Universidad Nacional de San Luis- Argentina.

Facultad de Ciencias de la Salud

Licenciatura en Fonoaudiologa.

Certificado nico de
Discapacidad y su relacin con
el ejercicio
Fonoaudiolgico.
Colaboracin con la ctedra: Prctica Profesional I de la
Lic. Fonoaudiologa.

Autoras: Guiaz, Samanta Mariel.

Lagilla, Elisa Elena.

San Luis- Argentina.

2017.

1
Universidad Nacional de San Luis- Argentina.

Facultad de Ciencias de la Salud

Licenciatura en Fonoaudiologa.

Certificado nico de Discapacidad - CUD.

INTRODUCCIN
La informacin sobre el nmero de personas con discapacidad y sus circunstancias
personales permiten mejorar las medidas orientadas a eliminar las barreras discapacitantes y
prestar servicios que promuevan la participacin de las personas con discapacidad.
De acuerdo al Informe Mundial sobre Discapacidad (OMS; 2011) la medicin de la
discapacidad constituye una experiencia pluridimensional compleja y plantea varios
desafos. Los mtodos para medir la discapacidad varan de un pas a otro e inciden en los
resultados
Actualmente en Argentina y otros pases se utiliza el Certificado nico de
Discapacidad - CUD, documento que valora la funcionalidad de la persona con discapacidad,
es decir, la condicin de salud y de vida del sujeto.
En este contexto, el objetivo general de este trabajo es dar a conocer los aspectos ms
relevantes del CUD, y su importancia en el ejercicio fonoaudiolgico
Para esto, nos basamos en la recopilacin, anlisis y lectura reflexiva de datos
obtenidos a partir de documentos y estadsticas publicadas por la Organizacin Mundial de la
Salud (OMS) y por el Centro de Rehabilitacin Nacional, as como tambin por la
conferencia, realizada en el Consejo Municipal de Discapacidad de la Ciudad de San Luis,
brindada por la Dra. Lorente Elvecia, presidente del Centro de Rehabilitacin de la Provincia
de San Luis.

2
Universidad Nacional de San Luis- Argentina.

Facultad de Ciencias de la Salud

Licenciatura en Fonoaudiologa.

Qu es el CUD?
El Certificado nico de Discapacidad o CUD, est dirigido a personas que padecen
algn tipo de discapacidad, y se realiza cuando la persona con discapacidad as lo requiera.
Es la llave de acceso al sistema de salud y a los derechos instituidos por la ley de
discapacidad. Es un trmite voluntario y puede efectuarse por el interesado o el representante
con poder legal (Padres- Tutores, etc.).
Es un documento pblico de validez nacional emitido por una Junta Evaluadora
Interdisciplinaria, integrada generalmente, por un mdico clnico; un trabajador social y un
psiclogo. El documento, valora la funcionalidad de la persona con discapacidad, es decir, la
condicin de salud y de vida del sujeto.
El documento, es inviolable e intransferible, tiene igual valor que el DNI, por lo que ante su
prdida debe efectuarse la denuncia inmediata. Se encuentra impreso en papel moneda, posee
un nmero nico, cdigo de barras y logo institucional. Sin embargo, no es permanente, se
determinan perodos de renovacin de acuerdo a la funcionalidad de la persona y oscilarn
entre 1 y 10 aos dependiendo de la edad de la persona con discapacidad:
0 a 5 aos de edad: hasta 5 aos de vigencia.
Mayores de 5 aos: 10 aos de vigencia (como mximo).
En caso de renovacin, el trmite es igual que la primera vez, debiendo presentar
adems el certificado original vencido o copia de la denuncia por extravo.

El CUD es sinnimo de PENSIN NO CONTRIBUTIVA?

El CUD y la pensin no contributiva no son sinnimos. Cada una de ellas cuenta con
importantes beneficios y a la vez disponen de distintos requisitos para su obtencin. La
pensin valora la incapacidad de la persona con discapacidad, est relacionada, por lo
general, con la Incapacidad total y/o parcial que le impide trabajar y a raz de ello se
encuentra en una posicin de vulnerabilidad social. La pensin no contributiva permite la
reubicacin laboral o pensin propiamente dicha. Por el contrario, el CUD valora la

3
Universidad Nacional de San Luis- Argentina.

Facultad de Ciencias de la Salud

Licenciatura en Fonoaudiologa.

funcionalidad de la persona con discapacidad, y permite la prestacin de servicios y

cumplimiento de los derechos de las personas.
Otra diferencia es el tipo de cobertura que otorgan, la pensin otorga un monto
econmico y prestaciones bsicas de la salud, a diferencia del CUD, el cual otorga una
cobertura integral de las prestaciones bsicas de habilitacin - rehabilitacin y medicacin.

Marco conceptual del CUD.

Este instrumento creado especficamente para este fin, toma como marco conceptual
dos clasificaciones de la Organizacin Mundial de la Salud: la Clasificacin Estadstica
Internacional de Enfermedades (CIE-10); y la Clasificacin Internacional del
Funcionamiento, de la Discapacidad y de la Salud (CIF).
El Servicio Nacional de Rehabilitacin con el INDEC fueron quienes en el ao 2008
terminaron de confeccionar, legalizar y protocolizar el CUD. En marco del trabajo nacional
del Ministerio de Salud.
Siempre trabajando bajo lo establecido por la OMS y por la Convencin
Internacional sobre los derechos de las personas con discapacidad. Y bajo el asesoramiento
de la ADAJUS- Programa Nacional de Asistencia para las Personas con Discapacidad en sus
Relaciones con la Administracin de Justicia

La CIE-10 y la CIF son complementarias:

La informacin sobre el diagnstico unida a la del funcionamiento, nos proporciona
una visin ms amplia y significativa del estado de salud de las personas o poblaciones, que
puede emplearse en los procesos de toma de decisiones.
La Clasificacin Internacional de Enfermedades, dcima versin o CIE- 10, fue
publicada por la Organizacin Mundial de la Salud (OMS), en el ao 1992 y tiene como
propsito permitir el registro sistemtico, anlisis, interpretacin, y comparacin de los datos
de mortalidad y morbilidad recolectados en diferentes pases, y en diferentes pocas. Es la
base para la normalizacin y unificacin de criterios e informacin referidas a enfermedades
y comorbilidades.

4
 Universidad Nacional de San Luis- Argentina.

Facultad de Ciencias de la Salud

Licenciatura en Fonoaudiologa.

En el CIE -10 encontramos la clasificacin y codificacin de una amplia variedad de

enfermedades, y sus respectivos signos, sntomas, hallazgos anormales, denuncias,
circunstancias sociales y causas externas.
Se utiliza para convertir los trminos diagnsticos y otros problemas de salud, de
palabras a cdigos alfanumricos que permiten su fcil almacenamiento y posterior
recuperacin para el anlisis de la informacin. Este sistema de cdigos permite un
procesamiento ms rpido que aquel que se realiza con palabras, por lo cual se acorta el
tiempo para generar datos estadsticos y aplicar polticas o campaas en relacin a la salud.
El diseo del CIE-10 ha permitido la elaboracin de otros sistemas de clasificacin
relacionados con la atencin a la salud, por ejemplo, la Clasificacin Internacional de
Deficiencias, Discapacidades y Minusvalas.

CIF-Clasificacin Internacional del funcionamiento, de la discapacidad y de la salud

Es una clasificacin diseada con un propsito mltiple para ser utilizada en varias
disciplinas y diferentes sectores.
Sus objetivos especficos pueden resumirse en:
proporcionar una base cientfica para la comprensin y el estudio de la salud y los
estados relacionados con ella, los resultados y los determinantes;
establecer un lenguaje comn para describir la salud y los estados relacionados con
ella, para mejorar la comunicacin entre distintos usuarios, tales como profesionales
de la salud, investigadores, diseadores de polticas sanitarias y la poblacin general,
incluyendo a las personas con discapacidades;
permitir la comparacin de datos entre pases, entre disciplinas sanitarias, entre los
servicios, y en diferentes momentos a lo largo del tiempo;
proporcionar un esquema de codificacin sistematizado para ser aplicado en los
sistemas de informacin sanitaria.
La CIF utiliza un sistema alfanumrico en el que las letras b, s, d y e se utilizan para indicar
Funciones Corporales, Estructuras Corporales, Actividades y Participacin, y Factores

5
Universidad Nacional de San Luis- Argentina.

Facultad de Ciencias de la Salud

Licenciatura en Fonoaudiologa.

Ambientales. Las letras van seguidas de un cdigo numrico que empieza con el nmero del
captulo (un dgito), seguido del segundo nivel (dos dgitos) y del tercer y cuarto nivel (un
dgito para cada uno).
La CIF est basada en la integracin de dos modelos o paradigmas opuestos (mdico-
social). Por esto, el funcionamiento y la discapacidad de una persona se conciben como una
interaccin dinmica entre los estados de salud (enfermedades, trastornos, lesiones, traumas,
etc.) y los factores contextuales.

Dnde y cmo se tramita el CUD?

Para tramitar el Certificado nico de Discapacidad, el interesado debe acercarse a la
Junta Evaluadora ms cercana al domicilio que figura en el Documento de Identidad (DNI).
All se debe solicitar turno para una evaluacin y presentarse en el plazo estipulado, con los
siguientes requisitos: DNI (original y copia) - Certificado mdico original con diagnstico
completo, secuela y tratamiento realizado con firma y sello del mdico con fecha cuya
antigedad no sea mayor a los seis meses - Estudios mdicos complementarios e informes del
equipo tratante en caso de ser necesario - Planilla completada por el mdico tratante segn el
caso (la planilla se otorga cuando solicitamos turno) - Fotocopia del carnet de la obra social-
Si trabaja: ltimo recibo de sueldo. Si no, del titular de la obra social- Si es jubilado: ltimo
comprobante de cobro - y la Partida de nacimiento/curatela/apoyos designados judicialmente.
A partir de dichos documentos, la Junta Evaluadora determinar si corresponde o no la
emisin del CUD. Cada pas tiene sus propios criterios de certificacin.
En la Ciudad de San Luis, se tramita en el Centro Provincial de Rehabilitacin (Pasaje
Pasteur y Ciudad de Rosario).

6
Universidad Nacional de San Luis- Argentina.

Facultad de Ciencias de la Salud

Licenciatura en Fonoaudiologa.

CUD: Llave de acceso a los derechos.

Al gestionar el Certificado nico de Discapacidad (Ley 22431/24901), la persona

acceder al Sistema de Salud y a los derechos previstos, conforme a la Ley, para las personas
con discapacidad.
La Ley N 24.901 Sistema nico de Prestaciones Bsicas para las Personas con
Discapacidad establece la cobertura del 100% en las prestaciones para personas con
discapacidad. Tanto medicamentos como prtesis y tratamientos, siempre de acuerdo al tipo
de discapacidad certificada.
Las personas que obtengan el CUD tendrn los siguientes derechos:
Prestaciones bsicas obligatoria
Prestaciones preventivas
Prestaciones de rehabilitacin
Prestaciones teraputicas educativas
Prestaciones educativas
Prestaciones asistenciales
Otras prestaciones especiales
Subsidios econmicos
Prestaciones complementarias
Transporte
Asignacin familiar para el trabajador con hijo con discapacidad
Articulando esta ltima Ley mencionada con la Ley N. XIV-0364-2004 (5689) que
reglamenta la Profesin del Ejercicio de la Fonoaudiologa debemos mencionar el rol del
profesional Fonoaudilogo en los siguientes derechos que poseen las personas con
discapacidad portadoras de su CUD:
Prestaciones bsicas obligatoria
Prestaciones preventivas
Prestaciones de rehabilitacin Prestaciones teraputicas educativas Prestaciones
asistenciales.

7
Universidad Nacional de San Luis- Argentina.

Facultad de Ciencias de la Salud

Licenciatura en Fonoaudiologa.

CONCLUSION.
Existe un amplio marco legal tanto a nivel Nacional como Internacional garantizando
todos los derechos que tienen las personas con discapacidad.
La intencin del presente trabajo fue brindar algunos conocimientos de la temtica, ya
que consideramos primordial que todo aquel estudiante que se encuentre en formacin, pueda
conocer con mayor profundidad las herramientas y el marco legal que nos brinda el Sistema
de Salud Nacional e Internacional, que nos permitir desempear, de forma idnea, el rol
fonoaudiolgico en la sociedad.
Es de gran importancia conocer los marcos legales que amparan a las personas con
discapacidad, ya que es nuestro deber informar, asesorar y hacer cumplir el derecho a la salud
integral. As como tambin, cumplir desde nuestra labor las legalidades mencionadas.
Para concluir, las decisiones que tomen los administradores de salud a nivel
provincial, nacional o internacional, dependen mucho de la calidad de la informacin que es
producida; de all la importancia de llenar adecuadamente los registros, realizar
correctamente los informes y procesar cuidadosamente la informacin, verificando que la
cobertura sea lo ms completa posible y con el mnimo de errores.

8
Universidad Nacional de San Luis- Argentina.

Facultad de Ciencias de la Salud

Licenciatura en Fonoaudiologa.

BIBLIOGRAFA
- Organizacin Mundial de la Salud (2001). Clasificacin Internacional del

Funcionamiento, de la Discapacidad y de la Salud (CIF). Recuperado de

http://fcaminemosjuntos.org/wp-content/uploads/2012/11/CIF-v.completa.pdf

- Organizacin Mundial de la Salud (2016). Manual de codificacin, CIE-10-ES

DIAGNOSTICOS. Recuperado de:

https://www.msssi.gob.es/estadEstudios/estadisticas/normalizacion/CIE10/UT_MAN
UAL_DIAG_2016_prov1.pdf
- Servicio Nacional de Rehabilitacin (2014). Anuario Estadstico Nacional sobre

Discapacidad. Recuperados de: https://www.snr.gob.ar/datos-estadisticos/

- Servicio Nacional de Rehabilitacin (2016). Anuario Estadstico Nacional sobre

Discapacidad. Recuperados de: https://www.snr.gob.ar/datos-estadisticos/

- Lorente, Elvecia (marzo, 2017). Certificado nico de Discapacidad (CUD). Conferencia

dirigida por el Consejo Municipal de Discapacidad de la Ciudad de San Luis. Sala de

situacin, edificio municipal, San Luis- Argentina.

9
Universidad Nacional de San Luis- Argentina.

Facultad de Ciencias de la Salud

Licenciatura en Fonoaudiologa.

ANEXOS
Estadsticas

10
Universidad Nacional de San Luis- Argentina.

Facultad de Ciencias de la Salud

Licenciatura en Fonoaudiologa.

11
Universidad Nacional de San Luis- Argentina.

Facultad de Ciencias de la Salud

Licenciatura en Fonoaudiologa.

12
Universidad Nacional de San Luis- Argentina.

Facultad de Ciencias de la Salud

Licenciatura en Fonoaudiologa.

13
Universidad Nacional de San Luis- Argentina.

Facultad de Ciencias de la Salud

Licenciatura en Fonoaudiologa.

14
Universidad Nacional de San Luis- Argentina.

Facultad de Ciencias de la Salud

Licenciatura en Fonoaudiologa.

15
Universidad Nacional de San Luis- Argentina.

Facultad de Ciencias de la Salud

Licenciatura en Fonoaudiologa.

16
Universidad Nacional de San Luis- Argentina.

Facultad de Ciencias de la Salud

Licenciatura en Fonoaudiologa.

17
Universidad Nacional de San Luis- Argentina.

Facultad de Ciencias de la Salud

Licenciatura en Fonoaudiologa.

18