Versin 1.

4
Gua para presentacin
de propuestas

Bases de la convocatoria y gua

para presentacin de propuestas

1
Gua para presentacin
de propuestas

ndice
1. Presentacin [3]

2. Objetivos de la convocatoria [3]

3. Lneas de investigacin [4]

4. Modalidades, financiamiento y duracin de las propuestas [5]

5. Sobre la forma de participar [6]

6. Sobre el proceso de seleccin [7]

7. Formalidades de presentacin y plazos de entrega [9]

8. Comunicacin de resultados [10]

9. Proyectos ganadores [11]

10. Publicaciones [11]

11. Derechos de autor [12]

12. Informacin adicional [12]

Anexos

A: INFORMACIN GENERAL [14]

B: INFORMACIN DE PROYECTO [14]

C: MIEMBROS DEL EQUIPO [16]

D: CRONOGRAMA [17]

E: PRESUPUESTO [18]

Aceptacin de las bases de la convocatoria [19]

2
Gua para presentacin
de propuestas

1. Presentacin

El Centro de Investigaciones Sociales de la Vicepresidencia (CIS) tiene el ob-

jetivo de generar reflexin crtica e investigacin de alta calidad acadmica
para aportar a la comprensin y fortalecimiento del Estado plurinacional
de Bolivia.

Con el propsito de promover la labor investigativa, el CIS presenta la

Convocatoria para Proyectos de Investigacin 2017, enfocada en la
identificacin de proyectos e investigadores(as) que puedan aportar con
estudios innovadores en el campo de las ciencias sociales.

Universitarios(as), miembros de centros de investigacin e investigado-

res(as) independientes podrn presentar sus propuestas y proyectos de in-
vestigacin a esta convocatoria (ver punto 5).

2. Objetivos de la Convocatoria

Objetivo general:

Identificar proyectos de investigacin social de calidad que se enmarquen

en las lneas de investigacin del CIS, con el fin de financiar su realizacin.

Objetivos especficos:

Promover la realizacin de estudios en el marco de las lneas de inves-

tigacin del CIS, y en particular en base a aquellos temas de investiga-
cin priorizados por la institucin para la gestin 2017.

Aportar a la formacin prctica en el campo de la investigacin, as

como al fortalecimiento de redes y equipos compuestos por investiga-
dores con distintas trayectorias y niveles de formacin a nivel nacional.

3
Gua para presentacin
de propuestas

3. Lneas de Investigacin

Las propuestas de investigacin debern plantearse desde las ciencias

sociales, en sus diversas disciplinas y metodologas y enmarcarse en las
lneas de investigacin del CIS, detalladas en la pgina www.cis.gob.bo/
lineas-de-investigacion

Si bien la convocatoria est dirigida a un amplio espectro de temas y pro-

puestas que se enmarquen las lneas de investigacin, se otorgar un
mayor puntaje en el criterio de relevancia y originalidad (ver punto 6.3) a
aquellas investigaciones que aborden alguno de los temas de investiga-
cin detallados a continuacin.

En el FORMULARIO DE PRESENTACIN DE PROPUESTAS (ver Anexos)

deber especificarse en la seccin la lnea (B-2) y el tema (B-3; opcional) al
cual se postula.

Lnea 1: Economa y sociedad

Temas:

a. Transformacin social en Bolivia (clases; estratificacin social; jerar-

qua y estatus).

b. Movilidad socio espacial (transporte; migraciones; ciudades).

Lnea 2: Estado y poltica

Temas:

c. Vnculos entre la ciudadana y el Estado (servicios pblicos, burocracia,

administracin pblica).

d. Representacin y gobernanza (organizaciones sociales, partidos polti-

cos, espacios alternativos de la poltica).

Lnea 3: Teora e historia

Temas:

e. Produccin intelectual boliviana (historia de las ideas; discursos e ima-

ginarios polticos y sociales)

4
Gua para presentacin
de propuestas

f. Estudios sobre historia poltica (historia de partidos polticos, organi-

zaciones y movimientos sociales)

Se recomienda revisar el catlogo de publicaciones del CIS para una mejor

comprensin del desarrollo de algunas lneas temticas trabajadas por la
institucin.

4. Modalidades, financiamiento
y duracin de las propuestas

Los proyectos propuestos deben plantearse en funcin de las siguientes es-

pecificaciones:

Modalidad Caractersticas Financiamiento* Duracin

A IInvestigacin o ensayo en base a De Bs 15.000 8 meses de duracin

fuentes primarias y/o secundarias. hasta Bs 50.000 hasta la entrega del do-
cumento final de investi-
Proyecto individual
gacin.

B Investigacin emprica en base a De Bs 30.000 10 meses de duracin

fuentes primarias y secundarias hasta Bs 100.000 hasta la entrega del do-
(debe incluir trabajo de campo o cumento final de investi-
relevamiento de informacin docu- gacin.
mental de archivo).
Proyecto en equipo (compuesto, al
menos, por 2 personas)

* Se recomienda solicitar nicamente el financiamiento necesario para la realizacin del

proyecto. El monto solicitado (en funcin a los objetivos del proyecto) se evaluar como
parte del criterio de FACTIBILIDAD (ver punto 6.3).

5
Gua para presentacin
de propuestas

5. Sobre la forma de participar

(ver FORMULARIO DE PRESENTACIN DE PROPUESTAS; punto A-2)

Postulaciones individuales (Modalidad A)

Investigadores(as) mayores de 18 aos, bolivianos(as) o extranjeros(as) con

permiso para trabajar en Bolivia.

Postulaciones en equipo (Modalidad B)

Cada equipo deber tener un(a) investigador principal (proponente*)

con permiso de trabajo en Bolivia, a cargo de la coordinacin del proyecto
de investigacin. Adems, el equipo deber estar conformado por co-in-
vestigador(es) y/o asistente(s) de investigacin segn la necesidad de la
propuesta. Asimismo, el proponente deber especificar el rol que cumplir
cada miembro del equipo (ver seccin C en el FORMULARIO DE PRESENTA-
CIN DE PROYECTO en ANEXOS).

* La Vicepresidencia del Estado Plurinacional tendr una relacin laboral nicamente

con el PROPONENTE.

5.1 Requerimientos para la postulacin de proyectos

Enmarcarse en el formato de presentacin de proyecto (ver FORMULA-

RIO DE PRESENTACIN DE PROYECTO).

Proponer un proyecto cuya ejecucin sea consistente y factible en tr-

minos de metodologa, cronograma y presupuesto.

Deben presentarse nicamente proyectos de investigacin inditos.

Se debe especificar en el documento de proyecto en qu lnea de inves-

tigacin del CIS se enmarca la propuesta. En caso de elegirse un tema
de investigacin priorizado por el CIS (opcional), podr obtener un pun-
taje mayor en el criterio de relevancia y originalidad (ver punto 6.3).

6
Gua para presentacin
de propuestas

5.2 Limitaciones

No podrn participar como proponentes (investigador principal) con-

sultores de lnea ni servidores pblicos pertenecientes a la Vicepresi-
dencia del Estado Plurinacional - Presidencia de la Asamblea Legislati-
va Plurinacional (VPEP-PALP), ni sus parientes hasta el segundo grado
de consanguinidad o afinidad. De igual manera, no podrn participar
como proponentes servidores pblicos del Estado Plurinacional de Bo-
livia, consultores de lnea o cualquier modalidad de contratacin simi-
lar, debido a que estn impedidos de recibir doble remuneracin por la
normativa vigente.

No podrn presentarse proyectos de investigaciones iniciadas o que

cuenten con financiamiento parcial para su realizacin.

No se tomarn en cuenta proyectos cuya ejecucin no sea realizable

dentro de los plazos lmite y/o cuya realizacin exceda los fondos eco-
nmicos disponibles por proyecto.

6. Sobre el proceso de seleccin

6.1 FASE 1 - Preseleccin

Una vez cerrada la convocatoria, el CIS revisar los sobres y verificar la do-
cumentacin recibida. Las propuestas de investigacin que cumplan con
las formalidades de postulacin y se enmarquen dentro de las lneas de in-
vestigacin (ver punto 3) pasarn a la etapa de evaluacin individual.

6.2 FASE 2 - Evaluacin individual

Las propuestas sern distribuidas entre los diferentes miembros del jurado
(de composicin mixta entre la coordinacin acadmica del CIS y miembros
externos del jurado con probada experiencia acadmica), segn la especia-
lidad de los mismos.

7
Gua para presentacin
de propuestas

Los miembros del jurado debern evaluar cada propuesta segn el sistema
de calificacin (ver punto 6.3). Pasarn a la FASE 3 las propuestas que hayan
recibido los puntajes ms altos.

6.3 FASE 3 - Evaluacin cruzada y seleccin de proyectos ganadores

En esta fase, cada miembro del jurado evaluar y calificar nicamente las
propuestas preseleccionadas por los dems miembros del jurado. Final-
mente, se llevar a cabo una reunin general en la que se deliberar y vota-
r sobre las propuestas nominadas. En caso de empate entre propuestas,
la Coordinacin Acadmica del CIS contar con el voto dirimidor. Los miem-
bros del jurado firmarn un acta de conformidad con la seleccin.

El CIS definir el nmero de proyectos a ser premiados (en orden de priori-

dad) en base a los recursos disponibles para la convocatoria.

No existe un nmero mnimo ni mximo de proyectos a ser premiados.

La convocatoria podr declararse desierta.

La decisin final no podr ser objeto de ningn recurso ni de impugnacin

alguna.

El CIS designar a un responsable de velar por el cumplimiento de los proce-

dimientos de evaluacin y seleccin.

6.3.1 Calificacin

El sistema de calificacin (sobre 100 puntos) para las etapas de evaluacin

ser el siguiente:

Calidad (35 puntos)

Se refiere a la calidad del planteamiento de la investigacin, valorndose

la construccin del objeto de estudio, pertinencia metodolgica y
conocimiento del campo de investigacin, as como la claridad y rigurosidad
de propuesta.

8
Gua para presentacin
de propuestas

Relevancia y originalidad (30 puntos)

Se valorar la produccin de pensamiento y conocimientos nuevos que el

proyecto pueda aportar a las ciencias sociales del pas. Se otorgar un pun-
taje mayor a aquellos proyectos de investigacin que se enmarquen en los
temas de investigacin identificados como prioritarios por el CIS (ver pun-
to 3; criterio no excluyente).

Factibilidad (20 puntos)

Se refiere a la coherencia entre los alcances del proyecto, cronograma y pre-

supuesto. La formulacin de la estrategia investigativa, el cronograma y el
presupuesto deben justificar el costo de los tems solicitados. La exigencia
en la calificacin de factibilidad ser proporcional al monto solicitado.

Experiencia acadmica del proponente o equipo (15 puntos)

Se ponderar la experiencia del proponente individual en la modalidad A.

De igual manera, para trabajos en equipo (modalidad B), se valorar de
manera positiva la experiencia del investigador principal (proponente). En
el caso de propuestas que incluyan a co-investigadores(as) y/o asistentes
se valorar el aspecto formativo del trabajo en equipo (por ejemplo, equi-
pos compuestos por investigadores tanto nuevos como experimentados).

7. Formalidades de presentacin y plazos

de entrega

Todos los proponentes debern inscribirse llenando el formulario de ins-

cripcin que se encuentra en la pgina a www.cis.gob.bo/convocatorias.
Tambin, debern presentar en un sobre:

a. Cinco (5) ejemplares impresos (o fotocopiados) de su propuesta de pro-

yecto en hojas de papel bond, tamao carta, letra Arial de 12 puntos,
interlineado 1,5 y en una sola cara.

b. Un (1) ejemplar impreso (o fotocopiado) de las hoja(s) de vida del propo-

nente y los miembros del equipo de investigacin (si corresponde).

9
Gua para presentacin
de propuestas

c. Un (1) soporte digital (CD o DVD), con los incisos a. y b. en formato Word
(o formato editable compatible con este programa).

d. Una (1) fotocopia de la cdula de identidad o pasaporte del investigador

principal y de los miembros del equipo de investigacin (si correspon-
de). Si el proponente es extranjero, deber adjuntar constancia de su
permiso para trabajar en el pas hasta junio del ao 2018.

e. Un (1) Formulario de inscripcin impreso.

f. Una (1) hoja firmada de aceptacin de las bases de la convocatoria.

Antes de enviarse la postulacin, el proponente deber asegurarse de
cumplir con las estipulaciones de la versin ms reciente (la fecha de
envo) de la convocatoria disponible en www.cis.gob.bo/convocatorias

El formato de presentacin de propuestas se encuentra para descarga en la

pgina web www.cis.gob.bo/convocatorias

Se recibirn postulaciones desde el lanzamiento de la convocatoria hasta el

mircoles 31 de mayo de 2017 hasta horas 18:00.

En caso de envos desde locaciones fuera de la ciudad de La Paz o del pas,

se tomar en cuenta la fecha de remisin sellada por el servicio de correo/
courier, y bajo ningn caso sern recibidos despus del 7 de junio de 2017.

Los sobres debern ser remitidos a la siguiente direccin:

Encargado de Convocatorias
Centro de Investigaciones Sociales (CIS)
Final de la calle Belisario Salinas # 296
(Pasando la esquina de la calle Capitn Ravelo)
Sopocachi
La Paz-Bolivia
Telfonos: (2) 2-142000 int.2407 o (2) 2120720
Proyectos presentados pasada la fecha lmite de recepcin no sern acep-
tados. Asimismo, proyectos enviados por correo electrnico o fax no sern
registrados, aunque hayan completado el formulario de inscripcin.

10
Gua para presentacin
de propuestas

8. Comunicacin de resultados

El acta del jurado encargado de la evaluacin y calificacin se dar a cono-

cer a travs de los medios de comunicacin y redes sociales del CIS. Adems
los ganadores sern informados oportunamente.

9. Proyectos ganadores

Los ganadores de la convocatoria recibirn el financiamiento estipulado

segn los trminos de la convocatoria, destinado a la ejecucin de la inves-
tigacin segn la modalidad planteada. La aceptacin del financiamiento
implica la firma de contratos pblicos de consultora por producto para la
realizacin de la investigacin proyectada conforme a la normativa bolivia-
na vigente. Los montos a financiarse estn sujetos a descuentos impositi-
vos y por aportes a las AFP.

El desembolso de recursos se har por adelantado (hasta un 40%) y contra

entrega de 2-3 productos intermedios y finales (20-30% por pago sucesivo).

Los proyectos ganadores y finalizados podrn ser editados y publicados por

el CIS en formato fsico o digital. El CIS se reserva el derecho publicar o ar-
chivar los documentos finales de investigacin de los proyectos ganadores.

9.1 Sobre los proyectos no seleccionados

Los postulantes entienden que el participar de la presente convocatoria

implica la autorizacin explcita para destruir la documentacin relativa a
postulaciones no seleccionadas una vez finalizada la fase de seleccin de
proyectos.

11
Gua para presentacin
de propuestas

10. Publicaciones

La eventual publicacin de los documentos finales de investigacin estar

sujeta a la aprobacin de un comit acadmico creado para el efecto.

11. Derechos de autor

Los autores de las investigaciones concluidas con financiamiento de la con-

vocatoria, debern ceder de manera definitiva los derechos patrimoniales
de su investigacin en favor de la Vicepresidencia del Estado Plurinacional
de Bolivia. Al ser imprescriptibles, los autores de la investigacin retienen
los derechos morales (propiedad intelectual) sobre las obras producidas,
mismos que sern registrados por la Vicepresidencia del Estado Plurinacio-
nal en todas las instancias pertinentes segn la normativa vigente.

De igual manera, los autores de las investigaciones concluidas otorgarn

la autorizacin expresa a la Vicepresidencia del Estado Plurinacional para
difundir la obra por cualquier medio que la entidad considere oportuno, as
como la facultad para realizar obras derivadas de dicha investigacin. Los
autores podrn solicitar, por escrito, a la Vicepresidencia del Estado Plurina-
cional de Bolivia, el derecho de reproduccin/uso u otros, de los materiales
y productos resultantes del financiamiento otorgado por la convocatoria.

12. Informacin adicional

Para ampliar la informacin, resolver dudas y responder consultas contac-

te a Andrs Claros Chavarra, encargado de convocatorias del Centro de
Investigaciones Sociales (CIS) a los telfonos: (2) 2-142000 int.2407 o al co-
rreo electrnico: convocatorias.cis.bolivia@gmail.com

12
Gua para presentacin
de propuestas

Anexos

13
Gua para presentacin
de propuestas

Formulario de postulacin de proyectos*

A INFORMACIN GENERAL

1 Nombre del proyecto

2 Modalidad del proyecto (A/B)

(Ver punto 4 de la convocatoria)

3 Localidad (departamento y ciudad o

poblacin) de procedencia del proyecto

4 Filiacin institucional del proyecto*

(opcional).
*Deber presentarse una carta de aval institu-
cional que respalde el proyecto.

B INFORMACIN DEL PROYECTO

1 Resumen de la propuesta de investigacin

(Hasta 2.000 caracteres incluyendo espacios)

2 Lnea de investigacin
(Ver punto 3 de la convocatoria)

3 Temtica*
(Ver punto 3 de la convocatoria - *opcional)

4 Justificacin/relevancia
(Hasta 2.000 caracteres incluyendo espacios)

5 Estado actual del conocimiento sobre el

tema
(Relevamiento y sistematizacin de la biblio-
grafa y aportes al campo de investigacin que
sean ms relevantes; hasta 6.000 caracteres
incluyendo espacios. Esta seccin deber
llenarse con el fin de identificar el aporte que
realizara la investigacin al campo de investi-
gacin identificado)

* Para facilitarte el llenado del formulario de postulacin descarga la versin en formato Word
de www.cis.gob.bo/convocatorias.

14
Gua para presentacin
de propuestas

6 Estrategia metodolgica:
Preguntas
Objetivos
Mtodos y tcnicas de investigacin
(Hasta 6.000 caracteres incluyendo espacios)

7 Resultados esperados
(Hasta 2.000 caracteres incluyendo espacios. Debe-
r especificarse tambin la extensin esperada del
documento final de investigacin)

8 Bibliografa consultada y citada en los

campos 4, 5, 6 y 7.

9 Duracin estimada del proyecto hasta

la entrega del documento final de
investigacin (complementar en seccin
D - CRONOGRAMA)

10 Presupuesto solicitado en Bs. (desglosar

en seccin E)

11 Informacin adicional (opcional - mximo

2000 caracteres):

15
Gua para presentacin
de propuestas

C - MIEMBROS DEL EQUIPO

ROL Nombre Perfil Roles

Proponente/ Mini-biografa que destaque e.j. autor principal,

investigador principal
experiencia, publicaciones, coordinacin general
y otros detalles que se
consideren relevantes
(Hasta 1.000 caracteres
incluyendo espacios)

Co-investigador(es)* e.j. coautor

Asistente(s)* Ej. Transcriptor,

revisor
hemerogrfico, etc.

* Llenar en caso de postulacin por equipo (modalidad B) y completar una fila por persona
participante en el proyecto.

16
Gua para presentacin
de propuestas

d - Cronograma*

Actividades Tiempo de duracin del proyecto

MES MAYO JUNIO JULIO

Semana 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4

Diseo del marco terico

Revisin bibliogrfica

Trabajo de campo

* Para la elaboracin del cronograma se sugiere utilizar el ejemplo planteado. Modalidad A

hasta 8 meses y modalidad B hasta 10 meses.

17
Gua para presentacin
de propuestas

E- Presupuesto*

TEMS Costo total por tem Presupuesto

solicitado

1.- Recursos humanos Ej. Bs 36.500

Investigador principal (X meses) -
Bs. 28.000
Asistente de investigacin (X meses)-
Bs. 8.500

2.- Transporte y viajes

3.- Bibliografa y recursos documentales

4.- Comunicaciones

5.- Otros

PRESUPUESTO PARCIAL (PP)

7.- Impuestos** (15,5% del PP)

8.- Aportes a AFP (14,5% del PP)

PRESUPUESTO TOTAL SOLICITADO

El presupuesto debe estar detallado por tems en funcin de las actividades

planificadas en el cronograma.

tems de presupuesto:

tem A: Presupuesto destinado al equipo de investigacin por su trabajo.

tem B: Presupuesto de transporte para el trabajo de campo u otros

desplazamientos necesarios.

tem C: Presupuesto para la compra libros y/o recursos documentales.

tem D: Comunicaciones, correo postal, telefona, Internet.

* Es importante aclarar que la propuesta de presupuesto no deber contemplar la adquisicin

de equipos y muebles.

** En caso de presentar factura solo se deber consignar el gasto de pago de aportes AFP que
es el 14,5%.

18
Gua para presentacin
de propuestas

Aceptacin de las bases de la convocatoria.

A la firma del presente documento, en pleno uso de mis facultades menta-

les y sin que medie vicio de consentimiento, declaro que acepto la ltima
versin de las bases de la Convocatoria Nacional para Proyectos de In-
vestigacin en Ciencias Sociales 2017 y sus lineamientos disponibles en
la pgina web: www.cis.gob.bo/convocatorias.

Nombres:

Apellidos:

CI:

Fecha de nacimiento:

Nacionalidad:

Ciudad de Residencia:

Telfono:

Email:

Ttulo del proyecto de investigacin:

Lnea de investigacin:

Firma

Fecha: / /2017

19