Sei sulla pagina 1di 10

ABB Technical Software

ABB Technical Software

DOC il software per il calcolo degli impianti elettrici di distribuzione, in media


e bassa tensione.
Il motore CAD integrato facilita il disegno dello schema elettrico.
Il calcolo della rete, il dimensionamento delle condutture e la proposta degli
apparecchi di manovra e protezione sono eseguiti automaticamente dal pro-
gramma agevolando le fasi pi impegnative della progettazione.
La verifica delle protezioni supportata da un modulo grafico dedicato che
semplifica lindividuazione della soluzione ottimale.
DOC consente di generare una documentazione di progetto completa e
professionale dando pi valore al tuo lavoro.
Strumenti:
Clicca per registrarti
per attivare la registrazione e poter poi aggiornare i programmi
per cambiare la lingua di utilizzo dei programmi

Clicca per controllare se Aggiornamento:


ci sono aggiornamenti per aggiornare i programmi installati direttamente da internet
disponibili per i software da oggi possibile salvare i file di aggiornamento scaricati ed usarli su PC non
connessi alla rete o in caso di reinstallazione del software dal CD originale !

Contattaci:
per qualunque informazione sui programmi puoi contattare ABB SACE usando un
telefono, un fax e una mail specifici
Clicca per navigare il sito
Business On Line
BusinessOnLine:
Clicca per contattarci visita il sito web di ABB SACE per scoprire cosa mettiamo a
tramite e-mail disposizione per il tuo lavoro quotidiano
Registrazione Aggiornamento
Con il comando Registrazione del menu Strumenti di ABB Software Desktop possible ABBIQ il programma che permette di aggiornare in automatico i software ABB.
registrarsi per accedere ai servizi aggiuntivi, tra cui laggiornamento dei software online. Per eseguirlo fare click sul menu Aggiornamento di ABB Software Desktop.
possibile concludere la registrazione inviando i dati via internet o fax. possibile salvare gli aggiornamenti scaricati per futuri utilizzi anche su PC non connessi
Una volta terminata la registrazione, verr inviata una password ed unutenza BOL alla rete.
(Business on Line http://bol.it.abb.com) allindirizzo e-mail o al numero di fax indicati Scaricando gli aggiornamenti dalla rete, vengono richieste lutenza e la password ricevuta
al termine della registrazione.
Avvertenze
La responsabilit di ABB SACE nei confronti dellutilizzatore, presuppone necessariamente archivi dati o da altri fatti comunque conseguenti al mancato rispetto delle istruzioni
che i programmi siano stati utilizzati in modo professionalmente corretto dallutilizzatore e e avvertenze fornite, ad una utilizzazione non corretta del programma o ad un difetto
che questi si sia attenuto a tutte le avvertenze/istruzioni indicate. di funzionamento dellelaboratore utilizzato, qualunque sia la causa di tale difetto di
Anche in caso di vizi dei programmi, accertati e verificati, ABB SACE non sar comunque funzionamento.
tenuta nei confronti dellutilizzatore che alla riparazione, in tempi ragionevoli, dei Risulta esclusa qualsiasi responsabilit di ABB SACE in caso di errori da parte
programmi. dellutilizzatore concernenti le modalit di impiego dei programmi, cos come nel caso
ABB SACE non risponde dei danni diretti o indiretti comunque subiti dallutilizzatore o da di errori e/o inesattezze concernenti i dati introdotti e/o le modalit di impiego e la
terzi in dipendenza delluso o del mancato uso o della tardiva messa a disposizione dei combinazione dei dati.
programmi, dei supporti magnetici o della documentazione fornita. ABB SACE si riserva il diritto di modificare e/o aggiornare i programmi e le relative istruzioni
Lutilizzatore tenuto: ogniqualvolta ci si renda necessario od opportuno alla luce di nuove disposizioni di
- a controllare luso del programma fornitogli da ABB SACE e lattendibilit ed esattezza legge, sviluppi tecnologici, gestionali od operativi.
dei dati inseriti, cos come la corrispondenza e la coerenza tra i dati inseriti ed i risultati
stampati;
- ad adottare tutte le misure necessarie alla salvaguardia e conservazione dei dati e idonee Condizioni duso
a consentirgli di provvedere, con i propri mezzi, alla ricostruzione dei dati che dovessero - I programmi sono coperti da Copyright
andare persi o distrutti in conseguenza di un errore di manipolazione o inserimento dati - vietata la modifica, ladattamento, la reingegnerizzazione o la creazione di
e/o di un errore di utilizzazione del programma, cos come in conseguenza di un difetto applicazioni basate sui programmi stessi, sugli archivi o sulla documentazione fornita
di funzionamento del programma e/o dellelaboratore utilizzato; - ABB SACE si riserva di agire legalmente per la tutela dei propri diritti
- ad assicurarsi che il programma venga utilizzato solo da personale professionalmente - vietato effettuare copie non autorizzate del programma e della relativa
e tecnicamente qualificato e in grado di saperlo utilizzare correttamente. documentazione
Lutilizzatore tenuto ad attenersi alle istruzioni e avvertenze indicate e ad adottare - Il software fuori commercio ed distribuito a scopo promozionale
costantemente le misure di salvaguardia consigliate.
Nessuna responsabilit potr addebitarsi ad ABB SACE in caso di mancato rispetto da
parte dellutilizzatore delle regole di utilizzazione e funzionamento indicate.
Parimenti ABB SACE non risponde degli eventuali danni derivanti dalla distruzione di
ABB Technical Software

DOC is the program for the calculation of distribution electrical networks, in


both Medium and Low voltage.
The native CAD engine allows an easy and fast drawing of the single line
diagram.
The calculation of the network, the cable and busways dimensioning and the
selection of the electrical devices are carried on automatically by the program,
facilitating the user in the most challenging stages of designing.
Verifying the protections is made easy with the curves tool, which helps the
designer by finding in a graphical way the best solution.
DOC automatically creates a complete and professional documentation of the
projects, adding value to your work.
Click for the registration Tools:
procedure activate the registration in order to update the softwares
change the language of the softwares

Click to check the availability Update:


of new updates
download the updates via internet
it is now possible to save the updates to run them from a local folder

Contact us:
contact us by phone, fax or e-mail for further informations and assistance regarding
our softwares

Click to contact us
Registration Update
The registration command, available in the ABB Software Desktop Tools menu, ABBIQ is the tool that allows to update automatically the ABB softwares. Click on the
allows to register yourself in order to download the on-line softwares updates. Update menu of ABB Software Desktop to run it.
Data can be sent via e-mail or by fax. A userid and a password will be sent to the It is possible to save the downloaded updates for further uses: the ABBIQ Look for
e-mail address or fax number specified when the registration procedure is complete. update locally function allows to perform off-line updates.
During the updating process it is necessary to specify the userid and the password
received after the registration procedure.
Warnings
ABB SACE responsibility towards the user necessarily presumes that the program has any damages due to destruction of data files or other occurrences caused by not having
been used in a professionally correct manner and that the user has followed all the given followed the instructions and
precautions/instructions. precautions indicated, by not having used the program correctly or due to an operational
Even in the case of program defects which have been detected and verified, ABB SACE defect of the computer used, whatever the cause of this operational defect may be.
shall only be responsible for repairing the program in a reasonable length of time. ABB SACE declines all responsibility for mistakes by the user concerning the use of
ABB SACE declines all responsibility for either direct or indirect damages, however the program and any mistakes and/or inaccuracies contained in the data and/or data
caused, to the user or third parties by use or non-use or late availability of the program, combinations entered.
magnetic support or documentation supplied. ABB SACE reserves the right to modify and/or update the program and relevant
The user must: instructions, at any such time that it is deemed necessary or opportune, in the light of
- check the use of the program supplied by ABB SACE and the reliability and accuracy of new provisions of law and technological, management or operational developments.
the data entered, and also that the data entered fully corresponds with and is consistent
with the printed results; Conditions for use
- take all necessary precautions to safeguard and preserve data and to allow him to - The program is protected by Copyright.
reconstruct data using his own means should the data be lost or destroyed due to - No unauthorized copies of the program and relevant documentation are permitted.
an error in handling or entering data and/or an error in using the program, or even an - Changing, adapting, re-designing or creating applications based on the program itself,
operational defect of the program and/or processor used; on the files or documentation supplied is forbidden.
- ensure that the program is only used by professionally and technically qualified - ABB SACE reserves the right to take legal action to protect its interests. The software
personnel able to use it correctly. is not for sale and is distributed for promotional purposes only.
The user must follow the instructions and notes given and take all the precautions
recommended at all times. ABB SACE declines all responsibility if the user does not follow
the instructions for operation and use indicated. ABB SACE declines all responsibility for
ABB Technical Software DOC 1.0.0.0005

Minimum system requirements

Processor Pentium III 1GHz


Resolution 1024x768 at 65536 colors (16 bit)
128MB RAM
300MB of hard disk space
Windows 2000 SP4, XP SP2, Vista

ABB SACE
A division of ABB S.p.A.

Via Baioni, 35
24123 Bergamo, Italy
software.tools@it.abb.com

http://www.abb.com