Efectos segn el cumplimiento de las obligaciones

Toda obligacin es susceptible de cumplimiento, trtese de una obligacin

contractual o de una obligacin que provenga de las fuentes extra contractual,
(hechos ilcitos, gestin de negocios, pago de lo indebido, abuso de derecho,
enriquecimiento sin causa).

Generalidades: el efecto normal de una obligacin es su cumplimiento

Qu es el cumplimiento de una obligacin? La ejecucin de la obligacin lo

que significa para el deudor un deber jurdico, es decir, no es potestativo.

Formas de cumplimiento:

1) Cumplimiento voluntario
2) Cumplimiento forzoso

Las obligaciones naturales son las nicas que no son de obligatorio

cumplimiento para el deudor, por cuanto no estn dotadas de poder coactivo y
son consideras obligaciones no jurdicas.

El cumplimiento produce dos efectos:

1) El deudor queda obligado al cumplimiento de la obligacin contrada

2) La facultad que tiene el acreedor de imponer de manera coactiva el
cumplimiento cuando el deudor no cumpla con la obligacin.

FORMAS BASICAS DEL CUMPLIMIENTO DE UNA OBLIGACION

FUNDAMENTO LEGAL: artculo 124 del cdigo civil de este artculo se

desprenden dos formas bsicas del cumplimiento de una obligacin:

1) Cumplimiento en especie: consiste en la ejecucin de la obligacin

tal como fue contrada
2) Cumplimiento por equivalente: este consiste en el pago de los
daos y perjuicios causados al acreedor por el no cumplimiento en
especie. El deudor siempre va a estar obligado pagando la
obligacin como fue contrada o pagando los daos y perjuicios por
su incumplimiento.

Formas generales de cumplimiento de las obligaciones:

1) Desde el punto de vista de la ejecucin de la presentacin tal como

se contrajo, est a su vez se clasifican en:
a) Cumplimiento o ejecucin en especie
b) Cumplimiento por equivalente
2) Desde el punto de vista de la voluntariedad en el cumplimiento:
a) Cumplimiento voluntario
3) Desde el punto de vista de la persona que ejecuta la obligacin:
 a) Cumplimiento directo o ejecucin directa: es el que es realizado por la
persona del deudor
b) Cumplimiento indirecto o ejecucin indirecta: es aquella que es realizada
por una persona o medios distintos al deudor que la contrajo.

Mecanismos del cumplimiento:

De acuerdo a lo que establece la norma el cumplimiento debe dar primero

en especie ya que es la forma normal y ordinaria de cumplir con la
obligacin, pero si el deudor no cumple en los trminos pautados debe
cumplir por equivalente, pero al acreedor no puede exigir el cumplimiento
por equivalente si el deudor ofrece el cumplimiento en especie. Pero sin
embargo si el deudor incumple el acreedor tiene la potestad de exigir la que
l estime conveniente.

Efectos del cumplimiento:

1) Extincin de la obligacin, que comprende dos aspectos

a) Liberacin del deudor: el cual queda liberado de obligacin asumida
b) Extincin de las acciones del acreedor

EL INCUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES

Es entendido como la inejecucin de la misma que puede ser total o parcial,

permanente o temporal debido a hechos imputables o a causa extraas no
imputables al deudor.

Formas generales de incumplimiento:

Segn su naturaleza propia:

a) Total o parcial
Total: supone la ejecucin absoluta de obligacin y es
el incumplimiento por excelencia.
Parcial: es la ejecucin en parte de la obligacin,
produce efectos segn la magnitud del mismo, y
corresponde al juez determinar la gravedad y calificar
sus supuestos
Segn su duracin
a) Permanente o definitivo
b) Temporal
Permanente o definitivo:: consiste en la inejecucin definitiva
de la obligacin es permanente e inmutable
Temporal: es considerada como un retardo en la ejecucin de
la obligacin. El deudor no ha cumplido pero lo har en fecha
posterior
Segn las causas que los originen:
a) Incumplimiento involuntario
b) Incumplimiento voluntario
 Incumplimiento involuntario: es la inejecucin de la obligacin
por hechos, obstculo o causas sobrevenidas despus del
nacimientos de la obligacin y dependen de la voluntad del
deudor y por lo tanto no se le pueden imputar por eso la
doctrina las ha denominado causas extraas no imputables
Incumplimiento voluntario tambin denominado culposo y es
la inejecucin de la obligacin motivado a causas imputables
al deudor. Art. 1271 C.C

Incumplimiento voluntario o culposo:

Es la inejecucin de la obligacin motivada por un obstculo o causa que es o

se considera por el legislado imputable al deudor. El incumplimiento culposo
viene dado por el dolo(intencin) y por lo tanto la culpa es imputable al deudor.

El incumplimiento involuntario viene dado tanto por circunstancias imputables al

deudor o por otras circunstancias no imputables. Como por ejemplo mala
situacin econmica del deudor.

Elementos del incumplimiento culposo:

a) Elemento de naturaleza objetiva: incumplimiento de la obligacin

que es lo mismo que inejecucin total de la obligacin.
b) Elemento de la naturaleza subjetiva: La culpa: LEVY la define
como la violacin de una confianza legitima engaada, PLANIOL la
define como la violacin de una obligacin preexistente.

Tetralogo de planiol: planiol no solo estableci el concepto de culpa sino que

elaboro cuatro categoras que deben ser observadas por todo sujeto de
derecho y estas son:

1) Toda persona debe abstenerse de toda violencia contra personas y

cosas
2) Toda persona debe abstenerse de todo fraude
3) Toda persona debe abstenerse de toda actividad para la cual no
tenga habilidad, pericia o competencia necesaria. Art. 1185 CC
4) Toda persona debe ejercer la debida vigilancia sobre personas o
cosas que estn bajo si guarda

Las tres primeras comprenden obligaciones negativas (de no hacer) y la cuarta

est comprendida en una obligacin positiva o de hacer

CLASES DE CULPA:

Segn consista en una actividad negativa (no hacer) o positiva (hacer)

desarrollada por el deudor. Ejemplo la negligencia o la imprudencia
 Negligencia es la cumpla considerada por una abstencin del deudor de
no hacer, es decir una conducta negativa, ejemplo que usted vea a un
nio en peligro y no lo advierta o si lo hace ya es muy tarde
Imprudencia es la realizacin de una actividad o conducta que no debi
realizar por ejemplo el exceso de velocidad.
1) Segn su contenido comprendan los actos intencionales(dolo del
deudor) o solo actos culposo( negligencia o imprudencia)
Existen dos aceptaciones del trminos a) Latus sensu (dolo) Strictu
sensu(culpa) comprende actos no dolosos o intencionales
2) Segn su graduacin o gravedad de la culpa:
a) Culpa grave: es aquella que consiste en no aportar en los negocios
propios el cuidado que las personas menos cuidadosas no dejan de
aportar a los negocios, es decir que es una culpa inexcusable
b) Culpa leve: es aquella que consiste en no aportar a los negocios de
otro el cuidado de los hombres que comnmente aportara a sus
negocios. Es decir que la culpa leve es aquella en la que no incurra
una persona normalmente cuidadosa.
c) Culpa levsima: esta consiste en no aportar el cuidado que la persona
ms astuta aportara a sus negocios es decir una persona muy
diligente o sagaz

Carcter culposo del incumplimiento

a) La culpa del deudor es la que comprende tanto los actos

intencionales(Dolo) y los actos propiamente culposo(negligencia o
imprudencia) sentido amplio
b) El sistema de apreciacin de la culpa del deudor, este va a
depender de la conducta desarrollada por el deudor cuando
incumpla con su obligacin
c) El deudor responde de su incumplimiento: no importa el grado de
la culpa (grave, leve, levsima) art. 1270 CC pero en materia de
obligaciones contractuales el deudor no responde por culpa
levsima. A diferencia de la obligacin extracontractual que el
deudor responde por todos los tipos de culpa incluyendo la
levsima
d) En materia de incumplimiento culposo la carga de la prueba
corresponde al acreedor y el incumplimiento.

Caso fortuito

Es un evento que, a pesar de que se pudo prever, no se puede evitar.

Doctrinalmente, en Derecho, el caso fortuito es el escaln posterior a la fuerza

mayo, que es aquel evento que ni pudo ser previsto ni de haber sido, podra
haberse evitado. La ley habitualmente le das un tratamiento similar, e incluso s
veces confunden ambos casos, pero existe diferencias.
Diferencias practicas entre caso fortuito y fuerza mayor. Si bien en ambos
conceptos son difusos y en muchos casos la legislacin los confunde, la
doctrina jurdica coincide en sealar que, si bien en ocasiones se puede obligar
a un deudor a cumplir una obligacin que incumpli por caso fortuito, no se
puede exigir nunca una obligacin que se incumpli por fuerza mayor

Comnmente se llama caso fortuito a lo que acontece inesperadamente, o

sea a lo imprevisible; la fuerza mayor alude a lo irresistible, es decir, lo
inevitable. Desde el punto de vista de los efectos jurdicos, en la medida que
ambos conceptos se estn asimilando legalmente, no existira distincin entre
ambos. Sin el contrato la responsabilidad en el caso es fortuito.

Fuerza mayor

La fuerza mayor o causa mayor, tambin conocido como mano de Dios o en

latn Vis Maior, es un hecho que no se puede evitar y tampoco prever. Tiene
gran importancia, en derecho, a la hora de establecer la responsabilidad por los
daos.

Por poner un ejemplo, cuando una empresa no ofrece un servicio por causa de
fuerza mayor, puede evitar el pago de los daos, ya que no est en su mano
poder evitarla. La existencia de una fuerza mayor normalmente libera una o
ambas partes de un contrato de sus obligaciones contractuales.

Quedan excluidas las causas que no se pueden evitar pero si prever, que se
denomina caso fortuito, y las negligencia, que son casos que si se pudieron
evitar.

Si una persona tiene un contratado un viaje en el Caribe en una agencia de

viaje y se sabe que un huracn va a cruzar esa zona. No se puede evitar que el
huracn devaste esa zona pero si se puede anular el viaje al cliente y
devolverle el dinero.

El tercero y el deudor

Los distintos efectos que se atribuyen al pago por terceros viene determinados
por la actitud que pueda adoptar el deudor antes el pago. El deudor puede
aprobar o conocer el pago, tambin puede ignorarlo; segn sea la actitud del
deudor el tercero tiene diferentes acciones a su alcance para hacer valer su
crdito despus de haber pagado la deuda ajena.

El pago realizado por un tercero conocimiento y aprobacin del deudor, posee

amplio sentido, pues aprobar significa autorizar el pago de una deuda por otro
que puede ser expresa o tacita, mientras que conocer el pago que realiza la
otra persona es contrario a la ignorancia de deudor del pago que realiza un
tercero. Al pago con tercero cuando se aprueba por el deudor expresa o
tcitamente se da tambin cuando el deudor tiene conocimiento del pago. Ha
de conceptuarse que el pago hecho con conocimiento dl deudor, faculta al que
lo realizo para compeler al acreedor a subrogarse en sus derechos

Efectos del pago por terceros

El principal efecto del pago de tercero es la extincin es la obligacin ajena,

producindose al mismo tiempo otros efectos que tiene origen en ese pago.

Cuando el tercero no tiene inters en subrogarse o no ha sido aprobado el

pago por el deudor, nace un derecho de crdito a su favor, el cual constituye la
base de la accin de reembolso. El pago en contra de la voluntad del deudor
permite a un tercero recuperar solo lo que al deudor le hubiera sido til. Muy
distinto es el alcance de la accin subrogatoria, requieren que se le den
adems los presupuestos del pago con subrogacin, ya que en virtud de esta
accin el tercero pretende entrar en la relacin obligatoria para ocupar el lugar
del acreedor

El pago a tercero.

Cuando nos referimos a la figura del pago a tercero, estamos hablando de la

persona legitimada a recibir el pago, con capacidad suficiente, que no es ms
que el destinatario del pago, el cual puede ser acreedor original o haber venido
a colocarse en la posicin anteriormente ocupada por este, ya sea por
transmisin mortis causa, bien por la relacin inter vivos, sea cesin de crditos
o subrogacin. Se hace un tanto compleja la figura del acreedor ya que puede
sufrir unas series de vicisitudes, como por ejemplo la incapacidad del acreedor,
ser sustituido por un tercero legitimado o no para recibir el pago

Mora del acreedor

Se presenta el supuesto caso de que el acreedor si justa causa o motivo

rechaza la oferta de pago integro y efectivo que le hace el deudor en el lugar y
tiempo convenido. Es decir, cuando rehsa injustificadamente las ofertas del
cumplimiento que le hace el deudor ajustndose estrictamente a lo indebido.

El acreedor est en la obligacin de no entorpecer el pago que efecta el

deudor, de no imponer ni poner obstculos para que el deudor se libere. Debe
pues, el acreedor conducirse como un buen padre de familia en la recepcin
del deudor. De violar esta obligacin incurre en mora.

En cuanto a los requisitos es importante sealar:

o Que la oferta del pago se realice por quien tiene derecho y sea capaz, y
en cuanto al acreedor se permite rehusarla legalmente.
o Que la presentacin sea ofrecida ntegramente tal como es debida en el
tiempo y lugar que debe ser cumplida la obligacin
 o Que el acreedor al rehusar la presentacin lo haga sin justa causa, ya
que puede probar que por fuerza mayor no pudo ocurrir al cumplimiento
de la obligacin.

Efectos

1) Disminucin de la responsabilidad del acreedor que solo responde del

dolo.
2) Los riesgos del deudor se invierten y se trasladan al creedor.
3) Los gastos ocasionados al deudor deben ser reembolsados por el
acreedor
4) El acreedor debe indemnizar los daos y perjuicios que experimente el
deudor por la negativa de recibir el pago que ste ofrece

Extincin

1) Cuando se da el recibimiento del pago acordado.

2) Manifestacin de aceptacin
3) Cuando existe un convenio entre las partes involucradas

Mora del deudor

Consiste en el retardo en el cumplimiento de la obligacin por causa, motivo o

factores imputables que puede ser justificado por el obligado, no podr
producir las derivaciones o efectos de la mora, pues el deudor puede
excepcionarse alegando que la demora o atraso con la obligacin se debi a
dificultades inconvenientes.

En cuanto a los requisitos de mora del deudor se indica:

o Un retardo en el cumplimiento de la obligacin

o La obligacin objeto de la mora debe ser civil, valida, liquida y exigible
o Que el retardo en que incurre el deudor sea doloso o culpable
o Que el acreedor reclame el pago (interpellatio) que puede sr judicial o
extrajudicial

Efectos

1) Deja los riesgos a cargo del deudor

2) Hace exigibles los frutos de las cosas y corren los intereses de la suma
de la vida en los contratos de buena fe
3) En los contratos de estricto derecho, los frutos son exigibles a partir de
la litiscontestatio. No existen intereses por sumas prometida
4) El acreedor puede reclamar la resolucin del contrato
5) El deudor queda inhabilitado para poner en mora al acreedor
6) La perdida de la facultad de arrepentirse en funcin de la sea
penitencial

Extincin
 1) Cuando se cumple la presentacin
2) Convenio de las partes
3) Oferta real de pago al acreedor en caso de negativa de este al recibirlo

LA DILIGENCIA EN LOS CONTRATOS

El articulo 1270 del C.C. establece: La diligencia que debe ponerse en el

cumplimiento de la obligacin, sea que sta tenga por objeto la utilidad de una
de las partes o la de ambas, ser siempre la de un buen padre de familia, salvo
el caso de depsito. Por lo dems esta regla debe aplicarse con mayor o menor
rigor, segn las disposiciones contenidas, para ciertos casos, en el presente
Cdigo.

La diligencia no se refiere al qu hacer, sino al cmo hacerlo, debe

hacerse como un buen padre de familia, esto quiere decir, que debe hacerse de
la mejor manera posible y en el tiempo oportuno, siendo lo suficientemente
responsables (diligentes) en la conservacin de la cosa hasta que se realice su
entrega. Ejemplo: Si una persona est obligada a entregar un carro en una
fecha y no lo hace, y en su poder se destruye el mismo; aunque sea a
consecuencia de un caso fortuito o de fuerza mayor, ella responde. En cambio,
si la persona tiene la cosa y debe entregarla dentro de una semana y la misma
perece o se destruye antes, como consecuencia de un caso fortuito o de fuerza
mayor, siendo sta lo suficientemente diligente, la persona no responde.

Reglas de interpretacin:

Las reglas se encuentran dispersas en nuestro orden jurdico. Existe un

principio (adicionado por el decreto ley 17711, Art. 1198, ya que antes el
Cdigo Civil no deca nada) que habla de que ... los contratos deben
celebrase, interpretarse y ejecutarse de buena fe y de acuerdo a los que las
partes verosmilmente entendieron o pudieron entender ... obrando con
cuidado y prudencia. A su vez el CC en su Art. 16 reza que se puede aplicar la
analoga legal. Esto nos hablita a utilizar las reglas establecidas en el Cdigo
de Comercio que por ser previo al CC fueron estipuladas oportunamente por
necesidad del trfico comercial

Se debe tener en cuenta quin interpreta el contrato: las partes, el juez

cmo intrprete final pero de acuerdo al contexto general del contrato,

Qu se interpreta: el contenido del contrato); y

Cmo se interpreta: el juez est obligado a dar el significado de las

palabras del lenguaje comn entendido por las partes, la ley tiene un
 carcter general y el contrato es particular por eso la forma de
interpretare debe ser en todo de acuerdo al contrato en cuestin. Salvo
que suceda lo siguiente:

o cuando se suele redactar al inicio del contrato un glosario de

trminos para favorecer su interpretacin.

o que los usos y costumbres den otro significado a las palabras.

El Cdigo de Comercio desde el Art. 217 al 220 establece las reglas

de interpretacin de contratos comerciales:

Uso general de las palabras: segn el Art. 217 de Cdigo de Comercio

las palabras contenidos en un contrato deben entenderse de acuerdo al
uso general de las mismas aunque se le pretenda dar otro sentido.
Remitimos a lo redactado ms arriba en el apartado 'Cmo se
interpreta'.

Interpretar las clusulas: el Art. 218 del Cdigo de Comercio establece

algunas pautas de interpretacin a tener en cuenta:

Intencin de ambas partes: si existe ambigedad en las

palabras o contradiccin se debe buscar la intencin comn de
las partes y no la literalidad terminolgica.

Contexto contractual: las clusulas equvocas deben

interpretarse por medio de trminos precisos empleados en otra
parte del contrato para darles el sentido que corresponda de
acuerdo al contexto general del contrato. La interpretacin de una
clusula de manera asilada es incorrecto, de interpretarse de
manera conjunta como un todo integral al igual que la ley con
respecto a un orden jurdico.

Conservacin del contrato: ante la validez o nulidad del contrato

que surja de una aplicacin negativa o positiva de las clusulas
se deber proponer la vigencia del contrato. Si ambas dieran
validez y vigencia debern tenerse presente el valor de la equidad
y la regla general de los contratos ('favor contractus').

Actuacin posterior de las partes: todo hecho de las partes

subsiguientes o anteriores a la celebracin del contrato y
relacionado con lo que se discute debe ser tenido en cuenta para
 interpretar su sentido y alcance. Se trata de una interpretacin
fctica (Doctrina de los actos propios: implica la prohibicin de
una persona contradiga sus actos anteriores que han creado
confianza o expectativa en otra parte).

Onerosidad de los actos comerciales: estos actos nunca se

presumen gratuitos.
Usos y costumbres del lugar de ejecucin: estos usos
prevalecern sobre cualquier inteligencia distinta que se pretenda
dar al contrato.
A favor del deudor: en los casos dudosos que no pueda resolverse segn
las pautas anteriores se deber estar siempre a favor del deudor en sentido
de liberacin. El 'favor debitoris' es la doctrina que se encuentra a favor del
deudor al momento de interpretar una relacin jurdica.

Esta regla tuvo evolucin filosfica jurdica. En derecho romano el vnculo

entre acreedor y deudor era un poder de seoro. Luego se fue
humanizando el tratamiento del deudor hasta llegar a poder otorgar mejor
tratamiento (Pothier). En los contratos bilaterales ambas partes son
deudores y acreedores en distintas posturas. Eso hace que no se pueda
determinar a priori quien es deudor, ya que en algn momento del desarrollo
de vinculo es deudor y luego ser acreedor. Esto hace que se establezca
que siempre debe atender a la equivalencia de las prestaciones. Tambin
se debe ver quien es la parte ms dbil ('favor debilis'). Ya que no en todos
los casos el deudor es la parte dbil, entonces no se puede equiparar
deudor con parte dbil. En el contrato de trabajo el obrero generalmente es
parte dbil pero es acreedor de la patronal. El criterio que se debe seguir
para marcar la debilidad en una parte contractual es la desinformacin o
falta de profesionalidad de aquella. No siempre se debe asimilar la parte
dbil al menor econmicamente en un contrato sino al menor informado.
Por eso se pregona actualmente no establecer el 'favor debitoris' sino el
'favor debilis' sea o no el deudor (Se establece en el proyecto de unin del
cdigo civil y comercial argentino).