Collado de Nuestra Señora 2017

REFLEXIN
Y DEBER COFRADE
H
ermandad Cofrade: Este que como devotos nos debemos y ve-
ao las estadsticas de asis- neramos todos.
tentes a las Guardias de la Se ruega que las guardias se ha-
Virgen en la Ermita, han sido de un gan en el horario que les toca a cada
30%, pero si valoramos esta estadsti- cofrade, excepto que le sea imposible
ca, los que debers la hicieron, sabe- por algn motivo.
mos que esta estadstica es una false- Daros las gracias a los que han
dad, ya que como muy bien sabemos colaborado en la elaboracin de la
una buena parte de los cofrades que revista Collado de Nuestra Seora
firman las guardias, no las hacen y es con vuestos escritos, fotos y docu-
lamentable que debido a esta falta de mentacin, que hacen interesante y
afluencia de cofrades, que de verdad curiosa la revista, esperamos que en
hacen la guardia tengamos que celo sucesivo se animen ms gente.
rrar el Camarn. Dicho esto pedimos Pedir disculpas por los errores co-
que el sentimiento cofrade de todos metidos y pediros que nos ayudis a
salga a la luz y seamos consecuentes corregirlos.
con nuestro deber y compromiso con
la Hermandad y nuestra Imagen a la El Secretario de la Cofrada
COLLADO DE NUESTRA SEORA 1

CARTA PASTORAL:
TIEMPO DE PASCUA Y DE GLORIA
E
s evidente que la Gloria no
est nunca separada de la Pa-
sin, del mismo modo que la
Pasin de Jesucristo nunca se puede
contemplar al margen del horizon-
te de la Gloria. La Pasin fecunda
la Gloria y esta ilumina la Cruz Re-
dentora de Cristo. Por eso, la cele-
bracin cristiana de la Iglesia vive
siempre en la unidad del Misterio
Pascual, al que siempre sirve para
que la gracia de Dios venga abun-
dante sobre nosotros. En la liturgia
de nuestra Semana Santa, la Pasin
y la Resurreccin se suceden y se fe-
cundan, hasta que en la Vigilia Pas-
cual, corazn de la fe, todo se desve-
la en su sentido ms profundo y en de Iniciacin, que son pascuales.
el don que la nueva vida resucitada En lo que se refiere a la piedad
trae para la humanidad. popular, las catequesis pascuales ya
La Pascua es tiempo de resu- no tienen ese matiz narrativo que
rreccin y, sobre todo, es tiempo tuvieron las que se nos mostraban
de acoger la gracia que se derrama en los desfiles procesionales a lo
en la Pascua para nosotros por los largo de los das de Pasin. Lo ms
Sacramentos, en especial por los de narrativo que encontramos es la
Iniciacin Cristiana: la Pascua del propia Vigilia Pascual, que es, por
Seor nos recuerda siempre quienes su profundidad teolgica y su belle-
somos los nacidos en Cristo el Seor za y expresividad, un itinerario de fe
a la vida cristiana por el Bautismo. al encuentro de Cristo Resucitado.
Por eso, adems, de tiempo de ale- La Luz del cirio pascual, la Palabra
gra desbordante es tiempo tambin que escuchamos y el agua bautismal
de reconocer y de mostrar quienes que recibimos en una preciosa y rica
somos; al tiempo que se abre la nue- liturgia nos sitan ante el misterio
va vida en Cristo Resucitado a nue- salvador de Cristo, que renovamos
vos cristianos, por los Sacramentos en la Celebracin Eucarstica y que
2 Santisteban del Puerto 2017

nos lleva a confesar con fe y ale- ta a vuestras patronas, os invito a
gra: Jesucristo ha resucitado, alelu- situar vuestra vida ante su imagen y
ya. Verdaderamente ha resucitado, devocin bendita, teniendo en cuen-
aleluya. Luego, seguramente en alta que, en la Pascua, Mara Santsi-
gunos lugares, veremos en la calle ma experimenta la ternura de haber
representaciones de los encuentros vuelto a sentirse Madre en su Hijo
de Jess Resucitado, especialmente Resucitado. Mara siempre ser
del que tuvo con su Madre, la Sant- para nosotros una Madre Pascual,
sima Virgen. porque ahora es el tiempo en que
Ese encuentro, que expresa la ella ejerce el mandato de cuidarnos
lgica del pueblo cristiano sobre lo y protegernos en nombre de Jess,
que tuvo que hacer el Hijo con su que desde la cruz le encomend:
Madre, es el que va a marcar este Madre, ah tienes a tu hijo.
tiempo de gloria y el que le va a Os recuerdo, por eso, que la Vir-
dar sentido cristiano profundo a las gen Mara de Gloria y de Pascua
Hermandades de Gloria. En efec- siempre refleja la luz, la alegra y
to, el tiempo Pascual, en lo que se el consuelo de Jesucristo Resucita-
refiere a las manifestaciones festi- do, el Seor al que confesamos en
vas del pueblo cristiano, es todo, y nuestra fe. Al venerar a su Madre,
casi exclusivamente, mariano. Gran ella siempre nos llevar a la alegra
parte de las devociones a la Virgen de la resurreccin del Hijo, y pro-
de nuestra piedad popular se cele- yectar sobre nosotros su luz, para
bran, en sus fiestas y romeras, en el que seamos en l luz del mundo; y
tiempo de Pascua. Yo mismo, estoy nos ofrecer, en nombre de Cristo,
acumulando en la lista de peticiones el consuelo que ella experiment
que recibo para que acompae las en su corazn al encontrarse con su
fiestas marianas de nuestra Dice- Hijo Vivo y Resucitado, tras haber
sis de Jan, una cantidad grandsi- compartido con l el dolor redentor
ma, que desgraciadamente no voy a de la Cruz.
poder atender, porque os puedo ase- Feliz Pascua de Resurreccin.
gurar que hay fechas en las que se Con mi afecto y bendicin.
acumulan ms de cinco peticiones.
A todas las parroquias y pueblos + Amadeo Rodrguez Magro
que veneris con solemnidad y fies- Obispo de Jan

SALUDO DEL PRROCO
Q ueridos hermanos y hermanas

en Cristo:
Hace un ao que llegu hasta
vosotros, a lo largo de los das desde las
donde encontra-
mos el sentido
de todo lo que
viene despus, el
pasadas fiestas hemos compartido mo- tiempo cotidia-
mentos buenos y malos, de encuentro y no, ordinario o
desencuentro, momentos de vida, pues corrientes; en el
la vida consiste en eso mismo, en llegar-
que nos jugamos
se unos a otros y convivir, con las cosas
que nos unen como fuerte y las que nos la vida de la fe, y
distinguen, como punto donde fortalecer la fe en esta vida.
nuestra identidad y respetar y dar gracias En el envo del Espritu Santo sobre todos
a Dios por los hermanos que nos da la nosotros reconocemos el envo misione-
peregrinacin de la vida. ro que Dios nos hace a dar testimonio
He pasado mis primeras Navidades y de su amor por nosotros, y en la figura
Semana Santa entre vosotros, y la parte de Mara, nuestra Seora del Collado,
de la Mayordoma que no haba visto, en su tez morena, encontramos el modo
ahora entiendo las lgrimas de aquellos de hacerlo, en su mirada maternal, en su
con quien me encontr el pasado Mayo consejo y ante su presencia que constan-
al llegar al pueblo. temente nos ofrece la prenda del Hijo
Me dirijo a vosotros como vuestro amado. Mara nos ofrece su carne en
prroco para pediros una vez ms que al Cristo, nos lo tiende generosa desde Be-
acercarnos en estos das a las festividades
ln y su infancia, como lo ofreci a los
en honor a Mara Santsima del Colla-
do, presentemos a sus pies lo vivido en pastores y a los magos; nos lo regala en
estas fechas de Pascua. Es en la Pascua, el Calvario como sacrificio de expiacin;
al despedirla en torno al Espritu Santo y nos lo ofrece glorioso, como senda de
y a Mara, cuando nuestra fe y nuestra eternidad.
misin como bautizados cobra su sen- El tiempo de los quehaceres, de lo
tido ms profundo; durante cincuenta cotidiano, es el tiempo de Mara dela or
das nos alegramos de la Resurreccin que parece ocultarse en lo pequeo, del
de nuestro Seor Jesucristo, junto a la esfuerzo del trabajo continuo y del en-
alegra por esta noticia gozosa, celebra- cuentro con los dems, que nuestra Vir-
mos la esperanza en la promesa que el gen de rostro moreno, Madre nuestra del
Seor nos hace, que dnde est l estare- Collado nos acompae en estas fiestas
mos tambin nosotros y, finalmente, ce- para encontrarnos junto a ella y durante
lebramos el amor de Dios que nos eleva todos los das para en su nombre, en su
hasta el lugar ms alto de la gloria, en el
amor, dar testimonio de lo que creemos,
que esperamos recuperar a aquellos por
de la buena noticia de la salvacin.
quienes hemos derramado las lgrimas
de nuestro amor. Viva Mara Santsima del Collado! Y
Cerramos este tiempo de Pascua, en Viva su divino Hijo!
torno a Mara y al Espritu, y es en ellos Rvdo. Sergio de la Fuente Cueto

SALUDA DEL HERMANO MAYOR
E
stimados cofrades Quiero daros tambin
devotos todos de las gracias, a quienes me
Mara Santisima habis ayudado y apoya-
del Collado. do en stos aos de le-
Por tercer ao me di- gislatura, y como no, gra-
rijo a vosotros, en este cias a quienes me habis
prembulo de fiestas, que criticado. Las crticas so-
es la revista collado de bre todo si son constructi-
Nuestra Seora un ao vas, hay que tenerlas muy
muy importante, es el ter- en cuenta, si sirven para
cero de mi mandato como engrandecer an ms, a
Hermano Mayor, lo que nuestra Cofrada y Su Ti-
indica que pronto habr elecciones, tular, la Santisima Virgen
y deseo que sean participativas, con del Collado Coronada, Nuestra Ma-
varias candidaturas. dre y Seora, Nuestra Virgen More-
na, y su Santsimo Hijo.
Importante tambin, porque en
Es tiempo de hacer balance sobre
la Asamblea General, y con vues-
lo conseguido, y sobre los proyec-
tra asistencia y apoyo, modificare-
tos pendientes, que son muchos, y el
mos y ampliaremos algunos pun-
dinero escaso. Pero con teson y mu-
tos de los actuales Estatutos. Inclui-
cho esfuerzo, se consigue todo.
remos algunas fiestas, que se vienen
En general, es bastante positi-
celebrando, y ampliaremos algunos
vo, aunque tenemos una espinita,
artculos, tambin fijaremos fechas
como se suele decir, que nos da un
de celebraciones litrgicas, como la poco que pensar. Me refiero al tema
Misa de Rquiem por los Hermanos de las Guardias de la Virgen en la
Difuntos de la Cofrada etc. Ermita. Cada ao hay menos parti-
Espero, pues, vuestra asisten- cipacin en ellas, y sobre todo, por
cia masiva, porque necesitamos la noche a pesar de reforzarlas con
una amplia mayora para que sean mas cofrades, como sabis las guar-
aprobados por el Obispado. Nuestra dias de la virgen son un deber que
intencin, es, que, en cuanto, sean tenemos los cofrades y que viene
aprobados, imprimirlos, y repartir- marcado en los Estatutos.
los a todos los Cofrades. Muchas Se empez a realizar por acuer-
gracias de antemano. do, en Asamblea General, el da
Collado de Nuestra Seora 5

7 de Mayo de 1842, a consecuen- tre para ver a Nuestra madre, a to-
cia de varios robos de alhajas y ro- car donde no debe, o a quitarle hi-
pas a Nuestra Seora desde enton- los y flecos a los mantos como reli-
ces, se vienen haciendo, sin inte- quias, etc.
rrupcin. A continuacin copio lite- Pondremos a disposicin de
ralmente se acuerdo. En dicho da, quien lo desee, trozos de anterio-
mes y ao, estando reunida toda la res mantos y vestidos para reliquias,
Cofrada, trataron que se establez- tanto en la mesa de entrada como
ca un servicio extraordinario, para en la caseta de objetos. Pondremos
ahora, y en adelante, en los das de tambin como otros aos, un silln
Pascua de Pentecosts, en su Ermi- delante y otro detrs de la Imagen,
ta del Ejido, por los robos de alha- para supervisar que se respete todo
jas y ropas ltimamente ocurridos, lo anteriormente dicho.
y deseosos de que no vuelvan a re- Y, ojala no se produzca nunca,
petirse, acordaron que se establez- pero si el numero de cofrades en la
ca UNA GUARDIA PERMANENTE Guardia de la noche no crece, ha-
DE DOS HERMANOS, QUE ES- br que cerrar el Camarn, y posi-
TEN ENTREGADOS EN LA LLA- blemente, tambin, la Ermita. La se-
VE DEL CAMARIN, SIN PERMI- guridad debe anteponerse a todo.
TIR, BAJO NINGUN PRETEX- Confi en vuestra responsabilidad
TO, QUE PERSONA ALGUNA EN- como Cofrades y Devotos de Mara
TRE POR LA PUERTA, NI POR LA Santisima Del Collado.
PARTE DEL ALTAR. Se acuerda No me extiendo mas, reiteraros
tambin hacer los correspondientes mi agradecimiento por todo, y pedi-
turnos, para llevar a cabo sta tarea. ros perdn a quienes hayan podido
En ese mismo da , acordaron poner molestar mis decisiones. No es posi-
una mesa con una bandeja la puerta ble contentar a todo el mundo, pues
de entrada, para las limosnas. Mesa gracias a Dios, todos somos diferen-
y bandeja que siguen estando en la tes.
entrada de la Ermita. Pasar unas Felices Fiestas de
Como veis, en aquellos aos, no Pentecosts, o de Pascuamayo,
se permita la entrada al Camarn. como se ha dicho siempre y: !!!HAS-
Lo volveremos a repetir?, los TA SIEMPRE!!!
desordenes traen consecuencias. VIVA MARIA SANTISIMA
Por todo ello, os ruego, muy en- DEL COLLADO CORONADA!!!
carecidamente, el mayor cuidado VIVA NUESTRA PATRONA!!!
y celo en la Guardia del Camarn, VIVA SU SANTISIMO HIJO!!!
para que nadie se exceda, y la de-
vocin mal entendida y desmedi- Gins Snchez Lpez
da, u otra cosa, lleve, a quien en- Hermano Mayor
6 SANTISTEBAN DEL PUERTO 2017

SALUDA DEL ALCALDE
A
preciados vecinos de nuestro nuestra riqueza local. Desde el Ayun-
muy querido pueblo, Santiste- tamiento, as lo creemos, somos fieles
ban del Puerto. guardianes de nuestras tradiciones, y
No puedo empezar este saludo, sin fi- tambin procuramos organizar unas
jarme en el tiempo, sin mirar hacia el
fiestas que sin duda son de las mejores
campo, nuestro refranero, rico, varia-
do, acertado y trabajador, este ao, est de la provincia de Jan, somos referen-
descansando y no trabaja como nos tes taurinos en la provincia y en Espa-
gustara que lo hiciera, al menos en lo a, tenemos unos espectculos noc-
meteorolgico, de San Marcos, nos va- turnos concurridos y acertados, y una
mos sin regar los charcos, de abril, sin tradicin religiosa nica en el mundo.
las aguas mil, espero que al menos que Esto no es ms que por el cuidado es-
el agua de mayo, nos de pan para todo mero de un pueblo entero, que durante
el ao. La verdad es que dejamos atrs
una campaa de aceituna, que ha sido siglos ha vivido y luchado en nuestra
buena, en el precio y en el campo y eso, tierra para dejar una referencia tradi-
en nuestro pueblo lo notamos. cional envidiada por muchos.
Es mi deseo, por encima de todo, que Que la Virgen del Collado, nos una,
estas fiestas, que adems de ser un nos proteja, nos cuide y nos guie en
referente provincial, sean tambin un nuestra vida. Viva La Virgen del Colla-
verdadero acicate econmico para do, Viva la Mayordoma y que tenga-
nuestro pueblo, y que los que las dis-
mos un feliz pascuamayo.
frutamos participando de ellas, lo ha-
gamos tambin con la satisfaccin de
que nuestros visitantes, que se cuentan Juan Diego Requena Ruiz
por miles lo hacen contribuyendo a Alcalde de Santisteban del Puerto

SALUDA DEL CONCEJAL DE CULTURA
Queridos vecinos, amigos y hermanos

cofrades es para m un honor y un
privilegio dirigirme a vosotros para
desearos que disfrutis y celebris la
festividad ms grande de nuestro pue-
blo como es la de Pascuamayo 2017.
Se avecinan momentos difciles,
ya que la gran sequa por la que es-
tamos pasando har mella en un
entorno rural como el nuestro. Pero
es en estos momentos dnde no ten-
go duda alguna en la que un pueblo
unido puede sobreponerse de lo que
sea. Por eso debemos participar acti-
vamente en los eventos organizados
para estas fiestas de Pascuamayo y
si as conseguimos aliviar un poco la
mente mucho mejor, pues los malos
momentos vienen solos. no poda ser de otra manera, se les
Tambin dar mi parte de apoyo a ayudar en todo lo que est de nues-
aquellos indecisos que tras las malas tra mano.
previsiones econmicas tienen mie- Feliz Pascuamayo 2017.
do a coger el cuadro y no se sientan
respaldados. Decirle que nunca van a
estar solos, que el pueblo siempre ha Pedro Javier Mercado Roa
respondido en los momentos difciles Concejal de Participacin Ciudadana,
y que desde el Ayuntamiento, cmo Cultura y fomento del Deporte.

CONMEMORACIN DEL
X ANIVERSARIO DE LA CORONACIN
CANNICA Y PONTIFICIA DE LA
STMA. VIRGEN DEL COLLADO
ACTOS Y CULTOS CONMEMORATIVOS
Da 14 de Julio, jueves:
-A las 2000 horas: Rezo el Santo Rosario.
-A las 2030 horas: Ofrenda Floral a la Santsima Virgen del Collado. - Santa Misa. Ejercicio del da
primero del Solemne Triduo conmemorativo.
Da 15 de Julio, viernes:
-A las 2000horas: Rezo del Santo Rosario.
-A las 2030 horas: Santa Misa.
- Ejercicio del da segundo del Solemne Triduo. Besamanos a Imagen de la Santsima Virgen Collado.
Da 16 de Julio, sbado:-
-A las 2000horas: Rezo del Santo Rosario.
-A las 2030horas: Procesin Claustral con la Imagen de la Santsima Virgen del Collado.
Solemne Fiesta Conmemorativa. Ejercicio del da tercero del Triduo conmemorativo de la Coronacin.
Santisteban del Puerto, julio de

DA 14 OFRENDA FLORAL

DA 15 BESAMANOS

DA 16 PROCESIN CLAUSTRAL

14 DE AGOSTO
OFRENDA FLORAL Y SANTA MISA

15 DE AGOSTO
DA DE LA ASUNCIN

8 DE SEPTIEMBRE
NATIVIDAD DE LA VIRGEN

FESTIVIDAD DEL ROSARIO

FESTIVIDAD DE LA INMACULADA
G
ins Snchez Lpez Hermano Mayor. Para los que no pudieron
asistir os remito el acuerdo de la Comisin Permanente. Dice as.
La Comisin Permanente de sta Junta de Gobierno ha decidido,
por mayora de sus miembros, SUSPENDER la Convivencia que se viene
celebrando en los salones de la Cofrada, Y donar EL IMPORTE INTEGRO
a la Parroquia para las obras de adecuacin del nuevo Centro de Critas.
Entendiendo que es un asunto prioritario a la vez que un deber Estatutario
colaborar y ayudar a los ms desfavorecidos de la sociedad. Espero vuestra
comprensin, pues aunque es bueno celebrar eventos que fomenten las re-
laciones humanas, tambin a mi entender se quedan vacos de contenido
al ver que hay personas que no tienen acceso a los bienes ms bsicos,
mientras nosotros no escatimamos en nada.
A continuacin hacemos entrega al seor prroco del taln por valor de
setecientos euros, que es el importe que nos suele costar el evento. Muchas
gracias por todo. Buenas noches.

LUMBRES Y FIESTA DE LA CANDELARIA

PRESENTACIN DE LOS NIOS
A LA STMA. VIRGEN

M
e han pedido que escriba gente que acuda al acto ,por llevar
sobre mi experiencia como a mis hijas delante de Nuestra
madre de la presentacin patrona ,es como si estuviera en una
y el paso por el manto de Nuestra nube .cuando se acerc el momento
Seora la Virgen del Collado de mis
de acercar a las nias y ponerlas hay
dos nenas.
a su lado me sent emocionada, es
Empezando por el principio mi
ilusin era poder bautizar a mis hi- un momento que hay que vivirlo .Yo
jas en el pueblo ya que yo resido fue- lo viv por partida doble el mismo
ra ,y as lo hice .unas semanas Des- da y la verdad no me arrepiento
pus del bautizo recib un mensaje de haberlo hecho .As que nimo
del prroco informando del acto y la a todos los padres que acudan a
verdad no lo pens dos veces y acud ese acto ,hay que seguir con las
a dicha cita . tradiciones
Ya estando en Santa Mara ,no
saba dnde mirar ,ya sea por la Lorena Valentn Arcos

BAJO EL MANTO
DE LA VIRGEN DEL COLLADO
A
unque la tarde no acompa- da en cada momento de sus vidas, es
aba, pues hacia frio y llo- un acto precioso.
va, todos estbamos ansio- El detalle de la Cofrada con la
sos por llegar a Santa Mara, por fin medalla que les regalaron a nues-
nuestros hijos iban a ser presentado tros pequeos tambin es de agra-
a nuestra Madre del Collado, las pa- decer, pues fue un bonito presente
labras de nuestro prroco estaban y adems es de valorar la atencin
llenas de ternura y cuando escucha- que tuvieron con todos nosotros.
ba a unos de nuestros nios llorar y Dar las gracias a todos los que
alguna cara de los paps preocupa- ese da nos acompaaron y sobre
dos, l nos deca que no nos preocu- todo a nuestro prroco pues hizo
psemos pues era normal y no era de una noche fra y lluviosa, un acto
ninguna molestia, en todo momento clido y lleno de ternura.
hizo que la ceremonia fuera no solo JMM
bonita si no tambin emotiva, nos
dijo que no solo se quedara todo en
aquel acto como una tradicin ms
y realmente es as. Es cierto que to-
dos estamos cautivados por el amor
que profesamos a nuestra Madre,
pero no solo debe de verse en una
procesin o en un acto tan boni-
to como este, sino que tiene que ir
ms all y ensearles e inculcarles a
nuestros hijos el amor a la Virgen en
cada acto que realicen.
Para m el acto de poner el manto
de la Virgen en nuestros pequeos
est lleno de simbolismo pues reco-
ge la proteccin que nuestra Madre

MS QUE UNA TRADICIN,
UN SENTIMIENTO
E
l manto de la Virgen del Co- un momento, dura para toda la vida.
llado tiene un simbolismo y Es un sentimiento nico, irrepetible
un significado especial para y difcil de explicar. Slo eres capaz
todos aquellos que somos devotos de percibir ese sentimiento cuando
de ella. Su manto recoge los senti- con tu hijo en brazos te acercas a
mientos, emociones, ilusiones, an- Ella, la miras a los ojos, pides por su
helos, preocupaciones y rezos de sus
salud y su prosperidad y le pasan el
siervos.
manto por su cuerpo o cabeza. En-
Es por ello que cuando llega el da
tonces es cuando ves un brillo, una
de pasar a nuestros nios por su
manto, se siente unas vibraciones y luz, que guiar a tu hijo durante
unos sentimientos diferentes. sta todo su camino.
proteccin que la Virgen concede
con su manto ese da, en tan solo Juani Gonzlez Garca

FESTIVIDAD
DE LA ENCARNACIN

DEL 18 AL 26 DE ABRIL 2017
NOVENA A MARA STMA.
DEL COLLADO CORONADA
PRESIDIERON LAS FUNCIONES RELIGIOSAS Y
REALIZARON LAS HOMILAS LOS SIGUIENTES ORADORES
MARTES 18 DE ABRIL
Rvdo. Sr. D Julio ngel Delgado Navas.
Prroco de la Encarnacin Castellar.
MIRCOLES, 19 de Abril
Rvdo. Sr. D. Pedro Romn Snchez
Prroco de San Juan Bautista de
Navas de San Juan

JUEVES, 20 de Abril
Rvdo. Sr. D. Jos Antonio Mrmol Gmez
Prroco de Nuestra Seora de la
Cabeza de Huesa.
No participo por problemas de Fami-
lia y el Orador fue el Rvd. D Sergio
De La Fuente Cueto
VIERNES, 21 de Abril
Rvdo. Sr. D. Bartolom Prez Araque
Prroco de San Pedro y San Pablo
de Quesada
SBADO, 22 de Abril
Rvdo. Sr. D. Sergio de la Fuente Cueto
Prroco de San Esteban Protomrtir
de Santisteban del Puerto.
DOMINGO, 23 de Abril
Rvdo. Sr. D. Juan Quiles Clajer
Prroco de El Salvador de Baeza

LUNES, 24 de Abril
Rvdo. Sr. D. Francisco Snchez Pliego
Prroco de San Juan Bautista Los Villares
MARTES, 25 de Abril
Rvdo. Sr. D. Sergio de La Frente Cueto
Prroco de San Esteban Protomrtir
de Santisteban del Puerto.
MIERCOLES, 26 de Abril
Rvdo. Sr. D. Mariano Cabeza Peralta
Prroco de san Juan Evangelista de
Mancha Real

ELLA SE LO PIDI...
F
ue una tarde de Pentecosts cuan- Llegu a la puerta de mi casa menu-
do yo estaba viendo a esa ma- da alegra, una sorpresa me esperaba
yordoma que suba para Santa all estaba sentada , era mi madre!, le
Mara, una mayordoma triste, triste inclinamos el cuadro para que lo besa-
porque le tocaba desprenderse del cua- ra, yo la bes y ella me bes a la vez di-
dro de Nuestra Virgen del Collado que cindome: Esta maana se lo ped.
haba estado un ao entero en su casa. Ella se lo pidi en su guardia, la
Yo iba de esquina en esquina viendo la que sera su ltima guardia de la Vir-
procesin hasta llegar a la altura de la gen, esa maana se lo haba pedido, le
Cruz de los Cados, all como todos los haba pedido a la Virgen que estuviera
aos esperaba ver subir y bajar el cua- conmigo en mi casa, la que una vez fue
dro de la Virgen. El cuadro subi, las suya, donde me consolaba cuando me
campanas pararon de tocar, mi cuer- haca dao, donde me cuidaba, donde
po temblaba y no s por qu, pasado me cri y donde ahora me ha dejado un
un rato en el silencio de la gente se oye vaco en mi corazn que solo podr lle-
una voz diciendo ...no han cogido el nar con sus recuerdos.
cuadro, este ao no hay mayordoma..., Me ha dejado un hueco en la habita-
me temblaron las piernas, cog las lla- cin de la Virgen, ah en su silln don-
ves de mi bolsillo y le dije a mi mujer,
de todas las tardes rezaba el rosario con
tmalas y que limpien la cochera que
nosotros, lloviese o hiciese fro y a pesar
me voy para arriba.
de su enfermedad no falt ni una tarde,
En ese momento mi mujer no sa-
ah estaba ella con su Virgen del Colla-
ba que le iba a abrir la casa a todo el
do y ahora estar con Ella, Virgen ma
pueblo, yo calzada arriba como si al-
guien me empujara no me poda de- cudamela que algn da estar con ella.
tener y mis cuados detrs. Me cost Por otra parte me gustara dar las gra-
entrar en Santa Mara porque haba cias a todos los que han estado a mi
mucha gente saliendo, yo solo que- lado, mi mujer, mis compadres, mis
ra entrar, cuando por fin llegu hasta comisarios, mis mozos, los muleros, a
donde estaba el cuadro y cog el va- toda mi familia, los padres de los mo-
ral, Juan Diego me dijo...ya estabas zos y en especial a todo el pueblo de
tardando mucho...como si me estu- Santisteban y los que estn fuera, nun-
viera esperando y sonaron las cam- ca haba imaginado lo que un pueblo
panas....este ao ya hay mayordoma. se vuelca por su Virgen del Collado, a
Bajamos por la calzada de Santa Ma- la vez me gustara animaros para que
ra conel cuadro de Nuestra Seora un ao ms no dejemos a nuestra Vir-
del Collado, el corazn no nos cabe en gen sola Viva la Virgen del Collado!.
el pecho, con mucha ilusin y alegra Muchas gracias de nuevo, de este que
oyendo a la gente alabar nuestra valen- es Mayordomo porque ...Ella se lo pi-
ta. Deseando de llegar a mi casa la que di
va a ser la nueva mayordoma, desean-
do llegar y ver la cara de mi mujer, se Manuel Munuera Calero
me haca eterna la bajada. Mayordomo 2016 - 2017

SENTIMIENTO DE
UN PORTADOR A SU VIRGEN
D
esde el pueblo de al lado hueco para poder portarla sobre mis
pienso y aoro a mi Vir- hombros, es muy difcil de explicar
gen del Collado, cuando se lo que se siente, ese sentimiento lo
pasa la cuaresma y empieza el mes sent por primera vez cuando era
de Mayo cuento los das deseando adolescente y desde entonces me
que llegue sus fiestas de Pentecos- promet que todos los aos que sea
ts, das que se hacen largos como posible y la salud lo permita la baja-
sus atardeceres, por suerte trabajo r o la subir en las precesiones de
el sbado de Pentecosts, grandioso Pentecosts y as ser mientras ella
dia, porque se baja a la Virgen y el me de fuerza.
Cuadro de la Mayordomaa la Er-
mita dos das para el Lunes de Pen- A mi Virgen del Collado
tecosts subir otra vez en procesin Patrona de Santisteban
a por la nueva Mayordoma, sobre Reina y Seora del Condado
las tres de la tarde cuando subo Que en el hueco de sus tres cerros
por la cuesta de Santa Maria se me Se encuentran amurallados
hace un nudo en la gargantacon la Santisteban bendito
incertidumbre de saber si habr al- De plata y oro
gn hueco en su varalpara poder Su Virgen Morena
bajarla, una vez que entro dentro Es un tesoro.
de la iglesia y descubro que si hay Andres Clavijo Lopez

MAYORDOMA 2016/2017
Mayordomos:
Manuel Munuera Calero
y Ana Mallenco Molina

Compadres:
Enrique Nez Higueras y Santos Munuera Calero
Francisco Mallenco Molina y Vernica del Balzo Castillo

Comisarios:
Pedro Gonzlez Mercado y Mara del Carmen Lpez Munuera

Mozos del Mayordomo:
Carmen Medina Munuera

Antonio Muoz Mercado
Mara Magdalena Parrilla Padilla

Ramn Padilla Garca

Mozos Compadres: Enrique y Santos
Ana Nuez Munuera

Andrs Jess Lpez Torres
Mara Atienza Munuera

Samuel Divieso Fernndez
Mozos Compadres: Francisco y Vernica
Cristina Mercado Paredes

Luis Miguel Sagra Munuera
Mara Nez Perea

Jos Calvo lamo

Tamborileros de la Mayordoma:
Manuel Munuera Mayenco y Enrque Nez Rubio

MI MAYORDOMA EN FAMILIA
rida grande de toros que me haba

comprado mi abuelo como cada
ao y habl con mi abuela de que
tena ganas de un vestido de gitana
desde hace muchsimos aos y a ver
si podamos para el ao que viene
hacerme uno.
El sbado de las fiestas, en la pro-
cesin de nuestra patrona la Stma.
Virgen del Collado, nos reunimos en
mi casa casi toda mi familia como
todos los aos para verla pasar, y
este ao fue diferente, creo que ese
da fue cuando nos eligi, creo que
fue en ese momento en el que par
frente a mi casa cuando nunca lo
haba hecho (que yo recuerde), y mi
abuela Carmen creo que ya s que
es lo que pidi ese da, que formra-
mos una familia ms grande de la
que ya ramos.
Paso el sbado y en la tarde de
domingo ya tena que volverme a
No sabra muy bien cmo empezar Jan a seguir con mis exmenes,
a expresar esto, todo esto que est tenindome que perder por primera
pasndome y todo lo que ocurri el vez en mi vida la cogida del cuadro,
pasado Pascuamayo para que hoy, por unas cosas y otras pas tambin
estuviera yo aqu contando como el domingo en casa pero el lunes
me siento en estos momentos, ya muy temprano tena que volverme,
que el pasado ao ocurrieron varias mi madre me acompao para coger
cosas muy puntuales que si a estas el autobs, en la espera de su lle-
alturas uno todo los cabos se forma gada me cont una ancdota, que
esta Mayordoma, mi Mayordoma. les haba ocurrido el da anterior so-
El viernes de las fiestas vine al bre la cogida del cuadro, en la cual
pueblo para poder disfrutar un nuestro seor alcalde Juan Diego
poquito de las fiestas y olvidar el Requena bromeaba con mi padre
agobio de los exmenes, me vine dicindole que tena un brazo muy
con Paco y Vernica, compadre y fuerte para coger el cuadro, ambas
comadre de este ao, los cuales ape- nos remos pensando que eso no
nas tena relacin, y ahora son parte pasara y sin saber que de lo que nos
de sta familia. Cuanto que llegu reamos iba a convertirse en una re-
visit a mis abuelos Paquita y En- alidad.
rique, recog la entrada para la cor- Una vez en Jan con mis nervios
a flor de piel escrib en la red social

aparece mi compaera de batallas,
mi gran amiga Cristina Mercado
Paredes, con la que siempre he
pasado ese da, con la que siem-
pre comentaba quien ser el que
lo coger si se haba escuchado
algo, esa incertidumbre de no saber,
qued con ella en que me mantu-
viera informada de absolutamente
todo, y as fue, pas toda la tarde
pegada al telfono, sin tocar un fo-
lio para el examen del da siguiente,
pero era imposible concentrarse,
la hora lleg y ella me llam llor-
ando, dicindome que la salve ya
la haban cantado y nadie lo haba
cogido, me recorri una cosa muy
mala por todo el cuerpo, y le mande
un Whatsapp a mi padre dicindole
lo triste que estaba porque nadie
lo haba cogido, cuando al instante
me llama de nuevo Cristina dicin-
dome Ana t to, t to Manolo, el
de las fotocopias y en ese momento
no entenda que quera decirme y
yo solo le preguntaba mi to qu
porque ella solo lloraba, y cuando
por fin pudo hablar me dijo t to y
otro hombre han cogido el cuadro
no me lo crea para nada y tena
que confirmarlo con mis tas y por
el grupo que tenemos de la familia
pregunt: me han dicho que el tito
Manolo ha cogido el cuadro, es eso
verdad?, a lo que mi ta Paqui me
contesta: que dices pavo, quien te
ha dicho eso no me dio tiempo a
contestar cuando mi madre contes-
ta y dice: SI, prepara a la abuela y
algo se me removi por dentro, me
puse a llorar de la alegra no saba
de Facebook, lo nerviosa que estaba que hacer a quien llamar, cuan-
porque no estaba all y porque sera do al momento vuelve a llamarme
la primera vez que me perdera este mi amiga Cristina, con un llanto
gran da. descontrolado, Ana, t padre, me
A lo que mi madre me contes- deca, y yo solo le contestaba Cris-
to: que nervios ni que nada, vaya tina mi padre qu, deja un momento
pavo. A pesar de eso estar lejos de de llorar y cuntamelo a lo que me
tus costumbres en un da tan impor- contesta: QUE TU PADRE HA
tante para nosotros los santistebe- COGIDO EL CUADRO!! en ese
os se hace muy difcil, pero aqu mismo instante lloraba yo incluso

ms que ella, no saba si creerlo, siguiente en cuanto termine el exa-
solo quera una prueba de si era ver- men cog el primer autobs para el
dad, solo le peda por favor hablar pueblo, no podan pasar ms horas
con l una foto algo, Cristina hizo lo sin yo poder ver a nuestra Virgen del
imposible y mi padre con el cuadro Collado en casa de mis tos, tambin
de nuestra patrona en una mano, y he de decir que llevaba muchsimo
el telfono en otra me hablo y me tiempo queriendo ser moza y ese
dijo Hija ma este ao es nuestra da no llegaba nunca y cuando me-
, cada vez que recuerdo ese mo-
dio pierdes la esperanza te topas
mento, es una mezcla de emociones
con ello.
positivas increbles, todo el pueblo
mandndome mensajes dndome la Ese viaje en autobs se me hizo
enhorabuena, sintindome arropa- eterno y hasta que por fin llegu,
da por todos a pesar de lo lejos que me recibieron entre aplausos y cu-
estaba, y aunque de haber hablado ando vi a mis padres, a mis tos, a
con mi padre no me lo crea necesi- Paco y a Vernica, a Mercedes y a
taba verlo con mis ojos, a todo el toda mi familia en general, pero so-
mundo que me hablaba le peda por bre todo a l, a mi padre, el nudo
favor un video, una foto algo. que tena en el estmago se deshizo
Se pasa verdaderamente mal es- y nos abrazamos como si llevramos
tando tan lejos en un da as y ms una eternidad sin vernos, rompimos
dndose la situacin que se dio, le a llorar, mi madre se uni a ese efu-
di mil veces las gracias a mi amiga sivo abrazo y no me salan otras pa-
Cristina, no paraba de llorar, quera labras que decirle, ests loco, estas
venirme al pueblo y abrazar a todos cosas no se hacen, pero te quiero y
y que me abrazaran, hable con mi gracias por hacerlo.
madre y sus primeras palabras ha-
Desde ese da empezamos a con-
cia mi fueron !! Ana que vas a tener
struir lo que hoy tenemos, una fa-
tu vestido de gitana, y yo otro!! ,
esa tarde ya se me olvid hasta que milia que si de por s era numerosa
tena examen, aunque cualquiera se ahora lo es ms, tengo por Comisa-
concentraba despus de eso, al da rios a los mejores que ninguna moza
podra tener por como son en to-
dos los aspectos en lo bueno y en lo
malo no faltan nunca, y por mozas
y mozos de lo bueno lo mejor, per-
sonillas que aunque algunas ya las
conoca, a otras no, y ahora quiero
que no me falten nunca en mi vida.
sta es mi historia y sta es mi
Mayordoma, y me encanta.
Dedicado a mis abuelos, Manuel
y Carmen, que son los pilares fun-
damentales que me faltan este ao.
Pero esto va dedicado sobre todo
a ti abuela, que te fuiste sin haber
acabado este gran ao, pero viste tu
deseo cumplido. Descansad en paz.
Os quiero.
Ana Nez Munuera

D. ANTONIO FONSECA MEDINA
PRESENTADOR DEL PREGN 2016
Presento al pregonero, D Antonio Fonseca Medina amigo de D Gins

Collado Morales y colaborador de la Cofrada y muchos aos al servicio de la
Cofrada como Secretario.

PREGN FIESTAS
DE PASCUAMAYO 2016
GINS COLLADO MORALES
PRLOGO
L
levo mucho tiempo pidindole
a nuestra patrona, Mara San-
tsima del Collado Coronada,
nuestra Virgen Morena, que me ins-
pire esta tarde, que ausente de m los
nervios, que no se me trabe la lengua
y me evite las emociones que me pue-
dan interrumpir. En este momento,
darle las gracias por la lluvia que cae,
que fertiliza nuestros campos y que
nos obliga a cobijarnos junto a ella.
En primer lugar, me vais a permitir
un carioso recuerdo para quien fue
nuestro prroco, don Jos Mara Sae-
ta. l fue quien nos anunci el Jubi-
leo de la Misericordia, que este ao la
Iglesia celebra. Tambin para don Ju-
lin Molina. Los dos decidieron mar- misma hora, hace exactamente 11
charse el mismo da a disfrutar de la aos, fue tambin pregonero. Sa-
Misericordia de Dios. ludos Juan Miguel.
Dicho esto, es el momento de salu- - Y, de manera especial, a mi fa-
dar a todos los presentes: milia, a los que estn aqu y a los
que no han podido venir.
- A nuestro nuevo prroco don
Sergio de la Fuente Cueto. Bien- Por supuesto, tambin es el mo-
venido. Y deseo ferviente que su mento de dar las gracias al presenta-
estancia sea larga y fructfera. dor... Gracias Antonio por tus pala-
- Componentes de la Hermandad. bras de presentacin. Han sido muy
- Mayordoma. emotivas, me han llenado de orgullo,
- Autoridades civiles. Y en especial incluso me has puesto algo nervio-
a Juan Diego para darle las gra- so. No eran necesarias. El aval de mi
cias por las palabras que me de- presentacin sois Gonza y t. Y recu-
dica. rriendo a Cervantes, en el cuatrocien-
- Santistebeos en general. tos aniversario de su muerte, podemos
- Y en particular, a un santistebe- decir: Amistades que son ciertas na-
o que tal da como hoy y, a la die las puede turbar.

Quiero explicar brevemente el or- que se da comienzo a una fiesta o una
gullo que siento al estar aqu. Como celebracin e invita a participar en
todos sabis, no soy natural de San- ella. Lo que tena que hacer era ha-
tisteban, soy campis de origen y blar de MARA, de Santisteban y de
malagueo de adopcin. Pero desde los hijos del pueblo, para animar a
el ao 1959, en que recal aqu como presentes, ausentes y visitantes a que
maestro, me siento santistebeo de disfruten, cada uno a su manera, de
pura cepa. nuestras fiestas de Pascuamayo, co-
Son muchos los motivos. nozcan nuestra tierra, nuestra historia
En primer lugar, qued sorprendi- y se relacionen con los santistebeos.
do al ver en un azulejo que mi ape- No esperis un pregn potico
llido, Collado, es la Advocacin de la pues, por desgracia, no soy poeta.
Patrona. Para paliar ese fallo, de no ser poeta,
Tambin recuerdo lo bien que me me conformar con pensar que Miguel
trat desde el principio la familia Hi- de Cervantes, en su obra Los Traba-
gueras lamo con la que conviv du- jos de Persiles y Segismunda,dice:
rante esa estancia, y con la que adqui- El ao que es abundante de poesa,
r mis primeros conocimientos sobre suele serlo de hambre. Al menos,
Pascuamayo y la Mayordoma. Ellos aseguremos que no haya hambre
despertaron en m el amor a nuestra Lo voy a hacer de manera natural.
Virgen. Quiero que sea una conversacin co-
La misma tarde de mi llegada, asis- loquial, entre amigos, con la salvedad
t a la jubilacin de un maestro muy de que el nico que habla soy yo. Po-
conocido, don Lzaro Latorre. dis interrumpir, si lo consideris, y
Hice amistades. Viv mi primer entonces ser un verdadero coloquio.
San Marcos. Entr en contacto con Habr referencias geogrficas, histri-
una mayordoma que estaba en la ca- cas y artsticas pues, al fin y al cabo,
lle La Flor. eso es lo mo. Comencemos.
Podra seguir enumerando mu-
chos ms, pero el ms importante es EL NOMBRE DE MARA.
que tuve la suerte de conocer a la que
pronto sera mi compaera para toda
la vida, a Charo. Los dos nos unimos
en matrimonio, precisamente aqu, a
los pies de Ella, en el ao 1965.
Por lo tanto, soy santistebeo y,
como tal, quiero hablar.
Tambin quiero aclarar por qu
estoy aqu. Hace un ao, el Hermano
Mayor de la Cofrada me propuso que
hiciese este pregn. Lo coment con Sin lugar a dudas es el nombre ms
mi familia y llegamos a la conclusin utilizado en las culturas occidentales.
de que, proponindomelo Gins, el Se emplea hasta en los juegos infanti-
Hermano Mayor, y en honor a Nues- les. Quin no ha cantado cuando era
tra Seora del Collado..., qu poda nio esto?: 1 Suena - El nombre de
hacer Gins Collado sino ACEPTAR. Mara 17seg.
Cuando lo hice, me par a pensar Es un nombre hebreo ya constata-
en qu basara mi pregn. Pronto me do en el Antiguo Testamento, concre-
decid. Atenindome al significado de tamente, en el xodo. Era el nombre
la palabra, que dice: Discurso con de la hermana de Moiss y de Aarn y,

en su forma primitiva, de Miryam. De ss hace su primer milagro a peti-
este nombre derivar la forma aramea cin de Ella.
de Maryam y, de ella, las formas: grie-
Desde los inicios del cristianismo,
ga, latina, rabe y nuestro bellsimo
Mara es considerada:
MARA!!!
- Madre de Dios.
Tiene significados muy variados: se
- Virgen antes, durante y despus
relaciona con sabidura, audacia, re-
del parto.
belda, protesta. As era la Mara del
- Concebida sin pecado original.
xodo para sus hermanos: sabia, au-
- Asunta al cielo.
daz, rebelde y protestona.
Los Padres de la Iglesia han unido Son los cuatro Dogmas Marianos.
el nombre de Mara a los significados El Concilio de feso proclam a
de: la Seora, la Ensalzada, la Mara como Madre de Dios en el ao
Elegida, la Amada y uno de los ms 431 como respuesta a la idea del en-
bonitos, sobre todo para los pueblos tonces Patriarca de Constantinopla
marineros, es el de estrella del mar: Nestorio, que defenda que Mara era
STELLA MARIS. 2 - Sonar la Salve madre solo de la naturaleza humana
Marinera. 31 seg. pero no de la divina. Cirilo de Alejan-
Mara, como madre de Nuestro Se- dra le respondi diciendo:
or, es citada ya por los cuatro evan- Me sorprende que haya algunos
gelistas: que duden que la Virgen santa deba
- Marcos, en el evangelio ms an- ser llamada o no Theotokos. Pues si
tiguo, la nombra de manera tan- nuestro Seor Jesucristo es Dios, y la
gencial. Virgen santa lo dio a luz, ella no se
- Mateo, se refiere a ella en el mo- volvi Madre de Dios?
mento de la concepcin mila- El concilio anatemiz a Nestorio y
grosa de Jess, cumplindose la a sus seguidores como herejes.
profeca de Isaas que dice: la El Dogma de la Virginidad es el
Virgen concebir y dar a luz un ms antiguo y el que ms veces ha
hijo a quien pondr el nombre de sido reafirmado en distintos concilios.
Enmanuel, que significa Dios con La virginidad de Mara fue decla-
nosotros (Cap.I-Ver.23). rada por escritores como San Justino
- Lucas es el que ms datos da de Mrtir, Orgenes o Ignacio de Antio-
Mara. Dos veces reitera esta fra- qua. Este ltimo, en el ao 107 (74
se: Mara conservaba estas cosas aos despus de la muerte de Jess),
y las meditaba en su corazn. en una epstola dirigida a la comu-
La primera, en el momento de la nidad de Roma, les deca: ...qued
Adoracin de los pastores (Cap. oculta a cualquier prncipe de este
II-Ver.19). La segunda, cuando mundo la virginidad de Mara y su
encuentra a su hijo, JESS, en el parto, como tambin la muerte del
templo entre los doctores (Cap.II Seor: tres misterios clamorosos que
- Ver.51). fueron cumplidos en el silencio de
Tambin Lucas nos narra la profe- Dios.
ca de Simen, en la Presentacin En el segundo Concilio de Cons-
de Jess en el templo, dicindole tantinopla de 553, se le otorg a Mara
a Mara: a ti misma una espada el ttulo de virgen perpetua.
te atravesar tu corazn(Cap. II- En el Concilio de Letrn, celebra-
Ver.35). do en el 649 bajo el pontificado de San
- Juan hace referencia a Mara en Martn I, se defini la Perpetua Virgi-
las Bodas de Canan, cuando Je- nidad de Mara

El papa Pablo IV lo reconfirm en de arte como la maravillosa Asuncin
el Concilio de Trento en 1555 en la del maestro Tiziano y que numerosas
Constitucin Cum quorundam. iglesias fueron consagradas a la Asun-
Incluso en el Concilio Vaticano II, cin, antes de proclamarse el dogma.
en la Constitucin Lumen Gentium Sin ir ms lejos, la Santa Iglesia Ca-
dice: El nacimiento de Nuestro Se- tedral de nuestra dicesis, est consa-
or, que no disminuy la integridad grada bajo su advocacin, y, ms cerca
virginal de su madre, sino que la san- an, la iglesia parroquial de Villaca-
tific rrillo, mi pueblo, construida por An-
Los dogmas de la Inmaculada y de drs de Vandelvira, tambin.
la Asuncin, fueron promulgados tar- Adems de estos dogmas, la Iglesia
damente, aunque fueron reconoci- nos muestra muchas ms ensean-
dos siempre, como lo demuestran los zas, algunas tan importantes como los
artistas de todas las pocas. Pintores propios dogmas. Citar solo dos:
como Zurbarn y, sobre todo, Murillo La primera, Mara Madre de la
pintaron bellsimas Inmaculadas. Iglesia, lo que equivale a Madre de
Caravaggio en un monumental todos los creyentes. Esta doctrina fue
lienzo, que hoy se exhibe en el Mu- defendida por el obispo de Sigenza-
seo del Louvre, os pintar la muerte Guadalajara don Laureano Castan
de la Virgen de manera natural. Fue Lacoma en el Concilio Vaticano II y
rechazado por ese naturalismo y con- dijo de Mara estas bellas palabras:
siderado como un ataque a la idea, no
- La que dio el ser al creador de todo.
dogmatica an, de la Asuncin. Por el
- La que engendr al mismo que la
contrario, Anbal Carraci pint una
haba creado a ella.
Asuncin muy acorde con los cnones
- La que exista antes de que Dios...
eclesisticos.
se encarnara.
El Dogma de la Inmaculada fue de-
- La que encerr en su seno al In-
finido por el Papa Sixto IV en 1476,
menso e Infinito,
pero no sera proclamado hasta el 8
- Aquella que encerr en sus entra-
de diciembre de 1854, casi cuatrocien-
as a quien no cabe en todo el
tos aos despus por Po IX en la en-
mundo.
cclica Ineffabilis Deus.
- La que sostuvo en sus brazos al que
El dogma de la Asuncin fue pro-
todo lo sustenta.
clamado por Po XII el Da de Todos
- La que tuvo obligacin de ejercer
los Santos de 1950, hace solo 66 aos,
vigilancia materna sobre el que
en la Encclica Munificentissi Deus,
todo lo ve.
con estas palabras:
- La que tuvo a su cuidado al Dios
Proclamamos, declaramos y de-
que cuida de todo.
finimos ser Dogma divinamente re-
- La que toca los confines de quien
velado que la Inmaculada Madre de
no tiene fin.
Dios, siempre Virgen Mara, acabado
el curso de su vida terrena, fue asunta Segunda enseanza que quiero
en cuerpo y alma a la gloria celestial. mencionar: Mara Mediadora, me-
En esta encclica Po XII dej de- diadora de todos los creyentes y, es-
liberadamente en abierto si Mara fue pecialmente, de aquellos que piden su
llevada al cielo despus de su muerte intercesin a travs de la oracin.
o todava en vida. Qu podemos decir de las oracio-
La idea de la Virgen Asunta al Cie- nes a Mara?
lo era reconocida antes de la promul- Las oraciones ms sencillas son las
gacin del dogma. Lo atestiguan obras que salen de nuestros labios a diario

para decirle: Aydanos ,protgenos, La primera cita, basada en las pa-
cuida de los mos!!!, etc. labras del ngel en el momento de la
De las oraciones escritas, la ms Anunciacin.
antigua conocida es el sub tuum Dios te salve oh llena de gracia!,
praesidium, que dice as: El seor es contigo. (Lucas I-28)
Bajo tu amparo nos acogemos Las palabras que el Espritu Santo
Santa Madre de Dios. inspir a Isabel en el momento de la
No deseches las suplicas que te visita, son la segunda cita.
dirigimos en nuestras necesidades, bendita T entre todas las mujeres,
antes bien, lbranos siempre de todo y bendito es el fruto de tu vientre!(Lucas
peligro. I-42), Jess.
Oh, Virgen gloriosa y bendita! La segunda parte de la oracin fue
Es una oracin preciosa. agregada posteriormente por la Igle-
Hay tambin oraciones de recogi- sia y en ella decimos:
miento como el ngelus. Santa Mara, Madre de Dios,
De alabanza, es el caso de Bendita ruega por nosotros, pecadores,
sea tu pureza. ahora y en la hora de nuestra muer-
Otras convertidas en cantos como te,Amn.
Regina Coelis o el ya odo antes Stella Es una oracin de amor, de con-
Maris. fianza y de peticin a la Madre de
Himnos gloriosos como el Magni- Dios y Madre nuestra.
ficat, que me recuerda un bello tondo Las iglesias ortodoxas y catlicas
de Sandro Boticelli de la Galera de orientales, solo consideran la primera
los Ufizzi, y ha sido cantado en todos parte como vlida. Agregan, a veces, a
los estilos. 3 Suena El Magnficat. 37 la primera parte y refirindose a Jess,
seg. la expresin porque es el Salvador
de nuestras almas, que t amparas
Estaris pensando que no he nom-
brado La Salve, esa oracin que todos
los sbados cantamos ante ella. No la
he olvidado, es la que he elegido como
motivo para hablar de Santisteban y
sus habitantes a lo largo del tiempo.
Incluso es posible que reconozcis las
voces.
4 - (Aqu, suena el principio de la
Salve), 21 seg.

SANTISTEBAN
Cuando un hijo quiere conseguir
algo de su madre, comienza a lison-
jearla y le dice: qu guapa ests, qu
De todas las oraciones, la del AVE buena eres, cmo me cuidas, etc.
MARA es la que ms reproducen La madre calla, sonre y sabe que
nuestros labios. Est fundamentada su hijo, al que adora, quiere algo. Eso
en el Evangelio segn San Lucas, y es mismo hacemos nosotros con Mara
la oracin principal del rosario. cuando comenzamos el rezo o canto
La primera parte, la esencia de la de la Salve:
oracin, son dos citas evanglicas: Dios te salve, Reina y Madre de mise-
ricordia,

Vida, dulzura y esperanza nuestra. Nuestros primeros pasos los va-
Dios te salve. mos a dar por donde los dio hace algo
Seguro que Ella nos sonre y espera. menos de quinientos aos Teresa de
Elegimos una frase de esa ora- Cepeda y Ahumada, Santa Teresa de
cin: 5 - Suena un trozo de la salve. vila. Estamos en la Vereda Real y
[...] a Ti suspiramos, gimiendo y llo- en la Venta de San Andrs enclavada
rando en este valle de lgrimas. en ella, parada y fonda para muchos
Nuestro valle de lgrimas es nuestro personajes a lo largo de la historia. El
pueblo y sus tierras. trajn de esa venta fue muy bien des-
crito por Juan Diego, en su pregn del
pasado ao.
Este camino ha recibido diversos
nombres, el ms conocido el de Va
Augusta, tambin se le conoce como
Va Heraclea o Camino de Anbal.
Incluso algunos lo han querido ver
El ncleo urbano est enclavado como prolongacin del Camino de
entre el cerro San Marcos, el Castillo San Vicente. Se puede aceptar mejor
y la Guara. Ellos lo protegen. Como como desviacin de la Ruta del Espar-
si fuesen el manto de la Virgen. En las to. Cuando Santa Teresa la holl con
laderas del primero nacen ricas fuen- sus pies, era en realidad una caada
tes de agua, Fuente de la Sierra o la de trashumancia y camino muy tran-
Fuente de la Alcoba. El Castillo no sitado, pues pona en comunicacin
quiere ser menos y de su ladera mana las tierras andaluzas con las de la Me-
la Fuente del Milagro. seta y las de Levante, para muy diver-
Este enclave es un collado geogr- sos fines.
fico que se abre y desciende de manera Seguimos adelante y cruzamos el
suave hacia la vega, por donde actual- Puente Romano, eslabn de la antes
mente, crece el ncleo urbano. Preci- citada calzada romana, construccin
samente ah, Esteban Sols, mientras fuerte. Dos mil aos lleva aguantan-
realizaba sus tareas de labranta, en- do las embestidas del Montizn, que
contr a Nuestra Seora. En principio, nunca lo vence. A veces el osado ro se
el pueblo pens adjudicarle la advo- atreve a saltar por encima de l.
cacin de Virgen de la Campana, por
encontrarla el labrador precisamente
bajo una campana. Pronto se cambi
de opinin y, para m muy acertada-
mente, se le asign la advocacin del
lugar geogrfico: COLLADO.
Como en la poca que vivimos Cruzado el ro nos adentramos en
es habitual el senderismo y, adems, la sierra y nos encontramos con los
muy recomendado para nuestra sa- baos de agua minero-medicinal, que
lud, os invito a pasear por los cuatro llevan el nombre de Nuestra Seora
puntos cardinales de nuestro valle de del Collado, regalo de la naturaleza.
lgrimas, por nuestra tierra. Si nos desviramos a la derecha, po-
Vamos a comenzar, dirigindonos dramos visitar Perotito, lugar con sa-
al norte por el Camino de la Sierra. Es bor protohistrico, pues all fue halla-
un sendero largo. da la Ptera ibera que se exhibe en el
Espero que no os cansis mucho. Museo Arqueolgico Nacional.

nar, nos encontramos el gran ro del
trmino, el Guadaln. Hacemos un
descanso. Los que quieran podrn vi-
sitar el Salto del Fraile o la Junta de
los ros, que siempre son una delicia
para los sentidos. Tambin podramos
acercarnos a la finca de la Alameda,
pero desistiremos pues debe de estar
algo deteriorada por el incendio de
hace unos aos.
Es hora de regresar, pero no lo ha-
cemos por donde hemos venido, vol-
vemos por la sierra del Oro. A lo lejos
divisamos las ruinas medievales de
Seguimos al frente, cruzamos la Torre Alver. Llegando a La Cespera,
Casera y echamos un vistazo a Puer- visitaremos en su entorno los restos
tolaca. Fincas de marcado carcter de las antiguas minas, las pinturas
ganadero: la primera, con rebaos de rupestres de sus abrigos, la cueva de
ovejas; la segunda, con bravos toros la Morciguilla, un tentadero abando-
de lidia que all pastan. nado y el paisaje agreste del Cerro el
Pocos metros ms adelante, un Toro.
cruce de caminos. Dudamos cul to-
mar. Nos vamos a decidir por el que
nos lleva a la Carnicera, ese maravi-
lloso coto que sirve de relajo para los
cazadores del pueblo, que son mu-
chos, en las jornadas de montera. Tan agreste, que tenemos que ha-
Adems, un lugar rico, como toda la cer un esfuerzo, pues hay que atacar
sierra, desde el punto de vista forestal la cuesta de Matalasburras y cruzar
y faunstico. No es raro encontrar en Cristalinas y Rculo, fincas agrcolas
el camino ciervos o gamos, incluso ja- y de pastoreo trashumante.
bales; tampoco es raro que nos sobre- Por fin, llegamos al lugar donde
vuelen buitres o guilas reales; es mu- dudamos en la ida, ese cruce de cami-
cho ms difcil vislumbrar algn lince, nos pasado Puertolaca. Nos vamos a
que lo hay, o algn lobo, que, por lo aventurar a descender por el Arroyo
odo, han vuelto. Los aires que por all Cojo, sin miedo a los toros, y a arribar
se respiran -ya sabemos lo saludables al Molino de la Ballestera, lugar em-
que son-, llegan a nosotros despus de blemtico de las fiestas santistebeas.
acariciar brezos, jaras, romeros, tomi-
llos, cantuesos,... respiremos hondo,
que hay que continuar!
Caminando por aqu, divisamos
la Noguera, podremos descansar y
relajarnos en la Caada los Sordos y
hacer una parada en el Puerco. Si fue- Es emblemtico pues all es donde
se poca de montera, asistiramos al todos los lunes de Pascua bajan los
sorteo de los puestos y saborearamos muleros para la molienda del trigo y,
las migas serranas. con ellos, mayordomos, compadres,
Cruzamos el segundo ro, el Daa- comisarios, mozos y mozas, tambori-
dor, y, poco despus del ltimo colme- leros y, por supuesto, todo el que pue-

de. Es muy bonito vivir esa fiesta, ale- La Vega. Contemplado desde el Puer-
gre, divertida y en la que los vecinos to en las noches de verano, da sensa-
comparten con los muleros, comida y cin de descanso y de compaa cer-
bebida. Del molino queda la casa, res- cana.
tos de un caz, unos aguatochos perdi- Por esta zona me voy a dejar guiar
dos entre la vegetacin y unas piedras por vosotros, para que me llevis a la
que no giran, pero... ojo!, que, si uno Fuente Agustn. Sin lugar a dudas, es
se descuida y los muleros te cogen por el camino ms transitado en las tardes
banda, puedes acabar creyendo que apacibles de primavera y de otoo, in-
las piedras s giran y, con ellas, todo el cluso en las bonancibles de invierno.
paisaje de alrededor. Se le huye en verano.
Como estamos en primavera, mi- Vamos a finalizar el recorrido por
rad bien, el verde inunda nuestros nuestro Valle de Lgrimas, dirigin-
ojos y escuchad el sonido cantarn de donos al sur. Podemos elegir iniciar
pjaros y arroyos. De hacerlo en oto- nuestra nueva ruta por el camino de
o, el amarillo se extender ante no- las cuevas o por el Puerto; yo prefiero
sotros, el murmullo del caer de las ho- este ltimo y no tengo que decir por
jas ser constante, pero posiblemente qu.
oculto por los bramidos de la berrea Salgamos por donde salgamos,
de los ciervos en celo. atravesaremos La Hoya, ese vergel de
Descansemos un poco. Ahora va- huertas encerradas entre olivos; algu-
mos a recorrer caminos ms cortos. nos dicen que milenario -creo que es
En direccin oeste, la primera pa- una exageracin-, hay alguno grande,
rada la hacemos en las Erillas Blan- pero no pequemos demasiado de an-
cas, lo que fue ribera de un antiguo daluces.
mar durante el pleistoceno. En esa Pasada la Hoya, encontraremos un
ribera pastaban animales antedilu- triple cruce de caminos. La costumbre
vianos y la geologa nos ha permitido quiere que tome el del centro, el de la
conocer sus huellas. A poca distancia Caada, Cuesta Estorbilla y Empal-
est Mirabueno, un tranquilo paisaje me, pero no lo voy a hacer. Elegiremos
que se descuelga de manera algo pre- el que muleros de antao hicieron en
cipitada hacia el Montizn, muy pro- algunas ocasiones. Tomamos direc-
picio en primavera para poder recoger cin Sabiote pero pronto, en el Villa-
un buen manojo de esprragos. rejo del Duque, elegimos un atajo, por
A lo lejos, contemplamos uno de el camino de Minguilln, para visitar
los cortijos ms conocidos del tr- los lienzos de muralla que aparecen
mino, el Chaparral. All el pueblo de en un terreno sin vegetacin, es la Al-
Santisteban recibi con lgrimas de della. Esos lienzos son de poca me-
alegra la nueva talla de nuestra Pa- dieval, pues no podemos olvidar que
trona, salida de las manos del escultor fue mucho tiempo tierra de frontera.
Jacinto Higueras Fuentes. Es la ac- Adems de estos restos, hay alguno
tual. Nuestra Morenita del Condado, ms en la zona, los torreones de Po-
la que sustituy a la destruida en los yatos y el Ero.
desdichados sucesos de la Guerra Ci- Cuesta trabajo encontrar la que fue
vil, que fue cruel por el nombre y, an pedana poblada y hasta con escuela e
ms, por el apellido. iglesia propia, me refiero a Ricote. Es
Cambiamos de rumbo, y ahora nos la ley del progreso.
vamos a dirigir hacia el este. Por all Seguimos adelante y en nuestro
est ese amplio espacio agrcola con camino, ms cerca o ms lejos, vemos
inicio de un pequeo foco industrial, cortijos que algunos siguen vivos. Son

grandes cortijos seoriales de carcter
agrcola, Los Robledos, El Mojino o la
Hortichuela (Hornichuela).
Vamos a terminar nuestra cami-
nata -estaris muy cansados- pero
quiero llevaros a la ribera del Guada-
limar, lmite de trminos. En la parte
que corresponde a Santisteban haba
un molino del que solo debe quedar
Acabados los paseos por este valle de
una estructura derruida, es el molino
lgrimas, pensaris como yo, Nuestra
de California. Os he trado hasta aqu
Seora del Collado seguro que inter-
por una sencilla razn. Est constata-
cedi ante su Hijo, como en las bo-
do en la Revista Collado de Nuestra
das de Canan, para que tuvisemos
Seora de 2015, por la colaboracin
un valle al menos de lgrimas dulce.
de Santiago Lpez Snchez, titulada
Tenemos la suerte de tener un rico y
Porteando Recuerdos, que durante
variado paisaje. Serrano por el nor-
los aos cuarenta del pasado siglo, al
te, con variada flora y fauna, riqueza
menos dos mayordomas la de Este-
ganadera, forestal y cinegtica. Oliva-
ban Fernndez Fernndez y Antonia
rero por el este, por el oeste y, sobre
Gonzlez Ctedra, mayordomos de
todo, por el sur. Adems, para m con
1939-40 y la de Juan Manuel Mercado
grandes recuerdos.
Molina y Severina Clavijo lamo, ma-
yordomos en 1948-49, llevaron a mo-
SUS HABITANTES.
ler a este molino el trigo de la caridad
6 - Suena el Vestidito. 44 seg.
el lunes de Pascua.
Una meloda muy conocida por todos.
Puedo aseguraros que fueron ms
La he elegido porque es muy de San-
las veces que all acudieron los mule-
tisteban y es de sus habitantes de los
ros con el trigo. Las citadas posible-
que quiero hablar ahora.
mente fuesen las ltimas. En ese mo-
Volvamos hacia atrs en la oracin de
lino vivieron mis abuelos maternos y
la Salve: 7 - Suena otro trozo de la Sal-
mi madre en su juventud. Cuando me
ve. 18 seg.
hice santistebeo y hablbamos con
[...] A ti llamamos los desterrados, hi-
ella de la Mayordoma, de la caridad,
jos de Eva.
de los muleros, nos deca que en su ju-
Han sido todos. Todos los que han
ventud, todos los aos, esperaba con
habitado esta tierra. Todos los que,
anhelo la llegada del lunes de Pascua.
cuando llega Pascuamayo, estrenaron
Acudan los muleros de la Mayordo-
o estrenan su vestidito nuevo.
ma a los albores del da y era un da
Si antes os he invitado a pasear,
festivo. Por lo que nos contaba, era
ahora os voy hacer otra invitacin:
una fiesta mucho ms restringida que
pongamos en funcionamiento nues-
la actual, solo iban mayordomos y
tra imaginacin, a la que Santa Tere-
compadres acompaando a los mule-
sa llam la loca de la casa y a Rosa
ros y, a veces, algn que otro caballis-
Montero y Benito Prez Galds, les
ta con su pareja a la grupa.
gust el nombre y la utilizaron como
Como ancdota nos deca: jams se
ttulo para una de sus obras.
les cobraba la maquila.
Con esa imaginacin, nos vamos a
Enclave del Molino de California,
trasladar a los orgenes. Los primeros
hoy perdido entre la exuberante vege-
habitantes tendran sus moradas al
tacin de ribera
pie del cerro de San Marcos en cue-

vas (de ellas an quedan vestigios), en Hacia la llanura de la vega, lo ha-
chozas y cabaas, pero muy dispersas. ran con dificultad bordeando el ba-
Se asentaran tambin en la falda del rranco, aunque por su parte derecha
cerro del castillo y de la Guara. A sus pronto se salta a la vega. No os sue-
pies un profundo barranco escarpado na? Saltadero.
por el que correra el agua constante- Nos vamos a ir directamente al
mente y de manera torrencial en po- pueblo visigodo. Ellos fueron los pri-
ca de lluvias. Todos sabemos que ese meros cristianos romanos de nuestro
barranco existe y que transcurre bajo pueblo, ya que su rey Recaredo en el
la actual calle Nueva. ao 589 y por el III Concilio de Toledo
Esas cuevas, chozas y cabaas rechaz el cristianismo arriano exis-
fueron la primitiva Ilucia ibrica, la tente y orden que su pueblo practica-
itangi fenicia, la Ilugo romana, San se el cristianismo romano. Obedientes
Esteban visigodo, Sant Astabin rabe a su rey, as lo hicieron. Levantaron
y Santisteban del Puerto medieval. Ya una primera iglesia visigtica. De
la evolucin del nombre nos habla de aquella primitiva iglesia nos quedan,
una amplia historia. como material de acarreo, elemen-
Estos habitantes seran en su ma- tos en la que tenemos actualmente:
yora agricultores, ganaderos o reco- los capiteles, algunas columnas del
lectores de madera de los montes que prtico trasero y una pila bautismal.
la rodean. Habra artesanos para cu- Eligieron al primer protomrtir, San
brir las necesidades de la comunidad. Esteban, como patrn de la ciudad y
Este asentamiento, protegido por la al pueblo le dieron su nombre.
orografa, tena su salida natural por Como se dice al final de los cuen-
la Farrabullana. Palabra de origen tos, vivieron felices, al menos du-
rabe que, segn Joaqun Mercado, y rante algo ms de cien aos.
pienso que muy acertadamente, signi- En el 711 los musulmanes cruzan
fica: por donde huye el da. el Estrecho e invaden la Pennsula. La
noticia recorre rpidamente el terri-
torio. Los rumores, sobre todo los ma-
los, llegaran pronto a la comunidad
de San Esteban. Se preguntaran qu
hacer? Se decidieron por aguantar y
por esconder sus tesoros.
Una familia, o posiblemente toda
la comunidad, tendra como gran te-
soro una imagen de Mara Madre de
Dios sedente con el Hijo sentado en
Es el acceso ms fcil. Tambin sus rodillas y presentndolo como el
fcil de proteger desde las alturas Rey del Mundo. La imagen, se la lle-
del castillo, que an no lo era, y del van lejos, a la tierra de labor y la en-
espoln de San Marcos, que alguien, tierran escondida bajo una campana,
muy querido por m, me dijo que a ese con la esperanza de poder recuperarla
espoln del cerro se le denomina la cuanto antes. Ellos fueron los prime-
Asomadilla. En honor a esa persona, ros grandes devotos de Nuestra Seo-
as lo llamo. ra.
Otra salida sera por las cuevas Hasta aqu hemos hablado con la
para abrirse camino a la Hoya y tie- imaginacin. A partir de este momen-
rras ms lejanas. to todo est escrito y es conocido por
todos; por lo tanto, solo quiero hacer

en este pregn referencia breve a algu- a todos los santistebeos. Alrededor,
nas personalidades de nuestro pueblo. una vegetacin variada, bella y nica:
Comencemos por Esteban Sols una encina, un olivo, un magnolio, un
Palomares. Pienso que fue el primer tilo, un nspero, un laurel ..., que la
santistebeo conocido con nombre y convierten en nuestro pequeo y pre-
apellidos. Ese agricultor pareca es- cioso jardn botnico.
tar predestinado por llevar el nombre Personaje importante nacido en
del primer protomrtir y protector del Santisteban y de padres leoneses fue
pueblo. Tuvo la dicha, la felicidad, la Esteban Gabriel Merino nacido en
alegra de ser protagonista principal 1472. Estudiante de teologa en Roma,
del milagroso encuentro-aparicin donde era conocido como el gabrie-
de Nuestra Madre, all por el mes de letto. All se relacion con grandes fi-
abril del ao 1232. El obispo de Baeza, guras del Renacimiento florentino. El
el dominico Fray Domingo de Soria, papa Len X, hijo de Lorenzo de Me-
concede en voto solemne que se cele- dicis, lo nombr arzobispo de Bari en
bren fiestas en su honor el da de la 1513 y en 1516 obispo de Len. Ya en
venida del Espritu Santo, Pentecos- Castilla, ayud a Carlos I en su lucha
ts. Fue el primer Pascuamayo. contra los comuneros, convirtindose
Saltemos algo ms de cien aos y en amigo personal y consejero. Fue
vayamos al 1369. Enrique II anula el nombrado Justicia Mayor de Toledo y
privilegio que tena sobre la villa la or- en 1523, obispo de Jan por Clemen-
den de Calatrava y la concede en se- te VII. Desde este cargo, fue protec-
oro a Men Rodrguez de Benavides tor de Andrs de Vandelvira, al que
como primer seor de Santisteban. tanto debe Jan y provincia desde el
En 1473 Enrique IV convierte el se- punto de vista artstico. Vuelve a Ita-
oro en condado otorgando a Diego lia, es nombrado cardenal de san Vital
Snchez de Benavides el ttulo de pri- y muere en Roma en 1535. El haber
mer conde de Santisteban. nacido en Santisteban, y por su me-
En 1739 el rey Felipe V lo convierte cenazgo en favor de Andrs de Van-
en ducado en la persona de Manuel de delvira, no solo Santisteban, sino Jan
Benavides y Aragn. en pleno y el Renacimiento Andaluz,
Qu decir de la familia Benavi- bien le debe un homenaje.
des? Lo ya dicho: fueron seores, con- Juan Prez de Moya, nuestro Prn-
des y duques de Santisteban hasta la cipe de las Matemticas. Nacido en
abolicin de los seoros. Algunos de 1513, fue estudiante en Salamanca,
ellos famosos, como Diego de Bena- capelln de su pueblo, beneficiado
vides y Bazn, VIII conde de Santis- de San Marcos de Len, cannigo de
teban, que lleg a ser Virrey del Per. la catedral de Granada. Pero su gran
En la larga familia Benavides, unos se aval est en sus libros Dilogos de
preocuparan de sus sbditos, otros Aritmtica prctica y especulativa,
los explotaran al mximo. A su favor, sus tratados de matemticas, geome-
decir que, en torno a su casa solariega, tra o lgebra. Este ultimo tambin
el palacio, construida de espaldas al llamado Regla de la cosa. No solo fue
barranco y derruida hace poco tiem- matemtico, fue mitgrafo con libros
po, nace un centro neurlgico del pue- como Filosofa secreta de la gentilidad
blo, la plaza. Esa plaza de la que solo o Varias Historias de ilustres y santas
voy a decir que en ella hay algo muy mujeres. Seguro que siempre tendra
especial: en su centro ese pilar tauri- en mente a su Virgen Serrana.
no, protagonista de portadas periods- Don Francisco Clavijo Guerrero,
ticas, y de Cruces de Mayo, que gusta to Paco Clavijo, como siempre lo lla-

maban mis suegros. Nacido un 8 de Quiero terminar con un santiste-
enero de 1883, fue estudiante en Bae- beo humilde, trabajador, poco habla-
za y en la Universidad Central de Ma- dor, pero gran artista. Tengo la gran
drid; mdico internista en el Hospital satisfaccin de vivir en la calle que
de la Princesa. All conoci e hizo lleva su nombre. Lo conoc y siempre
amistad con el muy ilustre don Gre- que iba a su casa, solo o acompaa-
gorio Maran. Cas con doa Teresa do de familiares o de amigos, me re-
Ochoa Marugn y regresa a su pueblo ciba amablemente. Nos mostraba su
donde desarroll su labor de mdico, obra. Nos enseaba su herramienta
de poeta y, sobre todo, su gran labor de trabajo, una pequea navaja con la
de caridad cristiana. que converta el corcho en maravillas
Jacinto Higueras Fuentes. De nues- de la naturaleza como el guila y la
tro gran escultor podra estar hablan- Serpiente; en bellos retratos costum-
do horas, de su vida, de su obra, de sus bristas, como su Cacharrero. Mencin
premios, de sus aficiones. Solo voy a especial hay que hacer de su maravi-
referirme a l por una cosa: de sus llosa Virgen del Collado. Seguro que
manos sali nuestra bellsima Virgen Ella gui sus manos y lo colm de pa-
Morena, nuestra Virgen del Collado, ciencia y de amor en su elaboracin.
nuestra Patrona. Ella lo ilumin para Todos sabis de quin hablo, pues to-
que los santistebeos pudieran admi- dos lo habis conocido: Juan Antonio
rar su belleza serena, su dulce rostro, Higueras.
sus manos tiernas que nos muestran
al Creador de todo y conseguir que se EPLOGO
pudiese olvidar la tragedia provocada Es hora de ir acabando pues, entre
por la ignorancia y no por el odio. las caminatas que os he dado, los es-
Conforme nos acercamos a nues- fuerzos imaginativos que os he exigido
tros das, podra hablar de muchos y el rollo que me estoy marcando, os
ms santistebeos, conocidos por vo- veo rendidos.
sotros y por m, amantes de nuestra Elijamos unas ltimas frases de la Sal-
Virgen, de nuestra tierra, de nuestra ve. Ya sin msica.
historia y de sus gentes. Seguro que [...] vuelve a nosotros esos tus ojos mi-
tenis en mente a Joaqun Mercado, sericordiosos.
Francisco Olivares, Jos Juli, ms co- Madre de Dios, vuelve tus ojos a
nocido como el Cataln, Pedro Medi- esos nios recin nacidos, a esos nios
na, pregonero y devoto de su Virgen, que dan sus primeros pasos, a esos ni-
etc. Solo voy a hacer referencia a dos os que aprenden en la escuela, a esos
muy recientes. que ya saben cantar Los Mayos y tocar
Marcial Medina. Alcalde durante el tambor que anuncia fiesta. Vuelve
mucho tiempo de nuestro pueblo. Lo Tus Ojos a ellos y deprales una vida
trat personalmente y desde el primer en la que puedan emular a algunos de
momento me demostr su inters por los citados anteriormente.
el arte. Se desvivi por conseguir que Morenita del Condado, vuelve tus
su pueblo, su Virgen y su Iglesia de ojos a esa juventud que comienza con
Santa Mara estuviesen en lo ms alto. la adolescencia, edad difcil pero pre-
Para el pueblo gan, en competencia ciosa, que quieren ser mayores, pero
con otros, el instituto. Para su Virgen no quieren dejar de ser nios, que al
trabaj para que aos despus, muer- final se hacen jvenes como nuestros
to ya l, fuese Coronada. Para Santa mozos y mozas. Vuelve a ellos tus ojos
Mara consigui el galardn de Monu- y encuntrales una salida digna para
mento Nacional en 1978. que sean adultos.

Virgen Santsima del Collado Co- ayuda y asistencia, que son los que
ronada, vuelve tus ojos a ese gran gru- antes se esforzaron y que ahora lo que
po de adultos, en los que se incluyen buscan es amor y lo que necesitan es
muchos de los presentes y, por supues- compaa.
to, nuestros mayordomos, compadres
Ya s termino.
y comisarios. Esos adultos que miman
nuestros olivos, cuidan nuestros ga- [...] mustranos a Jess, fruto bendito
nados, vigilan nuestros montes, reali- de tu vientre.
zan las tareas domsticas, sirven a los Ese Jess que fue nio. Fue joven y
dems desde la iglesia, ayuntamiento, se atrevi a discutir con los doctores
comercios, cofradas, colegios, am- del templo. Fue adulto y nos ense a
bulatorio, talleres,... Dicho de mane- amar y a perdonar. No lleg a la ter-
ra vulgar, son los que dan el callo.
cera edad, pues antes se entreg por
Vuelve a ellos tus ojos y aydalos en
sus tareas. nosotros y muri en la cruz.
Collado de mi collado, vuelve tus Acabemos pidiendo todos:
ojos hacia ese grupo que llamamos [...] que seamos dignos de alcanzar y
tercera edad y en el que me incluyo. gozar sus promesas. Amn.
Vuelve tus ojos sobre todo a esos que
se encuentran solos, que requieren 8 - Suena el himno.

PREGONERA 2017
D EMILIA RECIO MARTNEZ
N
aci el 5 de Abril de borado con la revista local
1981 en Santisteban La Raz.
del Puerto. En 2008 public la Gua
Curs la EGB en el Co- del Archivo Municipal de
legio Bachiller Prez de Santisteban del Puerto,
Moya y BUP y COU en el editada por la Consejera
IES Cardenal Merino, am- de Cultura de la Junta de
bos en Santisteban del Andaluca. sta no slo es
Puerto. Despus se trasla- una gua del Archivo, sino
da a Granada para cursar tambin del municipio.
estudios de Bibliotecono- En el mismo ao pu-
ma y Documentacin en blic la biografa novelada
su Universidad. Francisca Josefa de Ara-
Trabaj como Archi- gn y Sandoval: IX Conde-
vera y Bibliotecaria Mu- sa de Santisteban, editada
nicipal en el Ayuntamien- por Asodeco.
to de Santisteban del Puer- En 2009 publica el li-
to desde el ao 2002 hasta bro Santisteban del Puer-
el 2009. Durante estos sie- to en el siglo XVIII a tra-
te aos la labor ms impor- vs de sus actas capitula-
tante y delicada fue la de clasificacin, res- res editado por la Consejera de Cultura
tauracin y digitalizacin del Archivo His- de la Junta de Andaluca. En Julio del mis-
trico, que convierte al archivo en visitable mo ao contrae matrimonio con Francisco
y apto para la consulta, ya que con anterio- Miguel Tejada Ferrndiz.
ridad no estaba descrito, no tena instala- En Diciembre de 2009 pasa a ser Tc-
ciones propias y se hacinaba en muy ma- nico de la Junta de Andaluca tras aprobar
las condiciones. Tambin organiz el Ar- el proceso selectivo correspondiente, por lo
chivo administrativo municipal y el de ins- que abandona su trabajo como archivera y
tituciones ya desaparecidas como la cma- bibliotecaria municipal. Se ha formado es-
ra agraria local. En la Biblioteca Municipal pecficamente en marketing, gestin cultu-
fue la monitora de los clubes infantiles, ju- ral y protocolo institucional. Actualmente
veniles y de adultos. Se encarg de la au- desarrolla su labor profesional en la Dele-
tomatizacin de fondos y de la remodela- gacin Provincial de Cultura de Almera,
cin de la biblioteca que ampli su espacio como coordinadora del Centro Andaluz
en un 70% y se eliminaron las barreras ar- de las Letras para esa provincia.
quitectnicas. Aunque su trabajo ms gratificante es
La investigacin sobre la historia local ser madre de tres hijos Mario, Elena y Pa-
le apasiona por lo que es asidua articulista blo. Es cofrade desde pequea de la Muy
en Pascuamayo y Collado de Nuestra se- Antigua, Ilustre y Real Cofrada de la San-
ora, revista editada por el Ayuntamiento tsima Virgen del Collado Coronada y de
y la Cofrada de Ntra. Seora del Collado la Cofrada de Nazarenos y Esclavos Ser-
respectivamente con motivo de nuestras vitas de Ntra. Sra. de los Dolores, San Juan
fiestas de Pentecosts. As mismo ha cola- Apstol y Jess de la Cada.

A MI VIRGEN DEL COLLADO
C
uantas vivencias vividas des- lejos cuando escuchas sus cantares
de que siendo nia me ha- sus piropos y sus rezos.
blaron de ti. Y cuando en Pentecosts bajas a
Fui creciendo y de distintas mala tierra y Ermita donde Esteban So-
neras siempre he estado cerca de ti ls debajo de la campana te encon-
y de tu hijo, de nia en la escuela tr. Acudo tambin a rezarte y can-
cuando estaban las madres Merce- tarte y en el fondo de mi ser nunca
darias, despus en el coro infantil, deje ni dejare de de amarte.
y ahora sigo en el coro Virgen del Virgen Morena ,Pentecosts de
Collado, que orgullo siento cuando Mara creo en tu bondad infinita
te canto mirndote a la cara y digo que perdonas los errores con una
viva esa cara morena viva tu casa leve sonrisa, quiero seguir siendo tu
viva tu hijo y viva la gente que sigue peregrina, soando siempre contigo
yendo a rezar y besar tu manto di- y con tu cara morena, hasta el Colla-
vino. do y tu Ermita para seguirte rezando
Y como madre comprendes y y cantando y seguir dedicndote el
siempre estas sonriendo cuando mi- amor que llevo dentro.
ras a tus hijos que a verte vienen de M.V.A.

DEBAJO DE UNA CAMPANA
Debajo de una campana

un labrador descubri
tu imagen, madre de Dios,
y del cielo Soberana;
que de la saa africana
se libro es este Collado.
El pueblo su protectora
desde entonces te proclama;
Virgen del Collado, exclama,
Sois nuestra Reina y Seora.
A
s comienzan los Gozos a la la Virgen en el arte bizantino, en el que
Santsima Virgen del Collado, aparece sentada en un trono con el Nio
dedicados sobre mediados del Jess en su regazo, mirando ambos al
pasado siglo, por el presbtero D. Jos frente). Tambin podramos aventurar-
Curiel. Y, relatan fielmente el verda- nos a decir los atributos que portaran
dero acontecimiento histrico de la en sus manos madre e hijo. La Virgen
ocultacin y posterior hallazgo de la portara en su mano derecha una esfe-
bendita Imagen de una mujer en estado ra que simboliza el universo, mientras
sedente, con un nio en su regazo. Di- que con su mano izquierda sostendra
cha talla que casi con toda certeza seria al nio; el Nio tendra la mano dere-
de estilo bizantino, y representaba a la cha levantada en seal de bendicin,
Virgen Maria con el nio Jess. mientras que en la mano izquierda la
Poco conocemos realmente de la tendra apoyada sobre su rodilla.
primitiva imagen escondida por nues- Como digo, realmente no conoce-
tros ancestros visigodos de San Esteban, mos nada de aquella imagen, ni tan
bajo aquella campana. Por referencia siquiera conocemos el verdadero nom-
y comparativas, podamos decir: Que bre con que aquellos piados cristiano
la imagen podra medir entre 95 y 115 llamaban a la madre de Dios, en la que
centmetros como mucho (para poder ponan toda su esperanza, a la que se
ser albergada en la campana). Que su encomendaban en los momentos de pe-
rostro y manos fuesen oscuros, es nor- nurias. Y, seguro daban gracias en los
mal por el posible estilo bizantino de la das de bonanza. Lo que s es seguro y
imagen, la Theotkos (es una palabra cierto que para ellos, era el tesoro ms
griega que significa Madre de Dios, t- preciado que tenan, y como tesoro de-
tulo que la Iglesia cristiana temprana ban guardarlo y proteger a toda costa
le dio a Mara en el Concilio de feso ante la amenaza sarracena que les era-
de 431 en referencia a su maternidad prxima.
divina, tambin un tipo iconogrfico de Lo que si podemos decir casi con

toda certeza, que aquella imagen, esta-
ra oculta bajo la campana alrededor de
unos 522 aos, dado que seraocultada
sobre el ao 711, ao que empez la
conquista de al-ndalus, por parte
del Califato Omeya, hasta el aos de
1.232 que sera su hallada por Esteban
Sols Palomares.
Se sabe se apareci la sagrada ima-

gen de Nuestra Seora del Collado, el
ao de mil doscientos treinta y dos, y
el siguiente ao hizo esta Villa el Voto
anual de hacerle fiesta el da de la veni-
da del Espritu Santo. Siendo alcaldes
Adn Lpez de la Reina y Alonso Teno,
regidores, Pedro Perete, Cristbal de
Olid, Francisco Sabuco y Juan Lpez
de Benito Gonzlez. Todo as consta
del cabildo celebrado en dicho ao y
por ante Juan Funes, escribano
ca, la virgen aparece sedente, mostran-
Lo sorprendente, es la forma que do algunos rasgos arcaizantes como el
tuvieron para ocultar la imagen ante la hieratismo de su figura y la del nio. En
amenaza de ser destruida, que no fue 1.954 fue declarada Patrona cannica
casualidad, ni nica, como ahora vere- por Pio XII.
mos en otros casos, pero si fue astuta e
inteligente.
LA LEYENDA SOBRE LA VIRGEN
LA VIRGEN DEL OLIVAR DEL PUIG Y LOS NGELES:
DE ALAQUAS.
Durante el verano del ao 1237, to-
Es la patrona de Alaqus, y cuya dos los sbados, la guarnicin cristia-
fiesta se celebra el da 8 de septiem- na del castillo, vea descender sobre la
bre, fue encontrada enterrada bajo una falda del monte donde ahora se asien-
campana por el ao 1.300, por un labra- ta el monasterio una columna de siete
dor del pueblo, mientras trabajabas sus
estrellas, sealando un punto concreto
tierras. La imagen fue trasladada a la
parroquia de san Nicols de Valencia de la montaita. San Pedro Nolasco in-
a cuyo clero perteneca entonces el lu- terpret aquel anuncio como buen pre-
gar de Alaquas. A la maana siguiente sagio de conquista y mand cavar all.
la Imagen haba desaparecido y vuelta Y debajo de una campana apareci la
al lugar donde fue encontrada, llevada hermosa imagen bizantina de la Virgen
nuevamente a Valencia la imagen vol- que fue llamada Nuestra Seora de los
vi a regresar, por la que se construy ngeles. El rey Jaime I, coloc la Ima-
una ermita en el lugar de su descubri-
gen de la Virgen en el castillo. Y ms
miento. Siguiendo el modelo de la po-

ciudad a La Virgen Mara, bajo la ad-
vocacin de la Natividad, por estar La
Virgen con el nio en brazos.
Tras la dominacin musulmana, los
cristianos temen por la imagen y la se-
pultan bajo tierra, cubrindola con la
campana del templo, llamada la Beltra-
na, hoy de La Virgen. Cuando Fernan-
do III el Santo conquista Baeza, el 30
de Noviembre de 1.227, se desentierra
tarde mand construir una iglesia, en el la Imagen, despus de setenta aos,
mismo sitio donde haba sido hallada la devolvindola a su Iglesia junto con la
Virgen. Fue tan importante el descubri- campana que tambin se coloca en su
torre.
miento de la imagen de la Virgen, que el
rey Jaime I jur delante del altar que no
La Virgen de Monserrate, patrona de
volvera a tierras de Aragn hasta que Orihuela
Valencia hubiera cado en su poder. Y
el da 9 de octubre del ao 1238 las tro-
pas cristianas entraron triunfantes en la
ciudad de Valencia.
La Virgen del Alczar Patrona de

Baeza.
Siglo IV, los cristianos dedican el

templo romano del cerro ms alto de la
Cuenta esa leyenda que la imagen

de la que sera Patrona de Orihuela,
antiguamente conocida como Virgen de
la Puerta, era venerada en la tambin
legendaria Iglesia de San Julin, siendo
trada a Orihuela por San Trifn, dis-
cpulo del Apstol Santiago el Mayor,

en poca visigoda. Tras la invasin de campana la imagen de una virgen, que
los rabes en el ao 711, se cumpli la fue llamada desde entonces la Virgen
firma del pacto de Teodomiro mediante de la Pea.
el cual se respetara el culto cristiano en
Aurariola. Una vez, dej de cumplirse el Virgen del Collado de Santisteban del Puerto.
mencionado tratado y por temor a que
la imagen venerada fuese pasto de las
manos musulmanas, se decide por par-
te de los cristianos del lugar guardarla
bajo una campana en la pea orio-
lana. Una vez finalizado el periodo de
dominacin musulmana, es entonces
cuando al parecer, similar a los hechos
acaecidos en otras poblaciones, se apa-
rece la Sagrada imagen de Ntra. Sra. de
Monserrate. Tras el toque continuo de
una campana durante tres das, en lo
que an hoy es considerado el lugar o
cueva denominada del Hallazgo, siendo
el ao 1306.
Virgen de la Pea de Calatayud.
Era el 26 del mes de Abril del ao 1232,

cuando el labrador Esteban Sols Palo-
mares comenz a labrar en un pequeo
collado, cuando ms afanado estaba en
su tarea, not que las mulas que tiraban
del arado hacan grandes esfuerzos para
arrancar de la tierra algo muy pesado.
Esteban las hostig y levantaron una
gran porcin de terreno de entre la que
sali una campana. El hombre se volvi
extraado ante aquello, y al limpiar de
tierra y piedras la voluminosa campa-
na, pudo ver en su interior una imagen.
Esta Virgen debi de ser ocultada Era una talla de la Virgen ante la que
cuando la persecucin de Diocleciano, Esteban, sobrecogido de emocin, se
y de su presbtero Daciano. Segn se arrodill. Las mulas, quizs extenuadas
cuenta, tras la reconquista de Cala- por el esfuerzo, cayeron as mismo ante
tayud por el rey de Aragn Alfonso I la campana, cosa que Esteban atribuy
el Batallador, una noche una estrella a un milagro, y as, hombre y animales
brill especialmente sobre el antiguo estuvieron largo rato.
castillo islmico que se emplazaba en Pascuamayo 2017
el lugar, encontrndose debajo de una Alfonso Latorre Tapia

NUESTRAS RACES
E
stn prximas las fiestas de fiestaen honor de la Patrona se cele-
Pentecosts de 2017 y me in- bra el Domingo de Pentecosts), ta-
vita la Antigua, Ilustre y Real lleres de cocina (puesta en prctica
Cofrada de Nuestra Seora del de las diferentes recetas culinarias
Collado Coronada, a participar en relacionadas con nuestra gastrono-
esta revista del Colladode Nuestra ma como fue la de la elaboracin de
Seora. los tradicionales rosquillos) ...
Los distintos equipos directivos, Tambin hubo una exposicin,
as comolos claustros de profesores con lo ms representativo de nues-
que han pasado por nuestro colegio, tras costumbres populares: la ma-
siempre hemos tenido presente a la tanza y posterior aprovechamiento
hora de planificar las diferentes ac- de sus productos derivados, del de-
tividades del Plan de Centro, el ob- porte de la caza, omuestras de la ar-
jetivo de potenciar y profundizar en tesana local como el ganchillo o los
lo diversa y especial que es la cultu- bolillos.
ra y tradiciones de Santisteban del Pero entre todas las propuestas,
Puerto. me quedara con las actividades que
Pues bien, aqu os traigo una bo- hicimossobrela MAYORDOMIA.
nita y educativa experiencia que los Sin duda, es el eje principal sobre el
alumnos y profesores de este pue- que girala vida cultural y religiosa
blo, desarrollamos hace un tiempo. de Santisteban del Puerto durante
Una de nuestras jornadas cultura- todo el ao.
les, concretamente la que dedic- La idea era recrear todos los mo-
bamos a exponer las costumbres de mentos que se celebran en el ciclo
nuestra milenaria tradicin y que se festivo, religioso y popular de nues-
titul Nuestras Races. tra peculiar tradicin. Por vistosa y
Ao 2008, Directora de Centro entraable, si tuviera que elegir me
doa Consuelo Medina. Impulsamos quedara con el desfile de los alum-
un proyecto qu cont con una gran nos de Infantil. Todos los nios y ni-
participacin,en l colaboraron to- as fueron vestidos de mozos y mo-
dos los alumnos y alumnas de nues- zas de Pascuamayo y cronolgica-
tro colegio, sus familias,los docen- mente se representaron todos los ri-
tes, tambin contamos con la ayuda tuales del da a da de estatradicin:
dela Escuela de Adultos Ilucia. las jornadas conocidas como de Las
Entre las actividades que duran- Canastasataviados con los trajes t-
te varias semanasse llevaron a cabo picos, o las Fiestas de Pentecosts
podramos destacar: talleres de ja- con los diferentes modelos que se
bn casero, talleresde confeccin de lucen, los de la madroera, el de la
madroos(detalle artesanal que lle- mantilla blanca, el de la mantilla
van los estadales que se portanen la negra

Pero seguro que para todos lo alumnas en el caso de Santisteban
ms emotivo fue la entrada del es- del Puerto, es tan sumamente enri-
tandarte con el Cuadro de la Virgen quecedor y educativo que merece la
del Collado, elaborado con esmero pena continuarpor esta senda abier-
por nuestra compaera doa Juani ta acertadamente en su da.
Quiles La Torre. Fue genial ver a los Muchas gracias a la cofrada por
ms pequeos revivir las emociones este ofrecimiento y desde el Colegio
de sus mayores. Bachiller Prez de Moya os desea-
Desde luegola intencin de este mos que pasis unas buenas fiestas
equipo directivo es seguir traba- patronales.
jando en este sentido. Entendemos Bernardi Berzosa Guilln
que el conocimiento del entorno Directora del CEIP
ms cercano de nuestros alumnos y Bachiller Prez de Moya

EL PODER DE SU FE, DE MI FE, DE
VUESTRA FE Y EL GRAN MILAGRO
T
odo comenz en Noviembre de pelos de mi piel. Cmo pudo saber
2016. Yo Elisenda Snchez, ca- ella eso con dos aos? Cuando aca-
sada con Eloy Galdn, madre ben de leer nuestra historia lo enten-
de una nia de dos aos con proble- dern. Vivimos varias ``casualidades
mas respiratorios y totalmente des- as, las cuales yo llamo milagro.
esperada por no encontrar una cura Pasaron unos das y por medio
para mi pequea desde haca casi un de un primo nos dejaron entrar a ver-
ao, decidimos recomendados por la, a besarla, a tocarla, a rogarle.. A
una homepata privada de Barcelona m me impresion muchsimo ver tal
irnos un tiempo a San- preciosidad. Pasamos
tisteban del Puerto, ya a la nia por el manto
que el clima ah es ms y le pedimos todos que
seco y un cambio le po- por favor encontrara
dra venir bien a nuestra una cura para ella. Fue
pequea. tanta mi emocin, que
Familia directa de mi tuve que salir de all con
marido (y por supuesto los ojos encharcados, al
la ma tambin porque ver esa Virgen sufridora
as es y as lo siento yo con su nio en brazos
con todo mi corazn) igual que llegu yo con
que son Santistebeos, mi pequea en los mos,
a nuestra llamada acu- de ver a mi familia tan
dieron. Comenzaron volcados de esa manera
a buscarnos un techo con mi hija, sin saber to-
donde pasar una tem- dava lo que nos ocurri-
porada, a cuidarnos y ra en esa visita.
apoyarnos. Una vez all Al da siguiente por
instalados fuimos a vi- ```casualidad milagro
sitar a su Milagrosa Vir- Lola enferm de gra-
gen Nuestra Seora del vedad y doy fe que fue
Collado. para bien, porque des-
Fueron varias las visitas que hici- pus de tres das ingresada y hacerle
mos ya que a Lola en encanta ir a verla varias pruebas encontraron un trata-
y escuchar las campanas de la iglesia. miento que le ha ido realmente bien.
Ella empez a llamarle la Virgen de las Ha mejorado muchsimo, no hemos
Campanas. Un da estudiando su his- visitado un medico desde entonces y
toria, resulta que antiguamente cuan- con el tiempo y la madurez su proble-
do la descubrieron se llamada as, LA ma sanar.
VIRGEN DE LAS CAMPANAS. Yo Ese fue el milagro ms grande que
al enterarme se me erizaron todos los nos sucedi el tiempo estuvimos all,

as que al ver a la nia tan estable op-
tamos por buscar casa en Santisteban
y vivir ah unos aos hasta que la nia
terminara de estar bien.
Tengo que matizar que uno de
los primeros das de llegar al pue-
blo, dando un paseo con mis primas
vi una calle que me enamor. Tiene
unas casitas preciosas blancas y ama-
rillas todas iguales y coment que si
algn da yo viviera en Santisteban
tena que ser en esa calle, en una de
esas casas tan bonitas. Mi familia y yo
comenzamos a buscar un hogar para
nosotros. Preguntamos y llamamos a
todas las casas incluso las que estaban
en venta para ver si nos alquilaban
alguna, pero no hubo suerte porque al
ser poca de recogida de aceituna es-
taba todo ocupado. Me sent llorando
en una silla del comedor, encend una a Barcelona con nuestra hija sana y
vela que tenia de la Virgen que haba seguir con normalidad nuestras vidas.
comprado das antes en la iglesia y le No me puedo despedir sin antes dar
rogu que nos concediera el milagro las gracias a todos los Santistebeos
de encontrar una casa de alquiler. En que conocimos y estuvieron con noso-
menos de cinco minutos son mi tel- tros, a esa gran pediatra que tienen
fono haba una casa para nosotros! en el Centro de Salud de Santisteban
Mi sorpresa fue que la casa que nos que trat a Lola con tanto cario, a su
alquilaban estaba en la calle que yo Neumloga del Hospital San Agus-
deseaba. Dimos un paseo por esa ca- tn de Linares `toda una profesional,
lle mirado cual podra ser la casa que a toda la familia GALDON CERON
tenamos que ir a ver e hice una foto a que se han volcado tanto con nosotros
una de ellas al azar para ensersela y dejaron muchos das de hacer sus ta-
a mi marido, ya que l por motivos de reas por acompaarnos, cuidarnos y
trabajo estaba en Barcelona. que no nos faltara de nada. Por todo
A los das, fuimos a verla, era una ese apoyo y amor que nos brindaron
casa preciosa que nos encant, pero y s que nos brindan aunque estemos
de nuevo mi sorpresa fue que era la lejos, que creo que nunca podr re-
misma casa la cual yo haba hecho la compensar porque la vida y la salud
foto al azar, pero eso no fue todo nues- de un hijo no tiene recompensa y oja-
tro milagro, fue que la calle se llama l les deseo de todo corazn que nun-
CALLE VIRGEN DEL COLLADO. ca tengan que pasar por esto, y por
Pueden llamarlo casualidad de nuevo, ltimo a esa patrona que tienen ah,
pero para mi fue otro MILAGRO. a mi Virgen porque as la considero
Podra contarles varios milagros yo tambin, a la que hablo, cuido y le
ms que nos ocurrieron, pero stas pido desde aqu que ayude a mucha
han sido los ms importantes que he- gente como nosotros, a MI VIRGEN
mos vivido los 30 das que estuvimos DEL COLLADO, GRACIAS.
all, ya que por suerte pudimos volver
Eli Snchez

ESTADALES EN DOMINGO DE PENTECOSTS
Q uiero compartir con voso-

tros una nueva experiencia
que ha tenido lugar en este
mismo ao.
Para vosotros amigos jvenes,
mayores, esto no tiene edad, ani-
maros a hacer aunque solo sea uno,
bonito o feo da igual, ms perfecto
Despus de pensarlo por la gran menos lo que importa es la colabo-
responsabilidad que es, me anime a racin y la voluntad de cada uno.
hacer estadales colaborando con mi Probad, confiad en vosotros mis-
pequeo grano de arena para que mos y no os defraudaris. Yo empe-
esta tradicin no se pierda. c por uno e hice cuatro.
Cada vez es menor la cantidad de Me despido de vosotros dan-
estadales que se recogen.
do un pequeo homenaje a todos/
Por ello prob, me arriesgue para
as los/as que aportan cada ao sus
probar mi capacidad. Llevo toda la
estadales para que luzcan radiantes
vida viendo a mi madre bordarlos
cada ao, sin falta y aunque apren- esta maana del domingo.
der, yo me decid por la pintura. Hacen de sus manos una obra de
Jams he pintado cuadros ni he arte dictada desde el corazn, por
ido a clases de pintura, aunque a esa fe tan grande a Ella, la Virgen
veces en papel haya echo algn que del Collado.
otro garabato, nada parecido a esto. Que ella os de salud para mu-
Por ello es que al terminarlos, me chos aos ms elaborarlos.
di cuenta que no los haba realiza- Y como no paisanos Santistebe-
do con mis manos, sino con el co- os desde Castellar os deseo unas
razn y el amor a Mara Santisima felices fiestas de Pascuamayo. Un
del Collado, confi en mi misma y saludo.
me gusto. Mara Jos Snchez Vela

HABR MAYORDOMA?
L
legado el mes de Mayo, el mes durante todo el ao con la satisfac-
de la Virgen Mara, se respi- cin del sueo realizado y del deber
ra en nuestro pueblo un aire cumplido, hay en el ambiente nue-
especial. Un aire que trae aromas vas preguntas a veces portadoras de
florales, un aire que tiene un com- esperanza y otras veces cargadas de
ponente aadido al que puede res- dudas. Habr nueva Mayordoma?
pirar cualquiera en cualquier otro Quines estarn tocados para
lugar. Todos los santistebeos, vi- continuar esta maravillosa tradicin
vamos o no aqu, percibimos que nica y especial de Santisteban del
estn llegando nuestras fiestas de Puerto?
Pascuamayo, las fiestas de la Virgen Sobre estas preguntas quiero re-
del Collado, las fiestas de la Mayor- flexionar basndome un poco o un
doma. mucho en la propia experiencia.
Cuando nos planteamos la po-
sibilidad de coger el Cuadro, suele
ocurrir que en la balanza que deci-
dir lo que finalmente hagamos hay
algo que creemos que es fundamen-
tal y decisivo por s solo. Tenemos
dinero para afrontar un ao de gas-
tos? La respuesta a esta pregunta
nos pondr de manifiesto muchas
Nos llover o no? Cuntos es- dudas, demasiadas casi siempre.
pectculos taurinos habr? Qu Pensamos en que son muchos
toreros vendrn este ao? Qu or-
questas amenizarn nuestras verbe-
nas?...
Cuando ms cerca estn esos
das, sobre todo cuando comien-
zan y se ve por las calles a nuestros
comisarios, mozos, mayordomos y
compadres reflejando la alegra que
les corresponde, esas y otras pre-
guntas ya han tenido respuesta y das de fiesta en la Mayordoma,
brotan cientos de ilusiones en todos y eso cuesta dinero, ms o me-
y cada uno de los santistebeos. nos segn nos los planteemos.
Con la salida del Cuadro de la Cierto que alguna de ellas no
que ha sido su casa y lo seguir sien- tiene base en la Mayordoma
do siempre, con sentimientos encon- original y podra quitarse.
trados de quienes lo han tenido all

Pensamos en los trajes y los La Virgen del Collado no nos
vestidos que valen mucho, pue- va a fallar y va a estar con no-
de ser, si me planteo brillar ms sotros para tomar las decisiones
que nadie; si me planteo seguir que haya que tomar, bastantes a
siendo yo, ilusionado o ilusiona- lo largo del ao. Al igual que nos
da por el compromiso adquiri- ayuda cuando nos ponemos en
do, quiz no mucho ms que los sus manos en determinados mo-
de cualquier ao. mentos de nuestra vida.
Pensamos incluso que nuestra La oracin, con el rezo diario
casa no es la adecuada para que del Santo Rosario y la celebra-
el Cuadro de la Virgen del Co- cin de la Santa Misa especial-
llado est all; pero Ella, humil- mente los domingos y das fes-
de como nadie, no nos pide pa- tivos especficamente marianos,
lacios, pide corazones abiertos nos harn ms fuertes para
a los dems. Adems siempre cumplir con nuestra ilusin y
hay vecinos que ponen espacios nuestro compromiso. Al tiem-
a nuestra disposicin y espacios po nos ayudar a profundizar
pblicos de los que tambin po- en nuestra vida cristiana y a ser
demos disponer. miembros activos de la Iglesia.
Durante las fiestas de Pascua- Somos parte muy importante
mayo los gastos son an mayo- del mantenimiento de nuestras
res: banda de msica, comidas, tradiciones, en un tiempo en que
entradas a los toros, bocadi- parece ser que stas estorban a
llos algn sector de la sociedad ac-
Si a esto unimos la situacin de tual, sobre todo el que forman
crisis econmica an podemos personas que no tienen apego
sentirnos ms lejos de llevar el a nada trascendente, ni sienten
Cuadro a nuestra casa. las tradiciones como algo pro-
En definitiva, la toma del Cua- pio de la esencia de un pueblo.
dro es una decisin personal En este sentido seremos parte
que obviamente supone gasto. de la historia de Santisteban,
Alguien podr decir que hay al- que desde hace varios siglos no
gunos otros gastos que son in- se concibe sin la Mayordoma de
herentes a la Mayordoma. De la Santsima Virgen del Collado.
acuerdo pero slo gastos? Ha habido pocas malas, de cri-
sis, de falta de recursos, pero la
Mayordoma sigue ah, sabiendo
acomodarse a las circunstancias
de cada tiempo.
La Mayordoma no tiene exi-
gencias especiales en el sentido
de que haya de ser muy costosa.
La Mayordoma es de todos los
santistebeos. Cuando fui com-
padre en 1994-1995 entend que
Es necesario tambin pensar en la Mayordoma no era nuestra.
lo positivo de nuestra decisin: Nosotros ramos compadres o
mayordomos, pero no los due-

os de la Mayordoma. Nuestra fue as quiz no se supo adminis-
tarea era representar lo mejor trar el dinero que la gente confi
posible a la gente de Santisteban para los dems. No debemos ol-
que es quien lleva muchsimos vidar el carcter caritativo origi-
aos manteniendo la tradicin, nal de la Mayordoma, que po-
tambin econmicamente. Por dra, por ejemplo, dar a Caritas
tanto la duda, que tambin no- la cantidad que haya sobrado
sotros tuvimos sobre los gastos, tras ajustar todas las cuentas. La
quedaba disipada. gente de Santisteban sostiene la
En trminos econmicos, tan Mayordoma, siempre actuando
importantes actualmente, la sabiamente en cada tiempo has-
Mayordoma no slo genera gas- ta el punto de que en gran par-
tos, conlleva ingresos tanto de te de las familias del pueblo la
dinero como de alimentos y de ayuda a la Mayordoma, ms o
otros tipos, que tambin tienen menos cuantiosa, es considera-
mucha importancia y muchas da como un deber. En la misma
veces bastante valor; un ejem- proporcin, al menos, en que la
plo son los abanicos cuyas fotos gente se esfuerza por aportar lo
podis ver en este escrito, son que puede, la Mayordoma de-
verdadero arte nacido en San- ber esforzarse por abrirse al
tisteban. Hay personas que nos pueblo y ste lo comprende. De
ensean mucho y nos hacen ver hecho en la poca de mayores
el valor de una ayuda, no por su gastos, generalmente desde el
cantidad pero s por el esfuerzo lunes de Pascua, las ayudas se
que les supone y cmo la hacen intensifican.
con la mayor devocin y el me- La convivencia de todos los
jor empeo en mantener nues- miembros de la Mayordoma y
tra tradicin. Podran escribirse sus familias durante el ao es
libros si nos lo propusiramos, algo que solamente podremos
con la cantidad de enseanzas experimentar en ella. Se conver-
que nos ha dado la gente senci- tir en algo que siempre tendre-
lla de Santisteban a los respon- mos grabado en nuestras vidas,
sables de las Mayordomas. tambin en un mecanismo de
Sera muy extrao y no creo retroalimentacin de la tradi-
que alguna vez se haya produ- cin y en una actualizacin de
nuestras creencias y prcticas
religiosas. Nosotros hemos sido
comisarios de una Mayordoma
y vivirla aquel ao nos impuls a
actuar como compadres en otra.
Nuestros hijos rezaban, peque-
itos, el Santo Rosario frente
al Cuadro, a veces se quedaban
dormidos all. Muchos de nues-
cido que una Mayordoma ga- tros mozos y mozas de aquel ao
nara dinero. Plantearla en esos ya han sido mayordomos, com-
trminos es descartarla desde el padres o comisarios en otras.
primer momento. Si alguna vez Algunos de sus hijos ya han em-

pezado el recorrido que todos
iniciamos alguna vez y son o han Seguramente tambin hay bas-
sido mozos. Seguramente desea- tantes ms aspectos positivos que
rn ser comisarios, compadres o nos ayudaran a decidirnos.
mayordomos. Nuestros tres hi- He querido resear algunos de
jos ya fueron mozos, a pesar de ellos con el fin de que sean conoci-
que vivamos fuera de Santiste- dos por quienes se planteen tomar
ban. El esfuerzo mereci la pena el Cuadro, porque cuando nosotros
y mucho. Nos demostramos que nos lo planteamos en Mayo de 1994,
fuimos capaces de realizarlo, tambin nos surgieron dudas sobre
sobre todo porque tenamos a todo por lo econmico. Contbamos
Nuestra Seora del Collado que con la ayuda de la ilusin y el deseo
nos acompa siempre, mante- de cumplir algo que nos habamos
nindonos fuertes. prometido aos antes. As y con el
Hay un aspecto, para m muy esfuerzo del da a da pudimos tener
positivo, para otros quiz pudie- unas vivencias inolvidables y procu-
ra resultar hasta negativo, que rar que otras muchas personas, a las
es el esfuerzo y el sacrificio que que no olvidaremos jams, tambin
hemos de derrochar mientras te- las tuvieran.
nemos la Mayordoma. No deja- Quiero desear a quienes se sien-
mos nuestro trabajo ese ao, no tan llamados para tomar el Cuadro
dejamos nuestras tareas doms- y as lo hagan, este ao o cualquier
ticas tampoco, bien al contrario otro, que tengan la misma dicha que
hay que multiplicarlas. Hay ve- tuvimos nosotros desde el mismo
ces que nos gustara hacer una momento de la toma del Cuadro y
cosa y sin embargo debemos ha- su entrada en la casa que sera su-
cer otra porque es nuestra obli- morada todo el ao. Vivid esos mo-
gacin y porque nos comprome- mentos con intensidad y notaris
timos un lunes de Pentecosts a cmo cogis un mpetu y una fuerza
ello; en ocasiones tenemos que que no imaginabais tener.
privarnos de hacer lo que siem-
pre nos ha gustado, pero vemos
que somos capaces de hacerlo y
nos afianzamos ms en nuestra
capacidad de esfuerzo y sacrifi-
cio. Esto, en mi opinin, es muy
positivo. No puedo olvidar, en
este punto, la labor de nuestros
padres y madres, si hemos teni-
do la suerte de vivir Para finalizar, no hemos de olvi-
la Mayordoma junto a ellos. dar que es la Virgen del Collado la
Tambin de otros familiares que toca los corazones de una u otra
mayores. Su ayuda, nimo y forma y es por ello que, recordando
ejemplo siempre fueron muy a quien fue y siempre ser mi com-
importantes en el desarrollo de padre y hermano del alma, habr
nuestras responsabilidades, en Mayordoma.
nuestro apego a la tradicin y en
nuestra vida cristiana. Esteban Medina lamo

GRACIAS QUERIDOS PADRES
Q uizs no supe manifestaros

mis sentimientos a lo largo
de mi vida en la que convi-
vimos juntos, hoy que no gozo de
mis errores, ayudndome a levan-
tarme extendiendo tu mano como
ramas de un rbol lleno de sabidu-
ra en cada cada. No sabes como te
vuestra presencia, refugiado en la lo agradezco todo lo que has hecho
soledad de la noche, pero con gran por m.
fuerza para afrontar la vida, quiero Hoy solo quiero decirte PADRE
daros las gracias. querido, eres el ser que ms respeto
Por darme la vida, apoyarme y admiro, aunque no ests ya con-
incondicionalmente para logar mis migo, solo te pido con todo mi amor
sueos. No cabe la menor duda que y cario, que ms que PADRE
soy la persona ms afortunada por Seas mi AMIGO!..
haber tenido unos padres como
vosotros. Solo me queda vuestro recuerdo,
Mi madre, un tesoro inconmen- vuestra sonrisa dormida grabada en
surable en mi vida. Me costo tiempo mi mente, y los sentimientos de mi
para comprenderla, pero s que al corazn afligido por vuestra ausen-
da de hoy, y si pudiera elegir, a ella cia,.Ahora ms que nunca os nece-
elegira , porque en ella encontr sito en mi soledad, y expresaros mi
la ternura y ese amor desinteresado amor puro y verdadero en los aos
que me trasmiti en cada instante, que compart con vosotros . GRA-
peligrando su vida al darme a luz. CIAS, QUERIDOS PADRES.
A ti padre, desde que tuve cono-
cimiento procuraste de que no nos
faltase de nada. Supiste corregir Jacinto Galdn Gascn.

EN MIS HOMBROS MUCHOS AOS MS
S
olo faltan pocos das para estar con- NIO EN LOS BRAZOS SIGNIFICA
tigo y ya crecen los nervios en mi in- ALGO. Sin tomar en cuenta de ello aca-
terior, ese cosquilleo que con el paso bo siendo presagio de los que posterior-
del tiempo no se desgasta y sigue crecien- mente iba a ocurrir. El cuadro acabo en
do. Es por esto, por lo que he tomado algo mi familia y curiosamente el mayordomo
necesario en acompaarte en tu camino (mi to). En la foto que me tomaron con el
de regreso a casa. nio casualmente l aparece al fondo de
Muchas veces me he pre- la foto, casualidad?
guntado Qu misterio ha- En esa espera, a medida
br? , que sensacin tan extra- que se acerca el momento de
a e inexplicable nos empuja la procesin van aumentando
acudir a la cita, ao tras ao los rumores sobre quien coge-
casi siempre las mismas caras, r el cuadro este ao. Se rom-
los mismos compaeros que pe el silencio con la llegada
arrastrados por esa sensacin de la mayordoma y con ella
nos encontramos en tu ermita van creciendo los nervios por
el lunes de Pentecosts para llevarte sobre mis hombros en
compartir tus varales. el camino de vuelta a Santa
Los nervios hacen la espera Mara.
ms larga, espera en la que los Impaciente por saber cual
compaeros compartimos vi- ser tu nueva casa tras el can-
vencias y recuerdos de los aos to de la salve. Solo espero po-
pasados. Personalmente el der seguir hacindolo muchos
ao pasado pude experimentar una de las aos ms, seguir viviendo esa experiencia
sensaciones ms extraas y bonitas que tan bonita que es tener a la virgen cerca.
he vivido nunca, durante la preparacin VIVA MARIA SANTISIMA DEL CO-
del trono y los adornos florales dejaron LLADO Y SU SANTISIMO HIJO
caer en mis manos una de las cosas ms
preciosa y valiosas para los santistebeos, Juan Bautista Lpez Munuera
SU NIO.
En esos momentos y
al tenerlo tan cerca pude
apreciar lo bonito y delica-
do que es realmente, como
si de un recin nacido se
tratase, mis brazos lo suje-
taban con tanta delicadeza
y a la vez tanta firmeza que
los brazos se me engarrota-
ron. Sin dejar de mirarlo,
en este momento alguien
se acerc y me dijo: ESTO
DE QUE TENGAS EL

PASCUA MAYO
SANTISTEBAN DEL PUERTO 2017
M
uy queridos hermanos de las primaveras de pentecosts, de-
gloria ,nos acercamos un searos y animaros a vuestras fami-
ao ms a nuestras fies- lias la felicidad de ser mayordomo
tas de pentecosts ,quiero animar- o miembro de la mayordoma un
les desde estos humildes renglones
ao ms, seguir con nuestra ms
que como compromiso a mi patrona
me debo y manifiesto, la suerte de antigua tradicin pensar que tener
poder cumplir un ao ms como la representacin de nuestra virgen
cristiano el poder celebrar la fiesta del collado es lo ms grande que un
ms importante que ocurre todas cristiano Santistebeo puede tener .
DE TUMANO VOY
Virgen morena Santistebea serrana
Madre quiero tenerme siempre a mi lado
Ser tus pies de costalero en tu varal ir agarrado
Hasta que mi corazn se refleje en tu cara
Y tu dulce mirada se me clave en mi alma serena
Entonces y solo entonces con mi voz desnuda parara
Sin ms un paisano.
J.A.H.

LOS RUMORES DEL BARRANCO
All esta Santa Mara.

Redondillas a la Yo lo veo desde barranco
Virgen del Collado Y el camarn de la Virgen
Es quien genera el origen
De tan singular encanto.
Como una niebla singular

Aparecen los destellos
Extraordinarios y bellos
Creando la imagen simpar.
La Seora abre los brazos
Y cobija bajo su manto
Con su singular encanto
A todos en eternos lazos.
Yo desde barranco imploro
Con el canto de la novena,
Igual alegre o con pena,
Mejor que lo haga su coro:
Aqu tienes a tus devotos
Que te imploran confiados,
A nuestros ruegos atiende
Virgen Santa del Collado.
Y cuando ya no pueda subir
Desde el barranco encantador
Te cantare con fervor
El mismo canto desde aqu.
Por la noche y por el da Yo te imploro cada da,
Se llena todo de brillo Cuando en el barranco oteo
A los pies del catillo. Es lo primero que veo,

La Virgen del Collao
La que conoce mis penas,
En sucamarn arrodillao,
Todas, malas y buenas.
Se visti de grana el sol
El da en que t naciste
Y hubo una fiesta en el cielo
Que hasta el mismo Dios bail
Tu camarn Madre Mia,

Y en ausencia de la carnal
Que inculc en mi tal devocin
Rememoro con ilusin
Su presencia maternal.
Por el barrio S. Francisco
Esperaba tu presencia
Para respirar t esencia
Y bajar a la Ermita contigo
Por Pascuamayo florido Pascuamayo 2017
A pasaba la noche all Juan Jos Armijo Guerrero
Para estar cerca de Ti
Con corazn comprimido.
Valga este canto de hoy

Para solicitar el amparo
Que todos tenemos ganado,
Recibe los claveles que te doy
A modo de jaculatoria
Porque el amor de mi pecho
Yo se que lo das por hecho,
Generosa, en Tu gloria.
Y que Charo con media granaina
Te suba al camarn un canto
Como los pjaros
Que llenan el lamo:
-es la que sabe m mal

SANTA TERESA DE JESS EN
TIERRAS DE LA PROVINCIA DE JAN
C
ontinuando el viaje hacia comitiva al final de la misma para
Sevilla, una vez andados los aprovisionarse de agua en la fuente
caminos de la comarca del Nueva; despus tomaran el cami-
Condado , el 19 de mayo de 1575 no de San Cristbal pasando por la
pasado el medioda, el calor era in- ermita del mismo nombre, ya en el
soportable en la Villa de Linares, los ejido de Linares.
cuatro carros de la comitiva de San- Seguramente, como era cos-
ta Teresa hicieron un alto en el cn- tumbre, descansaran las horas de
trico mesn del Espino para adqui- la siesta a la sombra de alguna ar-
rir provisiones porque las que traan boleda cercana a la ermita de San
de Beas se corrompieron a causa del Cristbal en las inmediaciones de la
intenso calor, una vez adquirido Vega de Santa Mara. Recuperadas
y cargado el avituallamiento, re- las fuerzas tomaron el camino de
anudaron la marcha por la plaza la Ventilla de Don Juan Benavides,
del Bermejal, siguiendo por la ac- llamado tambin camino de And-
tual calle Jan haciendo un alto la jar o de Linares a Crdoba, hacia el
oeste, que discurre por la dehesa de
Itinerario seguido por Sta. Teresa a su

Linares vista general paso por Linares.
Camino de la Venta de don Juan

Linares. Plaza del Bermejal (Cuestablanca)

la Vega cuyo trazado es suave, sobre denominada Caada de la Carre-
un suelo rojo; alejndose de Lina- tilla que sigue una trayectoria casi
res por el paraje de Cuestablanca, paralela por la margen derecha del
donde el camino asciende ligera- rio Guadalquivir, a poca distancia
mente hasta la Ceja de la Mesta, en del mismo, divisando en la lejana
la actualidad intransitable, pobla- la villa Mengbar con la emergen-
do de retamas, acebuches y flores te torre del homenaje de su antiguo
multicolores que crecen cubriendo castillo, al otro lado del rio.
el camino por el que transit la
Santa.1
La desaparecida Venta de don
Juan, estaba ubicada en el punto
de referencia inicial y final utilizado
para el amojonamiento del trmino
de Linares en el Real Privilegio por
el que Felipe II concede jurisdiccin
propia a la ciudad, entonces nacien-
te Villa. Esta venta, segn los mapas
de Toms Lpez estaba muy prxi-
ma al rio Guadiel.
Camino de la carretilla
(camino romano o vereda real)
A la cada de la tarde y recorri-

das diez leguas desde la Venta de
San Andrs, donde la noche ante-
Plano de los lmites de Linares rior, pernoctaron las monjas en las
fras piedras de la ermita del mismo
nombre que estaba situada cerca
de la villa de Santisteban del Puer-
to, los viajeros llegan a la Venta del
Toledillo o del Duque situada en
el monte del mismo nombre, desde
donde se divisa el castillo de Espe-
luy. Descendiendo por una senda de
quinientos metros aproximadamen-
te llegaron a la casa del barquero
Paraje de la desaparecida donde estaba al paso del Guadal-
Ventilla de don Juan quivir; gracias a la fotografa2 de
La comitiva superada la Venta de Manuel Corchado, podemos apre-
Don Juan, prosigue por el camino ciar la casa con su alta escalinata y
romano o vereda real, actualmente 2
CORCHADO SORIANO, Manuel. Pasos naturales
1
CAMARERO SOLANA, Natalio. El camino de la y antiguos caminos entre Jan y la Mancha. Boletn
Ventilla de don Juan. ENTORNO A LINARES. Ao I del Instituto de Estudios Giennenses. (Jan) 38,
Nmero 1 (2012). Pgs. 97-99. (1963), 9-40.

las pequeas ventanas, necesarias El accidentado cruce del rio Gua-
estas caractersticas para prevenir dalquivir lo relata Julin de vila,
las crecidas del rio. ms experto en aquellos desmanes,
revela sus causas:
Nos enga un barquero, dicien-
do que en su barca podamos pasar
todos. Y no era su barca para pasar
sino slo la gente y algunas cabal-
gaduras; y l, por ganar, se atrevi a
lo que nos pudiera costar bien caro.
Al fin pasamos las monjas y la gen-
te, bien; pero como no se desuncie-
ron los carros al pasar que pasaron,
Venta del Toledillo o del Duque como no estaba la maroma atada
de la otra parte del rio, empieza el
carro a irse rio abajo, que no bas-
taba el remo para llevarle derecho
a donde haba de ir; de suerte que
a la mira de todos, el barco con las
mulas y carros se iba rio abajo. Fue
menester que todos asiramos de la
maroma que estaba suelta y atada al
barco. Parte de las monjas que es-
taban de rodillas clamando a Dios,
y parte de ellas ayudaban a tirar de
Casa del barquero la maroma, por los hombres que all
nos hallbamos ramos pocos para
La Casa y Barca del Guadalquivir detener el barco. , (Proceso de vi-
eran propiedad del conde de Santis- la 1596: BMC t 18 p.203
teban, D. Francisco de Benavides Santa Teresa en su libro de las
que arrendaba el portazgo y las ren- Fundaciones relata lo siguiente
tas de la veintena de madera, pro- El barquero me haca mucha ls-
cedente de la Sierra de Cazorla con tima verle tan fatigado, que no el pe-
destino a la gran urbe de Sevilla. 3 ligro. Nosotras a rezar. Todos voces
Aquel paso era una prueba de grandes.
nervios que la Madre intent ame- Aquel percance sobresalt a
nizar con algunas coplas. Todo se todos.Carreteros y barqueros, dice
pasaba riendo y componiendo ro- la monja, Mara de San Jos, co-
mances y coplas de todos los suce- menzaron a discantar (comentar
sos dice Mara de San Jos-, de que un hecho con impertinencia) a su
nuestra Santa gustaba extremada- costumbre, sin que bastase nadie a
mente, y nos daba mil gracias por- aplacarlos.
que con tanto gusto y contento pa- Las voces llamaron la atencin
sbamos tantos trabajos. a un caballero que lo miraba todo
desde el castillo y envi un obrero
3
Sevilla, Archivo de los Duques de Medinaceli, que ayudase. Este enviado se estu-
Santisteban (Espeluy), 44-38. Arrendamiento de la vo primero diciendo grandes abo-
Casa y Barca del Guadalquivir.

minaciones de frailes y monjas, sin la randa del agua, con regocijo de
moverse o poner por obra a lo que todos.
le haban enviado. No s si de ver- Era ya noche cerrada cuando
nos rezar, dice Mara de San Jos, todo acab. La Madre contemplaba
se movi y con mucha piedad nos con admiracin a un hijo del bar-
socorri. quero, que pona todo su afn y tra-
bajo de ver a su padre.
Casa del barquero y paso del Guadalquivir

Camino de los Romanos
Camino Los Romanos hacia Villanueva

Pea del rio y almenas del castillo de Espeluy de la Reina
La Madre Teresa y sus monjas, Tenan que continuar el camino

que haban pasado en la primera de Sevilla, pero estaban desorienta-
barca, se haban instalado, como en dos. Se ofreci a conducirlos aquel
un convento, debajo de una pea pen que al principio haba renega-
del ro, sacando de la recmara una do de frailes y monjas. Se haba he-
imagen y agua bendita y libros. cho amigo. Rondaron hora y media
Cantaron Completas hasta que fue entre Espeluy, Cazalilla y Mengbar
necesaria su ayuda y comenzaron a en busca de una posada. Cuando el
tirar de la maroma.4 pen crea que estaban bien enca-
El Guadalquivir pareca un bra- minados, se volvieron a perder, y l
zo de mar;con gran fuerza del agua volvi a conducirlos a una posada
arrebat la barca y la llev con un de Espeluy.
carro ro abajo. Algunos de los que Al da siguiente, Viernes, 20 de
tiraban de la maroma caan por el mayo, tercera jornada muy de ma-
suelo arrastrados por la barca a la drugada, continuaron camino si-
deriva. guiendo la va romana por Villanue-
El barco se detuvo en un bajo va de la Reina y Arjonilla, donde
donde encall y as pudo escapar de abandonaron la provincia de Jan
para entrar en la de Crdoba por la
4
MARIA DE SAN JOS Libro de recreaciones 9 p.101.

Aldea del Rio ,dos leguas de tierra comunicndole que se vea impli-
doblada e cerros y tierras de oliva- cada en el proceso seguido por la
res, e vias muchas e tierras de pan5 Inquisicin de Crdoba iniciando
hasta Aldea del Rio, (Ahora se lla- pesquisas contra cierto grupo de
ma Villa del Rio ) lugar de sesenta seguidores del Maestro San Juan de
vecinos, en llano y por todas partes vila, y entre los libros que hallaron
del medioda tierra muy doblada e en sus manos estaba el de la Vida
de campias muy buenas de pan . de la Madre Teresa, acudiendo a la
Inquisicin de Madrid solicitando
el citado libro. La sombra de la In-
quisicin ya no la dejara, a veces
con amagos de sancin, hasta morir
Hija de la Iglesia
En este viaje tendra que pasar,
con todas sus carretas, por delante
del palacio de la Inquisicin de Cr-
doba.
En Sevilla, la realidad no era de
abundancia como la haba pintado
Fray Mariano,7 sino de indigencia
Villanueva de la Reina porque no tenan en que dormir, ni
que comer...y la licencia del arzobis-
po no terminaba de llegar porque
era muy enemigo de monasterios de
monjas que no tuviesen renta. Al
cabo de un ao, ya en la nueva casa
de la calle de la Pajera, concluido el
traslado del Santsimo Sacramento,
cuando la Santa lleg para entrar
en el convento al fin de la procesin,
hincada de rodillas pidi al arzobis-
Rio Guadalquivir po la bendicin hasta aqu la cosa
La gran reformadora abulense era normal. Pero luego sucedi que
residi en nuestra provincia desde l delante de toda la gente, hizo lo
el da 16 de febrero que lleg a Beas, mismo8. Todos quedaron pasma-
hasta el 20 de mayo que abandon dos, y no menos la Madre Teresa.
las tierras del Santo Reino camino El da 3 de junio de 1576, domin-
de Sevilla para fundar all por or- go de la infraoctava de la Ascensin,
den del P. Gracin.6 Esta dura orden a las dos de la madrugada parta en-
puso a prueba de fuego la fiel obe- tre sombras a buscar el sol...9una vez
diencia de la Madre Teresa a quien ms, como siempre, urga regresar a
caus un duro sufrimiento su acep- Castilla, por ser tal el mandamiento
tacin sin replicar; sufrimiento que de los superiores de la Orden.
se vea agravado por la carta que
en Beas haba recibido del Obispo M Carmen Gallego y
de vila D. lvaro de Mendoza, Juan M. Gascn.
5
FERNANDO COLN, Descripcin y cosmografa
de Espaa II n.4464 p.119
7
MARA DE SAN JOS, Libro de recreaciones 9, p.99.
6
Scholias y addiiones f.35r, en el Monte Carmelo 68 8
Reforma III 48,1.
(1960) p.128 9
MARA DE SAN JOS, Libro de recreaciones 9 p.120

EL AMOR DESINTERESADO
E
l amor desinteresado y entre- mircoles por la maana en los me-
gado de mis padres es algo ses de verano. Para m es un regalo,
que nunca podr agradecer pues tengo la oportunidad de servir
como se merecen. Tuve la oportuni- a esta comunidad y de estar junto a
dad de decrselo a mi padre antes de ella disfrutando de un momento de
dejarnos para comenzar una etapa paz de los pocos que se tengo en mi
nueva. Ellos eligieron lo mejor para vida. S que mi padre se siente en
mi hermano y para m: nos ofrecie- paz sabiendo que todo por lo que
ron una familia en la que crecer y vivi sigue vivo en los suyos.
desarrollarnos en todos los aspec-
tos, as como la esperanza de dis- M. Dolores Clavijo Manzano.
frutar de una vida plena junto a la
gran familia de los hijos
de Dios.
Mi padre, santistebe-
o de alma y corazn,
nos ense a querer a su
pueblo, sus costumbres y
,como no, a su Virgen del
Collado. Entre mis prime-
ros recuerdos en el pue-
blo encuentro a dos ma-
dres: mi abuela y la Vir-
gen del Collado. Veo a mi
padre dicindome: Ven
que te tome y despus
me seala a una imagen
de una mujer morena con
un nio Jess en brazo.
Ella me acompaa
en cada momento de mi
vida, en todos ha partici-
pado, hasta en aquel en el
que mi padre volvi con
ella. Aquel da una frase
se repeta en mi cabeza:
Ven que te tome
Hace unos aos me
dieron la oportunidad
de estar junto a ella cada

MAM, DNDE EST MI MEDALLA...
U
... na frase que recuerdo con ba la hora de la Procesin.
mucho cario. Nunca les he preguntado qu se
En casa de mis padres, siente, pero si he visto sus caras, sus
despus de tantos das de fiesta, no- emociones, sus Vivas! Durante el
ches de verbena y tardes de toros, trayecto. He visto como al llegar a
como son normales en estos das, Santa Mara, empapados de sudor
llegaba el lunes de Pentecosts. como los dems portadores, han uti-
Como si de un ritual se tratara, lizado sus ltimas fuerzas para alzar
recuerdo como mi madre, bien tem- a la Virgen a lo ms alto, a las ma-
prano, planchaba las camisas, los nos, y avanzando poco a poco por
pantalones, limpiaba los zapatos. ese abarrotado pasillo central de la
ya estaba casi todo listo. Iglesia, llegar a Colocarla frente al
No mucho mas tarde, en una de Cuadro, y esperar ese Dios te Sal-
las habitaciones, empezaba el tro- ve, que con suerte nos dir si el ao
pel, y entre el ruido de puertas y siguiente tendremos una nueva Ma-
ventanas se empezaba a escuchar, si yordoma.
no por uno, por otro: Podemos llamarle f, tradicin,
Venga, vamos, que nos quitan el devocin, amor a su patrona Mara
sitio Santisima del Collado, o muchas
Se acaban de levantar mis dos cosas ms, pero a m siempre me ha
hermanos, corriendo a la ducha, de- emocionado el ver cmo antes, ms
sayunaban y se vestan con la ropa jvenes y ahora ms mayores mis
nueva para el da de la Virgen que hermanos ao tras ao la acompa-
mi madre ya les haba preparado. an en su procesin.
Ya estaban listos para irse a la -vamos!!, que te queda!!
Ermita bien temprano, y colocarse, -Espera!!!...
como ellos dicen y como todos los ...Mama, donde est mi meda-
aos en un sitio, en el varal con el lla!!!
que portaran a la Virgen del Colla- A mis dos hermanos, Ramn y
do hasta Santa Mara, para que na- Diego.
die se les adelantara. All esperaban
Mari Toi Garca
durante todo el da, hasta que llega-

PORTEANDO RECUERDOS
C
orra el ao 1952, Gabriel -Pues si , porque qu hace el
Snchez Sagra y Dolo- mientras ella est de moza , aso-
res Ctedra Gonzlez son marse en las esquinas?. Dijo la ta
compadres de la Mayordoma de ese de Isabel.
ao, se acercan a lo de sus amigos A los pocos das van Gabriel
Pedro Lpez y Josefa Munuera , Snchez Sagra y Dolores Ctedra
que viven en el cortijo nuevo, vie- al cortijo de los crchuelos a buscar
nen para pedir que los hijos de es- al novio, Miguel Torres Maas para
tos, Pedro e Isabel, sean mozos de que fuera mozo.
Pascuamayo. Miguel le dice a Isabel que no
El padre da el consentimiento, quiere ser mozo.
pues los padres en aquellos aos de- -Ah que no quieres - dijo Isabel.
cidan. -No-contest Miguel.
Isabel, la hija al enterarse de la -Pues muy bien, pero que sepas
noticia , quiere hablar con su madre que voy a ser moza con mi hermano
Josefa. y bailar y me divertir mucho- dijo
-Madre tengo que hablar contigo so- Isabel con rabia.
bre lo de la mocera- dijo Isabel. Miguel viendo el cariz que toma-
-Ya est todo hablado, seris mozos ba aquello le tuve que decir a su no-
tu hermano contigo- dijo la madre. via que era una broma y que estaba
- Yo quera decirle que yo ser moza, deseando ser su mozo.
pero con mi novio- dijo Isabel. Por fin son mozos Migue e Isa-
-Novio?- grit la madre. bel, Josefa la madre de Isabel va a
-Chiquita sinvergenza como que ver a su amiga Dolores Ctedra la
con novio, si tienes 17 aos, eso del que era comadre.
novio se lo dices a tu padre.- -Mira Dolores y sabes lo que cuesta
-Se lo digo a mi madre para que se la madroera, la mantilla y el man-
entere mi padre- contesto Isabel. tn de manila- dijo Josefa.
Cuando el padre se enter le dijo a -T por eso no te preocupes, dile a
la mujer, si es que quera meter el tu hija que venga y elija o las mas o
la de mi hermana fallecida, que es-
novio en casa.
tn sin estrenar- contest Dolores.
Una hermana de Pedro, el padre, En esos aos era poco frecuente que
pas por el cortijo para ir a Villa- todo ese ajuar lo tuviera cualquiera,
carrillo a comprar la dote para un pues solo lo tenan los ms pudien-
hijo que se casaba. tes.
-Pero hermano, no te das cuen- Hasta el Domingo de Ramos
ta que es mejor que el novio sea el no entraban los mozos y mozas a
mozo?- la Mayordoma, la primera vez que
-Mejor que su hermano?- entraron , haba una mesa de boda,
dijo el padre de Isabel con mantecados, pericones, roscos

de aguardiente y coclanes, hecho -Pero por qu ? Le pregunta
con caramelo de azcar y almen- -A m que me pongan migas o ga-
dras, solo venan del cortijo a la chamiga pero no churreta de gato.
Mayordoma cuando haba alguna
fiesta a la Virgen, por eso la gente La Mayordoma de los Cortijeros
le deca que era la Mayordoma de como le decan, empez el da 14 de
los cortijeros. mayo de 1951 hasta el da 2 de junio
Isabel recuerda que Durante los de 1952, estaba en la calle Escultor
encierros, una maana se cay el ta- Higueras 7
blado de la plaza, el toro se asusto y
se fue, una mujer cay y quedo con Siendo Mayordomos.
las piernas en alto, la falda en la ca- Rafael Higueras Raya y Catalina
beza y no llevaba ropa interior, un Lpez Sevilla.
hombre que estaba al lado le tap
con la gorra sus vergenzas. Compadres.
Para las tardes de toros, Virginia Sebastin Lpez Galdn y Dolores
la pastelera, arreglaba a Isabel y le Sevilla Cern
pona la mantilla. Gabriel Snchez Sagra y Dolores
A San Marcos fueron a las To- Ctedra Gonzlez
rrecillas, no estaba el pantano del
Daador construido, fue tan largo Mozos y Mozas.
el viaje que crean que se iban con la Lzaro Fernndez lvarez con
Mayordoma fuera de Espaa; ade- Rafaela Galdn Snchez
ms por la tarde les llovi y todos Juan Snchez Caparrs con Mara
dentro de una lona hasta el regreso. Padilla Villar
Cuando el da 2 de Junio de 1952 Adrin Vela Martnez con Catalina
soltaron el cuadro, y hubo nueva Fernndez Vela
Mayordoma, al da siguiente fue- Rafael Urea Mercado con Antonia
ron a comer a la nueva, en la ca- Mercado Sahuco
lle Sagunto nmero 2; de aperitivos Pedro Lpez Munuera con Isabel
, pusieron ensaladilla rusa, Miguel Maas Lpez
le dice a Isabel, que l no come de Miguel Torres Maas con Isabel
eso. Lpez Munuera.
Miguel e Isabel de Mozos en Pascuamayo de 1952 y en la actualidad ao 2017

Santiago Lpez Snchez

COFRADES FALLECIDOS
DE NOVIEMBRE 2015 A OCTUBRE 2016
Joaqun Higueras Fernndez
Cristbal Tornero Quiles
ngela Pardo Maza
Juan Antonio Medina Sola
Isabel Marn lvarez
Ramona Lpez Merino
Antonia Lozano Mercado
Juan Jos Soriano Perea
Ins Gascn Morante
Aurora Plaza Sagra
Joaqun Vidoy Prez
Andrs Clavijo Roa
Catalina Pardo Galdn
Francisco Soriano Romero
Andrs Soriano Lozano
Y los Reverendos.
D. Jos Mara Saeta Fernndez y D. Julin Molina Jurez
ORACIN
T, Seor, escuchas siempre a los que te invocan:
perdona las faltas de los difuntos
de nuestra Cofrada
y dales la felicidad eterna
por el amor que tienes a tu pueblo.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn

Muy Antigua, Ilustre
y Real Cofrada de la
Santsima Virgen del Collado
Santisteban del Puerto (Jan)
El Hermano Mayor
Saluda
A los HERMANOS COFRADES y tiene el
honor de invitarles al PREGN que se celebrar
(D.M.) el prximo da 31 de mayo a las 19,30 horas
en el recinto de Santa Mara. Desendoles a todos
unas felices fiestas de Pentecosts.
Gins Snchez Lpez

Aprovecho la ocasin para ofrecerle el testimonio
de su consideracin personal ms distinguida.
Santisteban del Puerto, mayo 2017

PROGRAMA DE FESTEJOS
QUE SE CELEBRARN EN ESTA VILLA,
DURANTE LOS DAS 31 DE MAYO AL 5 DE JUNIO DE 2017,
EN HONOR DE NUESTRA EXCELSA PATRONA
LA SANTSIMA VIRGEN DEL COLLADO
ACTOS Y CULTOS RELIGIOSOS

DA 31 DE MAYO, MIRCOLES.
A las 19,30 horas: SAGRADA EUCARISTA, despus PREGN
en el recinto de Santa Mara a cargo de D Emilia Recio Martnez,
presentar el acto D Francisco Miguel Tejada Ferrndiz.
DA 3 DE JUNIO, SBADO.
A las 16,00 horas: Solemne traslado del Cuadro de la Santsima
Virgen del Collado, desde la Mayordoma al Templo de Santa Mara,
acompaado por la Corporacin Municipal, Real Cofrada, autori-
dades y fieles devotos. A su llegada se organizara la Procesin de la
Stma. Virgen del Collado hasta la Ermita del Ejido, donde se reza-
rn las Solemnes Vsperas y el canto de la Salve
A las 21,30 horas: Santa Misa de la Vspera de Pentecosts en la
Ermita del Ejido presidida por el Prroco, Rvdo. Sr. D. Sergio de la
Fuente Cueto.
A las 22,30 horas: Bendicin de la Caridad en el domicilio de la
Mayordoma..
A las 24 horas: Rezo del Santo Rosario en la Ermita del Ejido por la
Cofrada de la Stma. Virgen del Collado.
DIA 4 DE JUNIO, DOMINGO DE PENTECOSTS.

A las 8 de la maana: Santa Misa en la Ermita del Ejido a cargo del
Rvdo. Sr. D. Sergio de la Fuente Cueto. Al finalizar, la Mayordoma
repartir la Caridad de la Virgen a los asistentes.
A las 10,00 horas: Reparto de Estadales por la Junta Directiva de la
Cofrada.
A las 13,00 horas: Solemne funcin Religiosa en Honor a Ntra.
Stma. Madre, en la Ermita del Ejido, a cargo del Rvdo. D. Sergio de
la Fuente Cueto.
A las 17,30 horas: Rezo del Santo Rosario y Salve.
A las 22,00 horas: Hora Santa, Oracin Carismtica Catlica.
A las 24,00horas: Rezo del Santo Rosario por la Cofrada de la
Stma. Virgen del Collado en la Ermita del Ejido.
DIA 5 DE JUNIO, LUNES DE PENTECOSTS.

A las 12,00 horas: Solemne Funcin Religiosa a cargo del Rvdo. Sr. D.
Sergio de la Fuente Cueto.
A las 19,00 horas: Rezo del Santo Rosario y Vsperas y a continuacin
Procesin de la Stma. Virgen del Collado, desde la Ermita hasta el San-
tuario de Santa Mara, a cuya llegada tendr lugar la TOMA DEL CUA-
DRO de la Stma Virgen, al que se acompaara hasta el domicilio del
nuevo Mayordomo, o en su defecto, al del Sr. Alcalde.
El Prroco El Hermano Mayor El Secretario

Sergio de la Fuente Cueto Gins Snchez Lpez Esteban Garca Cern

Avda. Andaluca, 5 - Tel. 953 40 16 51

CITA
665 376 482
ESPECIALIDAD EN
EMBUTIDOS CASEROS, DESE 1995
C/. Sagasta, 38 - Tel. 645 951 348 - Santisteban del Puerto (Jan)

TLFNOS: 953 402 312 664 54 95 27
Santisteban del Puerto (Jan)
CTRA. LINARES - BEAS DE SEGURA KM 57

ACONTECIMIENTOS QUE ALIMENTARON
LA DEVOCIN Y EL NACIMIENTO DE LA
MAYORDOMA 2016/2017

MAYORDOMA 2016/2017

CERQUITA DE LA VIRGEN
Virgen del Collado! Yo, s, que La Virgen sube al cielo

la tienes a tu vera, all, cerquita, se quita el manto azul,
bajo tu manto Se pone el manto negro
Pues no sera lgico pensar, por luto de Jess
en cualquier otro lugar
que no fuera tan digno alago. Son tantos y tan gratos recuerdos
los que se agitan en m, que ya no
Querida abuela! me pesa tu ausencia, al contrario,
La vida te arranc el descanso te siento aqu. Yo imagino que me
que da el llegar a la vejez, con las guas y me susurras los pasos, por
semillas crecidas. Pero el reloj no se ste camino estrecho que a veces, es
detiene. se reloj es un cretino! Un la vida y sus llantos.
tirano que no entiende de mritos ni Y en lo alto de la calzada
de injusticias. cuando atravieso el Ejido,
Fuiste hermosa flor de mi infan- Siempre tengo una plegaria
cia y de todas las formas posibles, un recuerdo y un suspiro.
me guiaste en el amor hacia la Vir-
gen. A la Virgen una salve
Recuerdo aquellos domingos de mirando al camarn
misa en la Ermita; Como s, que es madre buena
Abuela, voy contigo! (y el abuelo y que intercede por m,
siempre: Mara, agrrate bien a tu musitarn sus labios:
nieto, no vayas a caer!) Mara! ya est tu nieto aqu.
Aquellas coplas cantadas que
tanto me gustaba escucharte: Agustn Mercado Galdn

FOTOS ANTIGUAS

FOTOS ANTIGUAS Y PAPELES VIEJOS

ADQUISICIONES Y REFORMAS
Se han adquirido
dos estufas y un lampadario
Desde el da 7 de abril el Santuario

cuenta con cmaras de seguridad.

Restauracin de los ngeles

Obra de restauracin realizada por el artista Cordobs
Jorge Domnguez Conde

C/. Jardines, 7
Santisteban del Puerto

www.mmpsantisteban.es

Jueves Santo / N. 5 - Ao XIII
Perfumera
TOMS RUIZ e HIJOS, c.b.
Droguera
INSTALACIONES, FONTANERA, CLIMATIZACIN,
Esencia
CALEFACCIN, EMERGA SOLAR A.C.S., MUEBLES DE
BAO, SANITARIOS, MAMPARAS Y GRIFERIAS
PRUEBE NUESTROS:
CHOCOLATES
HELADOS
LUISA GARCA VILA BATIDOS
CAFS E INFUSIONES
C/. Alfonso X, 24 bajo - SANTISTEBAN DEL PUERTO
C/. MARIANO
Tel. 953SAN40JUAN,
23 0434- Toms 605 92 62 38
SANTISTEBAN DEL PUERTO C/. SANCHO IV, N. 21
Gaspar 669 94 41 46 - J. LuisTelf.:
63995372 904970
40 10
(Jan)
email: tomasruiz1955@hotmail.com
SANTISTEBAN DEL PUERTO (Jan)
Pinturas Lpez
Alta decoracin
Todo en PinTura Tradicional

Estamos en
y lo lTimo en nuevas Tcnicas de
C/ Juventud, 1 - 2 Drcha.
alTa decoracin TanTo Telfonos: 953 40 21 67
en inTeriores como exTeriores. 620 23 54 05
esTucos, veladuras, oxidados, SantiSteban del Puerto
meTalizados, Barnizado Por sisTema
airless, eliminacin de GoTel Pdanos presupuestos
sin compromiso
Solo trabajamoS
con laS mejoreS marcaS
Pag. 36
Distribuciones Santisteban
CRNICOS - ALIMENTACIN
LCTEOS - CELULOSA
Juan Vicente Divieso Garca
Polg. Ind. El Condado - C/. Chiclana de Segura, 5 y 7
Telf. 953 401 002 - Fax: 953 402 742
e-mail: distribusanclientes@gmail.com
SANTISTEBAN DEL PUERTO
SAN MIGUEL, SCHWEPPES, LA CASERA, PULEVA

ALHAMBRA, SIERRA DE JAN, LANJARN, FONT BELLA, VIA ALBALI

Ctra. Crdoba - Valencia, km 178 - 23300 VILLACARRILLO (Jan)
Telf. 953 44 12 31 - Fax. 953 44 40 34 - Juan A. 659 49 27 08 - Mateo 650 49 78 89
e-mail. tallerestiscar@terra.com

AGROQUMICOS, MAQUINARIA AGRICOLA
Y REPUESTOS AUTOMVILES
Motosier as Cortacesped
Sopladores Generadores
Vareadoras Motobombas - Agua
Moto-Azadas Desbrozadoras
Pedro Sagra Fernndez
Telf. 953 40 21 97
Avda. Andaluca, 32
23250 SANTISTEBAN DEL PTO. (Jan)

M Severino
S MODA
BISUTERA COMPLEMENTOS
ARTCULOS REGALO
GRANDES DESCUENTOS
EN MUEBLES Y DECORACIN!!
Avda. Andaluca - SANTISTEBAN DEL PUERTO
Telf. 953 40 21 83
Sociedad Cooperativa
Panadera y de Consumo
VIRGEN
DE LOS REMEDIOS
Fabricacin de Pan, Bollera y Pastelera
C/ Paco Clavijo, 83 - Tfno.: 953 401 324
AUTOSERVICIO
Carnicera, Pescadera
y Frutera
Servicio a Domicilio
GERNIMO MOTA
MARI CARMEN PEREA
C/. ALCALDE MEDINA BERZOSA, 6
Telf. 953 402 130 - Mvil: 605 838 761
23250 SANTISTEBAN DEL PUERTO (Jan)

droguera y ferretera
JIMNEZ
www.cafeteriaguzman.com
Tel. 675 275 576 C/ Joaqun Mercado, 14

C/ Calvario, 47 Tfno.: 953 402 107
23250 Santisteban del Puerto (Jan) SANTISTEBAN DEL PUERTO
ALIMENTACIN
PAQUI CERN
Benito de la Torre, 21

bor al
Sa adicion
Tr Repostera Artesana
Los Angeles, S.L.L.
Productos Artesanos Horno de Lea
PANADERA y BOLLERA
TARTAS y PASTELES
DULCES ARTESANOS, PLUMILLAS,
PERICONES...
C/. Mercado, s/n. (Ctra. Villacarrillo)
Telf. 953 40 22 71 - 23250 SANTISTEBAN DEL PUERTO (Jan)

SOCIEDAD COOPERATIVA
ANDALUZA
VIRGEN
DEL PILAR
C/. SANCHO IV, N. 50
TELF. 953 402 200

https://www.facebook.com/ginmobiliariaspacoarmijo

Mercedes
y
Mari Carmen
C/ Sancho IV, 26
Santisteban del Puerto
Tel. 953 40 23 51

La Junta de Gobierno
quiere dar las GRACIAS
un ao ms a todas las
PERSONAS que han
COLABORADO, tanto
con aportaciones escritas
como econmicas, para
que esta revista llegue a
todos los cofrades y
santistebeos en general.


Collado de Nuestra Señora 2017

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Collado de Nuestra Señora 2017

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

REFLEXIN

COLLADO DE NUESTRA SEORA 1

2 Santisteban del Puerto 2017

COLLADO DE NUESTRA SEORA 3

Q ueridos hermanos y hermanas

4 Santisteban del Puerto 2017

Collado de Nuestra Seora 5

6 SANTISTEBAN DEL PUERTO 2017

Collado de Nuestra Seora 7

Queridos vecinos, amigos y hermanos

8 SANTISTEBAN DEL PUERTO 2017

ACTOS Y CULTOS CONMEMORATIVOS

Santisteban del Puerto, julio de

Collado de Nuestra Seora 9

10 Santisteban del Puerto 2017

Collado de Nuestra Seora 11

12 Santisteban del Puerto 2017

Collado de Nuestra Seora 13

Collado de Nuestra Seora 15

16 Santisteban del Puerto 2017

Collado de Nuestra Seora 17

18 Santisteban del Puerto 2017

20 Santisteban del Puerto 2017

22 Santisteban del Puerto 2017

24 Santisteban del Puerto 2017

Collado de Nuestra Seora 25

26 Santisteban del Puerto 2017

Collado de Nuestra Seora 27

28 Santisteban del Puerto 2017

Collado de Nuestra Seora 29

30 Santisteban del Puerto 2017

Collado de Nuestra Seora 31

32 Santisteban del Puerto 2017

Collado de Nuestra Seora 33

Francisco Mallenco Molina y Vernica del Balzo Castillo

34 Santisteban del Puerto 2017

Collado de Nuestra Seora 35

Carmen Medina Munuera

Mara Magdalena Parrilla Padilla

36 SANTISTEBAN DEL PUERTO 2017

Ana Nuez Munuera

Mara Atienza Munuera

Cristina Mercado Paredes

Mara Nez Perea

38 SANTISTEBAN DEL PUERTO 2017

Collado de Nuestra Seora 39

rida grande de toros que me haba

40 Santisteban del Puerto 2017

Collado de Nuestra Seora 41

Ana Nez Munuera

42 Santisteban del Puerto 2017

Presento al pregonero, D Antonio Fonseca Medina amigo de D Gins

Collado de Nuestra Seora 43

44 Santisteban del Puerto 2017

Collado de Nuestra Seora 45

46 Santisteban del Puerto 2017

Collado de Nuestra Seora 47

48 Santisteban del Puerto 2017

Collado de Nuestra Seora 49

50 Santisteban del Puerto 2017

Collado de Nuestra Seora 51

52 Santisteban del Puerto 2017

Collado de Nuestra Seora 53

54 Santisteban del Puerto 2017