 05-52518, ubicado con frente a Calle Juan Domingo
Pern N 784, nomenclatura catastral 05-05-06-0001-000007-0000-1 (matriz), Padrn de Rentas 05-
68718-1 (matriz), inscripto en el registro de la Propiedad Raz a la matrcula N 60671/5, asiento A-
27.-
Artculo 2: El cargo que deber cumplir el donatario, consiste en realizar las obras de infraestructura
necesarias para el funcionamiento de un Centro de Capacitacin Laboral, la construccin de dichas
Obras debern concluir en un plazo que no deber exceder un plazo de 5(cinco) aos desde su
comienzo.-
Artculo 3: El cargo impuesto en el Artculo N 2 y el plazo fijado, ser considerado bajo condicin
resolutoria, de tal forma que el incumplimiento en tiempo y modo provocar la revocacin de la
donacin, volviendo el inmueble al dominio de la Municipalidad de Godoy cruz.-
Artculo 4: El Departamento Ejecutivo deber efectuar las gestiones administrativas necesarias para
perfeccionar la presente donacin con cargo.-
Artculo 5: De forma
o.r.p.
DESPACHO DE HACIENDA, PRESUPUESTO , CRDITO PBLICO Y PETICIONES
VISTO:
El expediente N 47274-I-16, caratulado: ESCRIBANIAHUGO RUBEN OLIVERI-FRANCISCO

ANTONIO OLIVERI PM 7594 FRACCIONAMIENTO S/DONACION SIN CARGO; y
CONSIDERANDO:
Que por las presentes actuaciones, el Sr. Hugo Ruben Oliveri, con el asentimiento conyugal de la Sra
Estela Olivera y el Sr. Francisco Antonio Oliveri, representado por la Sra. Silvia Florencia Gervilla,
ofrecen en donacin sin cargo la superficie destinada al ensanche de calle San Martn Sur 860.-
Que de fs. 02 a 05, obra ofrecimiento de donacin, certificando firmas Escribana Pblica.-
Que a fs. 19, obra Plano de Mensura y Fraccionamiento donde constan las superficies afectadas.-
Que a fs. 22 y 23, obran informes de la Direccin de Planificacin Urbana y Ambiente donde se expresa
que es conveniente la aceptacin de la donacin ofrecida, informando que la superficie se encuentra
librada al uso pblico y posee todas las obras de urbanizacin.-
Que a fs. 25, Direccin de Catastro no presenta objeciones respecto a la donacin ofrecida.-
Que atento a lo expuesto se estima procedente aceptar la donacin sin cargo realizada.-
POR ELLO:
LA COMISION DE HACIENDA, PRESUPUESTO Y CREDITO PUBLICO, sugiere la aprobacin del

siguiente:
PROYECTO DE ORDENANZA
ARTICULO 1: Acptase la donacin sin cargo ofrecida por el Sr. Hugo Ruben Oliveri, D.N.I.
10.509.207, con el asentimiento conyugal de la Sra Estela Olivera, D.N.I. 13.396.155 y el Sr. Francisco
Antonio Oliveri, D.N.I. 8.148.394, representado por la Sra. Silvia Florencia Gervilla, D.N.I. 10.271.607,
de la superficie destinada al ensanche de calle SAN MARTIN SUR 860, constante de una superficie
para la fraccin A segn Ttulo de 11,30 m2 y segn Mensura de 18.43 m2, y de una superficie para el
Pasillo Comunero de Indivisin Forzosa segn Ttulo de 6,86 m2 y segn Mensura de 11,18 m2,
conforme se desprende de Plano de Mensura N 42564/05, obrante a fs. 19 y de las actuaciones
obrantes en expediente N 47274-I-16.-
ARTICULO 2: Por Escribana Municipal, se debern tomar las medidas tendientes a inscribir en el
erario municipal los terrenos aceptados en donacin.-
ARTICULO3: De forma.
o.r.p.
VISTO:
El expediente N 47273-I-16, caratulado: ESCRIBANIAJORGE FERNANDO SANTOS Y OTROS-

SEGN DONACION SIN CARGO P.M. 66935 PH; y
CONSIDERANDO:
Que por las presentes actuaciones, el Sr. Emilio Martn Correa, en su carcter de Presidente de
FIDUCIARIA CRF S.A., ofrece en donacin sin cargo la superficie destinada al ensanche de calle
O`Higgins 1460.-
Que a fs. 02, obra ofrecimiento de donacin, certificando firmas Escribana Pblica.-
Que a fs.50, obra Plano de Mensura donde constan las superficies afectadas.-
Que a fs. 52, 53 y 54, obran informes de la Direccin de Planificacin Urbana y Ambiente donde se
expresa que es conveniente la aceptacin de la donacin ofrecida, informando que la superficie se
encuentra librada al uso pblico y posee todas las obras de urbanizacin.-
POR ELLO:

siguiente:
ARTICULO 1: Acptase la donacin sin cargo ofrecida por el Sr. . Emilio Martn Correa, D.N.I.
24.584.655 en su carcter de Presidente de FIDUCIARIA CRF S.A., CUIT N 30-71224401-8, sociedad
que se desempea como fiduciaria del denominado FIDEICOMISIO OHIGGINS METROTRANVIA,
CUIT 30-71439065-8, de la superficie destinada al ensanche de calle OHIGGINS 1460, constante de
una superficie segn Ttulo de 59,59 m2 y segn Mensura de 30,17 m2, conforme se desprende de
Plano de Mensura N 53996/05, obrante a fs. 50 y de las actuaciones obrantes en expediente N 47984-
I-16.-
o.r.p.
VISTO:
El expediente N 47984-I-16, caratulado: ESCRIBANIAFIDUCIARIA CRF S.A. PM 6606 (MATRIZ)

DONACION SIN CARGO; y
CONSIDERANDO:
Que por las presentes actuaciones, el Sr. Emilio Martn Correa, en su carcter de Presidente de
FIDUCIARIA CRF S.A., ofrece en donacin sin cargo la superficie destinada al ensanche de calle
O`Higgins 1460.-
Que a fs. 02, obra ofrecimiento de donacin, certificando firmas Escribana Pblica.-
Que a fs.50, obra Plano de Mensura donde constan las superficies afectadas.-
Que a fs. 52, 53 y 54, obran informes de la Direccin de Planificacin Urbana y Ambiente donde se
expresa que es conveniente la aceptacin de la donacin ofrecida, informando que la superficie se
encuentra librada al uso pblico y posee todas las obras de urbanizacin.-
POR ELLO:

siguiente:
ARTICULO 1: Acptase la donacin sin cargo ofrecida por el Sr. . Emilio Martn Correa, D.N.I.
24.584.655 en su carcter de Presidente de FIDUCIARIA CRF S.A., CUIT N 30-71224401-8, sociedad
que se desempea como fiduciaria del denominado FIDEICOMISIO OHIGGINS METROTRANVIA,
CUIT 30-71439065-8, de la superficie destinada al ensanche de calle OHIGGINS 1460, constante de
una superficie segn Ttulo de 59,59 m2 y segn Mensura de 30,17 m2, conforme se desprende de
Plano de Mensura N 53996/05, obrante a fs. 50 y de las actuaciones obrantes en expediente N 47984-
I-16.-
o.r.p.
DESPACHO DE LA COMISION DE HACIENDA, PRESUPUESTO CREDITO PUBLICO Y
PETICIONES
VISTO:
El expte. N4704-H-12 ,caratulado: BLOQUE DEMOCRATA S/INFORMACION y
CONSIDERANDO:
Que a travs de estas actuaciones, el Bloque Demcrata solicita informacin sobre la donacin de
terreno sito entre las calles Cerro Siete Colores, Trapal y Alberti.
Que en fojas 01 de las actuaciones de referencia obran los fundamentos de esta peticin.
Que se solicit al Departamento Ejecutivo que, a travs de la dependencia correspondiente,

informe a este Cuerpo s ha sido perfeccionada la donacin de terreno ubicado entre las calles
Cerro Siete Colores, Trapal y Alberti, Padrn Municipal N 10477, conforme lo establece la Ley
4341 o, en su defecto, especifique s el espacio ha sido afectado al uso pblico o s la
Municipalidad ha tomado posesin del mismo
Que a fs. 18, Direccin de Planificacin Urbana y Ambiente informa que sigue sin aprobarse las
manzanas A y B DEL barrio en cuestin debido a que el profesional actuante ha renunciado al
expediente de loteo, sugiriendo a las autoridades del barrio COVIMET, designen a un nuevo
profesional para continuar con la aprobacin de las manzanas mencionadas; en especial la A
donde se ubica el Espacio de Equipamiento.-
Que a fs. 19, D C Escribana Municipal informa que se procedi a realizar la notificacin a la
Cooperativa del barrio COVIMET para que realice lo sugerido a fs. 18 y as poder realizar la
donacin sin cargo al municipio, dejando constancia que dicho trmite ser tratado a travs del
expediente 373/83, por lo que corresponde el archivo de las presentes.-
POR ELLO:
LA COMISION DE HACIENDA, PRESUPUESTO, CREDITO PUBLICO Y PETICIONES,

sugiere al H.C.D. la aprobacin del siguiente:
ART. 1: Archvense a travs de Secretara Administrativa del Honorable Concejo Deliberante

las actuaciones correspondientes al expediente N 4704-H-12 ,caratulado: BLOQUE
DEMOCRATA S/INFORMACION.-
ART. 2: De forma.-
o.r.p.
PETICIONES
VISTO:
El expediente N 5765-H-16, caratulado: CUERPO BOMBEROS VOLUNTARIOS DE GODOY
CRUZ.-E/RENDICIN MES DE JUNIO2016; y
CONSIDERANDO:
Que por las presentes actuaciones, el Cuerpo de Bomberos Voluntarios eleva rendicin de
cuentas del mes de Junio de 2.016.-
Que de fs. 02 a 06, obran los comprobantes de la rendicin mencionada.-
Que a fs. 11, Direccin de Contadura General no presenta objeciones a la rendicin presentada.-
Que habiendo finalizado las motivaciones que dieron origen a estos actuados se estima procedente el
archivo de las presentes.-
POR ELLO:

del siguiente:X

las actuaciones correspondientes al expediente N 5765-H-16, caratulado: CUERPO
BOMBEROS VOLUNTARIOS DE GODOY CRUZ.-E/RENDICIN MES DE JUNIO 2016.-
ART. 2: De forma.-
PETICIONES
VISTO:
CRUZ.-E/RENDICIN MES DE JULIO 2016; y
CONSIDERANDO:
cuentas del mes de Julio de 2.016.-
POR ELLO:

del siguiente:X

BOMBEROS VOLUNTARIOS DE GODOY CRUZ.-E/RENDICIN MES DE JULIO 2016.-
ART. 2: De forma.-
o.r.p.
PETICIONES
VISTO:
CRUZ.-E/RENDICIN MES DE MAYO 2016; y
CONSIDERANDO:
cuentas del mes de Mayo de 2.016.-
POR ELLO:

del siguiente:

BOMBEROS VOLUNTARIOS DE GODOY CRUZ-E/RENDICIN MES DE MAYO 2016
ART. 2: De forma.-
o.r.p.
PETICIONES
VISTO:
CRUZ.-E/RENDICIN MES DE AGOSTO 2016; y
CONSIDERANDO:
cuentas del mes de Agosto de 2.016.-
Que se estima procedente remitir las presentes actuaciones al Departamento Ejecutivo para que
a travs de la Direccin de Contadura General se analice la rendicin presentada y se informe a
este Cuerpo sobre el particular.-
POR ELLO:
LA COMISION DE HACIENDA, PRESUPUESTO, CREDITO PUBLICO Y PETICIONES, eleva a

consideracin del Cuerpo el siguiente:
PROYECTO DE MINUTA DE COMUNICACIN
ART 1 : Remtanse al Departamento Ejecutivo las actuaciones correspondientes al expediente

N 5793-H-16 para que a travs de la Direccin de Contadura General se analice la rendicin
presentada y se informe a este Cuerpo sobre el particular.-
o.r.p.
PETICIONES
VISTO:
CRUZ.-E/RENDICIN MES DE SETIEMBRE 2016; y
CONSIDERANDO:
cuentas del mes de Septiembre de 2.016.-
Que se estima procedente remitir las presentes actuaciones al Departamento Ejecutivo para que
a travs de la Direccin de Contadura General se analice la rendicin presentada y se informe a
este Cuerpo sobre el particular.-
POR ELLO:
LA COMISION DE HACIENDA, PRESUPUESTO, CREDITO PUBLICO Y PETICIONES, eleva a

consideracin del Cuerpo el siguiente:
ART 1 : Remtanse al Departamento Ejecutivo las actuaciones correspondientes al expediente

N 5794-H-16 para que a travs de la Direccin de Contadura General analice la rendicin
presentada y se informe a este Cuerpo sobre el particular.-
o.r.p.
DESPACHO DE LA COMISION DE LEGISLACION, EDUCACION, PODERES Y ACUERDOS
VISTO:
El expte. N 48681-I-17, caratulado: SECRETARIA LEGAL Y TECNICA PROYECTO DE ORDENANZA:

ADHESION DECRETO PROVINCIAL N 1576/16; Y
CONSIDERANDO:
Que mediante el expediente N 1279-D-2016-20108 se solicit la creacin del Comit de Modernizacin del
Estado en el mbito del Ministerio de Gobierno, Trabajo y Justicia; y el Decreto N1756/16 efectivamente crea
el Comit de Modernizacin del Estado en el mbito del Ministerio de Gobierno, Trabajo y Justicia y.
Que este Comit de Modernizacin del Estado atiende a la necesidad de llevar adelante tareas de asesora
tcnica, consultora y monitoreo de las acciones necesarias para avanzar en la implementacin del Plan
Estratgico de Modernizacin del Estado Provincial.
Que se fija como eje de accin del Gobierno Provincial la aplicacin de los principios de Tecnologa y Gobierno
Digital por el que se propone fortalecer e incorporar infraestructura tecnolgica y redes con el fin de facilitar la
interaccin entre el ciudadano y los diferentes organismos pblicos. Asimismo, se busca avanzar hacia una
administracin sin papeles, donde los sistemas de diferentes organismos interacten autnomamente;
Que la despapelizacin en el Sector Pblico es uno de los principios bsicos en los que se sustenta la idea de
Gobierno Electrnico con el objetivo de alcanzar la simplificacin de los trmites de la gestin administrativa,
la estandarizacin de los procesos y normativas de la Administracin Pblica y fomentar los procesos de
transparencia y lograr un significativo ahorro econmico y disminucin del impacto ambiental negativo que
entraa el uso intensivo de papel por las administraciones pblicas;
Que el reemplazo del papel por el soporte digital para la gestin de trmites en la Administracin Pblica,
requiere el uso de tecnologas de la informacin tales como el documento electrnico, la firma digital y otras
herramientas en materia de seguridad informtica pertinentes,
Que la Ley N 25.506, a la que adhiriera la Provincia de Mendoza mediante la Ley N 7234 establece el valor
jurdico del documento electrnico, la firma electrnica y la firma digital;
Que el decreto 1756/2016 en su artculo 18 invita a todos los Municipios a adherir a dicho decreto; a integrar
el Comit de Modernizacin del Estado y a la implementacin del sistema de Gestin Documental Electrnica
(GDE);
Que es finalidad de esta Municipalidad de Godoy Cruz promover todas aquellas medidas tendientes a
promover la transparencia, la participacin ciudadana y aprovechar el poder de las nuevas tecnologas para
que el gobierno sea ms eficaz;
POR ELLO:
DESPACHO DE LA COMISION DE LEGISLACION, EDUCACION, PODERES Y ACUERDOS eleva para su aprobacin
el siguiente :
ARTCULO 1 - Adhirase al Decreto N 1756/2016 expedido por el Ministerio de Gobierno, Trabajo y

Justicia, en virtud de los fundamentos expuestos UT-SUPRA.
ARTCULO 2 - Crese en el mbito de la Municipalidad de Godoy Cruz, un Comit de Modernizacin,

integrado por un representante de cada Secretara y un representante del Honorable Concejo Deliberante.
ARTICULO 3 - Encomindese a la Secretara de Legal y Tcnica la coordinacin y ejecucin de las acciones

que deriven del mencionado Comit de Modernizacin.
ARTICULO 4 - Invtese a las organizaciones de la sociedad civil a participar con sus iniciativas en el proceso
de Modernizacin del Estado de la Provincia de Mendoza, debiendo elevar sus propuestas al Comit de
Modernizacin del Estado.
ARTICULO 5 - De forma.-
M.C.
VISTO:
EL EXPTE. N5.281-H-15 :DEPARTAMENTO EJECUTIVO E/NOMINA MUJER NOTABLE ; y
CONSIDERANDO:
Que a travs de la Resolucin N 042/15, este Cuerpo distingui como Mujer Notable las Seoras:
Adriana Reales, Mara Fenoy y Mara Antonieta Martinis de Tuninetti.
Que habindose dado cumplimiento con lo requerido en dicha norma, se estima procedente el archivo de
las presentes.-
POR ELLO:
LA COMISION DE LEGISLACION, EDUCACION, PODERES Y ACUERDOS sugiere al H.C.D. la

aprobacin del siguiente:
ART.1: Archvense por Secretara Administrativa del Honorable Concejo Deliberante las
actuaciones correspondientes al expediente N5.281-H-15:DEPARTAMENTO EJECUTIVO
E/NOMINA MUJER NOTABLE .
ART.2: De forma.-
M.C.
VISTO:
EL EXPTE. N5.729-H-16:BLOQUE FRENTE PARA LA VICTORIA CONCEJAL CARAM

EMILIO S/DECLARAR DE INTERES DEPARTAMENTAL ENCUENTRO DE MURGAS Y
PERCUSION POR LA INCLUSION ; y
CONSIDERANDO:
Que a travs de estas actuaciones, el H.C.D. sancion la Declaracin N 032/16 para distinguir el
evento denominado ENCUENTRO DE MURGAS Y PERCUSION POR LA INCLUSION, en
virtud de los fundamentos expuestos en el proyecto obrante en fojas 01 y 02.
Que habiendo tomado conocimiento las reas pertinentes de la citada disposicin, se estima
procedente el archivo de las presentes.-
POR ELLO:

actuaciones correspondientes al expediente N5.729-H-16:BLOQUE FRENTE PARA LA
VICTORIA CONCEJAL CARAM EMILIO S/DECLARAR DE INTERES DEPARTAMENTAL
ENCUENTRO DE MURGAS Y PERCUSION POR LA INCLUSION .-
ART.2: De forma.-
M.C.
VISTO:
El expediente N 5.485-H-16, caratulado: MASTELLONE HERMANOS S.A. -E/RECURSO DE REVOCATORIA

EXPTE. N 71.408-E-2014 RESOLUCION N 031-15; y
CONSIDERANDO:
Que a travs de estas actuaciones, el Sr. Toms E. Garca Botta, en su carcter de apoderado de Mastellone
Hermanos S.A., interpuso un Recurso de Apelacin en contra de la Resolucin 031/15, emitida por el Jury
de Reclamos con fecha 07 de Octubre de 2015.
Que en fs. 01/22 de los autos N 71.408/14, el recurrente, en representacin de la mencionada empresa,
present descargo y formul impugnacin al Acta N 8740, emitida por la Direccin de Rentas, en la que se
determin de oficio la obligacin tributaria en relacin al cobro de Derechos de Publicidad y Propaganda,
correspondiente al ejercicio 2014.
Que este Cuerpo acept en lo formal y rechaz en lo sustancial el Recurso de Apelacin interpuesto por el
Sr. Toms E. Garca Botta, en su carcter de apoderado de Mastellone Hermanos S.A., en contra de la
Resolucin 031/15, emitida por el Jury de Reclamos con fecha 07 de Octubre de 2015, en virtud de las
consideraciones vertidas en la Resolucin N 320/16 del H.C.D.
Que finalizadas estas actuaciones, se considera procedente el archivo de las mismas.
POR ELLO:
LA COMISION DE LEGISLACION, EDUCACION, PODERES Y ACUERDOS sugiere al

H.C.D. la aprobacin del siguiente:
ARTCULO 1: Archvese por Secretara Administrativa del Honorable Concejo Deliberante el expediente
N 5.485-H-16, caratulado: MASTELLONE HERMANOS S.A. -E/RECURSO DE REVOCATORIA EXPTE. N
71.408-E-2014 RESOLUCION N 031-15 por haber concluido sus actuaciones administrativas.
ARTCULO 2: De forma.-
M.C.
VISTO:
EL EXPTE. N 5.349-H-15:CONC. SERGIO BISKUPOVICH E/PROY. DE ORDENANZA

PROHIBICION VITRINAS, JAULAS, CANILES O SIMILARES; y su acum. expte N 5.365/15; y
CONSIDERANDO:
Que a travs de estas actuaciones, el H.C.D. aprob la Ordenanza N 6588/16 que prohbe la exhibicin
de animales domsticos o silvestres, autctonos o exticos de cualquier especie, sexo o edad con fines de
compra venta u ofrecimiento a ttulo oneroso o gratuito en forma permanente o temporal.
Que habiendo tomado conocimiento las reas pertinentes de la citada norma, se considera procedente el
POR ELLO:

actuaciones correspondientes al expediente N 5349-H-15:CONC. SERGIO BISKUPOVICH
E/PROY. DE ORDENANZA PROHIBICION VITRINAS, JAULAS, CANILES O SIMILARES, y su
acum. expte N 5365/15.-
ART.2: De forma.-
M.C.
VISTO:
El expediente N 5740-H-16, caratulado: BLOQUE FRENTE CAMBIA MENDOZA -

E/PROYECTO DE ORDENANZA ADHIERASE A LA LEY NACIONAL N 25872, y
CONSIDERANDO:
Que la Ley Nacional N 25.872 crea el Programa Nacional de Apoyo al Empresariado Joven;
sancionada el 17 de diciembre de 2.003 por el Congreso Nacional.
Que a travs de la Ordenanza N 6.602/16, este Cuerpo adhiere a la citada norma nacional.
Que habiendo tomado conocimiento las reas correspondientes del Departamento Ejecutivo de la citada
norma municipal, se considera procedente el archivo de este expediente.
POR ELLO:

Artculo 1: Archvese por Secretara Administrativa del Honorable Concejo Deliberante el expediente
N 5.740-H-16, caratulado: BLOQUE FRENTE CAMBIA MENDOZA - E/PROYECTO DE
ORDENANZA ADHIERASE A LA LEY NACIONAL N 25872, dado que han concluido sus trmites
administrativos.
Artculo 2: De forma.
m.c.
VISTO:
El expediente N 5.479-H-16, caratulado: CLOROX ARGENTINA S.A. -E/RECURSO DE APELACION EXPTE.

N 71.692-E-2014 RESOLUCION N 018-15; Y
CONSIDERANDO:
Que a travs de estas actuaciones, el Sr. Leandro H. Cceres, en su carcter de apoderado de Clorox
Argentina S.A., interpuso un Recurso de Apelacin en contra de la Resolucin 018/15 que rechaz el
Recurso de Revocatoria interpuesto contra la Resolucin N 590/15, en concepto de Derechos de
Publicidad y Propaganda.
Que cumplidos los trmites administrativos correspondientes, se considera procedente el archivo de esta
pieza administrativa.
POR ELLO:

ARTCULO 1: Archvese por Secretara Administrativa del Honorable Concejo Deliberante el expediente
N 5.479-H-16, caratulado: CLOROX ARGENTINA S.A. -E/RECURSO DE APELACION EXPTE. N 71.692-E-
2014 RESOLUCION N 018-15, en mrito a lo expuesto UT-SUPRA.
ARTCULO 2: De forma.
M.C.
VISTO:
EL EXPTE. N5.495-H-16:DEPARTAMENTO EJECUTIVO E/NOMINA MUJER

NOTABLE ; y
CONSIDERANDO:
Que a travs de la Resolucin 003/16, este Cuerpo otorg la distincin a la Mujer Notable a la
Sra. Sonia Ruocco y Srta. Marianella Mitchell.
Que habiendo cumpliendo con los pasos administrativos correspondientes, se estima procedente
el archivo de las presentes.-
POR ELLO:

actuaciones correspondientes al expediente N5.495-H-16:DEPARTAMENTO EJECUTIVO
E/NOMINA MUJER NOTABLE .-
ART.2: De forma.-
m.c.
VISTO:
El expte. N 5746-H-16, caratulado: BLOQUE FRENTE CAMBIA MENDOZA CONCEJAL BARCIA

ADRIANA-S/DECLARAR DE INTERES DEPARTAMENTAL 50 ANIVERSARIO BIBLIOTECA +
MEDIATECA; y
CONSIDERANDO:
Que a travs de la Declaracin N 037/16, este H.C.D. declar de Interes Departamental, el 50 Aniversario
de la Biblioteca + Mediateca Pblica Municipal Manuel Belgrano, cuyos festejos se realizaron el 18 de
diciembre del ao 2016.-
Que habiendo concluido el motivo de origen de estos actuados, se considera pertinente el archivo de esta
pieza administrativa.
POR ELLO

ARTICULO 1: Archvese el expediente N 5746-H-16, caratulado: BLOQUE FRENTE CAMBIA

MENDOZA CONCEJAL BARCIA ADRIANA-S/DECLARAR DE INTERES DEPARTAMENTAL 50
ANIVERSARIO BIBLIOTECA + MEDIATECA, atento a que ha concluido su trmite administrativo.
ARTICULO 2: De forma.
M.C.
VISTO:
El expediente N5686-H-16 , caratulado: BLOQUE FRENTE CAMBIA MENDOZA

S/DECLARAR DE INTERES DEPARTAMENTAL EL EDIFICIO CONSTRUCCIONES 14, y
CONSIDERANDO
Que mediante Declaracin N027/16, el H.C.D. declara de Inters Departamental el edificio

Construcciones 14, por ser el primer edificio del mbito privado en la Provincia de Mendoza que
incorpora energa solar apuntando a la sustentabilidad en el mbito de la construccin.
Que habiendo tomado conocimiento las reas pertinentes, se considera pertinente el archivo de estas
actuaciones.
POR ELLO:
N5686-H-16, caratulado: BLOQUE FRENTE CAMBIA MENDOZA S/DECLARAR DE INTERES
DEPARTAMENTAL EL EDIFICIO CONSTRUCCIONES 14, dado que ha concluido su trmite
administrativo.
M.C.
VISTO:
El expediente N 5812-H-17, caratulado: BLOQUE FRENTE CAMBIA MENDOZA CONCEJAL SANCHEZ

MARCOS S/DECLARAR DE INTERES DEPARTAMENTAL EL 35 ANIVERSARIO DEL DIA DE LOS
VETERANOS Y DE LOS CAIDOS EN LA GUERRA DE LAS MALVINAS, y
CONSIDERANDO:
Que el prximo 2 de abril se cumplen 35 aos de la Guerra de Malvinas y en Godoy Cruz se realizarn
distintas actividades conmemorativas que revestirn una gran importancia.
Que la corona britnica, en combinacin con otros espurios intereses internacionales, frustraba poco
tiempo despus, nuestro largamente postergado anhelo de ejercer soberana en las islas irredentas.
Que honrar la memoria de los compatriotas que dieron su vida en la guerra por la Recuperacin de las
Malvinas es un compromiso de honor ineludible. En el homenaje que le tributemos cada ao, adems del
permanente reconocimiento que le debemos por el supremo sacrificio que realizaron, testimoniaremos
en apretada sntesis, los derechos que nos son propios como Nacin Soberana.
Que es preciso sealar que los acontecimientos que se sucedieron a partir del 2 de abril de 1982, fueron
detonantes que pusieron el fervoroso espritu de solidaridad de los pueblos latinoamericanos, que sin
hesitacin apoyaron el concepto de soberana sustentando por nuestro pas. Solidaridad que aliment el
mismo ideal de libertad y justicia.
POR ELLO:

PROYECTO DE DECLARACION
ARTCULO 1: Declrese de Inters Departamental, Cultural y Educativo todos los actos

conmemorativos por los 35 aos de la GESTA HEROICA DE RECUPERACION DE NUESTRAS MALVINAS Y
GEORGIAS DEL SUR, a desarrollarse en el Departamento de Godoy Cruz.
ARTCULO 2: El Departamento Ejecutivo, a travs de las reas correspondientes, dispondr la colocacin

de una placa conmemorativa en la Plaza Principal del Departamento de Godoy Cruz.
ARTCULO 3: De forma.
M.C.
VISTO:
El expediente N5815-H-17, caratulado: BLOQUE FRENTE MENDOZA CONCEJAL FUGAZZOTTO LUIS -

S/DECLARAR DE INTERES EL IV CONGRESO DE LA SOCIEDAD ARGENTINA DE FIBROSIS QUISTICA, y
CONSIDERANDO:
Que en Argentina ms de mil personas sufren padecen Fibrosis Qustica y es una enfermedad pulmonar
crnica ms comn en nios y adultos jvenes.
Que la misma es causada por un gen defectuoso que lleva al cuerpo a producir un lquido anormalmente
espeso y pegajoso llamado moco y que este moco se acumula en las vas respiratorias de los pulmones y
en el pncreas, produciendo una situacin mortal.
Que los especialistas tales como el Dr. Edgardo Segal, del Centro de Prevencin de Fibrosis Qustica del
Hospital de Nios de La Plata, plantea que si el diagnstico se hace a tiempo y los pacientes logran
seguir al pie de la letra el tratamiento se puede vivir con la enfermedad por ms de 40 aos. (Ver anexo)
Que se puede aliviar el estrs causado por la enfermedad formando parte de un grupo de apoyo para la
Fibrosis Qustica, y favorece a la familia del paciente, en virtud de los problemas emocionales que
produce en ella.
Que frente a esta problemtica socio-familiar, es necesario informar sobre la enfermedad, su proceso,
sus consecuencias, tratamientos y otros.
Que es necesario su difusin para fortalecer, acceder a nuevos conocimientos, crear vnculos y debatir
sobre la temtica y, en este sentido, Mendoza ser sede del IV Congreso de la Sociedad Argentina de
Fibrosis Qustica los das 30, 31 de marzo y 1 de abril de 2017.
POR ELLO:

PROYECTO DE DECLARACION
ARTCULO 1: Declrese de Inters Departamental el IV Congreso de la Sociedad Argentina de

Fibrosis Qustica, a realizarse los das 30,31 de marzo y 1 de abril en nuestra provincia, en virtud de los
fundamentos expuestos UT-SUPRA.
ARTCULO 2: Por Secretara Administrativa del Honorable Concejo Deliberante notifquese a la Sociedad
Argentina de Fibrosis Qustica de la presente disposicin.
ARTCULO 3:De forma.

M.C.
DESPACHO DE LA COMISION DE PLANIFICACION, DESARROLLO URBANO, VIVIENDA, OBRAS,
SERVICIOS PUBLICOS Y SEGURIDAD
VISTO:
El expediente N 45115-I-17, caratulado: CONTROL DE TRANSITO-AMPLIACION ZONA
ESTACIONAMIENTO VEHICULAR CALLE DEL VALLE IBERLUCEA; y
CONSIDERANDO:
Que por las presentes actuaciones, el Departamento Ejecutivo eleva a consideracin del Cuerpo el Proyecto de
Ampliar el estacionamiento actual de calle Del Valle Iberlucea, sobre el margen Oeste, al sector Este de la
misma en el tramo comprendido por calles Tucumn y Biritos, atendiendo al reclamo de vecinos y dndole la
formalidad legal correspondiente al uso y costumbre de la zona.
Que en virtud del Plan de ORDENAMIENTO VIAL departamental que viene realizando esta rea, se ha
observado la necesidad de efectuar cambios en el estacionamiento vehicular de calle Del Valle Iberlucea,
comprendida por el ltimo tramo comprendido por las calles Tucumn y Biritos donde dicha arteria posee un
ancho de calzada en el orden de los 12 m..-
Que el sector mencionado posee una elevada demanda de espacios para el estacionamiento, debido a la
proliferacin de comercios dentro de una zona residencial.
Que en efecto el sector utilizado para el aparcamiento de rodados, por ley le corresponde al costado Oeste de la
calle, en virtud de que se trata de una va con nico sentido vehicular Norte-Sur. Sin embargo el uso de ambos
costados para la detencin de rodados, en este caso, no interferira con la libre circulacin dado que contaran
con dos carriles de circulacin libres.
Que el sector ha incrementado la demanda de espacios para el estacionamiento vehicular debido al crecimiento
comercial sostenido, sumado a las residencias frentistas.
Que el aumento del parque automotor PER CPITA ha generado una fuerte necesidad de acondicionar las calles
de Godoy Cruz para aumentar los espacios pblicos destinados al aparcamiento vehicular.
Que los reclamos continuos de vecinos, requieren que se adopten medidas tendientes optimizar y ordenar el
trnsito vehicular,
POR ELLO:
LA COMISION DE PLANIFICACION, DESARROLLO URBANO, VIVIENDA, OBRAS, SERVICIOS

PUBLICOS Y SEGURIDAD, eleva a consideracin del Cuerpo el siguiente:
Artculo 1 - Autorcese el estacionamiento vehicular de calle Del Valle Iberlucea sobre el costado Este de la
calzada, en el tramo comprendido por las calles Tucumn y Biritos.
Artculo 2 - Por la dependencia municipal que corresponda, se deber dotar de la sealtica vial
correspondiente para autorizar dicha medida.
Artculo 3 - De forma.-
o.r.p.
DESPACHO DE LA COMISIN DE PLANIFICACIN, DESARROLLO URBANO,
VIVIENDA, OBRAS SERVICIOS PBLICOS Y SEGURIDAD
VISTO:
EXPTE. N 991-H-04, caratulado: BLOQUE P. J.-S/ CAMBIO SENTIDO DE MARCHA

PASAJE OTTONE; y
CONSIDERANDO
Que por presentes actuaciones el Bloque Justicialista solicita la modificacin del sentido de marcha del
pasaje Ottone.-
Que del anlisis de las presentes se observa que han finalizado las motivaciones que dieron origen a
estos actuados, por lo que corresponde el archivo de los mismos.
POR ELLO:
LA COMISION DE PLANIFICACION, DESARROLLO URBANO, VIVIENDA, OBRAS,

SERVICIOS PUBLICOS Y SEGURIDAD, eleva el siguiente:
Artculo 1: Archvense por Secretara Administrativa del Honorable Concejo Deliberante las
actuaciones correspondientes al expediente N 991-H-04
o.r.p.
VIVIENDA, OBRAS, SERVICIOS PBLICOS Y SEGURIDAD
VISTO:
El expediente N 2981-H-07, caratulado: RUEDAS MARIA JIMENA-REF. EXPTE. N

16597/05; y
CONSIDERANDO:
Que por las presentes actuaciones, la Sra. Mara Jimena Ruedas solicita al Cuerpo una excepcin
al Cdigo de Edificacin vigente.-
Que la solicitante expresa que en la superficie destinada a cochera de su propiedad realiz una
divisin quedando dos departamentos mono ambientes y el municipio la ha emplazado a demolerlos.-
Que por Minuta de Comunicacin N 019/08 se remitieron las presentes actuaciones al

Departamento Ejecutivo para que a travs de la Direccin de Obras Particulares se informara a este
Cuerpo sobre lo expresado por la solicitante.-
Que a fs. 08, Departamento de Construcciones informa que por expediente N 12356-B-64 se
presentaron planos de la obra civil en cuestin, siguiendo a travs del mismo el emplazamiento
correspondiente a los efectos de regularizar la situacin planteada por la peticionante.-
Que por lo antes expuesto se estima procedente el archivo de las presentes.-
POR ELLO:
La COMISIN DE PLANIFICACIN, DESARROLLO URBANO, VIVIENDA, OBRAS,

SERVICIOS PBLICOS Y SEGURIDAD sugiere al H.C.D. la aprobacin del siguiente:
PROYECTO DE RESOLUCIN
ART. 1: Archvense por Secretara Administrativa del Honorable Concejo Deliberante las
actuaciones correspondientes al expediente N 2981-H-07, caratulado: RUEDAS MARIA JIMENA-
REF. EXPTE. N 16597/05.-
ART. 2: De forma.-
o.r.p.
VISTO:
El expediente N 3849-H-10, caratulado: EDEMSA-S/EXCEPCION; y
CONSIDERANDO:
Que por las presentes actuaciones, la Empresa de Energa Mendoza Sociedad Annima solicita al Cuerpo
una excepcin al Cdigo de edificacin en lo relacionado con la normativa para salientes e instalaciones
en la va pblica.-
Que este pedido se refiere a la construccin de cobertizos para estacionamiento en la calle Primitivo de la
Reta 471/475.-
Que de fs. 02 a 05, se agrega memoria de clculo para la realizacin de estos cobertizos con |la
planimetra correspondiente.-
Que por Ordenanza 5896/10 se autoriz en forma precaria las obras urbansticas ejecutadas en la calle
Primitivo de la Reta.-
Que habiendo finalizado las motivaciones que dieron origen a estos actuados , se estima
procedente el archivo de las presentes.-
POR ELLO:

ART. 1: Archvense por Secretara Administrativa del Honorable Concejo Deliberante las
actuaciones correspondientes al expediente N 3849-H-10, caratulado: EDEMSA-S/EXCEPCION.-
ART. 2: De forma.
o.r.p.
VISTO:
EXPTE. N 15394-B-2000, caratulado: BURGOS PETRONA-S/PRORROGA; y
CONSIDERANDO
Que por presentes actuaciones la Sra. Petrona Burgos solicita una prrroga para demoler un muro de
adobe ubicado en su propiedad.-
Que del anlisis de las presentes se observa que han finalizado las motivaciones que dieron origen a
estos actuados, debido a que se realiz la demolicin y se construy un muro conforme a legislacin
vigente.-
Que por lo antes expuesto corresponde el archivo de las presentes.-
POR ELLO:

actuaciones correspondientes al expediente N 15394-B-2000, caratulado: BURGOS PETRONA-
S/PRORROGA
DESPACHO DE LA COMISION DE PLANIFICACION, DESARROLLO URBANO,
VIVIENDA, OBRAS, SERVICIOS PUBLICOS Y SEGURIDAD
VISTO:
El expediente N 5639-H-16, caratulado: BLOQUE FRENTE PARA LA
VICTORIACONCEJAL COSTA MARCELO-S/PRORROGA HASTA EL 31 DE DICIEMBRE
DEL PRESENTE AO MORATORIA ESTABLECIDA OR LA ORDENANZA 6519/16; y su
acumulado N 5666-H-16; y
CONSIDERANDO:
Que la Ordenanza 6519/16 permiti al Municipio incorporar las superficies no declaradas como bases
imponibles para el pago de las Tasas por Servicios a la Propiedad Raz, Derechos y Contribuciones,
determinados por el Cdigo Tributario Municipal y la Ordenanza Tarifaria vigentes.
Que es competencia del Municipio, verificar el estado parcelario con el objeto de actualizar la
valuacin fiscal de las propiedades que constituye un elemento de la base imponible.
Que independientemente del sistema que por la presente se instituyo transitoriamente, se encarar
una tarea de relevamiento y/o inspecciones domiciliarias con el fin de medir las construcciones no
declaradas, produciendo as el saneamiento, depuracin y actualizacin de los padrones de
contribuyentes colocndolos en igualdad de condiciones en el cumplimiento de las obligaciones
tributarias.
Que entendemos que es necesario darle una segunda oportunidad a los vecinos para regularizar su
situacin catastral, mxime teniendo en cuenta que el tiempo destinado para la moratoria de dos meses,
no fue suficiente, para cumplimentar en muchos casos la informacin requerida.
Que se dio cumplimiento a lo solicitado, por lo que corresponde el archivo de las presentes..
POR ELLO:
LA COMISION DE PLANIFICACION, DESARROLLO URBANO, VIVIENDA, OBRAS, SERVICIOS PUBLICOS

Y SEGURIDAD, eleva a consideracin del Cuerpo el siguiente:
actuaciones correspondientes al expediente N 5639-H-16, caratulado: BLOQUE FRENTE
PARA LA VICTORIACONCEJAL COSTA MARCELO-S/PRORROGA HASTA EL 31 DE
DICIEMBRE DEL PRESENTE AO MORATORIA ESTABLECIDA OR LA ORDENANZA
6519/16; y su acumulado N 5666-H-16;
o.r.p.
DESPACHO DE LA COMISIN DE PLANIFICACIN, DESARROLLO URBANO, VIVIENDA,
OBRAS, SERVICIOS PBLICOS Y SEGURIDAD
VISTO:
EL EXPTE. N 1954-Q-01, caratulado: QUIROGA DORALISA S/ INSPECCIN, y su

acumulado N 17129/93; y
CONSIDERANDO:
Que por las presentes actuaciones, la Sra. Doralisa Quiroga solicita una inspeccin en su
propiedad.-
Que del anlisis de la presente pieza administrativa se estima procedente remitir las presentes al
Departamento Ejecutivo para su archivo en sede de origen.-
POR ELLO:
La COMISIN DE PLANIFICACIN, DESARROLLO URBANO, VIVIENDA, OBRAS,

SERVICIOS PBLICOS Y SEGURIDAD sugiere al H.C.D. la aprobacin del siguiente:
PROYECTO DE MINUTA DE COMUNICACION
ART. 1: Remtanse las actuaciones correspondientes al expediente N 1954-Q-01, caratulado:

QUIROGA DORALISA S/ INSPECCIN, y su acumulado N 17129/93, al Departamento
Ejecutivo para lo que estime corresponder.-
o.r.p.
VISTO:
El expediente N 5798-H-17, caratulado: SINDICATO DE DIARIOS Y REVISTAS DE

MENDOZA-S/INTERVENCION DEL H.C.D.; y
CONSIDERANDO
Que por presentes actuaciones el Sindicato de Vendedores de Diarios y Revistas de Mendoza solicita el
cambio de titularidad de un puesto de diarios y revistas que se ubica en calle San Martn Sur 15 de
nuestro departamento..
Que este pedido lo realiza debido al Acta elaborada por personal de la Direccin de Inspeccin General
y Fiscalizacin cuya copia obra a fs. 02.
Que atento a lo expuesto se estima procedente solicitar al Departamento Ejecutivo que a travs de la
Direccin de Inspeccin General y Fiscalizacin emita opinin respecto al pedido realizado por el
Sindicato mencionado y posteriormente pase a la Direccin de Asuntos Jurdicos a los efectos de emitir
opinin legal sobre el particular.-
POR ELLO:

PROYECTO DE MINUTA DE COMUNICACIN.
Artculo 1: Solictase al Departamento Ejecutivo que a travs de la Direccin de Inspeccin General y

Fiscalizacin emita opinin respecto al pedido realizado por el Sindicato de Diarios y Revistas de
Mendoza y posteriormente pase a la Direccin de Asuntos Jurdicos a los efectos de emitir opinin legal
sobre el particular.-
o.r.p.
DESPACHO DE LA COMISIN DE PLANIFICACIN, DESARROLLO URBANO, VIVIENDA,
OBRAS SERVICIOS PBLICOS Y SEGURIDAD
VISTO:
El expediente N 5804-H-17, caratulado: BLOQUE FRENTE CAMBIA MENDOZA CONCEJAL
SANCHEZ MARCOS-S/CREASE EL PROGRAMA PLAZAS COMUNITARIAS; y
CONSIDERANDO:
Que al disear una plaza se deben de tener en cuenta las caractersticas de la comunidad que la rodea,
para esto es necesario una participacin activa de sta en su diseo.
Que es importante estimular el protagonismo de la poblacin con capacidades diferentes, en tanto

informantes y promotores claves, en la construccin de una ciudad inclusiva.
Que la creacin de una plaza debe tener como objetivo principal generar un espacio de recreacin y
descanso para nios, adolecente, adultos y adultos mayores.
Que se requiere de la rigurosa aplicacin de criterios de seguridad fsica para reas de juegos, tales
como la divisin en sectores segn niveles de proteccin o cuidado requeridos; o de juego de mayor o
menor actividad fsica. Dando respuesta a las posibilidades, destrezas, despliegue fsico y energa que
presentan los chicos de diferentes edades y capacidades posibilitando, tanto la interaccin propia del
juego, como el compartir el espacio de juegos individuales.
Que es necesario que la sociedad urbana tenga una estrecha relacin con la naturaleza, para as
entender y valorar la importancia ecolgica y social de estos espacios.
Que las posibilidades q ofrece disear una plaza son infinitas y permitir la participacin de la
comunidad nos dara espacios recreativos, deportivos, culturales y de descanso nicos para cada
comunidad.
POR ELLO:

ART. 1: Solictase al Departamento Ejecutivo que a travs de la dependencia municipal que

corresponda evale el proyecto de fs. 01, 02 y 03 e informe a este cuerpo sobre si el mismo se encuentra
contemplado dentro de la ordenanza de participacin ciudadana N 6576/16.-
ART. 2: De forma.
o.r.p.
VISTO:
El expediente N 5800-H-17, caratulado: BLQOUE FRENTE CAMBIA MENDOZA-

CONCEJAL CRUCIANI LORENA; y
CONSIDERANDO
Que segn datos del Instituto Nacional de Estadstica y Censos (Indec) del ao 2015, en la Argentina
existen 62,5 millones de lneas de telefona mvil activas, es decir, 1,5 aparato per cpita. Se destaca
como uno de los cuatro pases de Amrica Latina que posee una mayor cantidad de smartphones en
funcionamiento; junto a Mxico, Colombia, Brasil.
Que los telfonos celulares se han convertido en un bien til presente en todas las familias con cada vez
ms funciones al servicio del usuario.
Que es imprescindible concientizar acerca del uso prudente y responsable del celular, sobre todo cuando
se trata de conductores y peatones. En ambas situaciones se presentan distracciones visuales, cognitivas,
fsicas y auditiva, se pierde la capacidad de resolver situaciones inesperadas y, por consiguiente, se
acrecienta hasta cuatro veces la posibilidad de accidentes viales.
Que el nmero de peatones que cruza la calle mientras hablan por celular alcanz un 13,45% en el ao
2011, estimando su incremento cada ao. De este modo, la Direccin Nacional de Observatorio Vial
ubica a los telfonos en el segundo lugar del ranking de distraccin para los peatones (21,1%), y en
tercer lugar para los ciclistas (5,4%). El porcentaje de infractores que usan el celular mientras manejan
fue del 9,7% (al 2011), es decir, alrededor de 174.000 conductores infringen normas claras que regulan
el trnsito- Ley Nacional de Trnsito. Segn datos de la Federacin Internacional del Automvil para
2013 nuestro pas tuvo 5.187 vctimas fatales, lo que equivale a ms de 14 muertes por da.
Que en diferentes pases se ha tomado conciencia de este nuevo factor de riesgo que constituye el
celular, tomando medidas a travs de nuevas seales de trnsito y sealtica, leyes o proyectos de ley.
Que la Municipalidad de Cruz cuenta con la Direccin de Control de Trnsito, a travs de la cual da
curso a las obligaciones municipales en funcin de la ley Provincial de Trnsito N 6082. Entre las
acciones de la Direccin se destaca: el Parque Temtico Vial, programa de semaforizacin, mejoras en
la red vial, control de trnsito, programa de velocidad controlada, entre otros. Durante el ao 2015 la
comuna coloc ms de 300 carteles viales, con la ms avanzada tecnologa reflectiva, en funcin de
avanzar en infraestructura vial; comprendiendo que es imprescindible para la prevencin de accidentes,
proteccin de los ciudadanos y orden del trnsito.
Que por consiguiente se considera necesario concientizar al ciudadano sobre el peligro del uso del
celular al cruzar la va pblica, mediante una sealizacin adecuada; evitando accidentes y protegiendo
la vida.
POR ELLO:

Artculo 1: Solictase a la Direccin de Control de Trnsito de la Municipalidad de Godoy Cruz

evale la factibilidad de colocar, en diferentes puntos del departamento, la sealtica adecuada a fin de
advertir a los peatones sobre el peligro del uso del celular al cruzar la calle.
Artculo 2: En esta sealtica se sugiere la colocacin del icono de la aplicacin de mensajera

instantnea y/o personas utilizando el celular, en los cuales se indique prohibicin con frases tales como:
Contesta luego, Cuida tu vida , Esper, voy a cruzar, Respond cuando hayas cruzado.
Artculo 3: Colquese la sealtica sobre la esquina de las veredas y/o calles de los principales cruces
peatonales, conforme fotografas de fs. 05, 06 y 07, y/o en lo alto, . Considrese de prioridad puntos del
departamento de gran afluencia vehicular y peatonal a determinar por la Direccin de Control de
Trnsito.
Artculo 4. Dicha sealtica debe ser acompaada de una campaa de concientizacin de alto impacto
que comprenda todos los medios masivos de comunicacin. Como va ms directa, se propone una
alternativa cara a cara con la comunidad advirtiendo a los transentes sobre el peligro y las
consecuencias del uso del celular durante el cruce de calles. La misma deber realizarse en puntos del
Departamento de gran concurrencia peatonal determinados por la Direccin de Control de Trnsito.
o.r.p.
VISTO:
El expediente N 5791-H-17, caratulado: SORIA GUSTAVO SERGIO-S/EXCEPCIN AL

CODIGO DE EDIFICACIN; y
CONSIDERANDO
Que por presentes actuaciones el Sr. Gustavo Soria solicita excepcin al Cdigo de Edificacin.-
Que este pedido se basa en la necesidad de dar una solucin al problema planteado en emplazamiento
100214 el cual se encuentra en expediente 82449/16.-
Que en descargo de este emplazamiento el Sr. Soria plantea que realiz una construccin clandestina en
su propiedad utilizando las lneas de cierre y edificacin que supuestamente existan al momento de esta
construccin y al realizar la presentacin en el municipio en la moratoria de construcciones clandestinas
se le informa que la construccin en cuestin est fuera de lnea.-
Que atento a lo expuesto se estima procedente solicitar al Departamento Ejecutivo que a travs de la
Direccin de Obras Particulares informe a este Cuerpo sobre la factibilidad de acceder a lo peticionado
por el Sr. Soria a fs. 01 del presente expediente.-
POR ELLO:

Artculo 1: Solictase al Departamento Ejecutivo que a travs de la Direccin de Obras Particulares

informe a este Cuerpo sobre la factibilidad de acceder a lo peticionado por el Sr. Soria a fs. 01 del
presente expediente.-
o.r.p.
VISTO:
EXPTE. N 5065-H-14, caratulado: BLOQUE UNION CIVICA RADICAL CONCEJAL

BISKUOVICH SERGIO-E/PROYECTO DE ORDENANZA REFERENTE MODIFICACION
ARTICULO N 1 ORDENANZA 5148/05; y
CONSIDERANDO
Que por presentes actuaciones, el Concejal Biskupovich eleva a consideracin del Cuerpo un proyecto
destinado a modificar el artculo 1 de la Ordenanza 5148/06.-
Que se estima procedente remitir las presentes al Departamento Ejecutivo para que a travs de la
Direccin de Inspeccin General y Fiscalizacin informe opinin sobre el proyecto de fs. 01 a 03 del
expediente N5065/14.-
POR ELLO:

Artculo 1: Remtanse las presentes al Departamento Ejecutivo para que a travs de la Direccin de
Inspeccin General y Fiscalizacin informe opinin sobre el proyecto de fs. 01 a 03 del expediente
N5065/14.-
o.r.p.
DESPACHO DE LA COMISION DE PLANIFICACION, DESARROLLO URBANO, VIVIENDA,
OBRAS, SERVICIOS PUBLICOS Y SEGURIDAD
VISTO:
El expediente N 47943-I-16, caratulado: PLANIFICACION URBANA Y AMBIENTE-

PROYECTO DE DECRETO REGLAMENTARIO DE ORDENANZA 6589/2016; y
CONSIDERANDO:
Que por las presentes actuaciones, el Departamento Ejecutivo eleva a consideracin del Cuerpo el
Proyecto de Decreto Reglamentario de la Ordenanza 6589/16.-
Que a fs. 03, obra Proyecto de Decreto Reglamentario de la ordenanza mencionada.-
Que habiendo tomado conocimiento del proyecto en cuestin se remiten las presentes al Departamento
Ejecutivo para lo que estime corresponder.-
POR ELLO:

SERVICIOS PUBLICOS Y SEGURIDAD, eleva a consideracin del Cuerpo el siguiente:
Artculo 1: Remtanse al Departamento Ejecutivo las actuaciones correspondientes al expediente N

47943-I-16, para lo que estime corresponder.-
o.r.p.
DESPACHO DE LA COMISION DE SALUBRIDAD, MEDIO AMBIENTE E HIGIENE
VISTO:
El expte. N5664-H-16, caratulado: BLOQUE FRENTE CAMBIA MENDOZA CONCEJAL FUGAZZOTTO LUIS
E/PROYECTO CREASE PROGRAMA PROTEGIENDO TU VIDA; y
CONSIDERANDO:
Que mediante esta presentacin, el Concejal Luis Fugazzotto presenta un proyecto de Ordenanza para
crear el Programa Protegiendo tu Vida con el objeto de mejorar la respuesta ante una emergencia
cardiovascular.
Que por tal motivo es conveniente trabajar en forma conjunta con el sector pblico y el privado, para
concientizar la comunidad sobre el beneficio de contar con desfibriladores externos automticos para
responder ante la situacin de emergencia hasta la llegada de los servicios especializados, como as
tambin capacitarse en el uso de dichos aparatos por parte de los particulares y, as lograr modificar el
resultado de este complejo problema de salud.
Que con el objeto de disminuir la morbilidad originada por estas causales, es satisfactorio promover la
instalacin de desfibriladores y concientizar a la poblacin sobre la conveniencia de capacitarse y
entrenarse en reanimacin cardiopulmonar y el uso de estos elementos, frente a una emergencia
cardiovascular y/o cardiopulmonar (R.C.P.)
Que es necesario determinar los establecimientos pblicos y clubes deportivos de Godoy Cruz, los que
debern contar, al menos, con un desfibrilador para atender eventuales emergencias cardacas.
Que los agentes municipales que se desempeen en la va pblica, atencin al vecino, o que tengan a su
cargo alumnos o personas, estarn obligados a capacitarse en tcnicas RCP y desfibriladores automticos
de acceso pblico (DEAS).
Que en fojas 01 y 02 obran el resto de los fundamentos de este proyecto, concluyendo que los expertos
mundiales consideran que la participacin activa de la comunidad puede modificar el resultado de este
complejo problema mdico epidemiolgico.
Que analizada la misma, se considera necesario remitirla al Departamento Ejecutivo para que emita
opinin al respecto.
POR ELLO:
LA COMISION DE SALUBRIDAD, MEDIO AMBIENTE E HIGIENE sugiere al H.C.D. la aprobacin del

siguiente:
ART. 1: Crese el Programa Protegiendo tu Vida con el objeto de mejorar la respuesta ante una emergencia
cardiovascular y/o cardiopulmonar.
ART. 2: Promuvase la instalacin de desfibriladores y concientizacin de la poblacin sobre la conveniencia de

capacitarse y entrenarse en reanimacin cardiovascular y/o cardiopulmonar y el uso de desfibriladores, frente a
una emergencia cardiovascular y/o cardiopulmonar (R.C.P.).
ART. 3: Determnese aquellos establecimientos pblicos y privados que debern contar con un desfibrilador
para atender eventuales emergencias cardacas, y la capacitacin de su correspondiente personal sobre el uso
correcto de tcnicas de RCP y de DEAS.
ART. 4: El Departamento Ejecutivo, a travs de las reas correspondientes, determinar tanto la realizacin de
las capacitaciones a los empleados municipales, como el costo presupuestario que conllevar la instalacin de
Desfibriladores Automticos de Acceso Pblico.
ART. 5: De forma.-
M.C.
VISTO:
El expte. N5.512-H-16, caratulado: BLOQUE FRENTE CAMBIA MENDOZA CONCEJAL

SANCHEZ MARCOS S/PROGRAMA DE RECOLECCION; y
CONSIDERANDO:
Que a travs de estas actuaciones, el Concejal Sanchez Marcos eleva un proyecto para que el
D.E. implemente un programa tendiente a mitigar los potenciales impactos sobre el ambiente y
salud que puedan generar los residuos de lmparas de bajo consumo y/o tubos fluorescentes,
logrando la concientizacin y participacin de los consumidores con el fin de optimizar la
gestin de los residuos generados.
Que el uso de estos elementos, aseguran el reducimiento del consumo de energa elctrica
mensual, siendo una de las variantes generalizadas de reduccin de gastos domsticos,
considerando que la iluminacin es uno de los factores importantes de consumo.
Que los tipos de lmparas de bajo consumo constan de variantes de tipo de potencia y duracin.
En relacin a la potencia, LFC inferiores a las convencionales, son equivalentes en su potencia a
stas ltimas: una lmpara de ajo consumo de 23 watts, cuenta con una potencia de una
fluorescente de 120 watts.
Que en fs. 01 y 02 obran los fundamentos de este proyecto.
Que analizadas estas actuaciones, se considera procedente acceder a lo requerido.
POR ELLO:
LA COMISION DE SALUBRIDAD, MEDIO AMBIENTE E HIGIENE sugiere al H.C.D. la

ART. 1: Implemntase un Programa tendiente a mitigar los potenciales impactos sobre el ambiente y la
salud que puedan generar los residuos de lmparas de bajo consumo y/o tubos fluorescentes, logrando
concientizacin y participacin de los consumidores con el fin de optimizar la gestin de los residuos
generados.
ART. 2: El Departamento Ejecutivo, a travs de las reas correspondientes, deber desarrollar un

Programa de Almacenamiento Transitorio de los distintos tipos de lmparas de bajo consumo y/o tubos
fluorescentes.
ART. 3: El Departamento Ejecutivo, a travs de las reas correspondientes, deber gestionar la

adhesin de los negocios, uniones vecinales e instituciones en general, para que operen como sitios
estratgicos de recepcin de este tipo de residuos.
ART. 4: De forma.-
M.C.
VISTO:
El expte. N5727-H-17, caratulado: BLOQUE FRENTE CAMBIA MENDOZA E/PROYECTO DE

ORDENANZA CREASE CAMPAA DE PREVENCION CONTRA EL SINDROME UREMICO
HEMOLITICO EN EL DEPARTAMENTO DE GODOY CRUZ. ; y
CONSIDERANDO:
Que por Ordenanza 6596/16, este Cuerpo cre la Campaa de Prevencin Contra el Sndrome Urmico
Hemoltico en Godoy Cruz, establecindose como fecha de la realizacin la tercera semana del mes de
Agosto.
Que habindose dado cumplimiento con lo dispuesto en dicha norma, se considera procedente el archivo
de estas actuaciones administrativas.
POR ELLO:

ART. 1: Archvese por Secretara Administrativa del Honorable Concejo Deliberante el expediente N
N5727-H-17, caratulado: BLOQUE FRENTE CAMBIA MENDOZA E/PROYECTO DE
ORDENANZA CREASE CAMPAA DE PREVENCION CONTRA EL SINDROME UREMICO
HEMOLITICO EN EL DEPARTAMENTO DE GODOY CRUZ. .
ART. 2: De forma.-
M.C.
VISTO:
El expte. N16.678-D-01, caratulado: DROGUERIA POLO S.R.L. S/PRORROGA PLAZO CONF.

EXP. N 6.680/98; y
CONSIDERANDO:
Que en Minuta de Comunicacin N 189/08, este Cuerpo solicit al D.E. informara s le ha dado
respuesta a los vecinos acerca del reclamo por molestias generadas por Droguera Polo S.R.L. y
sobre el cumplimiento de presentacin de Certificado Final de Bomberos que deba realizar esta
empresa, atento al informe elevado por la Direccin de Inspeccin General y Fiscalizacin en fs. 65 y 65
vta. de estas actuaciones.
Que en fs. 74, Direccin de Inspeccin General y Fiscalizacin informa que han desaparecido las
causales que dieron origen a estas actuaciones, por lo que se considera procedente el archivo de las
mismas.
POR ELLO:

N16.678-D-01, caratulado: DROGUERIA POLO S.R.L. S/PRORROGA PLAZO CONF. EXP. N
6.680/98 por las razones expuestas UT-SUPRA.
ART. 2: De forma.-
M.C.
VISTO:
EL EXPTE. N 3657-H-2009:INTERBLOQUE FRENTE CIVICO FEDERAL S/TENENCIA

DE PERROS ; y SU ACUM.3488/09; Y
CONSIDERANDO:
Que a travs de estas actuaciones, este Cuerpo modific la Ordenanza Tarifaria N 5791/09, en su
Captulo XV SERVICIOS ESPECIALES ARTTCULO 67, agregando al final el inciso z) que
fija los montos para servicios especiales que presta la Comuna, vinculado a un Kit para perros
potencialmente peligrosos.
Que Direccin de Rentas, en fs. 25, informa que ha tomado conocimiento de la Ordenanza
5884/10, modificatoria de la 5791/09.
Que atento a lo expuesto se estima procedente el archivo de las presentes.-
POR ELLO:
LA COMISION DE SALUBRIDAD, MEDIO AMBIENTE E HIGIENE sugiere al H.C.D. la aprobacin

del siguiente:
actuaciones correspondientes al expediente N 3657-H-2009:INTERBLOQUE FRENTE CIVICO
FEDERAL S/TENENCIA DE PERROS; y su acum. 3488/09; debido a que han finalizado sus
actuaciones administrativas.
ART.2: De forma.-
M.C.
VISTO:
El expte. N5.761-H-16, caratulado: BLOQUE FRENTE PARA LA VICTORIA CONCEJAL CARAM EMILIO
S/TRABAJOS VARIOS; y
CONSIDERANDO:
Que el reclamo reiterado de los vecinos del distrito CENTRO respecto del estado de la falta de
limpieza como as tambin de la creciente proliferacin de roedores y de cucarachas de la zona
ubicada entre calles Urquiza, Las Heras, Coln y Av. San Martn.
Que corresponde al Concejo adoptar tales medidas conforme lo establece la Ley N 1079, en el
marco de las competencias propias referidas a los espacios pblicos y/o comunitarios del
departamento.
Que en este sentido, el H.C.D. aprob la Minuta de Comunicacin N 196/16 para solicitar al
Departamento Ejecutivo realizara las tareas pertinentes.
Que en fs. 09, Direccin de Limpieza Urbana y Proteccin Ambiental informa que procedi a limpiar
la zona centro con la empresa Santa Elena, segn informe del Supervisor General.
POR ELLO:
PROYECTO DE RESOLUCIN
Artculo 1: Archvese por Secretara Administrativa del Honorable Concejo Deliberante el

expediente N N5.761-H-16, caratulado: BLOQUE FRENTE PARA LA VICTORIA CONCEJAL CARAM EMILIO
S/TRABAJOS VARIOS en virtud que han finalizado las actuaciones administrativas.

M.C.
VISTO:
El expte. N 5742-H-16, caratulado: BLOQUE FRENTE PARA LA VICTORIA CONECEJAL

CARAM EMILIO-S/LIMPIEZA DESRATIZACION; y
CONSIDERANDO:
Que por Minuta de Comunicacin N 187/16, este Cuerpo solicit limpieza de las acequias y de
residuos de la zona Centro, entre las calles Beltrn Maip, H. Yrigoyen, San Martin, Roque Saenz Pea,
Rawson, Juan B. Justo, Tucumn, Patricias Mendocinas, 25 de Mayo, Liniers, Echeverra, Biritos;
Amenguino, Del Valle Iberlucea, ya que la falta de higiene generaba un ambiente propicio para la
proliferacin de roedores.
Que es funcin del municipio gestar acciones que beneficien a la ciudadana.
Que en fs. 07, Direccin de Limpieza Urbana y Proteccin Ambiental informa que el trabajo peticionado
fue realizado por la empresa Santa Elena, segn lo comunicado por el Supervisor General Rojas
Enrique.
POR ELLO:

N 5.742-H-16, caratulado: BLOQUE FRENTE PARA LA VICTORIA CONECEJAL CARAM
EMILIO-S/LIMPIEZA DESRATIZACION, dado que han concluido sus actuaciones administrativas.
M.C.
VISTO:
El expte. N 5549-H-16, caratulado: BLOQUE FRENTE PARA LA VICTORIA

S/DESRAME FORESTAL; y
CONSIDERANDO:
Que a travs de la Minuta de Comunicacin N 072/16, el H.C.D. solicit al Departamento

Ejecutivo procediera al desrame del arbolado pblico de las calles Olaya Pescara de Tomba,
Estrada y Hualpa, entre las calles Uruguay e Italia de Godoy Cruz.
Que las dimensiones del arbolado pblico en las zonas aludidas, est afectando la provisin de
servicios pblicos, como el alumbrado pblico.
Que en fojas 09 de estos actuados, la Direccin Espacios Pblicos, a travs del Departamento de
Forestacin, informa que procedi a realizar la tarea peticionada.
Que se estima procedente archivar este expediente ya que finaliz el motivo de su origen.
POR ELLO:

ART. 1:Archvese por Secretara Administrativa del Honorable Concejo Deliberante el expediente N
5.549-H-16, caratulado: BLOQUE FRENTE PARA LA VICTORIA S/DESRAME FORESTAL, en
virtud de los motivos expuestos UT-SUPRA.
ART. 2: De forma.-
M.C.
VISTO:
El expte. N5735-H-16, caratulado: BLOQUE FRENTE PARA LA VICTORIA CONCEJAL CARAM

EMILIO S/LIMPIEZA DE ESPACIOS PUBLICOS; y
CONSIDERANDO:
Que a travs de estas actuaciones, el Concejal Emilio Caram present un reclamo realizado por los
vecinos del B La Gloria en calle Malvinas Argentinas, entre las J y K, respecto de la necesidad de
realizacin de obras de reparacin, sustitucin e instalacin de la red cloacal de la barriada, como as
tambin limpieza de los espacios pblicos.
Que atento a la respuesta obrante en fojas 06 02 de esta presentacin, se considera procedente el

archivo de esta actuacin..
POR ELLO:

ART. 1: Archvese por Secretara Administrativa del Honorable Concejo Deliberante el expediente
N5735-H-16, caratulado: BLOQUE FRENTE PARA LA VICTORIA CONCEJAL CARAM EMILIO
S/LIMPIEZA DE ESPACIOS PUBLICOS por haber finalizado su actuacin administrativa.
ART. 2: De forma.
M.C.
VISTO:
El expte. N4755-H-13, caratulado: BLOQUE DEMOCRATA CONC. MERCEDES LLANO

E/PEDIDO DE INFORME; y
CONSIDERANDO:
Que a travs de estas actuaciones, el Bloque Demcrata solicit informacin al Departamento Ejecutivo
sobre el mantenimiento y control del arbolado pblico y espacios verdes pblicos del Departamento de
Godoy Cruz.
Que atento al tiempo transcurrido sin haber recibido tratamiento esta presentacin, se considera
procedente su archivo.
POR ELLO:

N4755-H-13 , caratulado: BLOQUE DEMOCRATA CONC. MERCEDES LLANO E/PEDIDO
DE INFORME.
ART. 2: De forma.-
M.C.
VISTO:

EMILIO E/PROYECTO DE ORDENANZA; y
CONSIDERANDO:
Que a travs de estas actuaciones, el Bloque Frente Para la Victoria Demcrata present un proyecto de
Ordenanza para generar una normativa que exija a los locales de comida tener en su carta al menos una
opcin de men libre de TACC.
Que dicho normativa ya se est ejecutando en los locales de comidas de Godoy Cruz, a travs de las
reas competentes del Departamento Ejecutivo.
Que se considera procedente el archivo de esta actuacin, ya que finaliz el motivo de su origen.
POR ELLO:

ART. 1: Archvese por Secretara Administrativa del Honorable Concejo Deliberante el expediente
E/PROYECTO DE ORDENANZA.
ART. 2: De forma.-
M.C.
VISTO:
El expte. N5773-H-16, caratulado: BLOQUE FRENTE PARA LA VICTORIA CONCEJAL COSTA

MARCELO S/DESINFECCION Y DESRATIZACION; y
CONSIDERANDO:
Que a travs de estas actuaciones, el Concejal Costa solicita al D.E. la inmediata desinfeccin y
desratizacin de los barrios Juan XXIII, Batalla del Pilar y Decavial en cercanas del cementerio
departamental.
Que esta problemtica fue planteada por los vecinos, atentos a la gran cantidad de roedores que estn
afectando la salubridad de los habitantes de la zona.
Que en fs. 01 y 02 obran los fundamentos de esta peticin.
POR ELLO:

ART. 1: Solictase al Departamento Ejecutivo que, a travs de las reas correspondientes, arbitre las
medidas necesarias para realizar los trabajos solicitados en fojas 02 del expediente N5773-H-16,
caratulado: BLOQUE FRENTE PARA LA VICTORIA CONCEJAL COSTA MARCELO
S/DESINFECCION Y DESRATIZACION; atento a los fundamentos obrantes en el proyecto
presentado.
M.C.
VISTO:
El expte. N5806-H-17, caratulado: BLOQUE FRENTE CAMBIA MENDOZA CONCEJAL

SANCHEZ MARCOS S/OBLIGATORIEDAD DE DISPONER DE DISPENSER DE AGUA
POTABLE GRATUITA EN DISCOTECAS PISTA DE BAILES SALONES DE FIESTAS PRIVADAS
O AL AIRE LIBRE; y
CONSIDERANDO:
Que a raz de la muerte de cinco jvenes en la fiesta de msica electrnica Time Warp en Costa
Salguero y la internacin de otros tantos por intoxicacin el 16 de abril del ao 2016, pus en evidencia
las condiciones en las cuales se recrean y divierten nuestros jvenes.
Que en los lugares bailables o salones de fiestas la temperatura ambiente es agobiante y los espacios
carecen de la suficiente aireacin y los precios para el consumo de bebidas hidratantes son muy
elevados, al tiempo que clausurarse los grifos de los baos y se encuentra vedado el acceso gratuito
potable en las barras de consumo de bebidas.
Que en fs. 01, 02 y 03 obran los fundamentos que acompaan a esta propuesta.
POR ELLO:

ART. 1: Solictase al Departamento Ejecutivo que, a travs de las reas correspondientes, emita opinin
del proyecto obrante en fojas 01, 02 y 03 del expediente. N5806-H-17, caratulado: BLOQUE FRENTE
CAMBIA MENDOZA CONCEJAL SABCHEZ MARCOS S/OBLIGATORIEDAD DE DISPONER
DE DISPENSER DE AGUA POTABLE GRATUITA EN DISCOTECAS PISTA DE BAILES
SALONES DE FIESTAS PRIVADAS O AL AIRE LIBRE.
M.C.
VISTO:

EMILIO E/MINUTA DE COMUNICACION; y
CONSIDERANDO:
Que a travs de estas actuaciones, el Concejal Caram solicita al D.E. realice la inspecciones
correspondientes en el cementerio Parque Los Andes Memorial y Horno Crematorio ubicados en
Salvador Civit Pte. Juan D. Pern, a fin de constatar el cumplimiento de la normativa legal vigente.
Que esta peticin responde a preocupacin expresada por vecinos de las zonas y de todo el departamento
respecto al impacto ambiental que pueda causar la filtracin de lquidos cadavricos sobre las napas
subterrneas y las emanaciones del horno crematorio, resulta necesario la realizacin constante de
estudios y controles, con el objeto de detectar posible contaminacin y evitar la afectacin directa o
indirectamente el equilibrio ecolgico de la zona.
Que desde fojas 01 a 06, obran fundamentos que acompaan esta solicitud.
POR ELLO:

ART. 1: Solictase al Departamento Ejecutivo que, a travs de las reas correspondientes, informe a
este Cuerpo si se cumple con la normativa vigente respecto a la solicitud obrante en el expediente
E/MINUTA DE COMUNICACION, atento a la inquietud planteada por los vecinos.
M.C.
VISTO:
El expte. N5775-H-16, caratulado: BLOQUE FRENTE PARA LA VICTORIA CONCEJAL

CONCEJAL CARAM EMILIO S/TRABAJOS VARIOS; y
CONSIDERANDO:
Que a travs de las actuaciones, el Concejal Caram solicita al D.E. realice en forma urgente la limpieza,
desinfeccin y desratizacin de la zona afectada entre calles Chapadmalal y Punta Arena del Distrito
Presidente Sarmiento de Godoy Cruz.
Que esta peticin responde a la innumerable cantidad de reclamos por parte de los padres de la Escuela
Pirovano y vecinos de la zona mencionada, corresponde adoptar medidas para solucionar esta situacin.
Que en fojas 01 y 02 obran los fundamentos que sostienen esta peticin.
POR ELLO:

ART. 1: Solictase al Departamento Ejecutivo que, a travs de las reas correspondientes, realicen en
forma urgente las obras de limpieza desinfeccin y desratizacin de la zona afectada entre calles
Chapadmalal y Punta Arena del Distrito Presidente Sarmiento de Godoy Cruz, en virtud de los
fundamentos expuestos en fojas 01 y 02 del expediente N5775-H-16.
M.C.
VISTO:

EMILIO E/PROYECTO DE ORDENANZA DE ENTREGA DE BOLSA; y
CONSIDERANDO:
Que a travs de estas actuaciones, el Concejal Caram presenta un proyecto de Ordenanza para crear un
programa de entrega mensual y gratuita de bolsas verdes para residuos secos-recuperables y negras para
residuos hmedos, a todos los vecinos de Godoy Cruz.
Que en fojas 01, 02, 03 y 04 obran los considerandos que fundamentan el proyecto citado.
Que es necesario contar con la opinin del Departamento Ejecutivo, a efectos de conocer la viabilidad de
esta presentacin.
POR ELLO:

ART. 1: Solictase al Departamento Ejecutivo que , a travs de las reas correspondientes, emita
opinin del proyecto de Ordenanza obrante en foja 01, 02 y 03 del expediente N 5677-H-16, caratulado:
BLOQUE FRENTE PARA LA VICTORIA CONCEJAL CARAM EMILIO E/PROYECTO DE
ORDENANZA DE ENTREGA DE BOLSA, atento a los fundamentos expuestos.
M.C.

2 Sesionordinaria 2017

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

2 Sesionordinaria 2017

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Godoy Cruz, 21 de Marzo de 2017.

22 De FEBRERO de 2017 - Sesin extraordinaria

16 De MARZO se 2017 - Sesin ordinaria (mensaje Intendente)

B-EXPEDIENTES PRESENTADOS POR EL DEPARTAMENTO EJECUTIVO

01-EXPTE.N 48828-I-17 SECRETARIA LEGAL Y TECNICA

RENUNCIA AL CARGO DE JUEZ DE TRANSITO

02-EXPTE.N5749-H-16 ASOCIACION CIVIL C.E.D.R.O.S.S/DECLARAR DE

INTERES DEPARTAMENTALLIBRO EL SER NACIONAL

C-EXPEDIENTES PRESENTADOS POR LOS VECINOS

01-EXPTE. N 5821-H-17 DIAZ SUSANA OLGA E/RENUNCIA (FS.01)

02-EXPTE. N 5824-H-17 CUERPO DE BOMBEROS VOLUNTARIOS DE GODOY CRUZ

03-EXPTE. N 5823-H-17 CUERPO DE BOMBEROS VOLUNTARIOS E/RENDICION MES

D-EXPEDIENTES PRESENTADOS POR LOS BLOQUES Y CONCEJALES

BLOQUE FRENTE CAMBIA MENDOZA

01-EXPTE.N 5819-H-17 BLOQUE FRENTE CAMBIA MENDOZA CONCEJAL SANCHEZ

02-EXPTE. N 5826-H-17 BLOQUE FRENTE CAMBIA MENDOZA CONCEJAL ESPINOZA

03-EXPTE. N 5827-H-17 BLOQUE CAMBIA MENDOZA S/DECLARAR VISITANTE

04-EXPTE. N 5828-H-17 BLOQUE FRENTE CAMBIA MENDOZA CONCEJAL ESPINOZA

BLOQUE FRENTE PARA LA VICTORIA

01-EXPTE.N 5820-H-17 BLOQUE FRENTE PARA LA VICTORIA CONCEJAL COSTA

02-EXPTE. N 5822-H-17 BLOQUE FRENTE PARA LA VICTORIA CONCEJAL COSTA

03-EXPTE. N 5825-H-17 BLOQUE FRENTE PARA LA VICTORIA CONCEJAL COSTA

E- EXPEDIENTES CON DESPACHO DE COMISIN.

COMISION DE HACIENDA, PRESUPUESTO, CREDITO PBLICO Y PETICIONES.

01-EXPTE. N 47923-I-16 SECRETARIA LEGAL Y TECNICA PROYECTO DE

02-EXPTE. N 47274-I-16 ESCRIBANIA HUGO RUBEN OLIVERI FRANCISCO ANTONIO

03-EXPTE. N 47273-I-16 ESCRIBANIA JORGE FERNANDO SANTOS Y OTROS SEGN

04-EXPTE. N 47984-I-16 ESCRIBANIA FIDUCIARIA CRF S.A. PM.6606 (MATRIZ)

05-EXPTE. N 4704-H-12 BLOQUE DEMOCRATA S/INFORMACION (FS.19)

06-EXPTE. N 5765-H-16 CUERPO DE BOMBEROS VOLUNTARIOS DE GODOY CRUZ

07-EXPTE. N 5766-H-16 CUERPO BOMBEROS VOLUNTARIOS DE GODOY CRUZ

08-EXPTE. N 5716-H-16 CUERPO BOMBEROS VOLUNTARIOS DE GODY CRUZ

09-EXPTE. N 5793-H-17 CUERPO BOMBEROS VOLUNTARIOS DE GODOY CRUZ

10-EXPTE. N 5794-H-17 CUERPO DE BOMBEROS VOLUNTARIOS DE GODOY CRUZ

COMISION DE LEGISLACION, EDUCACION, PODERES Y ACUERDOS.

01-EXPTE.N 48681-H-17 SECRETARIA LEGAL Y TECNICA PROYECTO DE

02-EXPTE. N 5281-H-15 DEPARTAMENTO EJECUTIVO E/NOMINA MUJER NOTABLE

03-EXPTE. N 5729-H-15 BLOQUE FRENTE PARA LA VICTORIA CONCEJAL CARAM

04-EXPTE. N 5485-H-16 MASTELLONE HERMANSO S.A. E/RECURSO DE

05-EXPTE. N 5349-H-15 CONCEJAL SERGIO BISKUPOVICH E/PROYECTO ORDENANZA

06-EXPTE. N 5740-H-16 BLOQUE FRENTE CAMBIA MENDOZA E/PROYECTO DE

07-EXPTE. N 5479-H-16 CLOROX ARGENTINA S.A. E/RECURSO DE APELACION

08-EXPTE. N 5495-H-16 DEPARTAMENTO EJECUTIVO E/NOMINA MUJER NOTABLE

09-EXPTE. N 5746-H-16 BLOQUE FRENTE CAMBIA MENDOZA CONCEJAL BARCIA

10-EXPTE. N 5686-H-16 BLOQUE FRENTE CAMBIA MENDOZA S/DECLARAR DE

11-EXPTE. N 5812-H-17 BLOQUE FRENTE CAMBIA MENDOZA CONCEJAL SANCHEZ

12-EXPTE. N 5815-H-17 BLOQUE FRENTE CAMBIA MENDOZA CONCEJAL FUGAZZOTTO

COMISION DE PLANIFICACION,DESARROLLO URBANO, VIVIENDA Y OBRAS,

COMISION DE SALUBRIDAD, MEDIO AMBIENTE E HIGIENE

05-EXPTE. N 3657-H-09 INTER BLOQUE FRENTE CIVICO FEDERAL S/TENENCIA DE

Sin otro particular, saludan a Uds. atentamente.

Que durante el transcurso de la ltima dcada y por la preocupacin del sostenimiento de

Que dicho Proyecto contribuye al fortalecimiento de las capacidades institucionales, tcnicas y

LA COMISION DE HACIENDA, PRESUPUESTO, CREDITO PUBLICO Y PETICIONES, sugiere la aprobacin

Artculo 1: Transfirase a Ttulo de Donacin con CARGO, al Ministerio de Economa, Infraestructura

El expediente N 47274-I-16, caratulado: ESCRIBANIAHUGO RUBEN OLIVERI-FRANCISCO

LA COMISION DE HACIENDA, PRESUPUESTO Y CREDITO PUBLICO, sugiere la aprobacin del

El expediente N 47273-I-16, caratulado: ESCRIBANIAJORGE FERNANDO SANTOS Y OTROS-

LA COMISION DE HACIENDA, PRESUPUESTO Y CREDITO PUBLICO, sugiere la aprobacin del

El expediente N 47984-I-16, caratulado: ESCRIBANIAFIDUCIARIA CRF S.A. PM 6606 (MATRIZ)

LA COMISION DE HACIENDA, PRESUPUESTO Y CREDITO PUBLICO, sugiere la aprobacin del

El expte. N4704-H-12 ,caratulado: BLOQUE DEMOCRATA S/INFORMACION y

Que se solicit al Departamento Ejecutivo que, a travs de la dependencia correspondiente,