PRIMER CAPITULO

BIOGRAFIA DE EDITH STEIN

La vida de la seorita doctora Edith Stein describe muchas tornadas y revueltas. Los
numerosos cambios de lugar donde vivir se pueden re mostrar como un icono exterior del
movimiento interior. Lo mismo se puede decir de su evolucin espiritual y religiosa, que ella
misma presenta, al igual que sus orgenes familiares, en el escrito autobiogrfico Aus dem
Leben einer jdischen Familie. Si se quisiera resumir este estar vital en una frase, habra que
hablar de Edith Stein como juda, atea, filsofa, conversa, profesora, como carmelita, vctima
de los nacionalsocialistas y como santa y co-patrona de Europa 1. Sus muchas tareas y su
dedicacin a los contactos que gan con su amistad, su profesin y su consejo en Alemania y
fuera de ella, hacen aparecer a Edith Stein como una santa dramaturga y viajera.

Ella confiesa en una de sus cartas ser una monja vagante contra su voluntad. Aqu se
revela una tensin caracterstica de Edith Stein: una enorme actividad junto a la nostalgia de
sosiego y estabilidad. La ltima va adquiriendo, con el paso del tiempo, rasgos ms religiosos,
se configura como bsqueda y encuentro de la paz interior en la oracin y manifestara,
finalmente, su deseo al Carmelo. Con todo, la interioridad contemplativa y la actividad
apostlica se mantienen siempre unidas, como muestran las cartas desde el claustro y afirman
los ltimos testigos tras la detencin y deportacin, al informar la valerosa ayuda a sus
compaeros de cautiverio2.

1Cfr. RANF V. Edith Stein: En busca de la verdad, Madrid, 2005. P 9

2 Cfr. RANF V. Edt. Ste. En busc d. l. verdd. P. 10

 Infancia de Edith Stein

El Yom Quipur, es el da de la reconciliacin. Ese da es el cumpleaos de Edith Stein, un

ao de 1891 el 12 de octubre3. Siempre me atrajo ms esta fiesta porque se realizaba una
jornada de ayuno y oracin durante las 24 horas. Le tena ms cario que a las dems Edith
Stein vive la fe en la alianza 4 Se cuenta que la madre () algo ms tarde como de
costumbre, se iba despidiendo para irse a pasar todo el da en la sinagoga ().

Ninguno de nosotros se dispensaba de ayunar, aunque ninguno de nosotros compartiese ya

la fe de nuestra madre (...). El da, para m, tena otro significado ms: yo haba nacido el da
de la reconciliacin y mi madre lo consider siempre mi autntico cumpleaos, sin embargo,
el da de las felicitaciones y los regalos era el 12 de octubre 5 (...). Ella daba gran valor a ese
hecho y creo que esto ms que nada ha contribuido a hacerla tan querida a su hija pequea
(Leben, pgs. 45 s.).

Cmo llegu al Carmelo de colonia

En Navidad, abandonar esta casa. Las circunstancias me llevaron a trasladarme a Echt-

Holanda verano de 1942. Me recuerdan vivamente el momento de mi entrada, la cual existe
una profunda ligazn entre ellas. Un tiempo despus, a principios del ao 1933 se erigi el
Tercer Reich, haca un ao que era profesora en el Instituto alemn de Pedagoga en
Mnster de Westfalia. Viva en el Collegium Marianum 6 en medio de un gran nmero de
estudiantes religiosas de distintas congregaciones y de un pequeo grupo de otras estudiantes,
cariosamente atendida por las religiosas de Nuestra Seora.

3 Cfr. RANF V. Edth. Ste. En busc. d. l. verdd. P. 13-14

4 RANF V. Edth. Ste. En busc. d. l. verdd. P. 2

5Cfr. GHINI E, O.C.D. Edith Stein: juda, filsofa, carmelita, mrtir, osservatore romano,
1998. P. 2

6Cfr. FERMIN SANCHO F. Edith Stein obras selectas, Espaa, p. 197-201

 Una tarde de Cuaresma regres a ltima hora a casa, de una reunin de la Asociacin de
Acadmicos catlicos. De todos modos no pude entrar en casa. Con el timbre y con palmadas
trat de ver si alguien se asomaba a la ventana, pero fue intil () Srta. Doctora Stein, ahora
la reconozco! me dijo alguien unos minutos despus de cansarme de tocar tantas veces, l era
un maestro catlico, miembro de la Asociacin de trabajo del Instituto. Mi seora la invita de
todo corazn a pasar esta noche con nosotros. Comenz a conversar y a contarme lo que los
peridicos americanos decan de las crueldades que se cometan contra los judos. Luego
despus vino como una luz, que Dios nuevamente haba dejado caer su mano pesada sobre su
pueblo y que el destino de este pueblo tambin era el mo 7. El Jueves de la Semana de Pasin
fui a Beuron1. Desde 1928 haba celebrado all todos los aos la Semana Santa y Pascua,
haciendo en silencio ejercicios espirituales. Esta vez me llevaba un motivo especial. En las
ltimas semanas haba pensado continuamente si no podra hacer algo en la cuestin de los
judos. ltimamente haba planeado viajar a Roma y tener con el Santo padre una audiencia
privada para pedirle una Encclica8.

Mi breve carrera de profesora.

El 19 de abril estaba de vuelta en Mnster. Al da siguiente fui al Instituto. El Director

estaba de vacaciones en Grecia. El administrador, un profesor catlico, me condujo a su
oficina y desahog conmigo su dolor. Haca semanas que estaba haciendo agitadas gestiones y
se hallaba desmoralizado. Calcule usted, seorita doctora, que alguien ha dicho: la seorita
doctora Stein no podr continuar dando sus lecciones?9. Sera mejor que renunciara yo, a
anunciar lecciones para este verano y trabajara en silencio en el Marianum. Hasta el otoo
se poda haber despejado la situacin, el Instituto pudiera haber pasado a cargo de la Iglesia y
entonces nada se opondra a mi colaboracin. Recib el comunicado muy serenamente. No
necesitaba ser consolada. Si esto no resulta -dije yo-, entonces ya no queda para m ninguna

7 FERMIN SANCHO J.F. Edth. Ste. Obrs. Slects. p. 198

8 Cf. FERMIN SANCHO J.F. Edth. Ste. Obrs. Slects. p. 199

9 FERMIN SANCHO J.F. Edth. Ste. Obrs. Slects. p. 197-201

posibilidad en Alemania. El administrador me expres su admiracin de que yo viera tan
claro, a pesar de que viva tan abstrada y me preocupaba tan poco de las cosas de este mundo.

Liga de maestras catlicas. Ella haba sido la causa de que yo hubiese venido a Mnster.
Me aconsej que me quedara en todo caso aquel verano en Mnster y que prosiguiese el
trabajo cientfico comenzado. La Liga cuidara de mi sustento, ya que podra reportar alguna
ganancia con mi trabajo. Si no me fuera posible reanudar mi actividad en el Instituto, podra
mirar ms adelante las posibilidades que se ofrecieran en el extranjero. Efectiva-mente me
lleg un ofrecimiento de Sudamrica.