Letra completa del canto a Osan Kuru kuru bete Mariwo osain mariwo rere mariwo Ti

biri tibiri a la mofinyera tibiri tibiri(bis) Atiponl ifa uro Atimpola ifa uro If
a owo ifa oma ifa inle Atiponl ifa uro Borokiti lagwa tarepo Borokiti lagwa tarep
o Borikiti lagwa tarepo(bis) Epopolopo epopolense Borokiti lagwa tarepo Oyiki yi
ki ota lo mio Oyiki yiki ota lo mi Oyiki yiki awado okuo oma Oyiki yiki ota lo m
i Ewema siboro yu Ewema sibororo Ewema siboro yu Ewema sibororo Bantio que yo Ma
siboro yuu Masibororo Osain kuele benito bleo Osain kuele benito ble Osain kuele
benito bleo Osain kuele benito ble Kakaka osain kuele Osain kuele benito ble Os
ain demu faradideo Osain demu faradide Osain demu faradideo Osain demu faradide
Osain demu faradideo Osain demu faradide Iroko dilo yu iroko dilo yu Iroko dilo
yu iroko dilo yu Kaka kamariodo iroko dilo yu Iroko ayeo iroko ayeo Tente okuo o
ku agba unshishe Iroko ayeo Tarukuta baba rukuta Oyo nireo orumila babarukuta Ad
ashe adamashe ayewese un Balowo biada ash ayewese
Un balowo Iroko ayeo iroko ayeo sese okuo Akuao oshicho iroko ayeo Emio kan foro
yo foroyo foro moyenye Emiokan foroyo foroyo foro moyenye Moyu ewe monsarao moyu
ewe monsara Moyu ewe monsarao moyu ewe monsara Ewelobimi ewelo yami moyun ewe m
onsara Ewe adadara madao osain adadara mada Ewe adadara madao osain adadara mada
Osain damiwo adamawo ewe adadara mada Mamura mofiye mamura awaloroke(bis) Ewe o
inle yomi, abona oinle yomi Oshiche oinle yomi Bayekum bayekun bayota Ewe dundun
sheke ewe dundun sheke Boro boro sheke sheke boro(se llama desde elewa Hasta or
ula) Ewe tete lamisayeo Ekuma lawa ewe okuma Aqu se nombran todas las hierbas Tar
uku ta Baba ruku ta Oye nireo orunmila Baba ru ku ta Awero awero ama(bis) Bobadio
oluwo osain Awero awero amatoke Baba un fo mode Baba un fo mode Bobadio oluwo os
ain Awero wero amatoke Awedimoro oromini osain Awedimoro oromini ewe Ewe okuma o
kumalawa o ewe okuma O kuma o kumalawao Ewe ikoko ewe ikoko adifafun Orumila ewe
ikoko Ewe pandiomon ewe pandiomon Adifafun osain ewe pandiomon Ewe tomode ewe t
omode kere kere Omo leri awo ewe tomode Ewe fin oshe iboye Ewe fin oshe iboye Ko
toromi kotorowao
Osh iboye Ewe fin oshe iboye Shawere kuekue fumi wao Shawere kuekue foshewao Ouns
o orunla afueye orunla Ounso orunla afueye orunla awo Nita nita nitawo Nita nita
nitawo Kimban kimban kamari Odun nita nita nitawo Osain bombo ozain bombo Eleno
shukutao osain bombo Bombo yakata yakata bombo Bombo yakata Bombo yakata yakata
bombo Bombo yakata Tamilawa dibaro tamilawa dibaro Awadoko dibaro kodibaro kini
baro Kodibaro tamilawa dibaro Ewe lamisa yeo okumalawa ewe okuma Ewe fin lamisay
eo okumalawa ewe okuma Ewe dundu lamisaye okumalawa ewe Okuma Ewe nila dideo ewe
nila dide Ewe nila dideo ewe nila die Awo foko osha osain de male Ewe nila dide
Ewe orisan boreo ewe osain boremi Ewe orizan boreo ewe osain boremi Ishiwiriri
kuikui ishiwiriri kuikui Erin ferinmole ishiwiriri kuikui Akuko unko akuko unko
Okeye keye alado may may Akuko okumaroko firimiwao Okumaroko Akuko okumaroko ala
do may may Adie dun dun tamilawa akuko Timbelaye e timbelorun Warami akuko kiumb
o Warami akuko akuko fun fun Wodomi wodolay wodolay Wodo lain ala kentain Kana k
ana bale ami quea Ami quea Adashe adamashe ayewese un balowo Biada ash ayewese un
balowo
Iroko ayeo iroko ayeo Seso kuo akuao shisho Iroko ayeo Aja bekun bele koima koim
a koima Aja bekun bele koima ekun ojuani eye Osh awo orie awo Moyukayo mama Osain
OMI TUTO, ANA TUTO, ACHE TUTU, TUTU INLE, TUTU LAROLLE, TUTU ARIKU BABAWA. Rezo
a olorun Rezo al sol
Alafia kbur olonu kokeber abnkiyi sumajana sala malekn, balekn salam olonu kokeber
a beseimilay aram sed itn medina akana bda ost om in kupa un beleyo moddn boloyo k
mefoyo ogu pupo osat om alon ab ot, om alon ayay, om alon okobisia. En castellano T
la bendicin, te saludo y deseo mucho que lo malo se vaya. Con esta paila de refre
sco de maz a mi lado. OH!, gran poder quetodo lo sabes. Abre la puerta de madrugad
a, hermano mo, para dar gracias y rogarle a los Orishas. Deseo que no salga de m a
lguna mala accin. OH!, gran poder, libra a los enfermos de lo malo. OH!, Te pido la
bendicin, te saludo y deseo mucho que lo malo se vaya. Con esta paila de refresc
o de maz a mi lado. OH!, gran poder que todo lo sabes. Abre la puerta de madrugada
, hermano mo, para dar todo lo sabes. todo lo sabes. Abre la puerta de madrugada,
hermano mo, para dar gracias y rogarle a los Orishas. Deseo que no salga de m alg
una
mala accin. OH!, gran poder, libra a los enfermos de lo malo. OH!, sol, con tu bril
lo refulgente, sol, con tu brillo refulgente, sol, con tu brillo refulgente, bri
llo refulgente, hazme ese favor. Te ofrezco este maz hazme ese favor. Te ofrezco
este maz hazme ese favor. Te ofrezco este maz hazme ese favor. Te ofrezco este maz
para que puedas andar; da calor a mis brazos, t que ests ah al levantar el da. Danos
tu inteligencia en este lindo da. Queremos mucho el calor del sol todos los das.
Rogamos a fin de que lo viejo se vaya con lo malo, que se vaya por el campo; par
a eso mucho rogamos. Ofrenda: plato de maz seco en grano.
REZO A ELEGGUA
Alato Maube Echu Cuchuchu Alatamaube Echu Cuchuchu Eleggua Sullere Ecgu Barabo O
mo Mollurba Aguo Mollurba Eleggua cholona Omode Cori Cosi Echu Barabo Omi MOllur
ba Eleggua Cholona Atondo Naro Atondo Naro Akonko laro Akonko Larolle Eleggua Cu
antio Akonko Laro Eleggua Larolle Akonko laro akonko Larolle He Eleggua Locua La
rolle Eleggua Alafia kbur olonu kokeber abnkiyi sumajana sala malekn, balekn salam ol
kokeber sumajana beseimilay aram sed itn medina akana bda ost om in kupa un beley
oyo kakafeina mefoyo ogu pupo osat om alon ab ot, om alon ayay, om alon okobisia. E
llano En Castellano En Castellano En Castellano Te pido la bendicin, te saludo y
deseo mucho que lo malo se vaya. Te pido la bendicin, te saludo y deseo mucho que
lo malo se vaya. Te pido la bendicin, te saludo y deseo mucho que lo malo se vay
a. Te pido la bendicin, te saludo y deseo mucho que lo malo se vaya.
Con esta paila de refresco de maz a mi lad Con esta paila de refresco de maz a mi
lad Con esta paila de refresco de maz a mi lad o de maz a mi lado. OH!, gran poder
que o. OH!, gran poder que o. OH!, gran poder que o. OH!, gran poder que todo lo sa
bes. Abre la puerta de madrugada, hermano mo, para dar todo lo sabes. Abre la pue
rta de madrugada, hermano mo, para dar todo lo sabes. Abre la puerta de madrugada
, hermano mo, para dar todo lo sabes. Abre la puerta de madrugada, hermano mo, par
a dar gracias y rogarle a los Orishas. Deseo que no salga de m alguna gracias y r
ogarle a los Orishas. Deseo que no salga de m alguna gracias y rogarle a los Oris
has. Deseo que no salga de m alguna gracias y rogarle a los Orishas. Deseo que no
salga de m alguna mala accin. OH!, gran poder, libra a los enfermos de lo malo. OH!
, mala accin. OH!, gran poder, libra a los enfermos de lo malo. OH!, mala accin. OH!,
gran poder, libra a los enfermos de lo malo. OH!, mala accin. OH!, gran poder, lib
ra a los enfermos de lo malo. OH!, sol, con tu brillo refulgente, sol, con tu bri
llo refulgente, sol, con tu brillo refulgente, brillo refulgente, hazme ese favo
r. Te ofrezco este maz hazme ese favor. Te ofrezco este maz hazme ese favor. Te of
rezco este maz hazme ese favor. Te ofrezco este maz para que puedas andar; da calo
r a mis brazos, t que ests ah al para que puedas andar; da calor a mis brazos, t que
ests ah al para que puedas andar; da calor a mis brazos, t que ests ah al para que p
uedas andar; da calor a mis brazos, t que ests ah al levantar el da. Danos tu inteli
gencia en este lindo da. Queremos levantar el da. Danos tu inteligencia en este li
ndo da. Queremos levantar el da. Danos tu inteligencia en este lindo da. Queremos l
evantar el da. Danos tu inteligencia en este lindo da. Queremos mucho el calor del
sol todos los das. Rogamos a fin de que lo viejo se mucho el calor del sol todos
los das. Rogamos a fin de que lo viejo se mucho el calor del sol todos los das. R
ogamos a fin de que lo viejo se mucho el calor del sol todos los das. Rogamos a f
in de que lo viejo se vaya con lo m
vaya con lo m vaya con lo m vaya con lo malo, que se vaya por el campo; para eso
mucho alo, que se vaya por el campo; para eso mucho alo, que se vaya por el cam
po; para eso mucho alo, que se vaya por el campo; para eso mucho rogamos. rogamo
s. rogamos. rogamos. Ofrenda: plato de maz seco en grano. Ofrenda: plato de maz se
co en grano. Ofrenda: plato de maz seco en grano. Ofrenda: plato de maz seco en gr
ano.
rogamos. Ofrenda: plato de maz seco en grano. Ofrenda: plato de maz seco en grano.
Ofrenda: plato de maz seco en grano. Ofrenda: plato de maz seco en grano.
VN TRUJILLO GONZLEZ DAMBALLAH CAPA PRETA MONDO DE LIRA KIMBISA LUCERO MUNALANGO NT
OTO MALANGO KABANQUIRIYO BALAGN OGBONI ALAL BANCHE NASAKO EMBOKO
2
REZO A ELEGGUA REZO A ELEGGUA REZO A ELEGGUA REZO A ELEGGUA Alato Maube Echu Cuc
huchu Alatamaube Echu Cuchuchu Eleggua Sullere Ecgu Barabo Omo Mollurba Aguo Mol
lurba Eleggua cholona Omode Cori Cosi Echu Barabo Omi MOllurba Eleggua Cholona A
tondo Naro Atondo Naro Akonko laro Akonko Larolle Eleggua
Cuantio Akonko Laro Eleggua Larolle Akonko laro akonko Larolle He Eleggua Locua
Larolle Eleggua Eleggua larolle Akilello agure Tonto Omo Akagura Achagura Acama
Sese Are Letuse Abanunda Omo Baba Ocole Afofo Ninitoni Canofo omo Oro GUin Alloi
na Alalliqui Ayuba Maferefun Maferefun Eleggua Alarolle Aquileyo Aguro Tenteonu
Apagara Acama Sese Areletuse Abamula Omo BataOcolo Ofo Oculoii toni Canofo Omo Oro
gun Ollona Alayiqui ayuba Maferefn Eleggua. ELeggua Ako Baru Tori Toru Le Ya Fi L
loruare Ale Ele Kopache Ako Meko Bara Larolle Achucal Colaguala Un Beleke Ikin I
KU Larolle Oguo Onire Un Cheche Oni Condi Candori Echu Beleke Ayuba Eleggua. Ele
ggua Ariku Babagua Omo Bele Oricha Echu Cosi Coso Arere Eleggua Culona Cuantio A
guo Lille Echu Unsoro Dedeguante Lecum Eleggua Icu Boru Ago Go Gango Alle Mana Q
uina Ananiqui Echu Oricha Kulona Cuantio Aguo Lille Cono Oni Larolle Akonko Laro
Akonko Larolle Eleggua Koma Kuantio Oba Oricha Omo Orisha Elegua Eleggua Kulona
He kulona He Ayuba Maferefun
VN TRUJILLO GONZLEZ DAMBALLAH CAPA PRETA MONDO DE LIRA KIMBISA LUCERO MUNALANGO NT
OTO MALANGO KABANQUIRIYO BALAGN OGBONI ALAL BANCHE NASAKO EMBOKO
3
REZO A OGGUN REZO A OGGUN REZO A OGGUN REZO A OGGUN
Ogunda Arere Ibe Bombo Locua Oggun arere Oggun Orona Oe Banibo Locua Ague HaceHa
ce Ogunda Ogun Aguoniile Ogun Alona Oggun Aguanille Oggun Alona Locua Locua Ague
Ache Oricha Ogun aguonille Oggun Arere Maferefun Oggun Oggun Nanaiti Oggun Cobu
Cobu Alaguere Ogue Oggun Bobamalu Enguelle Llein Andoloro Ocun Eyu Tana Garuguru
OSi siriqui Alalua Ayuba Maferefn Oggun
REZO A OBI REZO A OBI
REZO A OBI REZO A OBI
Oyu Mokueo Obi Inoque Ockuni Intori Iku Umbore Arun Aron Intori Afointori Illamo
kueo Loni Obi Fuloni Maferefun Obi Obi Inoque Okuni Iku Illamoke Loni Umbore Obi
Ayuba
OCHOSI OCHOSI OCHOSI OCHOSI
Ochosi Aguola Aguiloda Alamaleda Alamalade Ile Odemata Onibebe Onibebe Oricha Ac
he Ochosi Toma Lo Ochosi Chemberli Irolo Odemate Cholona E Odemata Cholona Ayuba
OZUN OZUN OZUN OZUN
Ozn Gagala Bouzun Ozun Omo Mudubule Ozun Ediolo Ozun Edioma Ari ubabegua Ozun Gag
ala Bouzun Ozun Oba Oricha Ozun Ari Ibae Omo Oricha Oba Omo Ocha Alamalede Ozun
Ediolo Edioma Ari Kibabegua Ayuba
OBIMELLE OBIMELLE OBIMELLE OBIMELLE
Obimelle Aroboba Kainde Kainde Obemore Gampumini Orumale Agua Male Nire Alle nir
e Ariku Agumoto Cofie Edenu Ki Locha Ache
VN TRUJILLO GONZLEZ DAMBALLAH CAPA PRETA MONDO DE LIRA KIMBISA LUCERO MUNALANGO NT
OTO MALANGO KABANQUIRIYO BALAGN OGBONI ALAL BANCHE NASAKO EMBOKO
4
Nire Iki Cafo Aro Cafo Allo Imbete Tutu Bara Obimelle Maferefun
Ayuba Maferefun.
OCHUN OCHUN OCHUN OCHUN
Ochun Mori Lelleo Obini Oro Abebe Oro Ozun Oni Colalegue Illami Collasausun Alle
Cari Pachangara Mama Yeye Guaasi Egale Guasi Ori Ocha Obini Oro GUasi Aa Ayuba Ma
ferefun
BABALUAYE BABALUAYE BABALUAYE BABALUAYE
Babalu Alle Aro Cosi Aro Cosi Aro Cosi Iku Cosi Yari Baba He Baba Soroso Babalua
lle Omo Oba Oricha Alle Alle Babalualle Egugu Olla Babalualle Cosi Iku Cosi Yari
Baba Ayuba Maferefun
OBATALA OBATALA OBATALA OBATALA
Obatala Oba Taisa Oba Tallano Obe Rigulano Caitogue Ocuni Alle Cofie Edemu Babam
i Allaguna Nana Lellibo Yecua Baba Orunmila Ordua Aremu Oza Belli Olodu Babami A
yuba
ORDI ORDI ORDI ORDI
Ordi Oricha Adima Adima Ochamarina Adima Ocucadima Mamu Llarima Icu Barucu Mabal
lagoria Guollin Lligu Goguo Imbacojo Meballa Guoriguguo Linllin Llinllin Guo Guo
Guo Llinllin Imbarojo Maballa
YEMAYA YEMAYA
YEMAYA YEMAYA
Yemaya Achere Illa Milateo Yemaya Asallabi Olocum Ibutagana Dede Guantelecum Eco
Ballereo Araba Ibula Omi Cofie Olemi Illami Ayuba
VN TRUJILLO GONZLEZ DAMBALLAH CAPA PRETA MONDO DE LIRA KIMBISA LUCERO MUNALANGO NT
OTO MALANGO KABANQUIRIYO BALAGN OGBONI ALAL BANCHE NASAKO EMBOKO
5
OYA OYA OYA OYA
Olla Allegue Alliloda Obini Llague Aguidimule Abilico Obini Chacoto Bercuan Tele
Careiolla Olla Yumuseoso Ayuba
CHANGO CHANGO CHANGO CHANGO
Chango Oluco Aza Ozain Cherere Adache Cocomi Jicoji Omo Lada Berini Cherebomi Ol
uoso Allala Coso Ayuba Orichaoco Orichaoco Chango Ecu Afefe Orogodol Gailo Tigua
ro Ayuba
DADA DADA DADA DADA
Dada Aburo Oro Obini Oricha Cheveroni Ache Chango Omo Cullate Omo Cullate Obini
Ache Chang Aburo Dada Ayuba
AGALLU
AGALLU AGALLU AGALLU
Agallu Sola Kiniba Sogun Allarozo Kinibakao Egue Minillo Etala Bolla Bagada Gua
Ayuba Agallu AyubaBELLI
BELLI BELLI BELLI
Belli Oro Araba Aina Aburo Omo Oricha Ache Aina Cainde Cainda Iden Belli Ayuba
CANTO A AGALLU-OCHE OCHE AGALLU LOMA ORICHA OCHE OCHE AGALLU LOMA ORICHA AGALLU
LOMA LO ORICHA AGALLU LOMA ARE LARE ACHE AGALLU LORA ORICHA OCHE OCHE AGALLU LOR
A ORICHA OCHE OCHE AGALLU LORA LORICHA ACHE AGALLU LARERE ACHE ARO ARERE OKE OKE
AGALLU LOMA LO RICHA AGALLU OBA ORICHA OKE LO MA ORICHA ACHE AGALLU OKE OKE AGA
LLU LOMA LO ORICHAACHE ACHE AGALLU LO LO ORICHA OKE OKE AGALLU LOMA LO ORICHA AC
HE ACHE AGALLU LOMA LO ORICHA OCHE OCHE AGALLU LOMA ORICHA OCHE OCHE AGALLU LOMA
ORICHA OCHE OCHE AGALLU LOMA LO ORICHA AGALLU LOMA ARE LARE ACHE AGALLU LORA OR
ICHA OCHE OCHE AGALLU LORA ORICHA OCHE OCHE AGALLU LORA LORICHA ACHE AGALLU ARER
E OBA ORICHA OKE LOMA ORICHA
-- CANTO A OBATAL CANTO A OBATAL
CANTO A OBATAL CANTO A OBATAL-GUALLE GUALLE LO MIO GUALLE GUALLE LO MIO GUALLE GUA
LLE LO MIO GUALLE PARA META GUALLE PARA META ARE GUALLE GUALLE LO MIO GUALLE GUA
LLE LO MIO GUALLE GUALE LO MIO GUALLE PARA META GUALLE PARA META AREKU BABA ARA
BABA ARE BABA ARE LLE BABA KUERURO OPIYO LA LLELLEO OKU YI BANDELEO BABA ARE ALL
E BABA ARE ALLE BABA KUE URO OMI LIO BABA KUE URO OMI LIO OCUNI BANDELEO OBATALA E
KUE CHORO ICHOLU ICHOLO HE HE OBATALA IFA IFA LUMILA ILLA PILOSO IFA IFA LLUMILA
ILLA PILOSO ILLA KUKE KUKE OMO KU ARO OBA OBA PELLE TOMA OBATALA ALLE LALLE BAB
A ARA LLE BABA KUE URO OMI LIO OCUNI BANDELEO BABA KUE URO MI LIO GUAYE GUAYE LOMI
O GUAYE GUAYUE LOMIO PARA MEKE GUAYE GUAYE LO MIO PARA MEKE GUAYE PARA ME KAO GU
AYE GUAYE LO MIO ARE GUAYE PARA METAO GUAYE PARA MEKE GUAYE PARA META.
VN TRUJILLO GONZLEZ DAMBALLAH CAPA PRETA MONDO DE LIRA KIMBISA LUCERO MUNALANGO NT
OTO MALANGO KABANQUIRIYO BALAGN OGBONI ALAL BANCHE NASAKO EMBOKO
10
-- CANTO A OGGUN CANTO A OGGUN CANTO A OGGUN CANTO A OGGUN-AGUANILLEO OGGUN ARIB
O AGUANILLEO OGGUN ARIBO EGGUN EKO MARE HO MORIRE EGGUN EKOMARE O MORIRE ARERE A
GERE
ARIBO OMO RIRE OGUNDE BAMBA AGUANILLE OGGUN ARIBO EGGUN EKO MARE O MORIRE EGGUN
EKOMARE O MORIRE EGGUN EKOMARE HO MORIRE EGGUN EKOMARE O MORIRE ARE HE ARIBO LLA
NYA AGGUN ARERERE AREREO HE ARIBO LLANYA HE ARIBO LLANYA HE ARIBO LLANYA OGGUN A
RERE AREREO HE ARIBO LLANYA AGUANILLEO ARERE ARERO AGUANILLEO OCHE OGUA ARERE HOE
HOE ARIGOAA ACHE OGUA ARERE O HE ARIGOAA ACHE ARERE HOE ARIGOAA OGUNDA.
CANTO A OSAIN CANTO A OSAIN CANTO A OSAIN CANTO A OSAIN. .. . Letra completa del
canto a Osain. Letra completa del canto a Osain. Letra completa del canto a Osa
in. Letra completa del canto a Osain.
Kuru kuru bete, Kuru kuru bte Mariwo osain mariwo rere mariwo Tibiri tibiri a la
mofinyera tibiri tibiri (bis) Atiponl ifa uro Atimpola ifa uro Ifa owo ifa oma if
a INLE Atiponl ifa uro Borokiti lagwa tarepo Borokiti lagwa tarepo
VN TRUJILLO GONZLEZ DAMBALLAH CAPA PRETA MONDO DE LIRA KIMBISA LUCERO MUNALANGO NT
OTO MALANGO
KABANQUIRIYO BALAGN OGBONI ALAL BANCHE NASAKO EMBOKO
11
Borikiti lagwa tarepo(bis) Epopolopo epopolense Borokiti lagwa tarepo Oyiki yiki
ota lo mio Oyiki yiki ota lo mi Oyiki yiki awado okuo oma Oyiki yiki ota lo mi
Ewema siboro yu Ewema sibororo Ewema siboro yu Ewema sibororo Bantio que yo Masi
boro yuu Masibororo Osain kuele benito bleo Osain kuele benito ble Osain kuele b
enito bleo Osain kuele benito ble
AQU se nombran todas las hierbas
Taruku ta Baba ruku ta Oye nireo orunmila
Baba ru ku ta Awero awero ama(bis) Bobadio oluwo osain Awero awero amatoke Baba u
n fo mode Baba un fo mode Bobadio oluwo osain Awero wero amatoke Awedimoro oromin
i osain Awedimoro oromini ewe Ewe okuma okumalawa o ewe okuma O kuma o kumalawao
VN TRUJILLO GONZLEZ DAMBALLAH CAPA PRETA MONDO DE LIRA KIMBISA LUCERO MUNALANGO NT
OTO MALANGO KABANQUIRIYO BALAGN OGBONI ALAL BANCHE NASAKO EMBOKO
15
Ewe ikoko ewe ikoko adifafun Orumila ewe ikoko Ewe pandiomon ewe pandiomon Adifa
fun osain ewe pandiomon Ewe tomode ewe tomode kere kere Omo leri awo ewe tomode
Ewe fin oshe iboye Ewe fin oshe iboye Kotoromi kotorowao Osh iboye
Ewe fin oshe iboye Shawere kuekue fumi wao Shawere kuekue foshewao Ounso orunla
afueye orunla Ounso orunla afueye orunla awo Nita nita nitawo Nita nita nitawo K
imban kimban kamari
VN TRUJILLO GONZLEZ DAMBALLAH CAPA PRETA MONDO DE LIRA KIMBISA LUCERO MUNALANGO NT
OTO MALANGO KABANQUIRIYO BALAGN OGBONI ALAL BANCHE NASAKO EMBOKO
16
Odun nita nita nitawo Osain bombo ozain bombo Eleno shukutao osain bombo Bombo y
akata yakata bombo Bombo yakata Bombo yakata yakata bombo Bombo yakata Tamilawa
dibaro tamilawa dibaro Awadoko dibaro kodibaro kinibaro Kodibaro tamilawa dibaro
Ewe lamisa yeo okumalawa ewe okuma Ewe fin lamisayeo okumalawa ewe okuma Ewe du
ndu lamisaye okumalawa ewe Okuma Ewe nila dideo ewe nila dide
Ewe nila dideo ewe nila die Awo foko osha osain de male Ewe nila dide Ewe orisan
boreo ewe osain boremi
Yemay:
Yemay akere okun ayayobi Olocun abiriki mayeleun areke ma sala bogbo agana t:r i
ala ba mi iba mn la leo ay ble iya
Ochn: Ochn: Ochn: Ochn:
Ochn yeye kari, e; eri aguo Ibu Dedegualtilocun Ochn meri yeyec.
REZO PARA LA APERTURA DE LA ESTERA REZO PARA LA APERTURA DE LA ESTERA REZO PARA
LA APERTURA DE LA ESTERA REZO PARA LA APERTURA DE LA ESTERA ORACION A ORUNMILA O
RACION A ORUNMILA ORACION A ORUNMILA ORACION A ORUNMILA
ORUNMILA ALA KUALOSIA ONAWE ODUDUWA AKUANI EBORA, EYILE MERIWE, FOBATI FOBAYE FOB
AKUE ELERI IKPIN ODE AMAMO QUE FI EDENO KI KU MAKUA, KIARON MAWE MIRE KIOFO KOTE
WEYO BABA OWADI ASHE.
VN TRUJILLO GONZLEZ DAMBALLAH CAPA PRETA MONDO DE LIRA KIMBISA LUCERO MUNALANGO NT
OTO MALANGO
KABANQUIRIYO BALAGN OGBONI ALAL BANCHE NASAKO EMBOKO
29
SE HACEN TODOS LOS REZOS ANTERIORES Y LUEGO SE SE HACEN TODOS LOS REZOS ANTERIOR
ES Y LUEGO SE SE HACEN TODOS LOS REZOS ANTERIORES Y LUEGO SE SE HACEN TODOS LOS
REZOS ANTERIORES Y LUEGO SE RECITA LO SIGUIENTE: RECITA LO SIGUIENTE: RECITA LO
SIGUIENTE: RECITA LO SIGUIENTE:
Ope ni fun Olorun, Ope ni fun Olorun, Ope ni fun Olorun, Ope ni fun Olorun, Grat
itud al Dueo del Reino de los Ancestros, Iba Olodumare, Oba ajiki, Iba Olodumare,
Oba ajiki, Iba Olodumare, Oba ajiki, Iba Olodumare, Oba ajiki, Homenaje al Crea
dor, el Rey que nosotros alabamos primero, Mo ji loni, Mo ji loni, Mo ji loni, M
o ji loni, Yo despierto hoy, Mo wo'gun merin Aye,
Mo wo'gun merin Aye, Mo wo'gun merin Aye, Mo wo'gun merin Aye, Yo miro las cuatr
o esquinas del Mundo, Iba Elawori, Iba Elawori, Iba Elawori, Iba Elawori, Homena
je al Espritu de la Pureza, Agbegi lere, la'fin ewu l'ado, Agbegi lere, la'fin ew
u l'ado, Agbegi lere, la'fin ewu l'ado, Agbegi lere, la'fin ewu l'ado, l quin escu
lpe la tela s ms prembulos en la forma de una escultura, Eiti Olodumare ko pa'jo i
ku e da, Eiti Olodumare ko pa'jo iku e da, Eiti Olodumare ko pa'jo iku e da, Eit
i Olodumare ko pa'jo iku e da, Uno cuya fecha de muerte no ha sido cambiada por
los inmortales,
VN TRUJILLO GONZLEZ DAMBALLAH CAPA PRETA MONDO DE LIRA KIMBISA LUCERO MUNALANGO NT
OTO MALANGO KABANQUIRIYO BALAGN OGBONI ALAL BANCHE NASAKO EMBOKO
30
Omo Oluworiogbo, Omo Oluworiogbo, Omo Oluworiogbo, Omo Oluworiogbo, Hijo del Sac
erdote Principal que hizo todas las Cabezas que existen en la Creacin. Iba'se ila
Oorun, Iba'se ila Oorun,
Iba'se ila Oorun, Iba'se ila Oorun, Homenaje al poder de Este, Iba'se iwo Oorun,
Iba'se iwo Oorun, Iba'se iwo Oorun, Iba'se iwo Oorun, Homenaje al poder del Oes
te, Iba'se Ariwa, Iba'se Ariwa, Iba'se Ariwa, Iba'se Ariwa, Homenaje al poder de
l Norte, Iba'se Guusu, Iba'se Guusu, Iba'se Guusu, Iba'se Guusu, Homenaje al pod
er del Sur, Iba Oba Igbalaye, Iba Oba Igbalaye, Iba Oba Igbalaye, Iba Oba Igbala
ye, Homenaje al Rey de las Estaciones de la Tierra, Iba Orun Oke, Iba Orun Oke,
Iba Orun Oke, Iba Orun Oke, Homenaje al Reino Invisible de las Montaas, Iba Atiwo
Orun,
Iba Atiwo Orun, Iba Atiwo Orun, Iba Atiwo Orun, Homenaje a todas las cosas que v
iven en el Reino Invisible,
CANTO A YEMAYA
YEMAY ORICHA OBIR DUDU KU ELERE MA YE ABAYA MI RE OYU AYABA ANO RIGBA OKI MI IY MAY
EL OGA GBOGBO OKUN. YEY OM Ella LOJUN OYI NANI RETA GBODO OKUN NIB IWO NIB IWO NIR OLO
WO NITOSIRE MO TERIB DUPU DUPU IYAM. YEMAY ATARAMAW AKUY OLOSN BA BAL APOYUDE AKR S
LISN YEMAY MAYEL OBA OY AGOY SOD AKOARAM OKER OSN AKUKU SALIKA AKUEYE OCHA KU ORI A
N. YEMAY SABAT OLOCUN AWAN KISIE BO DE O ATEN YEMAY ASAYABI OLOCUN KU DIMBO LU O B LE
NI. IY MI YEMAY TARAMAGWA SAYAB OLOCUN OLODUMARE YAMI MU BE YA OM TUTU EY RIY BO TO I
Y OMI OKEKER ABIL IY YA ME ABIL AYA ME AKUA ELO MO FUN YA O KE DE ERA BOGBOUN KUE KUE
YE BONB BONB MA YON MIN.
VN TRUJILLO GONZLEZ DAMBALLAH CAPA PRETA MONDO DE LIRA KIMBISA LUCERO MUNALANGO NT
OTO MALANGO KABANQUIRIYO BALAGN OGBONI ALAL BANCHE NASAKO EMBOKO
38
YEMAY ASA BI OLOKUN CHIKED MBO LUWO O BELENINE. IYA MI YALODE ORE IYAMI ARE KUARA
MO O YAMI YALODE ABE AWOY YEMAY OLODO AWOY YEMAY. YEMAY FU MI AWOYO BA KI RE YEMAY LA
RO KE. ATARA MAGB ASAYABIOLOKN BI OLOCUN YAM LAD OBO RU MI IYAMIO IY OMIO OLOCUN. ACH
RE RE RE IYA MI LA TE YEMAY ASAYA BI OLOCUN IBU TAGANA DED WATOLOKUN OKOBA YI REO
AYABA IBU LA OMIO KOFIEDENU IY MI AYUBA.
YEMAY TARAMAWAO ASAYA DI OLOCUN KOFIEDENU YIN YA IY RE MI ACABA OYIR. YEMAY ATARAMAW
CHIKID NIBU ODUN YEMAY MO WA R YEMAY MO WA RI. YEMAY IY MI APA YA RI ODO AWA SON YEMAY
IYA MI TAR MAGBA OMIO JOJA ACHER RE RERE IY MI ODUN AYAB TI WA ODUN MIO YEMAY ASAYA B
I OLOCUN AWAYO YOGN CHUORO AYAB LO CHU BO KO MI EMI BO CHE IYA OLO MIO AKAR BI AY YE
MAY. YEMAY OSI NIBA ODE YALE YALUNA YAL OM BE IYAB MIO. YEMAY TARAB OLOCUN MAWA AWOY
IY MIO ATARAMAGB MIO JOJO ACHAR OGN AYABA TIW ODUN OMIO YEMAY ASABA BI OLOCUN AWOYO A
WOYO YO GUN EWA MI EMI BO CHE OLOMI AKARA RI AYE YEMAY. YEMAY IKE RE OKUN ASAYAB OL
OCUN YA BI LEDA OMO ARIK ALLAJARA DE YU OM KA MA SI IK KA MA RI EY KA MA RI OF KAMAR E
LEMBIPONE. ERE YO ER YO YAABA MI YEMAY OY OY AYAB YEMAY AYAB.
VN TRUJILLO GONZLEZ DAMBALLAH CAPA PRETA MONDO DE LIRA KIMBISA LUCERO MUNALANGO NT
OTO MALANGO KABANQUIRIYO BALAGN OGBONI ALAL BANCHE NASAKO EMBOKO
39
YEMAY LA UMBA E YEMAY LARIO EKE YEMAY MBI MI YEMAY BA TE. YEMAY OSA MA YAN ATARAMAGBA
ASAYAB OLOCUN ALATUEN IY YAM YALODE ORE YAM YALODE AREKUARA MA IY MI ARE AWOYO
YEMAY OLODO AW YEMAY. FU MI AWOY BA KI RE YEMAY LAROKE. OLODE AWOY YEMAY YEMAY OLODE
ORO MI MO TU BA AWOY KO WO KO WO OWO RA YE YEMAY ORA YE KAB ORAY OW RA YE ALABANBOCH
AWARA SEKN SEKN YEMAY. YEMAY FU MI DERE KANA YEMAY OKUA BO DE ABOTOTI KUA ACHO BE RE
ENE KE SE OBA TOTI BE TUN ACH BE RE YEMAY FU MI DE RE UN YEMAY FU MI TA BE SA OGUER
EO OGUER LALA MIO. OLOWOYO UN WE MI IW OBINI OLOFI. YEMAY FU MI IBA OLE BI SO LOWO
YEMAY FU MI LOWO. ACHE RE RE IYA MI LADE TE YEMAY ASAY BI OLOCUN IBU YI AWANA DE DE
WAN TO LO KUN OKOBA YI RE AYABA BAI BU LA OMIO KOFIEDENU IYAMI AYUBA. YEMAYA OL
OCUN ATARAMAGBA OSAYA BI OLOCUN YEMAY ONA KOTERO OKE BE MBO LEKE LO MI FON MA LO
MI NA KUE KU MI LODO KEKER IYA MO FE IY MI NI BA TI OKO ISILE ORICHA FU MI IY. OWO R
A YE YEMAY ORO YE KABI ORAY OWO.
VN TRUJILLO GONZLEZ DAMBALLAH CAPA PRETA MONDO DE LIRA KIMBISA LUCERO MUNALANGO NT
OTO MALANGO KABANQUIRIYO BALAGN OGBONI ALAL BANCHE NASAKO EMBOKO
40
CANTO A CANTO A CANTO A CANTO A OCHUN
OCHUN OCHUN OCHUN
YALODE AKIDO ABAL AB DE BU ONI MAL ADO ELEWENI KIGUI RI SOK DE TO CHE NI KUKUELE YEY
MARO. OCHUN AGERE Y MA RO IY MI KOFIEDEMO IY MI YEY O YEYEO OM OCHUN BABALOW IYAM. OC
MORI YEYEO ODE KOYU EI MALE ODUN ENI TITI EK AFIEDENO OLOB FUN AIKEI KADO AWAI AWAI
RI. OCHUN IWA IY MO IY MIO IKO BOSI IYAM WA SI IYAM MO ORI YEYEO OSUN. OCHUN IWA IY
A MIO IY MIO IKO BOSI IYAM WA SI IYAM ORI YEYEO OSUN. OCHUN MORI YEYEO OBINI ORO AB
EBE RO OSUN YO MI KO LA LEKE IY MI KO YO SO UN YEY KARI WAARI OGA LE KI ASE OA. IRAM.
...... OLOYEO. AWAAI IKOSI ABI RE KA IYA M OCHUN IW IYAM IW IKOBO SI IYAM MO RO OR UN
YEYEO OCHUN. OCHUN MORI YEYEO AD KOY EE MAL ODU EMI TITI EKO KOFIEDENU OLO REFN EIWE
KADO AWANI EDORI. YEYEO AKETEB MO WALE IYAMI. ORI YEYEO ALADE KOYU AYI MAS OCHUN OR B
ETE EKO
OFIWEREMO OTORALI FAN ENI WEI MA WA NI ODODO KALE YE AMI IYAM. YEY KARI ENDUSA IWAW
ASI KO GUN KOWOS YEY OLON BONA OSEMI ESA IYA MI OYIBONA ALAD KOYU FO CHO SIN ABE SI
YEYEO ORU YEYEO.