Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Are there any mistakes you make over and over again?
If your answer is NO, Im not convinced you are being 100% honest.
The truth is that we all make mistakes when using our second language.
Its entirely natural to do so because our use of our second language is always influenced by our
native tongue.
In this blog, Im going to point out 10 reasons why Spanish speakers make certain errors.
Knowing about these problems may help you and your students find ways to resolve them.
1. How many vowel sounds are there in Spanish? How many in English?
Spanish has 5 vowel sounds and English has.12. The other problem is that the length of the
vowel sound is not an important feature which leads to classic misunderstandings such as: In
Spain, there are many hot bitches!
2. Consonants also cause problems for Spanish speakers. Some English phonemes
have equivalents in Spanish but others are distinctive sounds.
3. Consonant Clusters are far more common in English than in Spanish. A simple word
(for native English speakers) like breakfast is tough for Spaniards who will often pronounce it
brefas and omit the f and the final t because they are attached to another consonant. They
also need a run-up to manage names like Stephen and insert a vowel sound before the first
cluster of s / t and will often say Estephen.
A Spanish speaker might pronounce each syllable equally and this might sound robotic to English
speaker ears and we might struggle to identify the key content.
6. The Spanish language doesnt really have contracted forms in the same way as English.
This means they cant always hear them (Ill see you tomorrow: Yes, I see you tomorrow) or
they misuse them (Are you Pedro? Yes, Im).
El gato black
7. In English, an adjective comes before a noun (black cat) but the noun generally comes
before the adjective in Spanish (cat black). The other problem is that we talk about black cats
in English but gatos negros in Spanish. In other words, the adjective has a plural form which it
doesnt in English.
3
8. Asking questions with auxiliary verbs is a minefield for Spanish speakers. They often
omit them and just use an affirmative form:
Sometimes they remember the auxiliary but put the main verb in the past tense to make sure
they are understood:
Question tags are also problematic due to the fact that there is a one-size fits all tag in
Spanish (You are hungry, no?) unlike English which is far more structurally complex.
9. Subject personal pronouns (I, You, She, He, We, It, They) are often unnecessary in
Spanish as the form of the main verb identifies the subject. This is why youll hear Spanish
speakers say things like:
10. False friends. Your Spanish students may surprise you with the depth and complexity of
their vocabulary. However, these words are often cognates (similar words in two languages such
as intelligent and inteligente) and derive from Latin. This can be beneficial to Spanish students
who can often understand complex authentic texts in English. On the other hand, just as English
speakers often change English suffixes to Spanish ones to form words (apparently to
apparentemente), Spanish speakers often try to use a Spanish word only to find that it has a
very different meaning in English.
This is a topic Ill be returning to in a future post but Ill leave you with one of my favourite
excuses for missing a lesson:
Pedro: Sorry professor, I couldnt assist the class because of my strong constipation.
So, next time, you groan inwardly or outwardly about a repeated error made by your Spanish
students, cut them some slack but explain why they are wrong.
https://tefltrainerspain.com/2013/02/19/10-problems-spanish-learners-have-when-speaking-english/
4
(Important: go to website)
If your mother tongue is Spanish, you may find certain sounds in English more difficult than
others. Here we present to you the most common errors made by Spanish-speaking students at
Pronunciation Studio (audio is firstly in GB English then with a Spanish accent):
Spanish uses 5 vowel sound positions in pronunciation, GB English uses 12 vowel sound
positions so this is a key area for Spanish speakers to learn. The most important area is
making the right shape with the mouth, rather than focussing on the length of the sound:
hit/heat
Spanish has just one high front vowel [i] and Spanish speakers often use this vowel for both
the // vowel in HIT and the /i/ vowel in HEAT. One i in English is normally the lower // vowel:
hit / heat
Audio Player
https://pronunciationstudio.com/wp-content/uploads/2016/09/spanish-pronunciation-errors-
1.mp3
hut/hat/heart
Spanish speakers often make the vowels in HUT /ht/, HAT /ht/ and HEART /ht/ into the
Spanish /a/ they should be made in different positions in English:
Audio Player
https://pronunciationstudio.com/wp-content/uploads/2016/09/spanish-pronunciation-errors-
2.mp3
5
good/food
Spanish /u/ is made with the tongue at the back of the mouth, English /u/ in FOOD is more
central, and English // in GOOD is more open and central (note also that the spelling < oo >
can produce both sounds in English):
Audio Player
https://pronunciationstudio.com/wp-content/uploads/2016/09/spanish-pronunciation-errors-
3.mp3
world
The central, neutral vowel // in HURT, EARLY, BIRD, WORSE, PREFER is often mispronounced
by Spanish speakers because there is no similar vowel sound in the Spanish, and the spellings
are confusing:
Audio Player
https://pronunciationstudio.com/wp-content/uploads/2016/09/spanish-pronunciation-errors-
4.mp3
The most common sound in English is the weak vowel, schwa //. The problem is that this
sound can be spelt with any vowel A, E, I, O, U and it should never be stressed, which is
difficult for Spanish speakers who normally stress every syllable:
Audio Player
https://pronunciationstudio.com/wp-content/uploads/2016/09/spanish-pronunciation-errors-
5.mp3
6
Spanish /r/ involves tapping or trilling the tongue on the gum, English /r/ does not, its a smooth
approximant:
Audio Player
https://pronunciationstudio.com/wp-content/uploads/2016/09/spanish-pronunciation-errors-
6.mp3
British English r is silent at the end of a syllable (non-rhotic), Spanish speakers pronounce
these rs because Spanish is rhotic:
Audio Player
https://pronunciationstudio.com/wp-content/uploads/2016/09/spanish-pronunciation-errors-
7.mp3
In English /v/ is a voiced fricative using teeth and lip, Spanish speakers tend to replace it with a
plosive /b/ or an approximant sound using both lips:
Audio Player
https://pronunciationstudio.com/wp-content/uploads/2016/09/spanish-pronunciation-errors-
8.mp3
5. // vs /s/
Spanish speakers dont tend to pull the tongue back when making the // sound, so it sounds
more like /s/:
Audio Player
https://pronunciationstudio.com/wp-content/uploads/2016/09/spanish-pronunciation-errors-9.mp3
7
English /h/ is a glottal fricative its the sound you make when steaming up a mirror. Spanish
speakers may replace this with a velar fricative:
Audio Player
https://pronunciationstudio.com/wp-content/uploads/2016/09/spanish-pronunciation-errors-
10.mp3
The h in little function words like HAVE, HE, HIS, HER, HIM is often silent in connected speech,
but Spanish speakers may put it in:
Audio Player
https://pronunciationstudio.com/wp-content/uploads/2016/09/spanish-pronunciation-errors-
11.mp3
7. Aspiration: /p,t,k/
In English, the plosive sounds /p,t,k/ are normally aspirated (a big explosion of air), but they
never are in Spanish:
Audio Player
https://pronunciationstudio.com/wp-content/uploads/2016/09/spanish-pronunciation-errors-
12.mp3
8. Voicing
Spanish speakers often de-voice (/d/=/t/, /b/=/p/, /v/=/f/) at the end of syllables, as the
distinction is not made in Spanish:
Audio Player
https://pronunciationstudio.com/wp-content/uploads/2016/09/spanish-pronunciation-errors-13.mp3
8
The spelling s is often pronounced as voiced /z/ at the end of syllables in English, Spanish
speakers tend to always pronounce it as voiceless /s/:
Audio Player
https://pronunciationstudio.com/wp-content/uploads/2016/09/spanish-pronunciation-errors-
14.mp3
9. Sentence Stress
Spanish is a syllable-timed language so you stress every syllable, whereas English stress-time
involves choosing (normally only one or two) certain syllables to stress, with everything else
becoming weak and/or shorter:
Audio Player
https://pronunciationstudio.com/wp-content/uploads/2016/09/spanish-pronunciation-errors-
15.mp3
GB English uses a wide pitch range and high falling tones are very common, whereas Spanish
uses more rising tones:
Audio Player
https://pronunciationstudio.com/wp-content/uploads/2016/09/spanish-pronunciation-errors-
16.mp3
SOURCE: https://pronunciationstudio.com/spanish-speakers-english-pronunciation-errors/
9
Although a strong Spanish accent is usually easier to understand than a similarly strong French
or Portuguese one, the pronunciation can cause considerable strain for the listener and seem
somewhat harsh and flat. More importantly, Spanish speakers often have listening
comprehension far below their other skills.
School English lessons in most Spanish-speaking countries also tend to focus much more on
reading and grammar than speaking and listening, and so pronunciation work will both help
redress the balance and be considered worthwhile by students.
This article will focus mainly on pronunciation problems that cause miscomprehension, including
some attempt to prioritise the entries in each section. The sections themselves are arranged
more traditionally, starting with individual sounds.
Vowels
Perhaps the single biggest pronunciation problem for Spanish speakers is that their language
does not have a distinction between short and long vowels. They often stretch all vowel sounds
out too much and confuse pairs of short and long English vowel sounds like ship and sheep
both in comprehension and speaking. Relevant pairs include:
bit/beat
batter/barter
pull/pool
10
As the pairs above are all pronounced with different mouth positions as well as different lengths,
focusing on that can help students distinguish between the minimal pairs above even if they
dont fully get the hang of vowel length.
Other vowels
In common with most learners, Spanish speakers find the distinction between the very similar
sounds in cat and cut difficult to notice and produce. Perhaps more importantly, they can also
have problems with the two closest sounds to an o sound in not mentioned above, making
boat and bought difficult to distinguish. The unstressed schwa er sound in computer does
not exist in Spanish, and neither do the closest long sounds in fur and her. Spanish speakers
tend to find it much more difficult to recognise not rhotic versions of vowel sounds.
Consonants
Words written with b and v are mostly pronounced identically, making this perhaps the most
common spelling mistake in Spanish. There is also no distinction between the first sounds in
yacht and jot in Spanish and which of those two sounds is perceived by English speakers
tends to depend on the variety of Spanish spoken (this being one of the easiest ways of spotting
an Argentinean accent, for example). There may also be some confusion between the first sound
in jeep and its unvoiced equivalent in cheap (a common sound in Spanish).
The ch in cheese may also be confused with the sh in shes, as the latter sound does not
exist in Spanish. The difference is similar to that between yacht and jot mentioned above,
being between a smooth sound (sh) and a more explosive one (ch), so the distinction can
usefully be taught as a more general point. Alternatively, the sh in sheep may come out
sounding more like s in seep, in which case it is mouth shape that needs to be worked on.
Spanish words never start with an s sound, and words which are similar to English tend to
have an initial es sound instead, as in escuela/school. This is very common in Spanish
speakers pronunciation of English as well, leading to pronunciations like I am from Espain.
Spanish speakers have no problem producing a hissing sound, so the secret is to have them
11
make the word directly after that ssss and then practise reducing the length of that down to a
short initial s.
Unlike most languages, the th sounds in thing and bathe do exist in Spanish. The problem
with bathe is that the sound is just a variation on mid or final d for Spanish speakers and so
some work on understanding the distinction between initial d and initial th is usually needed
before it can be understood and produced in an initial position in fact making the amount of
work needed not much less than for speakers of languages entirely without this sound. The
problem with thing and sing is different as it is a distinction that exists in some varieties of
Spanish and not others, meaning that again for some speakers practice will need to start
basically from zero.
Some speakers also pronounce a final d similar to an unvoiced th. d and t can also be a
problem at the end of words, as can thing/think and sometimes thing/thin or even ring
and rim. In general, Spanish consonant sounds vary more by position than English consonants
do.
Although a w sound exists in Spanish, it is spelt gu and can be pronounced gw, sometimes
making it difficult to work out if a g or w is what is meant.
Although a Spanish r is different from most English ones, it rarely causes comprehension
problems. However, the English r can seem so soft to Spanish speakers that it is sometimes
perceived as w.
The Spanish j in Jos (similar to the Scottish ch in loch) and the English h in hope
rarely if ever cause communication problems, but is perhaps the main thing to work on if
students are interested in accent reduction. An English h is like breathing air onto your glasses
so you can polish them, and students can actually practise doing that to help.
12
Spanish doesnt have the soft, French-sounding sound from the middle of television and
pleasure, but this rarely if ever causes comprehension problems.
Number of syllables
Particularly when it comes to final consonant clusters in English, Spanish-speakers can suffer
both from adding extra syllables (e.g. three syllables for advanced with the final e
pronounced) and swallowing sounds to make it match the desired number of syllables (e.g.
fifths sounding like fiss). With words that are similar in Spanish and English, they can also
often try to make the English word match the Spanish number of syllables.
Word stress
Trying to make Latinate words in English match Spanish pronunciation is also true for word
stress. There is also a more general problem that Spanish, unlike English, has a pretty regular
system of word stress.
Sentence stress
Intonation
Spanish speakers, especially males, can sound quite flat in English, and this can cause problems
in formal situations and other times when polite language is needed (especially as Spanish
speakers also have other problems with polite language such as over-use of the verb give).
13
Alphabet
The names and pronunciations of the letters of the alphabet in Spanish can cause confusions
between these pairs in both listening and speaking, e.g.
A/E
A/R
E/I
C/K
G/J
www.tefl.net
14
http://www.home-speech-home.com/r-words.html
Initial R by Syllables
2
Syllable
rabbit
raccoon
rainbow
raincoat
rainy
raisin
Reading
reason
repeat
rescue
respect
review
ripping
15
robin
robot
rocket
rotten
rotten
roundup
royal
running
wrestle
wrinkle
wrist watch
writing
3
Syllable
racquet ball
radio
rational
rattlesnake
reaction
realize
really
16
rebellious
recognize
recommend
recycle
reelect
regulate
relative
religion
removal
residence
respectful
reunion
Rhode Island
ridicule
right handed
rolling pin
runaway
wresting match
4
Syllable
reality
17
reasonable
recipient
recognition
recollection
regulation
relationship
repetition
reputation
residential
resolution
respectable
revolution
ridiculous
riding safety
Rocky Mountains
rutabaga
5
Syllable
rationality
reciprocity
recommendation
18
respiratory
roasting marshmallows
Roman Catholic
Roman numeral
6
Syllable
reconciliation
reconsideration
Republican Part
Medial R by Syllables
2
Syllable
around
arrange
arrest
arrive
arrow
berry
borrow
carrot
cherry
19
chorus
correct
dairy
earring
erase
errand
flooring
forest
garage
giraffe
hearing
married
orange
parrot
squirrel
stories
3
Syllable
aerobics
battery
blueberry
20
camera
canary
caramel
celery
cereal
cherry pie
coloring
correction
diary
direction
embarrass
encourage
Florida
furious
gorilla
incorrect
kangaroo
memorize
parakeet
separate
storybook
21
tomorrow
4
Syllable
America
area code
arithmetic
Arizona
authority
category
Colorado
decoration
dictionary
encouragement
everybody
interruption
January
macaroni
maple syrup
memorial
necessary
operation
22
orangutan
perimeter
secondary
security
variety
voluntary
waffle iron
5
Syllable
auditorium
cafeteria
elementary
imaginary
irresistible
Memorial Day
necessarily
respiratory
vegetarian
verification
vocabulary
voluntarily
23
6
Syllable
Mediterranean
peculiarity
Final R by Syllables
2
Syllable
admire
before
beware
cashier
compare
downpour
drugstore
endure
expire
explore
guitar
ignore
indoor
inspire
24
jaguar
mature
memoir
New Year
nightmare
North Star
nowhere
outdoor
seashore
secure
space bar
3
Syllable
amateur
anywhere
Baltimore
candy bar
Delaware
dinosaur
disappear
falling star
25
handlebar
insecure
insincere
manicure
millionaire
pioneer
questionnaire
salad bar
shooting star
sophomore
souvenir
sycamore
unaware
volunteer
4
Syllable
conquistador
El Salvador
U.S.S.R.
5
Syllable
26
raccoon tail
long race
tennis racquet
old radio
dish rag
heavy rain
pretty rainbow
scoop of raisins
rake leaves
big rat
reach up high
read quietly
recycle bin
red crayon
old rhinoceros
red ribbon
bowl of rice
ride safely
diamond ring
27
rip paper
gray rock
floor rug
run fast
small wrench
sore wrist
write it out
one arrow
charged battery
fresh blueberries
digital camera
fresh carrots
cherry on top
29
breakfast dairy
beaded earring
erase a mistake
fairy costume
thick forest
big garage
tall giraffe
super hero
dry macaroni
married couple
peel orange
talking parrot
pirate ship
nice squirrel
fun story
maple syrup
fat walrus
new x-ray
number zero
butter popcorn
fast car
wooden chair
loud cheer
family dinner
front door
clothes dryer
roaring fire
wood floor
four cars
long hair
tall ladder
white paper
32
tasty pear
pour water
nice to share
ocean shore
big spider
square block
shiny star
classroom teacher
tear paper
whisper softly
barb wire
new year
R Reading Paragraphs
Garage Scientist
34
My Hero
My buddy Randy is my hero. He has won many awards, ribbons, and
trophies. But he doesn't care about all of that. He does what he does
to help others. Here are a few things he has done that make him such
a great guy.
There are hundreds of other examples I could share with you. Randy
puts his heart and strength into everything he does. He is a real role
model and I try to follow the example he sets.
35
Pirate Fanatic
My sister has a friend who thinks he is a pirate. He wears a red
bandana on his head, has a pet parrot that he keeps on his shoulder,
and walks around saying, "Arrr matey."
Initial BR by Syllables
2
Syllable
bracelet
braces
brainstorm
brand-new
36
Brazil
breakdown
breakfast
breast stroke
breathing
bridle
briefcase
brighten
brilliant
Britain
Broadway
broken
Brooklyn
broomstick
brother
brownie
3
Syllable
bravery
breathtaking
bricklayer
37
British Isles
broccoli
broken down
bronchitis
Brooklyn Bridge
brotherhood
brotherly
Brussels sprouts
4
Syllable
5
Syllable
Medial BR by Syllables
2
Syllable
abroad
abrupt
Cambridge
cobra
cornbread
daybreak
38
drawbridge
eyebrow
fabric
hairbrush
paint brush
sea breeze
sweetbread
toothbrush
white bread
zebra
3
Syllable
Abraham
algebra
Brooklyn Bridge
celebrate
gingerbread
Labrador
library
London Bridge
Nebraska
39
paint brushes
scatterbrain
umbrella
unbroken
vertebra
vibration
4
Syllable
abbreviate
celebrated
celebration
celebrity
librarian
5
Syllable
smart brain
sliced bread
40
eat breakfast
long bridge
broken plate
push broom
big brother
cornbread muffin
bushy eyebrow
fabric store
wood hairbrush
41
new paintbrush
orange toothbrush
wild zebra
BR Reading Paragraphs
Lucky Bride
My brother is getting married on Friday. He wants the wedding day to
be perfect for his bride. He is planning to visit her house early and
make her breakfast in bed. Two of her favorite things to eat are
brownies and cornbread, so he is actually going to make her brownie
oatmeal and cornbread muffins.
She loves zebras and he bought her a picture of a baby zebra from a
store, just east of the Brooklyn Bridge. He bought her a beautiful
bracelet to wear at the wedding.
42
He has other gifts that he wants to bring her, but I told him to wait
until after the wedding for some of them. She is really smart so he is
getting her a squishy foam brain that she can put on her desk at work.
He also wants to give her a new set of paintbrushes for her studio.
If he treats her this good all of the time, I'm sure she won't break his
heart.
World Records
The Guinness Book of World Records is full of amazing facts that will
raise your eyebrows. From broken bones to tiny brains, it covers the
world's most interesting, fanatical, and dedicated people.
Some records have never been broken even though many people try.
There are records for people who own entire houses full of brown
fabric, barns full of toothbrushes, and cars full of moldy white bread.
One person holds a record for riding a broom over a thousand miles.
Some records are held by more than one person. Like the four bread
store owners who sold a bridge, or the three brothers who hold a
record for having cobras on their head for the longest amount of
time.
Why would anyone wear a cobra on their head? Some might think
that is brave, but I would think something was wrong with their brain.
Initial DR by Syllables
2
Syllable
dragging
dragon
drag race
drainpipe
drama
drastic
drawer
dreaming
dresser
dressing
drilling
drive-in
driven
driver
dropping
drowsy
drugstore
drummer
44
dry clean
dryer
3
Syllable
Dracula
dragonfly
dramatic
drawing board
dressmaker
dressing room
dressing up
drinkable
driver's seat
driving range
drowsiness
drummer boy
dry cleaner
4
Syllable
dramatically
drastically
drawing table
45
5
Syllable
Medial DR by Syllables
2
Syllable
address
bedroom
children
cough drop
dandruff
daydream
eardrum
eye drops
fire drill
fruit drink
hundred
laundry
raindrops
snowdrift
soft drink
sundress
46
sundried
undress
withdraw
wondrous
3
Syllable
cathedral
eye dropper
hair dresser
hair dryer
hydrogen
hydroplane
lemon drink
line drawing
orange drink
overdrive
quadruple
race driver
screwdriver
truck driver
withdrawal
47
4
Syllable
adrenalin
dehydrated
driving safety
lemon-lime drink
overdrawing
pineapple drink
salad dressing
taxi driver
5
Syllable
ambulance driver
hydrophobia
hypochondriac
quadrilateral
sink drain
draw a picture
night dream
48
wood dresser
drink water
water drip
long drive
snare drum
tidy bedroom
playing children
one hundred
laundry basket
49
heavy raindrops
high snowdrift
light sundress
DR Reading Paragraphs
Snowdrift Drama
In the winter, wind blows the snow to create snowdrifts. Some storms
are so drastic that snowdrifts bury cars on our street in snow.
I would sit in the driver's seat and my friend Drew would be co-pilot.
One time we shaped the snowdrift into the shape of a dragon.
Another time, we shaped the snow into a bunch of little drums.
50
Once we accidentally used my sister Drea's dress. Drea got pretty mad
at us and took her dress to the dry cleaners right away. If you ask me
she was a little too dramatic about the whole thing.
I dreaded that she would tell my mom and I would get in a lot of
trouble. I pictured my mom dragging me all over the store to help buy
Drea a new dress. Luckily, Drea and I made a deal. I promised to bring
her favorite drink to her anytime of the day for one month.
Unique Drummers
My cousin Drake is a professional drummer. He's not the typical kind
of drummer though. At his shows, he and the other drummers will
drum on almost anything.
I have seen them drum on people's drink cups, drill bits, drain pipes, a
washer and dryer, and a hundred other things. His drumming group is
very entertaining to watch.
The drummers usually don't ask questions about where they play, as
long as they get paid for their time. They have dreams to play in New
York City some day. The band is saving their money to drive there, but
don't have enough yet.
As a band of drummers, they are very driven to meet their goals and
dreams.
Initial FR by Syllables
2
Syllable
fracture
fragile
fragrance
frantic
freckle
freedom
free lunch
free time
freeway
freezer
French fries
French toast
52
freshen
Friday
friendly
frighten
front page
frosting
frozen
fruit cup
3
Syllable
frequency
fresh water
fricative
friendliness
frolicking
frontal lobe
front runner
frostbitten
fruitfulness
fruit salad
frustrating
53
frustration
frying pan
4
Syllable
fragility
fraternity
fraternizing
frighteningly
5
Syllable
Medial FR by Syllables
2
Syllable
afraid
befriend
boyfriend
bullfrog
carefree
cold front
confront
deep-fry
54
defrost
girl friend
grapefruit
leapfrog
refrain
refresh
scot-free
sea front
3
Syllable
affricate
Africa
antifreeze
defrosted
Good Friday
infraction
infrared
infrequent
infringement
refreshing
refreshments
55
unafraid
unfriendly
unfrozen
unfruitful
waterfront
4
Syllable
confrontation
infrequently
refreshingly
refrigerate
San Francisco
South Africa
unfrequented
unfriendliness
unfruitfulness
5
Syllable
refractivity
refrigeration
refrigerator
56
freckle face
Friday night
best friend
green frog
pink frosting
fruit mix
He is my best friend.
Be afraid
kind boyfriend
ugly bullfrog
deep-fry food
cute girlfriend
cut grapefruit
play leapfrog
refresh yourself
A bullfrog is gross.
FR Reading Paragraphs
This Friday he said he would make her French toast with frosting, fruit,
and whip cream. Fred's French toast recipe was amazing. It had been
passed down from his great grandmother who made French toast in
France.
All Fran knew was that he deep-fried the bread in a special mixture
that had frozen grape juice, cinnamon, and nutmeg in it. The French
toast was so good it was freaky.
Being Fred's girlfriend was great and getting French toast every Friday
was a huge perk. Fran hoped that Fred would tell her the secret
French toast recipe one day.
Until then, she would just enjoy how frequently she could eat them.
Freckle Watcher
In my free time I like to freckle watch. Freckle what? I know, it sounds
like a weird hobby. I tried to refrain from it, but the truth is, I can't. I
think freckles are so cool.
I have seen freckles that look like frogs, French fries, and even Africa. I
get different responses when I ask to see people's freckles.
Unfortunately, people aren't always the most friendly when you ask if
you can look at their freckles.
Initial GR by Syllables
2
Syllable
gracious
grade school
grading
grammar
grandma
grandpa
grandson
grandstand
grapefruit
grass snake
grateful
gravy
greasy
greeting
60
grizzly
grouchy
ground floor
groundhog
growing
grown-up
3
Syllable
graciously
gradual
graduate
grandchildren
granddaughter
grandfather
grandmother
grasshopper
gratify
gratitude
gravity
Great Britain
grizzle bear
61
groceries
grounds keeper
ground zero
4
Syllable
gradually
graduation
grammatical
grandfather clock
grand piano
gratifying
gratuitous
great-grandparent
group therapy
5
Syllable
Medial GR by Syllables
2
Syllable
agree
62
agreed
angry
background
begrudge
blue-green
congress
degree
disgrace
engrave
fairground
fragrance
hungry
migrate
outgrow
Pilgrim
program
progress
regress
regret
3
Syllable
63
agreement
autograph
concord grapes
congregate
diagram
disagree
disgraceful
evergreen
homograph
kilogram
milligram
overgrown
paragraph
photograph
regression
Rio Grande
segregate
study group
underground
ungrateful
64
4
Syllable
aggravation
agriculture
audiogram
biography
congratulate
congregation
disagreement
geography
ingratitude
ingredient
integrity
photographer
segregated
ungraciously
5
Syllable
agricultural
bibliography
disagreeable
disintegrated
65
geographical
oceanographer
topographical
undergraduate
ungrammatical
cut grapefruit
red grapes
tall grass
tiny grasshopper
green crayon
hot grill
cute groundhog
angry face
blue-green feathers
white egret
hand engrave
flowery fragrance
hungry birds
migrate north
GR Reading Paragraphs
Hungry Grizzly
My grandpa and I ran away from a grizzly bear in the woods. We were
camping near a stream. We had caught some fish and put it on the
grill for dinner. When the grizzly ran toward us, grandpa said he could
tell it wasn't angry. It was just hungry.
We both agree that the fragrance of the fish was strong and was all
the grizzly wanted. We are grateful he wasn't hungry for us and that
the fish and our other groceries were enough to gratify his hunger.
We are also grateful that we parked our truck close to camp so we
could get in it for protection.
It is the best camping story my grandpa and I have together and, even
though it was scary, I don't regret going.
During the year, Phil meets and greets people at our local library. He
lives there in his groundhog habitat. Our town has Groundhog Phil
statues all over it to show our pride for Groundhog Day - a bagpipe
playing groundhog, statue of liberty groundhog, a mayor groundhog,
and a firefighter groundhog to name a few. Phil even has his own
official souvenir shop.
2
Syllable
cradle
crater
crayon
crazy
cream cheese
create
creature
cricket
crisis
crossing
crosswalk
crowded
crow's nest
cruel
69
cruise ship
crummy
crunchy
crystal
3
Syllable
chromosome
crackerjack
craftsmanship
cranberry
creation
creative
credible
criminal
criticize
crocodile
crop duster
cross-country
cruelty
crystallize
70
4
Syllable
chronology
chrysanthemum
cracker barrel
cranberry tree
creativeness
credit rating
credit union
criterion
critical mass
cross-country skis
cross reference
crossword puzzle
5
Syllable
2
Syllable
across
aircraft
71
bankrupt
book rack
cockroach
concrete
decrease
handcraft
increase
king crab
packrat
pie crust
Red Cross
sand crab
scarecrow
secret
spacecraft
stock room
3
Syllable
acrobat
bike crossing
democrat
72
double-cross
giant crab
handcrafted
hypocrite
increasing
microphone
microscope
nutcracker
sacrifice
sauerkraut
secrecy
sour cream
water craft
4
Syllable
acrobatics
democracy
hypocrisy
increasingly
incredible
microscopic
73
railroad crossing
recreation
secretary
5
Syllable
aircraft carrier
incriminating
micro detector
big crack
start to crawl
box of crayons
crazy fun
baby crib
crave chocolate
busy crosswalk
start to cry
gross cockroach
wet concrete
messy packrat
garden scarecrow
She wanted to try and save the cake, but a cockroach had crawled into
it and then hid in a crack in the wall. Cockroaches drove her crazy and
it made her feel worse about losing the ice cream cake.
"I'll go buy another one," said Crystal. She ran outside, crossed the
street, and went to the cake shop. She was back in minutes with a
new ice cream cake - mint with cookie crust, topped with whip cream
and cherries. It was exactly like the one that melted.
"I have a secret to tell you," Crystal responded, "I had two cakes made
just in case something like this happened. I forget to do stuff like this
all the time. I would probably go bankrupt if I bought ice cream cakes
all the time. Thank goodness I don't!"
Crystal, Kristina, and their friends laughed and all enjoyed a slice of ice
cream cake.
76
"When the crabs move around they create what I call 'moving art'," he
says. Some call it crazy, I call it creative.
People call me crazy, but I want to be like my Uncle Creed some day.
Initial PR by Syllables
77
2
Syllable
practice
prairie
predict
preface
prefer
preschool
present
pressure
pretend
princess
printer
problem
process
product
program
progress
project
pronoun
pronounce
78
protect
3
Syllable
practical
prairie dog
precaution
prediction
preference
premium
prescription
presently
prevention
principal
privacy
probably
profession
professor
prohibit
promising
proposal
protection
79
provide
provoking
4
Syllable
practical joke
practically
praying mantis
preferable
prehistoric
preparation
preposition
presentable
presentation
presidency
professional
profitable
proposition
proximity
5
Syllable
prehistorical
preparatory
80
prepositional
probability
productivity
pronunciation
Medial PR by Syllables
2
Syllable
approach
approved
April
apron
blueprint
express
footprint
impress
improve
shipwreck
sound proof
supreme
surprise
surprised
81
upright
3
Syllable
apricot
April Fool
comprehend
disapprove
expression
fingerprint
impressive
improper
improvement
interpret
low pressure
mispronounce
represent
unprepared
waterproof
4
Syllable
appreciate
appropriate
82
approximate
disapproval
life preserver
vice president
word processor
5
Syllable
appreciation
impressionable
inappropriate
interpretation
representative
uncompromising
unprecedented
fierce predator
nice present
salty pretzel
high price
83
cute princess
desk printer
proud boy
ripe apricot
month of April
cook's apron
architect blueprint
ink fingerprint
making a footprint
84
be surprised
waterproof boots
An apricot is delicious.
My birthday is in April.
PR Reading Paragraphs
Pretzel Prank
You have heard the story of the princess who pricked her finger. This
is the story of the prince who ate a pretzel.
Once when the prince was in the marketplace, he bought and ate a
pretzel from one of the shops. While eating the pretzel, there was a
puff of smoke, and then the people saw a prune on the ground. The
people gasped and didn't know what to do. They asked the man who
sold the prunes what they could do, but he didn't know.
85
Finally, someone stepped out of the crowd revealed the prince high
up on the castle wall. "It was just a prank," he said, "The prince is not a
prune. We played a magic trick on you."
The people all breathed a sigh of relief and were happy to have their
prince back.
Typically, predators will prowl around and watch their prey to see
what kind of movements they make. Even though prey are the
animals being hunted, they are not dumb. Many types of prey are
pretty smart.
Both predators and prey have their own problems. Predators don't
always know if they will eat and prey don't always know if they will
live. Personally, I'm glad I can go to the store to get my food.
Initial TR by Syllables
2
Syllable
tracking
86
tractor
trading
traffic
tragic
trailer
trainer
training
traitor
transcribe
translate
transport
trash can
travel
treasure
tree house
tricky
triple
trouble
trumpet
3
Syllable
87
trachea
track able
tradition
tragedy
train station
trainable
trampoline
transcribing
transferring
transition
translation
transmission
traveler
treacherous
treasure chest
treasure hunt
tremendous
triangle
tricycle
trustworthy
88
4
Syllable
traditional
tragically
tranquility
transatlantic
transferable
transitional
transparency
transportation
triangular
tribulation
triennial
5
Syllable
traditionally
transcontinental
triangulation
trigonometry
triviality
Medial TR by Syllables
89
2
Syllable
actress
attract
central
contract
control
country
Detroit
entrance
extra
field trip
fire truck
mattress
neutral
pantry
pine tree
poultry
race track
subtract
untrue
90
waitress
3
Syllable
attraction
attractive
Australia
concentrate
contradict
country club
electric
extremely
intricate
introduce
maple tree
nutrition
orchestra
poetry
railroad track
rainbow trout
ski patrol
state trooper
91
subtraction
untruthful
4
Syllable
catastrophe
concentration
contribution
controversy
electronics
entrepreneur
extravagant
geometry
illustrated
introduction
matrimony
no trespassing
patriotic
petroleum
remote control
ventriloquist
92
5
Syllable
electricity
metropolitan
pediatrician
horse trailer
old train
old trash
hidden treasure
tall tree
red trike
silver truck
loud trumpet
good orchestra
short pinetree
subtract numbers
nice waitress
TR Reading Paragraphs
Tracy's Training
Tracy was an actress and she was going to be in a movie about farms.
To play her role, she had to learn to drive a tractor, clean a pig trough,
take out trash, and hike on trails during short camping trips. But that
was just the beginning of the things she needed to learn.
She put a lot of trust in Troy, the farmer who taught her how to do
these things. She grew up in a big city and never had the type of
training that Troy gave her.
She learned how to trust others, work hard, and even jump on a
trampoline. After she finished filming the movie, she had a lot of great
memories and thought to herself, "I wouldn't have traded anything for
this experience."
One day when Tre was out riding, he heard the siren on a fire truck.
Tre rode his trike as fast as he could toward the sound. Just before he
got to the train tracks, he saw the fire truck. Then he saw another
thing that looked like a truck. It was smashed everywhere.
"The truck got stuck on the train tracks," the man said. "Luckily he got
out before the train hit the car," he continued, "That would have been
tragic."
Tre realized right then why his mom had warned him to stay away
from the train tracks.
He had wanted to try and ride over the tracks just to see if he could,
without getting into trouble. He was glad he had listened and not
tried.
"Train tracks are dangerous," Tre said. From then on Tre watched the
train go by from the tree house in his yard. That was close enough for
him.
Every day that your child goes without practice it becomes more and
more difficult to correct an "R" error because he/she continues to
say it incorrectly.