Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
1 Grupo combatente da ditadura de Fulgncio Batista, o Movimento 26 de julho recebeu esse nome em
homenagem ao assalto frustrado no ano de 1953 ao Quartel Moncada em Santiago de Cuba, liderado
por Fidel Castro. O grupo se reestruturou novamente fora do pas, retornando a Cuba em 1956. Assumiu
o poder em 1959 com o xito revolucionrio.
2 O ano de 1961 foi declarado como o ano da Alfabetizao, Fidel prometeu que a revoluo erradicaria
o analfabetismo da ilha em um ano. E neste curto perodo de tempo, atravs da grande mobilizao
social, um milho de pessoas aprenderam a ler e escrever.
GT 7. Feminismo e Marxismo na Amrica Latina 115
horizontales o jrarquicas y verticales. Se puede participar como sujeto
(sbdito) o como igual (BOBES, 1999, p.100).
Tais questionamentos, vo no sentido de identificar como a mulher
cubana passou a integrar o espao pblico no perodo ps-revolucionrio,
pois constatamos que cresceu consideravelmente a sua presena em esferas
sociais que anteriormente a 1959 no compunham. Dialogando com as
consideraes de Bobes, afirmamos que, alm da anlise dos dados,
nmeros estatsticos, para avaliar a participao das mulheres,
imprescindvel identificar como foi proposta essa participao, quais foram
as aes do Estado para esse grupo social e como passaram a compor os
espaos de interveno poltica e social.
Neste sentido, realizamos a anlise imanente de nossas fontes,
legislaes, documentos oficiais e discursos, visando identificar o iderio que
est contido nestes preceitos, circunscrito s particularidades histricas
vivenciadas em Cuba, e ao arcabouo terico que os subsidia. Consideramos
que as caractersticas essenciais deste iderio se revelam objetivando as
categoriais inerentes a estes discursos e preceitos legais, ou seja, que a anlise
imanente desta documentao permite que o prprio discurso mostre seus
significados e sua articulao interna evitando assim, a atribuio arbitrria
de sentido. Pois a anlise imanente busca extrair do discurso a sua lgica
interna - os temas abordados, os conceitos utilizados, o modo como se
articulam - de sorte que ele mesmo evidencie o que (CHASIN, 1994,
p.415).
Alm da utilizao da categoria analtica de gnero, que reflete sobre a
constituio das relaes de poder entre os sexos. Busca-se descortinar o
feminino e o masculino, suas relaes, tendo em vista que seus perfis no
passam de construes pr-estabelecidas social, cultural e historicamente,
condicionando suas aes, tanto no mbito pblico como privado (SCOTT,
1997, p.66).
Neste sentido analisaremos como foi proposta a participao poltica
feminina. Pois, para mobilizar e organizar a participao popular foram
criadas atravs de iniciativa estatal, as organizaes de massas, que
convergiram em diversas frentes de atuao. Algumas destas so: Comits de
Defensa de la Revolucin, Asociacin de Jvenes Rebeldes, Asociacin Nacional de
Agricultores Pequeos, a Unin de Escritores y Artistas de Cuba, Federacin de
Estudiantes Universitarios3. E entre elas est a Federacin de Mujeres Cubanas
(FMC), organizao de mulheres criada em 1960.
3 Surgiram outras inmeras organizaes ao decorrer dos anos, chegando ao nmero de 170, nos dias
de hoje.
GT 7. Feminismo e Marxismo na Amrica Latina 116
A FMC surgiu com a finalidade de integrar a mulher nova
sociedade, visando o seu aperfeioamento social e cultural, fortalecendo-se
com o passar dos anos4, contribuiu para o desenvolvimento de polticas de
superao para as mulheres, representando a ponte entre o Estado e estas,
Al hablar de los logros alcanzados y de la lnea de trabajo seguida por la
Federacin, debemos resaltar que en ellos a sido factor fundamental la
acertada direccin de Fidel, conductor excepcional de la Revolucin y su
Partido, que ha tenido una profunda y real concepcin acerca del papel de
la mujer en la sociedad, y ha depositado su plena confianza en la masa
femenina y en la Federacin, situndonos tareas de alta responsabilidad en
el proceso, desde los das gloriosos de la Sierra Maestra hasta la etapa
actual de construccin del socialismo, trazando siempre las proyecciones
adecuadas de nuestro trabajo (ESPN, 1990, p. 86).
Portanto analisaremos aqui o discurso e as aes da FMC, os
compreendendo enquanto o discurso e a prtica do prprio Estado, atravs
da figura de Fidel Castro, direcionado ao segmento feminino.
Devendo-se considerar que a luta feminina na ilha j vinha sendo
travada muito antes da Revoluo, desde as Guerras de Independncia do
sculo XIX, a mulher j se encontrava presente e ativa na luta por uma
sociedade mais justa, irrompendo enormes barreiras de preconceito
(BARRUETA, 2002, p.14). Assim tambm o fizeram no processo
revolucionrio, transportando armas, organizando manifestaes, greves,
redes clandestinas, alm de pegaram em armas nos focos da guerrilha,
criando o peloto Mariana Grajales, composto apenas por mulheres.
Existiam inmeras organizaes de mulheres em Cuba depois do
xito revolucionrio. At que, em 23 de agosto de 1960 fundou-se a FMC
presidida por Vilma Espn Guillois, Las mujeres cubanas, bajo la
orientacin directa de nuestro gran lder Fidel, tomamos el camino de la
unidad, fundindonos en una sola organizacin. (ESPN, op. cit., p.6)
Vilma Espn foi uma das mulheres que combateu em Sierra Maestra, casou-
se em janeiro de 1959 com Raul Castro (GOTT, 2006, p. 195), atual lder da
ilha, e manteve-se a frente da FMC at a sua morte aos 77 anos, em julho de
2007.
A anlise dos documentos nos permite vislumbrar que as medidas
destinadas a promoo da igualdade propalada em Cuba, seguem os passos
da mesma plataforma poltica destinada s mulheres na URSS, o que no
nos surpreende, j que por mais de duas dcadas a URSS foi o maior, seno
o nico aliado cubano, a base de suas relaes polticas e econmicas.
4 A FMC contava com mais de 3 milhes e 600 mil federadas no ano de 1995 mais de 85% da populao
5 Un anlisis cualitativo, con perspectiva de gnero, de la presencia de las mujeres en todas las esferas
de nuestro pas, nos llevara entonces a visualizar con claridad que las mujeres han irrumpido con
mucha ms fuerza en el mbito pblico de lo que los hombres lo han hecho en el mbito privado.
(OQUENDO; CHVEZ, 1996, p.203)
GT 7. Feminismo e Marxismo na Amrica Latina 119
questionamentos sobre o cuidado com os filhos e o trabalho domstico
como funes historicamente designadas s mulheres; nem se realizaram
consideraes sobre a necessidade da diviso destas funes com os
homens. O que se propaga com muita nfase a necessidade de o Estado
assumir tais funes, com o fortalecimento da plataforma de servios, como
os Crculos Infantis, restaurantes coletivos, lavanderias pblicas, etc.
Durante a crise econmica aps o fim da URSS, denominada de
perodo especial, vivenciada desde o final dos anos 1980 at os dias de hoje,
vrios benefcios sociais destinados diminuio do trabalho domstico
foram reduzidos ou simplesmente fechados, incluindo os Crculos Infantis6.
O no questionamento sobre os modelos hierrquicos de gnero levam a
manuteno do status quo, onde as mulheres dependem do bom
funcionamento da mquina estatal, ou ficam sobrecarregadas vivenciando
duplas ou triplas jornadas de trabalho.
Gostaramos de chamar ateno para a segunda funo atribuda a
nova mulher, a maternidade. Existe uma forte valorao deste papel, Fidel
atribuindo as mulheres o papel de forjarem novos revolucionrios, emprega
o termo de madre herica, para mulheres que tiveram filhos revolucionrios,
como Mariana Grajales, me dos irmos Maceo, e a me de Frank Pas7. O
prprio emblema da FMC nos remete a tal valorao, onde uma mulher
segura uma criana nos braos enquanto carrega uma arma nas costas8.
Mesmo sendo notrio o ideal da presena feminina no universo do
trabalho no ano de 1968 houve a resoluo 48 do Ministrio do Trabalho,
que impedia algumas funes de trabalho s mulheres, por serem
consideradas nocivas para la funcin procreadora de la mujer 9. No
podemos esquecer que as dcadas de 1960 e 1970 foram perodos de grande
difuso dos ideais feministas no mundo, com o questionamento da
concepo limitadora da maternidade nas sociedades patriarcais. Entretanto
o feminismo passou a ser considerado um movimento burgus, sem espao
na sociedade cubana ps-revolucionria (BOBES, op. cit., 107).
6 Para uma discusso sobre a mulher e o perodo especial, ver, entre outros, AGUILAR, C., POPOWSKI,
P. e VERDESES, M. Mujer, perodo especial y vida cotidiana. La Habana, Revista Temas, nm. 5, 1996.
DAS, T. El extrao dilema del arco y la flecha: mujeres y hombres en perodo especial. Brasilia
Panorama da realidade cubana III, 2005. BOBES, V. C. Las mujeres cubanas ante el perodo especial:
ajustes y cambios. Debate Feminista, Mxico, v.12, n 23. 2001.
7 Discurso Pronunciado por Fidel Castro, no ato de fuso das as organizaes femininas e criao da
passaram a ocupar postos de trabalho que necessitassem maior esforo fsico. Os postos de trabalho
definidos como preferenciais para as mulheres foram dos setores de servios e administrativo. (ESPN,
op. cit., p. 64).
GT 7. Feminismo e Marxismo na Amrica Latina 120
Apesar de o direito ao aborto ter sido conquistado em Cuba depois
da Revoluo, tal iderio de super valorao da maternidade compromete a
autonomia feminina na escolha de ter ou no ter filhos. Acreditamos que tal
iderio aproxima-se da concepo adotada na Unio Sovitica por Stalin,
que passou a premiar as mulheres que geravam mais filhos com ttulos10.
Contudo, a noo meritocrtica de premiar com ttulos de honra tambm
foi incorporada em Cuba, que passou a destacar com ttulos de campesinas
avanzadas as federadas que melhor seguissem os cdigos de conduta da
FMC (ESPN, op. cit., p. 62).
Assim como foi reproduzido o iderio de perseguio ao
homossexualismo, que em 1934 foi proibido legalmente na URSS (DATRI,
op. cit., p. 91), em Cuba durante as dcadas de 1960 e 1970 homossexuais e
outros grupos sociais que significavam incomodo ou ameaa ao novo
governo foram enviados para Unidades Militares de Ayuda a la Produccin
(UMAP), campos de trabalhos forados (MISKULIN, 2003, p. 169).
Podemos visualizar que a criminalizao do homossexualismo foi uma
poltica institucionalizada ao analisar uma das resolues finais do primeiro
Congresso Nacional de Educao e Cultura de Cuba, no ano de 1971,
(...) no se pode permitir que por seus mritos artsticos, reconhecidos
homossexuais influenciem a formao de nossa juventude. Como
conseqncia, necessrio analisar como se dever encarar a presena de
homossexuais nos diversos organismos da frente cultural. Sugeriu-se o
estudo de medidas que permitam o encaminhamento para outros
organismos daqueles que, sendo homossexuais, no devam ter participao
direta na formao de nossa juventude a partir de atividades artsticas ou
11
culturais.
Atravs da anlise imanente das fontes, constatamos a existncia de
grandes ambigidades nas polticas e representaes de gnero no perodo
ps-revolucionrio. Apesar de rupturas no mbito poltico-econmico, no
aspecto cultural no se planificou no sistema de valores da Revoluo ideais
de uma nova moral sexual, a defendida moral socialista est repleta de vcios
de normatividade da moral burguesa.
Quem quer mudar o mundo no pode fazer do amor sexual o pio que
alimenta parasos artificiais falaciosos e frgeis. Neste sentido, o
puritanismo revolucionrio tem sua razo de ser. Mas ele empobrece a
revoluo e mutila antecipadamente a nova mulher e o novo homem se
10 Criou-se a ordem de Gloria Maternal para as mulheres que tivessem entre sete e nove filhos, e o ttulo
de Me Herica para as que tivessem mais de dez filhos. Stalin retrocedeu legislao conquistada
pelas mulheres em 1917, declarando em 1936 que: El aborto que destruye la vida es inadmisible en
nuestro pas. La mujer sovitica tiene los mismos derechos que el hombre, pero eso no la exime del
grande y noble deber que la naturaleza le ha asignado: es madre, da la vida. In: DATRI, 2004, p. 91.
11 RESOLUES do Primeiro Congresso Nacional de Educao e Cultura de Cuba. So Paulo
Concluso
Conclumos que, apesar da existncia de medidas destinadas ao
segmento feminino, tais aes possuram como prerrogativa, uma
necessidade do todo social, e no a efetiva equidade entre mulheres e
homens. Como se nota na proeminncia do discurso de integrao das
mulheres ao trabalho, que evidencia um imperativo de desenvolvimento
econmico. J que questes nevrlgicas para a superao das desigualdades
entre mulheres e homens como a diviso do trabalho domstico, e a
participao poltica de mulheres nas instncias de deciso pouco foram
questionadas.
Consideramos que a mentalidade patriarcal, conceitos reforados por
sculos, no seriam alterados com facilidade e rapidez, mas notamos que o
Estado revolucionrio, que se props construo do socialismo e a
promoo da igualdade entre mulheres e homens em Cuba, reafirmou em
Bibliografia
ALMENDROS, N. JIMNES-LEAL, O. Conducta Impropia. Madri: Editorial
Playor, 1984.
ALVAREZ, M. Mujer cubana, problemas de estudio. La Habana Revista
Temas, n. 1, 1995. Disponvel em:
http://www.temas.cult.cu/revistas/01/08_mayda.pdf Acesso: 05 dez.
2006.
ALVAREZ, M. Mujer y poder. La Habana, Revista Temas, n. 14, 1998.
Disponvel em: http://www.temas.cult.cu/revistas/14/02alvarez.pdf
Acesso: 05 dez. 2006.
ANDERSON, P. A crise da crise do marxismo. So Paulo, Brasiliense, 1985.
AYERBE, L. F. A revoluo cubana. So Paulo: Editora Unesp, 2004.
BARRUETA, N. V. Ecos del pasado, voces del presente - Un acercamiento
a ideas y objetivos feministas de las cubanas. In: FEMENAS, Mara
Luisa. Perfiles del feminismo Iberoamericano. Buenos Aires: Catlogos, 2002.
BELL, J. LPEZ, D. CARAM, T. Documentos de la Revolucin cubana 1960.
Ciudad de La Habana: Editorial Letras Cubanas, 2008.
BOBES, V. C. Participacin Vs. Identidad: Mujeres en el espacio publico
cubano. Perfiles Latinoamericanos, n 15Ciudad del Mxico: Facultad Latino
Americana de Ciencias Sociales, 2000.
BRANDO, L. I. Cuba de Fidel, viagem ilha proibida. So Paulo: Cultura
Editora, 1979.
CASTRO, F. O homem novo e a nova mulher em Cuba. So Paulo: Global, 1979.
CHASIN, J. Marx - Estatuto Ontolgico e Resoluo Metodolgica. In:
TEIXEIRA, F. Pensando com Marx. So Paulo: Ensaio, 1994.