Sei sulla pagina 1di 8

Feature 07

below Sunless opens with a few-second


shot of children in an unidentified Icelan-
dic village

"Images Are My Memory": Chris


Marker's Sunless
By Nace Zavrl
keywords: documentary cinema, essay film, Chris Marker, Sunless, film and memory,
authorship, found footage film
Documentary film theory of film images, the cinematic essay stands heteroglossia, appropriating diverse material
has recently turned toward discussing here as a distinct form of nonfiction and multiple viewpoints in order to draw an
the rigid definitional divide between fiction filmmaking that self-reflexively interrogates audiences attention to the way nonfiction
and nonfiction in a more flexible manner. its constituent documents: in David filmmaking manipulates and constructs its
Recognizing its constructed nature and its Monteros words, essay films question the reality (256). Rather than a detached or
inability to relate to reality in any direct, state of affairs they present and reflect on disinterested observation of actuality, the
unmediated or objective manner, Stella how cinematic language interacts with essay film emerges in the late twentieth
Bruzzi has argued that documentary the domain of the real (Thinking Images century as an acutely self-aware and deeply
filmmaking stems from a productive, 49). Rigorously interrogating the multi- personal mode of nonfiction filmmaking
dialectical relationship between the text, faceted relationships between reality and its whose relationship to the real world reaches
the reality it represents and the spectator representation, the essay film understands above and beyond documentarys traditional
(7). Contemporary engagements with the itself not as a neutral picturing of an outside associations of immediacy, authenticity, and
documentary form are multifarious and world, but as a way of probing, challenging, objectivity.
complex, extending far beyond the genres and coming to terms with actuality by In the context of contemporary essay
traditional assumptions of fly-on-the-wall working through its many and varied moving filmmaking and documentary theory, Chris
immediacy or quasi-scientific objectivity. images. As Olivia Lory Kay has noted, the Markers Sunless (Sans soleil, 1983) presents us
Encouraging critical and nuanced readings essay film is rooted in fragmentation and with an intriguing case study. Both a critical

42 Film Matters Winter 2016


Feature 07 Images Are My Memory

below Markers images document seem-


examination of cinematic representation ingly random Tokyo commuters taking
and a deeply personal reflection on the a nap
nature of memory, Sunless combines a
mixed assortment of audiovisual material
into a rich yet syncretic whole in which
fact and fiction, images, sounds, and words
consistently intermingle. As this paper will
argue, Markers appropriation of diverse
documents from multiple sources constitutes
the film as a visual simulacrum of memory
processes, as images and sounds take on the
role of recorded representations of Markers
own thoughts or memorized information,
at the same time as Markers incorporation
of heterogeneous documentary elements
liberates the individual images from their
iconic quality as historical signifiers. In
other words, by turning its documents into
direct representations of human memories,
film and memory are constituted as
equivalents, casting Sunless into the realm of
the imaginary and challenging established below Images from Alfred Hitchcocks
notions of documentary form, authorship, Vertigo appear as part of Markers Sunless
and spectatorship.
A large part of the moving image
material for Sunless is purportedly provided
by Sandor Krasna, a fictive traveler and
cameraman who writes from geographically
diverse places (Iceland, Japan, Guinea-
Bissau, Paris) and multiple at times
nonexistent moments in time (from World
War II, to 1980s Japan, and the imagined
future of 4001), reflecting on culturally
diverse attempts to come to terms with
temporality and the passage of time. The
basic structuring principle that will come
to define Sunless is delineated at the films
very opening by a quotation from T.S. Eliot:
Because I know that time is always time.
And place is always and only place (89).
Throughout the course of its two hours, the
film indeed continues to thoroughly exhaust
the possibilities and permutations of space
below A miniature sculpture at the Tokyo
and time, freely moving between diverse and
cat temple as observed by Markers camera
incongruous places and time periods; while
the first shot is said to depict children in a
1960s rural Icelandic village, the next image
is one of Japanese commuters in the 1980s,
soon followed by a shot of an emu in Pariss
le-de-France. Such seemingly disjointed
editing patterns lead Catherine Russell to
argue that the images are collected and
edited together as if they had been found,
insofar as they are systematically detached
from their origins and sociopolitical contexts
(305). Markers disparate assortments of
images started life as documentary fragments
of a time now long gone and forgotten, its
last remaining traces persisting in the form of
visual images with little to no relation to the
reality they once represented. In the unstable,
loosely defined architecture of Sunless, the

43 Film Matters Winter 2016


Feature 07 Nace Zavrl

below Giraffe running across a savanna person firing a gun, followed by another cut
in Chris Markers Sunless
to the giraffe, this time being shot in the leg
from long distance with a firearm: through
a series of cuts and juxtapositions, Sunless
here transforms from a serene depiction of
human grievance to a shocking image of
animal death in a matter of seconds. Further,
after observing the giraffes painful death for
thirty seconds, the film cuts to another almost
imperceptibly short take, this time depicting
the Japanese mourning ceremony focused
on previously. Following Krasnas stream of
consciousness in its aggregation of layers, the
film consistently alternates between a number
of memory layers existing simultaneously in
the filmmakers mind, remaining open to any
newly surfaced images yet never suppressing
ones already encountered. In Olivia Lory
Kays words, Sunless returns, pre-empts,
repeats, and revisits its images and sounds
filmmakers recorded fragments lose their After depicting a Japanese ceremony in a move toward spatial and associational
referential connections to the world they mourning recently deceased animals, the rather than linear narrative logic (259).
visually depict, as Markers heterogeneous film suddenly cuts to a slightly degraded film Visualizing the unpredictable, branching
editing arrangements put forward above all shot of a giraffe running across a savanna, paths of Krasnas memory consciousness,
the individual images potential to stand in then after three seconds cuts back to the Sunless combines its individual images into a
for isolated elements of the narrators own procession in Japan. The giraffe, an image stream of consciousness larger than the sum
consciousness and personal memory. from Krasnas vast labyrinth of memory, of its constituent documents.
The internal structure of Sunless goes appears as though slowly surfacing to the In Sunless, seemingly insignificant banal
beyond the exploration of spatiotemporal filmmakers consciousness, but has not yet moments captured by Markers or Krasnas
possibilities, and begins to reproduce the fully materialized. After another ten seconds, documentary camera are combined into a
random drifts of human remembering. the film cuts to an almost imperceptible meaningful, coherent whole. In its emphasis
Through the images of the film, Krasna half-second television image, depicting a on the mundane, the inconsequential, and
remembers and retraces his past experiences
b e l o w Television image of a person fir-
with little to no predetermined beginning
ing in a gun, later intercut with images of
or end, constantly triggering new sets of a giraffe being shot to death with a firearm
concrete memories, carrying the spectator
from one branch to another. At one point,
Sunless moves from San Francisco and a re-
reading of Alfred Hitchcocks Vertigo (1958)
to an idea for an imaginary science fiction
film set in the future year of 4001: discussing
Vertigo provides the Proustian Madeleine that
leads Krasna to envisage his own, fictitious
film, one existing solely within the confines
of Sunless. In what Raymond Bellour has
termed wandering with precision (Barr
173), it is precisely the personal drifts and
random digressions that structure Sunless,
leading Carol Mavor to argue that Markers
fast-moving cine-collage can be compared to
the experience of watching the difficult art
of Japanese action cooking, insofar as both
are exhilarating mixtures of raw ingredients
that suddenly transform in front of our eyes
(746). Markers essayistic practice is hardly
Markers disparate assortments of images started life
one of uniformity or coherence, instead as documentary fragments of a time now long gone
moving closer toward radical instability and
energetic fluctuation, as the films diverse and forgotten, its last remaining traces persisting in
moving images enter into erratic and
persistently dynamic assortments in which the form of visual images with little to no relation to
drifts and deviations are not exceptions to the
norm, but the norm itself.
the reality they once represented.

44 Film Matters Winter 2016


Feature 07 Images Are My Memory

the ephemeral, the film offers its spectator below A woman from Guinea-Bissau
subtle fragments from Krasnas personal locks eyes with Markers camera
collection of memories, encounters, dreams,
thoughts, and mental associations; images
of stray dogs running along a Cape Verde
beach, of morning commutes in Tokyo, and
of emus in the le-de-France are individual
fragments, lived moments or personal
recollections lifted out of and materialized
from Krasnas deeply intimate collection of
memories. In David Monteros words, Sunless
becomes here nothing less than a catalogue
of things that never were, as they would
have been lost without the presence of the
camera (Film Also Ages 110). Indeed,
Markers essay can be seen as a resistance
against the fragility and destruction of
intimate memories, of everyday banality
that would have eventually been, in Krasnas
words, swallowed up by the spiral of time
and history. The film rescues ephemeral,
abstract images of Krasnas camera- below A sleeping commuter on a Tokyo
consciousness from being forgotten, doing train observed by Markers camera
so by visualizing them in the form of
externalized visual documents. In the process
however, memories become indivisible
from the media that records them: as
Krasna remarks, [images] have substituted
themselves for my memory, they are my
memory. I wonder how people who dont
film, dont photograph, dont tape, remember
things? The act of remembering becomes
for Markers narrator synonymous with
the act of recording. Further, in much the
same way that Sunless could hardly exist as a
coherent cinematic text without its diverse
visual documents, the documents themselves
have little to no existence independent of
the film. That is, while Krasnas memory
images compose and structure Sunless,
the audiovisual fragments are themselves
granted coherence by the film, as they
would otherwise never materialize any place
below Marker intercuts brief shots of dreaming
outside of Krasnas imagination. Sunless
commuters with images from television broad-
and its documents exist here in a state of casts and video game segments
interdependence: the documentarys non-
linear, unpredictable structure is dependent
on Krasnas memory labyrinth at the same
time as the images that form that same
labyrinth would hardly have existed were it
not for Sunless.
Furthermore, Markers documentary
images exist not in an ethnographic power
relation with their subjects, but closer to
something of a reciprocal equality. As Kaja
Silverman notes, the film does not attempt
to penetrate these cultures, like a traditional
ethnographic film ... Rather, it opens itself up
to penetration by them (186). Indeed, the
people stared at by the camera consistently
and restlessly stare back, breaking the fourth
wall and breaking the historical conventions

45 Film Matters Winter 2016


Feature 07 Nace Zavrl

below Marker includes footage from


television broadcasts alongside footage
characters might be thinking, even if their
recorded by his traveler persona, Sandor thoughts will in the end remain unknowable.
Krasna Chris Marker has reflected upon his
filmmaking in a similar fashion:

I stare at them, but not enough, not long


enough ... There is something of that
megalomaniac melancholy in the browsing
of past images. Perhaps, if I could catch
up with that absolute beauty in Cape
Verde, the violinist in Stockholm lost in
her thoughts ... perhaps I could conquer
a world. Or rather, they would conquer a
world for me. (80)

The filmmakers voyeuristic staring can thus


be seen less as an Othering objectification
that reaffirms the dominance of Euro-
American identity, but as an attempt to
grasp mental processes and the subjects
of ethnographic documentary film. The unawares, Sunless instead chomps on inner worlds of dream and fantasy, both of
returned gaze, as Paula Amad has recently the world, as often as possible, with little which will ultimately remain inaccessible
noted, unbalances the cinemas dominant, regard of ethnographic or documentary to the cameras gaze. In the process, Sunless
objectifying gaze upon the Other and refers conventions, attempting instead to enter into loses its ethnographic significance; Markers
to exchange, interaction, dialogue, and intimate contact with the inner lives of its documents begin to rupture their iconic link
relay, rather than imperialist stereotyping filmic subjects. While largely uninterested with outside reality as they come to represent
or oppression (64). Insofar as Sunless does to delve into detail about who or what is little else than the filmmakers own subjective
not convey any ethnographic background being represented in Markers documentary speculations on the world and its inhabitants.
information about the observed cultures, its images, the film nevertheless speculates on Further, Sunless repeatedly points toward
images figure as something of a document their intimate thoughts, dreams, emotions, the various mediations taking place between
of the encounter that is, the exchange of and feelings. At one point, as the camera film and its represented reality. Echoing his
looks between filmmaker and his subjects, observes a group of morning commuters fiercely guarded privacy as an artist, Chris
but not by any means a documentary about taking a nap on the Tokyo over-ground train, Marker invents for himself a trio of alter
these cultures. Both the visual images and images of their sleeping facial expressions are egos: the sound production is attributed to
the voice-over consistently avoid any detailed intercut with a variety of television images, Michel Krasna, who along with the fictive
or in-depth ethnographic examinations video games, and short film segments, traveler Sandor Krasna and Japanese visual
and instead resort to brisk commentary on perhaps standing in as visualized dream artist Hayao Yamaneko are all simply three
surface appearances and brief engagements images extracted from the commuters manifestations of Markers own filmmaking
with racial stereotypes. At one point, the own sleeping minds. Rather than scientific persona. Moreover, Chris Marker is itself
narrator refers to Cape Verde islanders examinations of global cultures, Sunlesss one of many pseudonyms that Christian
simply as a people of nothing. visual documents stand closer to subjective, Franois Bouche-Villeneuve has used in the
Sunless, as Yvette Biro notes, merely speculative ruminations on what the course of his artistic career: along with Fritz
identifies and points to its visual images
below An abstracted cat as it passes
without including further commentary that
through Hayao Yamanekos video synthe-
might distort or influence what is portrayed: sizer The Zone
just to name is vital [Marker] indicates
without adjectives, because adding
ornaments to the images would be as rude
as leaving pricetags on purchases (176). In
its abundance of diverse memory-images,
in which surface level racial and national
stereotypes prevail (Japan is depicted solely
through images of high technology, Tokyo
crowds, and mystical rituals, while Africa is
depicted as a vast rural expanse, struggling
for survival and independence), the camera
appears to extend above and beyond what
Dziga Vertov referred to as kino-eye
and closer toward what Carol Mavor has
termed in her discussion of Chris Marker
as camera-mouth (752). That is, rather
than a Vertovian recording of life caught

46 Film Matters Winter 2016


Feature 07 Images Are My Memory

below Barely recognizable graphic images


Markassin and Jacopo Berenzi, Chris Marker
as they appear in The Zone
is merely one of many incarnations of the
diverse visual artist, whose alter egos obscure
simplistic understandings of the source
and enunciator of his filmic texts. In Stella
Bruzzis words, the boundaries between
these different personae are far from rigid and
thus the central relationship between image
and words, traditionally so logical, becomes
fluid and mutable (59). The many sources
of the films narration, mediated through
the enigmatic voice-over, thus complicate
and challenge any documentary claim of
unmediated correspondence between reality
and its representation. Markers fragmented
points of enunciation serve to create rather
than collapse the critical distance between
film and its spectator. While the voice-over
purports to transmit Sandor Krasnas written
letters, the female narrator continually
indicates independence, though commenting the film remembers and recounts the final subjects and authors, subverting the narrators
and expanding on Krasnas own reflections. thoughts of a Japanese kamikaze pilot before assumed position of control and dominance.
At times, the narrator prefaces her sentences his final takeoff; however, while the visualized Rather than passive consumers of
with he told me or he wrote me, indicating memories appear to originate from the persons generalized truths narrated by an omniscient
that the following thoughts are Krasnas alone; observed (kamikaze fighters and Tokyo voice-over, audiences of Sunless occupy a
yet at other times the voice-over remains commuters), their perspective is evidently fundamentally active position. As Carol Mavor
ambiguous as to whether the narration is a impossible, insofar as the filmmaker has no has pointed out, the spectator imagines herself
direct quote from Krasnas letters, or the result physical access to what his or her subjects as a kind of pilgrim leader, taking many
of the female narrators own independent are thinking at the moment of recording. roads, but not the road, nor even nearly all the
thought. As the films images pass through Alongside visualized dreams and memories, roads, to be in Sunless (744). In its fast-paced
Hayao Yamanekos graphic distortion extracts from other filmmakers works (among cutting strategy, densely narrated voice-over,
device (an aspect I shall return to later), the them, Alfred Hitchcock, Haroun Tazieff, and and its abundance of audiovisual material, the
narrator is ambiguous as to who she refers to Danile Tessier) are continuously employed spectator cannot comprehend all documents
with me: Hayao showed me my images, alongside Markers own footage, together in their entirety, but must necessarily choose
already touched by the moss of time ... with few-second clips of television broadcasts, between them, eliminating some while
Referring both to Marker, Krasna, or perhaps and brief excerpts from video games. What retaining others if a comprehensible fabula
the unseen narrator herself, the on-screen matters is not the representational truth-value is to be constructed in her mind. Prefiguring
images relationship to reality is obscured and of individual images, but the meaningful Markers interactive CD-ROM Immemory
challenged as their source and author remain documentary whole that they form together, (1997), where viewers are asked to manually
fundamentally unknowable to the spectator. as a group. In its eclectic mix of visual navigate through a labyrinthine model
Sunless presents something of a challenge to media, Sunless disregards the impossibility of of Markers digitized collection of quasi-
traditional notions of documentary authorship, its subject positions and instead suggests, in memories, the spectator of Sunless is charged
as the films memory images originate not from Sarah Coopers words, that they come from with constituting her own mental connections
a clearly defined, unitary source, but from a a far broader perspective simultaneously: the between the films individual memory-
heterogeneity of different authors and media images of sleeping Japanese commuters and images. Further, when confronted with the
devices. As already described, Marker remains the accompanying film excerpts merge into a unrecognizable and thoroughly abstract images
open toward incorporating memories and continuum, insofar as the film veils the origins of Hayao Yamanekos The Zone, spectators
dreams of strangers, visualizing the undisclosed of both (56). That is, neither the filmic images cannot but adopt an active, scrutinizing gaze.
dreams of a group of Japanese travelers and recorded either by Marker (or an altogether The Zone is an innovative cinematic
engaging in what Kaja Silverman has dubbed different, unacknowledged filmmaker), nor the space in which film images are manipulated
heteropathic remembrance, a process in visualized dreams (told from an impossible, through synthesizers that turn the once
which thoughts of unnamed strangers become paradoxical perspective) seem to originate representational recordings of actuality into
an active part of the memory surface that from a clearly defined source; Sunless blurs abstract colored shapes that bear little or no
forms the narrative (187). In a similar way, the boundaries between the films respective resemblance to the profilmic reality they once

Sunless visualizes memory images that would otherwise succumb to the


paralyzing spiral of time and history; it rescues immaterial traces of dreams and
buried memories precisely by visualizing them into tangible moving images that
compose the core of Markers essayistic narrative.

47 Film Matters Winter 2016


Feature 07 Nace Zavrl

depicted. Divesting images of their iconic surface as a whole, while, at the same time,
qualities of representation and indexical they actively constitute it and establish it as a
veracity, The Zone breaks the illusion that coherent entity.
cinematic images may ever provide even a /end/
brief and authentic snapshot of the world
in itself. Separated from their origins in reality
and divorced from the flow of historical Works Cited


time, images in The Zone are freed from
any possessive access to the outside world Amad, Paula. Visual Riposte: Looking Back at Author Biography
and are instead granted something of a the Return of the Gaze as Postcolonial Theorys Nace Zavrl is a graduate student in
the Department of Visual Cultures at
non-representational autonomy: in David Gift to Film Studies. Cinema Journal 52.3 (2013):
Goldsmiths, University of London. His
Monteros words, they travel the road from 4974. Print. research concentrates on critical theory,
their often misinterpreted documentary \ experimental film and video, and digital
value toward a much more complex regime Barr, Burlin. Wandering with Precision: media. In 2016, Nace completed his Film
that inscribes them as the raw material of an Contamination and the Mise-en-scne of Desire Studies degree at Kings College London
with a dissertation on the artists feature
artistic practice, open to manipulation and in Chris Markers Sunless. Screen 45.3 (2004):
film.
deception (Film Also Ages 113). As Krasna 173189. Print.
points out when first faced with Yamenekos \
device, these pictures are less deceptive ... Biro, Yvette. In the Spiral of Time. Millennium
than those you see on television. At least they Film Journal 14-15 (1984-1985): 173-177. Print. Mentor Biography
proclaim themselves to be what they are: \ Dr. Martin Brady teaches in the German
images, not the portable and compact form of Bruzzi, Stella. New Documentary: A Critical Introduction. and Film Studies Departments at Kings
an already inaccessible reality. Affirming an London and New York: Routledge, 2003. Print. College London. He has published on
documentary, Brechtian and GDR film,
insurmountable distance between the event \
music (Arnold Schnberg, Paul Dessau),
and its filmic representation, visual images Cooper, Sarah. Selfless Cinema? Ethics and French philosophy (Adorno), literature, Jewish
from The Zone are thus dispossessed of Documentary. London: Legenda, 2006. Print. exile architects, the visual arts (Kiefer,
their value as documents of a profilmic reality, \ Beuys), disability, and foraging. He also
and instead serve as purely visual elements, Eliot, T.S. The Complete Poems and Plays, 1909-1950. works as a translator.
raw ingredients of the memory mosaic that is London: Faber and Faber, 2004. Print.
Sunless. \
In conclusion, individual audiovisual Kay, Olivia Lory. Gathering in the Orphans:
documents in Sunless are combined into a wide Essay Films and Archives in the Information Age.
set of more and less coherent arrangements Journal of Media Practice 11.3 (2010): 253-266. Print.
of moving images that together form an \
unstable yet meaningful documentary Marker, Chris. Staring Back. Columbus, OH:
surface that figures as something of a Werner Center for the Arts, 2007. Print.
simulacrum of human memory processes: \
its seemingly disjointed editing strategy Mavor, Carol. Happiness With a Long Piece of
works not according to linear causality, but Black Leader: Chris Markers Sunless. Art History
Department Overview
follows the unpredictability and branching 30.5 (2007): 738-756. Print.
Film Studies at Kings College London
of Sandor Krasnas own intimate stream of \
is consistently ranked as one of the
consciousness. In its emphasis on banality Montero, David. Film Also Ages: Time and top places to study film in the UK.
in events of little to no wider consequence, Images in Chris Markers Sunless. Studies in French Established in 2000, the department has
Sunless visualizes memory images that would Cinema 6.2 (2006): 107-115. Print. grown into a world-leading center for the
otherwise succumb to the paralyzing spiral of \ study of world cinemas, film theory and
philosophy, and cultural history.
time and history; it rescues immaterial traces Montero, David. Thinking Images: The Essay Film as
of dreams and buried memories precisely a Dialogic Form in European Cinema. Bern: Peter Lang,
by visualizing them into tangible moving 2012. Print.
images that compose the core of Markers \
essayistic narrative. As they pass through The Russell, Catherine. Experimental Ethnography: The
Zone, the films documents lose any of their Work of Film in the Age of Video. Durham, NC and
remaining value as historical documents or London: Duke University Press, 1999. Print.
representations of reality, now serving instead \
as raw visual elements of Markers deeply Sans Soleil/Sunless. Dir. Chris Marker. Perf. Arielle
subjective and speculative documentary Combasle, Kim Novak. Argos Films, 1983. Film.
surface. Documents and documentary \
thus appear in a state of interdependence: Silverman, Kaja. The Threshold of the Visible World.
the images exist qua documents only insofar New York and London: Routledge, 1996. Print.
as they visualize a specific memory (be it \
Markers, Krasnas, or a strangers); having Vertigo. Dir. Alfred Hitchcock. Perf. James Stewart,
no existence of their own outside of Sunless, Kim Novak. Paramount Pictures, 1958. Film.
its documents depend on the documentary \

48 Film Matters Winter 2016


Copyright of Film Matters is the property of Intellect Ltd. and its content may not be copied
or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express
written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use.

Potrebbero piacerti anche