Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Resumo
O candombl aceita o homossexualismo porque uma religio que no tem pecado.
No interessa se voc seja homem, mulher ou gay. No importa a opo sexual. (...)
Voc pode ver. uma religio de homossexuais. assim que um filho-de-santo res-
ponde a uma pergunta sobre a notvel presena de homossexuais iniciados na religio
dos orixs. Se comparadas a outras denominaes hostis e indiferentes s orientaes
no-heterossexuais, o candombl e outras devoes afro-brasileiras so, de fato, mais
tolerantes participao de homossexuais, permitindo-lhes ocupar todos os postos
previstos na hierarquia ritual. Embora estejam entre as expresses religiosas que menos
discriminam o indivduo por razes de preferncia sexual, percebemos por meio da
literatura especializada e de uma pesquisa de campo, realizada na regio metropolitana
de So Paulo, que os candomblecistas tambm empregam em seus discursos argumen-
tos ou narrativas mticas, certos princpios e valores seculares articulados moralidade
crist e que do sustentao hierarquia de sexo/gnero conforme alguns sacerdotes,
as categorias homem/mulher e masculino/feminino devem corresponder s expectati-
vas sociais esperadas para cada ser sexuado. Em virtude disso, tratar de homossexua-
lidade nas comunidades-terreiro, ao contrrio do que possa parecer, um tema delicado,
restrito e rodeado de tabus.
Palavras-chave
Palavras-chave: Candombl; Gnero; Sexualidade; Homossexualidade.
*
Texto modificado e originalmente escrito para apresentao no Seminrio Internacional Fazendo Gnero
8 Gnero, Violncia e Poder (Simpsio Temtico: Religio, gnero e diversidade sexual), realizado na
Universidade Federal de Santa Catarina, de 25 a 28 de agosto de 2008. Artigo recebido em 8 de setembro
de 2008 e aprovado para publicao em 6 de outubro de 2008.
**
Graduado e mestre em Cincias Sociais (Antropologia) pela PUC-SP, membro do Ncleo de Educao do
Museu Afro Brasil (SP), desenvolve e coordena projetos de formao de professores nas seguintes reas:
cultura, arte e religiosidade afro-brasileiras nos currculos escolares, e-mail: miltonrpc@gmail.com
1
A expresso preconceito empregada aqui para se referir ao conjunto de crenas e valores aprendidos
que levam um indivduo ou um grupo de pessoas a nutrir opinies desfavorveis sobre os membros de
outros grupos. Preconceito e discriminao reforam-se reciprocamente, sendo a discriminao a expres-
so ativa do preconceito (CASHMORE, 2000, p. 438).
2
Uma casa de candombl composta, essencialmente, por me, pai e filhos-de-santo. Alm destes, existem
os cargos auxiliares, ou seja, as equeds, mulheres que zelam pelos orixs e por seus pertences simblicos,
e os ogs, homens encarregados da execuo musical e dos sacrifcios rituais. Essas atividades so condizen-
tes com os critrios e valores seculares de sexo e gnero observados na sociedade abrangente.
***
Ao propor este estudo partimos da premissa de que os orixs so referen-
ciais bsicos para a organizao das relaes sociais, uma vez que so operado-
res classificatrios (...) e ordenadores de um sistema expresso nas atividades
religiosas e cotidianas dos participantes dos terreiros (BARROS; LEO TEI-
XEIRA, 2000, p. 111). So deuses que personificam aspectos da natureza, rela-
cionam-se com determinadas atividades humanas e comportam arqutipos
que informam seus feitios, domnios, atributos, traos de comportamento
e personalidade. Esses contedos simblicos apreendidos por intermdio da
experincia religiosa so empregados pelos fiis para classificar, reconhecer ou
integrar as pessoas de dentro e de fora na estrutura dos cultos.
Uma pessoa de Ians, sendo homem, argumenta um filho-de-santo, claro que vai
ser mais fcil assumir sua veadagem. Uma mulher possuindo orix macho (abor)
poder se valer disso para explicar por que gosta de mulheres... Agora bom mesmo
ser de Loguned ou de Oxumar, melhor ainda ser de Exu, ningum pode falar nada...
Eles so as variaes do sexo em sua plenitude. por isso que todo veado ou sapa-
to quer ser de Loguned ou Oxumar. (TEIXEIRA, 2000, p. 218; grifos da autora)
3
Mitos so relatos sagrados cuja funo narrar eventos ou feitos hericos vividos pelos seres sobrenaturais,
antepassados mticos, heris culturais ou civilizadores. Enquanto saber prtico e coletivo, o mito a
expresso da busca difcil do segredo da origem, da primeira ordenao do mundo das coisas e dos homens
(CASSIRER apud BALANDIER, 1997, p. 19).
4
Folha de S. Paulo
Sobre a pesquisa realizada pelo Instituto Datafolha, cf.Folha Paulo, Caderno Mais!, 19 de junho
de 2005.
5
Nag era como os franceses designavam os Iorub da faixa litornea da Nigria e Benin.
e nas diversas coisas que o homem pode ser. Ele pode ser branco, preto ou
amarelo. Ela s no contempla o terceiro sexo.
Ao enaltecer o mundo conforme sua gnese, onde a dualidade homem/
mulher posta como natural e incontornvel, parte dos informantes reite-
rou, em seus discursos, argumentos e narrativas mticas, os significados soci-
ais que definem os papis sexuais. Qualquer orientao que vise contrariar a
heterossexualidade no poderia ser considerada como um fenmeno religi-
oso e ancestral, pois ser homossexual no o melhor caminho, j que todo
ser humano tem o compromisso de deixar descendentes no mundo dos ho-
mens, escreve o pai-de-santo paulista Celso de Oxagiyan (2002, p. 8). Nota-
se certa resistncia a encarar a sexualidade como fonte de prazer, necessitando
justific-la por meio da procriao.
As definies binrias masculino/feminino e homem/mulher devem, se pos-
svel, corresponder s expectativas sociais esperadas para cada ser sexuado. Como
prova disso, as atribuies femininas observadas nas comunidades-terreiro con-
sistem na execuo ritualizada de tarefas domsticas (SEGATO, 2000, p. 71).
Mulheres no devem sacrificar os animais ofertados aos deuses e tampouco tocar
os atabaques, outra tarefa exclusivamente masculina, pois, disseram-nos, em vir-
tude de terem regras (menstruais), elas ficam expostas, eliminando impure-
zas e poderiam macular os tambores sagrados. Essas normas, sustentadas por
algum fundamento mtico, so flexibilizadas segundo as necessidades engendra-
das por fatores alheios. A ttulo de exemplo, confirmou-nos uma filha-de-santo,
pais e mes-de-santo sabem que as mulheres no devem realizar sacrifcios ani-
mais, entretanto, na falta de tu [homem], vai tu mesmo [mulher].
A despeito dessa diviso sexual do trabalho ritual, questionada de acordo
com a experincia e percepo de cada praticante, a farta literatura especi-
alizada sobre corpo e sexualidade chama a ateno para a necessria desnatu-
ralizao dos termos masculino/feminino, homossexualidade/
heterossexualidade etc., visto que esses marcadores de identidade no so fi-
xos, mas mveis e fluidos. Papis e atributos que nos distinguem como ho-
mens e mulheres foram e continuam sendo socialmente determinados. Sem
negar a natureza sexual que diferencia os indivduos, acredita-se que a cons-
truo das identidades e subjetividades encontra-se intimamente vinculada s
dimenses histrica, social, cultural e lingustica.
Ainda assim, os valores seculares de sexo e gnero observados em diver-
sos setores da sociedade abrangente norteiam a vida religiosa do povo-de-
Minha casa de famlia, ento eu tenho que impor respeito, diz uma
me-de-santo. Uma casa de pai-de-santo heterossexual mesmo, eles [os ho-
mens homossexuais] no tm tanta liberdade. No podem mostrar todo o
lado que eles tm nessa parte... do espetculo. A coisa fica mais restrita, acres-
centa o pai-de-santo codirigente do terreiro.
Existem casas que no se do ao respeito, afirma o pai-de-santo Geraldo. Aqui, por
exemplo, a mulher que tem a opo sexual dela de ser lsbica... opo dela, diver-
gncia sexual dela, ningum tem nada a ver com isso. (...) Homem no usa nem
brinco! Nem homem, quem dir viado. Nem brinco! Se os homens tm de dar
exemplo, os ads [homens homossexuais] tambm. Seno comeam com brinqui-
nhos, depois vem a maquiagem, pulseiras, argolas, penduricalhos. Fica feio danar
para o orix.
6
No candombl nag, tambm conhecido como candombl queto, praticado no Brasil, If considerado o
deus da adivinhao, do destino e patrono do orculo de mesmo nome.
Claro! Cada qual vai puxar a sardinha pra sua brasa, com certeza! A mim, Cludio,
interessa que a minha viso seja imposta... No adianta, ningum vai ser imparcial.
(...) Mas eu no sou efetivamente contra nenhum tipo de prtica sexual e quando eu
digo nenhuma, no s o homossexualismo, no. Existem outras prticas. Acho
que em termos de sexo, cada um deve fazer aquilo que gosta, da forma que gosta. S
deve ter cuidado. Essa prtica no precisa estar pregada na testa.
Abstract
Candombl accepts homosexualism because it is a religion where sin does not exist. It
does not matter whether you are a man, a woman or gay. Your sexual choice does not
matter. [...] You can see it. It is a religion of homosexuals. This is how a filho-de-santo
answers a question about the remarkable presence of homosexuals initiated into the
orixs religion. If compared to other denominations, hostile or indifferent to non-
heterosexual orientations, candombl and other Afro-Brazilian religions are indeed more
tolerant to the participation of homosexuals, allowing them to hold all positions in the
ritual hierarchy. However, based on the literature and on a field research carried out in
the So Paulo metropolitan region, we realized that those affiliated to candombl, al-
though following one of the religions with the lowest degree of prejudice against indivi-
duals due to their sexual preference, also employ in their discourse arguments or mythical
narratives, secular principles and values articulated with Christian morality, which su-
pport the sex/gender hierarchy: according to some priests, man/woman and male/
female categories must correspond to the social expectations of each sexual being. Thus,
Referncias
BALANDIER, G. A desordem
desordem: elogio do movimento. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil,
1997. p. 17-41.
BARROS, J. F. P. de; TEIXEIRA, M. L. L. O cdigo do corpo: inscries e marcas dos
orixs. In: MOURA, C. E. M. (Org.). Candombl
Candombl: religio do corpo e da alma: tipos
psicolgicos nas religies afro-brasileiras. Rio de Janeiro: Pallas, 2000. p. 103-138.
BERNARDO, T. Negras, mulheres e mes mes: lembranas de Olga do Alaketu. So Pau-
lo: Educ; Rio de Janeiro: Pallas, 2003.
BIRMAN, P. Identidade social e homossexualismo no candombl. Religio & Socie-
dade, Rio de Janeiro, v. 12, n. 1, p. 2-21, ago. 1985.
dade
BIRMAN, P. Fazer estilo criando gneros
gneros: possesso e diferenas de gnero em terrei-
ros de Umbanda e candombl no Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: EdUERJ/Relume
Dumar, 1995.
CARRARA, S; RAMOS, S. Diferentes identidades, diferentes perfis sociais. In: Poltica,
direitos, violncia e homossexualidade
homossexualidade: pesquisa 9 Parada do Orgulho GLBT Rio
2004. Rio de Janeiro, Cepesc, 2005. p. 33-41.
CASHMORE, E. Preconceito. In: Dicionrio de relaes tnicas e raciais
raciais. So Pau-
lo: Selo Negro, 2000. p. 438-444.
LANDES, R. Matriarcado cultual e homossexualidade masculina. In: A cidades das
mulheres
mulheres. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 1967. p. 283-296.
LODY, R.; SILVA, V. G. da. Joozinho da Gomia: o ldico e o sagrado na exaltao
ao candombl. In: SILVA, V. G. da (Org.). Caminhos da alma
alma: memria afro-brasi-
leira. So Paulo: Selo Negro, 2002. p. 153-181.
MAGNANI, J. G. C. Sexualidade no terreiro. Resenha da obra: BIRMAN, Patrcia.
Fazer estilo criando gneros: possesso e diferenas de gnero em terreiros de umbanda
e candombl no Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: EdUERJ/Relume Dumar, 1995. Folha
de S. Paulo
Paulo, So Paulo, 1 jan. 1996. Caderno Especial, p. 7.
OXAGIYAN, C. R. de. Religio, homossexualidade, postura e que tais Parte 1. Infor-
mativo Tambor
Tambor. Guararema-SP, n. 31, p. 8, mar. 2002.
OXAGIYAN, C. R. de. Religio, homossexualidade, postura e que tais Parte 2. Infor-
mativo Tambor
Tambor. Guararema, n. 32, p. 8, abr. 2002.
OXAGIYAN, C. R. de.Religio, homossexualidade, postura e que tais Final. Infor-
mativo Tambor
Tambor. Guararema, n. 33, p. 8, maio 2002.