BOLILLA 1

Marco Jurdico de los Derechos de Propiedad Intelectual

Dra. Gladys Bareiro de Modica

Curso de la Escuela Judicial del Paraguay

DERECHOS INTELECTUALES
La mente no es un recipiente que haya que llenar, sino una hoguera que hay que
encender
Plutarco
1. DERECHOS INTELECTUALES O PROPIEDAD INTELECTUAL?

CONCEPTO
La propiedad intelectual es un concepto jurdico que designa a ciertos derechos relativos a
determinados objetos inmateriales o creaciones del intelecto humano.
Constituyen elementos de informacin que pueden incorporarse o aplicarse en objetos
corporales, simultneamente en un nmero ilimitado de ejemplares, en cualquier punto del
mundo.
2. PROTECCION A TODAS LAS CREACIONES INTELECTUALES?
Alcance de la proteccin ( numerus clausus)
Derechos que confiere (marco legal especial)
Finalidad
a) estimular la creacin y utilizacin de los objetos inmateriales
b) mayor desarrrollo del arte, la ciencia, la tcnica y el comercio
c) posibilidad de exclusin de terceros del aprovechamiento de beneficios estimula la
inversin

3. CLASIFICACION
DERECHOS DEL AUTOR Y DERECHOS CONEXOS
PROPIEDAD INDUSTRIAL

4. DERECHOS DEL AUTOR

CONCEPTO
DERECHOS QUE PROTEGEN AL AUTOR EN SU CONDICION DE CREADOR DE
OBRAS EN EL AMBITO LITERARIO, CIENTIFICO O ARTISTICO

5. OBRAS SOBRE LAS QUE RECAE LA PROTECCION

ENTRE OTRAS:
Obras expresadas en forma escrita
Expresiones orales
Composiciones musicales
Obras dramticas
Obras coreagrficas y pantonmicas
Obras audiovisuales, includa las cinematogrficas
Obras radiofnicas
Obras de artes plsticas
Planos y obras de arquitectura
Obras fotogrficas
 Programas de ordenador
Colecciones de obras como enciclopedias y antologas, base de datos

6. DERECHOS CONEXOS
CONCEPTO
Son derechos vinculados estrechamente con las creaciones del intelecto, que no
constituyen obras ntegras e independientes entre s pero que caen bajo el contenido y objeto
del derecho de autor.
PROTECCION
artistas
intrpretes
ejecutantes
organismos de radiodifusin
productores de fonogramas

7. PROPIEDAD INDUSTRIAL
Concepto
Se refiere a aquella parte de la propiedad intelectual relativa a los derechos que
protegen creaciones intelectuales o elementos de informacin empleados en cualquier
actividad productiva, sea agrcola, industrial, artesanal o comercial

8. OBJETO DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL

La proteccin de la propiedad industrial tiene por objeto las patentes de invencin, los
modelos de utilidad, los dibujos o modelos industriales, las marcas de fbrica o de comercio,
las marcas de servicios, el nombre comercial, las indicaciones de procedencia o
denominaciones de origen, as como la represin de la competencia desleal. (Convenio de
Pars)

9. NATURALEZA DEL OBJETO PROTEGIDO

a)Proteccin de soluciones tecnicas
Invenciones y Modelos de Utilidad
Variedades Vegetales
Diseos (topografas) de circuitos
integrados.
b) Proteccin del aspecto de articulos utilitarios.
Diseos Industriales
c) Proteccin de signos distintivos
Marcas (de producto y de servicio)
Nombres comerciales
Indicaciones geogrficas (de procedencia y denominaciones de origen)
d) Represin de la competencia desleal
(los secretos industriales y comerciales)
10. Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI)*
Fines de la Organizacin:
A) Fomentar la proteccin de la propiedad intelectual en todo el mundo mediante la
cooperacin de los Estados, en colaboracin, cuando asi proceda con cualquier otra
organizacin internacional
B) Asegurar la cooperacin administrativa entre las uniones
Alguna de sus funciones son:
Fomentar la adopcin de medidas destinadas a mejorar la proteccin de la Propiedad
Intelectual en todo el mundo y armonizar las legislaciones nacionales sobre esta materia.
 Favorecer la conclusin de todo acuerdo internacional destinado a fomentar la
proteccin d ela propiedad intelectual
Prestar su coperacin a los Estados que le pidan asistencia tecnico-jurdica en el
campo de la Propiedad Intelectual
*Fue ratificado por Paraguay por Ley N 1224 del 23 de diciembre de 1986.

BOLILLA 2

1. DERECHO DEL AUTOR

CONCEPTO
Es la rama del Derecho que regula los derechos subjetivos del autor sobre las creaciones que
presentan individualidad resultantes de su actividad intelectual, que habitualmente son
enunciadas como obras literarias, musicales, teatrales, artsticas, cientficas y audiovisuales

2. OBJETO DE LA PROTECCION

La creacin intelectual expresada en obras que presenten originalidad o individualidad.

La proteccin del Derecho de Autor recae sobre todas las obras del ingenio, de
carcter creador, cualquiera sea su gnero, forma de expresin, mrito o finalidad, la
nacionalidad o domicilio del autor o del titular del respectivo derecho, o el lugar de la
publicacin de la obra.
Los derechos reconocidos en esta ley son independientes del mtodo de fijacin inicial
o subsequente y su goce en ejercicio no estar supeditado al requisito del registro o al
cumplimiento de cualquier otra formalidad (Art.3 Ley 1328/98)

3. SUJETOS DEL DERECHO DE AUTOR

El autor es el titular originario de los derechos exclusivos sobre la obra, de orden
moral y patrimonial reconocidos por la presente ley. Sin embargo, de la proteccin que esta
ley reconoce al autor, se podrn beneficiar otras personas fsicas, as como el Estado, las
Entidades de Derecho Pblico y dems personas jurdicas en los casos expresamente
previstos en ella..
SE PRESUME AUTOR, SALVO PRUEBA EN CONTRARIO, A LA PERSONA
FISICA QUE APAREZCA INDICADA COMO TAL EN LA OBRA, MEDIANTE SU
NOMBRE, FIRMA O SIGNO QUE LO IDENTIFIQUE.

4. TITULARES ORIGINARIOS Y DERIVADOS

TITULARES ORIGINARIOS
teniendo en cuenta la forma de la adquisicin del derecho
-creador originario (persona fsica)
b) teniendo en cuenta las personas intervinientes.
-obra en colaboracin
-obra colectiva

TITULARES DERIVADOS
-Cesionarios
-Herederos

5. CONTENIDO DEL DERECHO DE AUTOR

ASPECTO MORAL
Facultades de carcter personal concernientes a la tutela de la personalidad del autor en
relacin con su obra,destinadas a garantizar intereses intelectuales, que conforman el llamado
derecho moral.
 ASPECTO PATRIMONIAL
Facultades de carcter patrimonial concernientes a la explotacin de la obra que posibilitan al
autor la obtencin de un beneficio econmico y constituyen el llamado derecho
patrimonial.

6. DERECHO MORAL
Caractersticas: Inalienables, Inembargables, Irrenunciables, Perpetuos, Imprescriptibles
Facultades:
Derecho a divulgar su obra o a mantenerla en su intimidad.
Derecho al reconocimiento de su paternidad intelectual sobre su obra.
Derecho al respecto y a la integridad.
Derecho de retracto a arrepentimiento por cambio de convicciones y a retirar su obra
del comercio.

7. DERECHO PATRIMONIAL
Caractersticas: Exclusivo, Temporal, Disponible, Renunciable y Embargable

Facultades ejemplificativas:
Derecho de Publicacin
Derecho de Reproduccin
Derecho de Transformacin o elaboracin
Derecho de Colocacin de la Obra
Derecho de Edicin
Derecho de Plusvala o Droit de Suite
Derecho de Adaptacin
Derecho de Traduccin
Derecho de Importacin

Duracin: Toda la vida autor y 70 aos despus de su fallecimiento

En cuanto a las obras en colaboracin se contar desde la muerte del ltimo coautor
Obras annimas y seudnimas 60 aos apartir del ao de su divulgacin
Obras colectivas, programas de ordenador, obras audiovisudales, radiofnicas, 60 aos
de su primara publicacin o en su defecto de su terminacin
Los plazos se calcularn del da 1 de enero del ao siguiente a la de la muerte del autor
o en su caso a la de la divulgacin, publicacin o terminacin de la obra

8. DEL DOMINIO PBLICO

Concepto
Vencimiento de los plazos previstos en la ley implica la extincin del derecho patrimonial y
determina el pase de la obra al dominio pblico.

Respeto a la paternidad del autor y la integridad de la creacin

Pago de una remuneracin conforme arancel fijado por la Direccin Nacional de
Derecho de Autor que no superar lo establecido para obras que estn en el dominio privado
(no superior al 3 % de las recaudaciones)*
Destino de la remuneracin al Fondo de Fomento y Difusin de la Cultura (FONDEC)

*Segn Decreto N 5159/99 que reglamenta la ley de Derecho de Autor

9. LIMITACIONES AL EJERCICIO DEL DERECHO DE AUTOR

Las obras del ingenio protegidas por la presente ley, podrn ser COMUNICADAS
lcitamente, sin necesidad de la autorizacin del autor ni el pago de remuneracin alguna en
los siguientes casos
COMUNICACIN PUBLICA: acto mediante el cual, la obra se pone al alcance del
pblico por cualquier medio o procedimiento. (excepcin al numerus clausus)

10. LIMITACIONES (ART.38 LEY 1328/98)

mbito domstico, siempre que no exista un inters lucrativo, directo o indirecto.
Con fines de utilidad pblica, en el curso de actos oficiales o ceremonias religiosas, de
pequeos trozos musicales o de parte de obras de msica, siempre que el pblico pueda asistir
a ellos gratuitamente.
Cuando se trate de copias nicas y personales que con fines exclusivamente didcticos
UTILICEN LOS DOCENTES en establecimiento de enseanza.
Las que se realicen dentro de establecimientos de comercio, slo para fines
demostrativos a la clientela, de equipos receptores, reproductores u otros similares o para la
venta de los soportes sonoros o audivisuales que contienen las obras
Las realizadas como indispensables para llevar a cabo una prueba judicial o
administrativa.

11. LIMITACIONES RESPECTO A OBRAS YA DIVULGADAS

La reproduccin por medios reprogrficos para la enseanza o la realizacin de
exmenes en instituciones educativas siempre que no haya fines de lucro y en la medida
justificada por el objetivo perseguido, DE ARTCULOS O BREVES EXTRACTOS de obras
lcitamente publicadas, a condicin de que sean conforme a los usos honrados.
Reproduccin por bibliotecas o archivos.
Reproduccin para actuaciones judiciales o administrativas.
Reproduccin de obras expuestas en lugares pblicos.
Prstamo al pblico sin fines de lucro por bibliotecas o archivos.
Reproduccin mediante sistema Braille, sin fines de lucro.

12. LIMITACIONES RESPECTO A OBRAS YA DIVULGADAS

Cuando constituya la obra un signo,emblema o distintivo de partidos polticos,
asociaciones y/ o entidades civiles.
Citas de obras con indicacin del nombre del autor y la fuente, siempre que la
reproduccin o divulgacin no haya sido objeto de reserva expresa.
Distribucin y reproduccin por la prensa de artculos de actualidad, sociales, artsticas,
polticas, etc, o divulgados por radiodifusin, sin perjuicio del autor de publicarlos en forma
separada, individualmente o como coleccin.

13. RESPECTO DE OBRAS YA DIVULGADAS

Emisin por radiodifusin o transmisin por cable de la imagen de una obra
arquitectnica, de bellas artes, de fotografa, siempre que se encuentren en lugar abierto al
pblico.
Retransmisin por cable con el consentimiento del autor cuando la transmisin pblica
sea simultnea con la radiodifusuin original y se emita sin alteraciones.
Es lcita la copia para uso exclusivamente personal de obras publicadas en forma
grfica o en grabaciones sonoras o audiovisuales siempre que se hayan satisfecho la
remuneracin compensatoria establecida en la ley.

14. SOCIEDADES DE GESTION COLECTIVA

Consisten en asociaciones civiles con personera jurdica, sin fines de lucro,
constitudas esencialmente por creadores intelectuales, titulares de esos derechos, las que
persiguen dos objetivos fundamentales:
A) recaudacin y distribucin entre sus asociados.
B) establecer una accin de promocin y estmulo para mayor difusin de las obras de sus
asociados.

15. FACULTADES
Quien los autoriza?
La Direccin Nacional del Derecho de Autor
Derechos qu ejercen:
Estn investidas de las ms amplias facultades de representacin procesal, incluso el
desistimiento, allanamiento y la transaccin.
Legitimacin:
Los usuarios podrn oponer a esta legitimacin la autorizacin del titular de los
derechos exclusivos concedidos, o en su caso el pago de la remuneracin que proceda a
titular correspondiente.

16. REQUISITOS DE FUNCIONAMIENTO

Estatutos conforme a las leyes.
Obligacin de aceptar la administracin de acuerdo al gnero o modo de explotacin
para el cual fue constituda.
Condiciones necesarias para asegurar la eficaz administracin.

BOLILLA 3

1. LA TRANSMISION DEL DERECHO DE AUTOR

Transferencia por mandato o presuncin legal
Cesin entre vivos o transmisin mortis causa
Licencia de uso de los derechos patrimoniales exclusiva o no.

2. CESION A TITULO ONEROSO

PRESUNCIONES
INDEPENDENCIA DE LAS MODALIDADES DE USO
PARTICIPACION POPORCIONAL EN LOS INGRESOS
CASOS DE REMUNERACION FIJA

3. CONTRATO DE EDICION
CONCEPTO
Es aqul por el cual el autor o sus derecho habientes, ceden a otra persona llamada editor, el
derecho de reproducir y distribuir la obra por su propia cuenta y riesgo.

4. EDICIN DE OBRAS GRFICAS

Requisitos:
Identificacin del autor, editor y obra
Si es indita o no
mbito territorial
Derecho exclusivo o no
Nmero de ediciones autorizadas
Plazo para puesta en circulacin
Nmero minimo y mximo de ejemplares
Remuneracin del autor
Plazo para entregr al original al editor
Calidad de la edicion
Forma de fijacin de precio de los ejemplares
5. PRESUNCIONES
la obra ya ha sido publicada con anterioridad
ambito geografico restringido al pais de celebracion del contrato
derecho por una sola edicion
numero minimo de ejemplares de la primera edicion (500)
cubertura para riesgos de impresin no mayor del 5% de la cantidad autorizada
numero de ejemplares reservados a la critica: 5% de la edicion, hasta un mximo de
100 ejemplares
remuneracion del autor: 10% del precio de cada ejemplar vendido al publico
edicion de calidad media
precio del ejemplar al publico fijado por el editor

6. OBLIGACIONES DEL EDITOR

publicar la obra en la forma pactada
indicar titulo de la obra ,nombre del editor,traductor si lo hubiere, nmero de
ejemplares impresos,fecha de terminacin de la impresin.
someter las pruebas de la tirada al autor.
distribucin y difusin de la obra en plazo.
satisfacer al autor la remuneracion convenida
permitir al autor verificacin de documentos y fiscalizacion.
solicitar el registro del derecho de autor y hacer el depsito legal cuando ste no lo
hubiese hecho
restituir el original de la obra al autor
en caso de nueva edicin autorizada darle aviso al autor para introducir reformas o
mejoras.
en caso de cesin exclusiva, y salvo pacto en contrario, no podra el autor ni sus
sucesores disponer total o parcialmente de la obra.

7. OBLIGACIONES DEL AUTOR

Responder por la autoria y originalidad de la obra
Garantizar el ejercicio pacfico o exclusivo del derecho
Entregar al editor en debida forma y plazo convenido el original de la obra
Corregir las pruebas de la tirada

8. CONTRATO DE EDICIN DE OBRAS MUSICALES

Concepto

El autor cede al editor el derecho exclusivo de edicin y lo faculta para que realice la
fijacin y reproduccin fonomecnica de la obra, la adaptacin audiovisual, la traduccin,
subedicin y cualquier otra forma de utilizacin de la obra.

9. PARTICULARIDADES DE LA EDICIN DE OBRAS MUSICALES

El autor tiene el derecho irrenunciable de dar por rescincido el contrato si el editor no

ha editado o publicado la obra dentro del plazo acordado o, en su defecto, dentro de los 6
meses a la entrega de los originales.
En caso de obras sinfnicas y dramtico-musicales, el plazo es 1 ao
Si la obra no produjo beneficios econmicos en tres aos el autor podr pedir la
rescisin
Rescisin del contrato en caso de quiebra del editor
10. CONTRATOS DE REPRESENTACIN TEATRAL Y EJECUCIN MUSICAL
Concepto
El autor, sus derechohabientes o la entidad de gestin correspondiente, ceden o
licencian a una persona fsica o jurdica el derecho de representar o ejecutar pblicamente una
obra literaria, dramtica, musical, dramatico-musical, pantonmica, coreogrfica o cualquier
otra escnica, mediante composicin econmica

11. CARACTERISTICAS

Por tiempo determinado o por un nmero determinado de representaciones.

Si hay cesin exclusiva,la validez no podr exceder de 5 aos.
La falta o interrupcin de la representacin o ejecucin que no podr exceder de un
ao, pone fin al contrato
Cuando la remuneracin no ha sido fijada contractualmente al autor le corresponder el
10% del valor de las entradas vendidas y 15% de dicho monto en caso de estreno.
El propietario, socio, gerente, director responsable de las actividades de los
establecimientos donde se realicen actos de comunicacin pblica que utilicen obras,
interpretaciones o producciones protegidas por la presente ley, respondern
solidariamente con el organizador del acto por las violaciones a los derechos respectivos
que tengan efecto en dichos locales (Art.109)

12. CONTRATO DE INCLUSIN FONOGRFICA

CONCEPTO
El autor de una obra musical, o su representante, autoriza a un productor de
fonogramas mediante remuneracin a grabar o fijar una obra para reproducirla sobre un disco
fonogrfico, una banda magntica, un soporte digital o cualquier otro dispositivo o
mecanismo anlogo, con fines de reproduccin y venta de ejemplares.
LA AUTORIZACION CONCEDIDA NO COMPRENDE EL DERECHO DE
COMUNICACIN PBLICA DE LA OBRA CONTENIDA EN EL FONOGRAMA, NI DE
NINGUN OTRO DERECHO DISTINTO A LO EXPRESAMENTE AUTORIZADO

13. OBLIGACIONES DEL PRODUCTOR FONOGRAFICO

Obligacin de consignar en todos los ejemplares o copias, an en aquellos de
distribucin gratuita, lo siguiente:
Titulo de la obra y nombre o seudnimo de los autores, as como de los arregladores y
versionistas o si fuere annima.
Nombre de los intrpretes principales, denominacin de los conjuntos orquestales o
corales y nombre de sus directores.
Nombre o siglas de la entidad de gestin colectiva que administre los derechos
patrimoniales sobre la obra.
Mencin de reserva de derechos sobre el fonograma, con indicacin del smbolo (P),
seguido del ao de la primera publicacin.
Razn social del productor fonogrfico y la marca o nombre que lo identifique,y
Mencin de que estn reservados todos los derechos de autor, intrpretes o ejecutantes
y del productor del fonograma, includos los de copia, calquiler, canje o prstamo y ejecucin
pblica.
EL AUTOR, ASI COMO EL ARTISTA Y EL PRODUCTOR DE FONOGRAMAS O
LAS ENTIDADES DE GESTION COLECTIVA PODRAN CONJUNTA O
SEPARADAMENTE PESEGUIR ANTE LA JUSTICIA CIVIL O PENAL LA
REPRODUCCION, ALQUILER U OTRA UTILIZACION ILICITA DEL FONOGRAMA
14. CONTRATO DE RADIODIFUSIN
CONCEPTO
El autor, su representante o derechohabiente, autoriza a un organismo de radiodifusin
la transmisin de su obra.
Comprende tambin a las transmisiones efectuadas por hilo, cable, fibra ptica u otro
procedimiento anlogo.

15. OBLIGACIONES DE LOS ORGANISMOS DE RADIODIFUSIN

Anotacin en planillas mensuales por orden de difusin, el titulo de cada una de las
obras difundidas y el nombre de sus autores, intrpretes o ejecutantes, o el del director del
grupo u orquesta, el del productor audiovisual o del fonograma, segn corresponda
Remisin de copias de dichas planillas, firmadas y fechadas, a cada una de las
entidades de gestin que representen a los titulares de lo respectivos derechos.
En los programas emitidos, obligacin de indicar titulo de cada obra utilizada, nombre
de los autores, intrpretes principales que intervengan y el del director del grupo u orquesta,
en su caso

BOLILLA 4

1. DISPOSICIONES ESPECIALES SOBRE CIERTAS OBRAS

AUDIOVISUALES
Toda creacin expresada mediante una serie de imgenes asociadas, con o sin sonorizacin
incorporada, susceptible de ser proyectada o exhibida a travs de aparatos idneos, o por
cualquier otro medio de comunicacin de la imagen y del sonido, independientemente de las
carctersticas del soporte material que la contiene, sea en pelculas de celuloide, en
videogramas, en representaciones digitales en cualquier otro objeto o mecanismo, conocido o
por conocerse. La obra audiovisual comprende a las cinematogrficas y a las obtenidas por un
procedimiento anlogo a la cinematografa.
RADIOFNICAS
La creada especficamente para su transmisin por radio o televisin.

2. QUIENES SON COAUTORES?

Director o realizador
Autor del argumento
Autor de la adaptacin
Autor del guin y dilogos
Autor de la msica especialmente compuesta para la obra
Dibujante, en caso de diseos animados
Cada uno de los coautores puede disponer libremente de la parte de la obra que
constituye su contribucin personal, cuando se trate de un aporte divisible, para explotarlo en
un gnero diferente, siempre que no perjudique la explotacin de la obra en comn.

3. PRODUCTOR DE LA OBRA AUDIOVISUAL

La persona fsica o jurdica que aparece acreditado como tal en la obra de la manera
acostumbrada, salvo pacto en contrario.
Presuncin, salvo pacto en contrario, que los autores de la obra han cedido los derechos
patrimoniales, en forma exclusiva al productor.
El productor puede, salvo pacto en contrario, ejercer en nombre propio los derechos
morales sobre la obra.
 En caso de infraccin, el ejercicio de las acciones corresponder tanto al productor
como al cesionario o licenciatario de sus derechos.

4. PROGRAMAS DE ORDENADOR (SOFTWARE)

Expresin de un conjunto de instrucciones mediante palabras, cdigos, planes o en
cualquier otra forma que, al ser incorporadas en un dispositivo de lectura automatizada, es
capaz de hacer que un computador ejecute una tarea u obtenga un resultado.
El programa de ordenador comprende tambin la documentacion tcnica y los
manuales de uso.

5. AMBITO DE PROTECCION
Se protegen en los mismos trminos que las OBRAS LITERARIAS
Se extiende a cualesquiera versiones sucesivas del programa, as como a los programas
derivados
Los autores, salvo pacto en contrario, no pueden oponerse a que el productor realice o
autorice modificaciones o versiones sucesivas del programa, ni de programas derivados del
mismo.

6. FACULTADES DEL USUARIO

Introduccin del programa en la memoria interna del respectivo aparato para su
exclusivo uso personal.
EXCEPCION: la anterior utilizacin licita no se extiende el aprovechamiento del
programa por varias personas, mediante la instalacin de redes, estaciones de trabajo u otro
procedimiento anlogo, salvo consentimiento expreso del titular de los derechos.
Adaptacin del programa cuando sea indispensable para la utilizacin de dicho
programa en un ordenador especifico y destinada exclusivamente como copia de resguardo
para sustituir la copia legtimamente adquirida cuando sta no pueda utilizarse por dao o
prdida.
La reproduccin del programa, inclusive para uso personal, exigir la autorizacin del
titular, con excepcin de la copia de seguridad.
La adaptacin del programa, includa la correccin de errorres, siempre que est
destinada exclusivamente para uso personal, salvo prohibicin expresa del titular de los
derechos.

7. PRODUCTOR DEL SOFTWARE

El productor del programa de ordenador es la persona fsica o jurdica que toma la
iniciativa y la responsabilidad de la obra.
Se presume, salvo prueba en contrario, que los autores del programa han cedido al
productor, en forma ilimitada y exclusiva, los derechos patrimoniales y que lo inviste adems
de la titularidad respecto al art.22 (derecho de retiro de la obra del comercio) e implica
autorizacin para divulgar la obra y la de ejercer los derechos morales sobre ella.

8. OBRAS PLASTICAS
El Contrato de enajenacin del objeto material que contiene una obra de arte, confiere
al adquirente el derecho de exponer pblicamente la obra, sea a titulo oneroso o gratuito,
salvo pacto en contrario.
El retrato o busto de una persona no podr ser puesto en el comercio sin el
consentimiento de la persona misma, y a su muerte, de sus causahabientes. Sin embargo, la
publicacin del retrato es libre cuando se relacione con fines cientficos, o culturales en
general, o con hechos o acontencimientos de inters pblico o que se hubieran desarrollado
en pblico.
9. DERECHO DE SEGUIMIENTO (DROIT DE SUITE)
En caso de reventa de obras de artes plsticas, efectuada en pblica subasta o por
intermedio de un negociante profesional en obras de arte, el autor, y a su muerte, los
herederos o
legagatarios, gozarn del derecho inalienable e irrenunciable de percibir del vendedor
un 5% del precio de reventa por el tiempo legal ( toda la vida del autor y 70 aos despus de
su muerte)
La accin para reclamar la suma resultante de la reventa, prescribir al ao de la
notificacin de la reventa. Transcurrido el plazo sin reclamos, se entregar a la Direccin
Nacional der Derecho de Autor para el fondo de desarrollo de la cultura.

10. DERECHOS CONEXOS

De los Artistas,Intrpretes o Ejecutantes
De los Productores de Fonogramas
De los Organismos de Radiodifusin

11. ARTISTA, INTERPRETE O EJECUTANTE

Persona que representa, canta, lee, recita, interpreta o ejecuta en cualquier forma una
obra literaria o artstica o una expresin del folklore, as como el artista de variedades y circo.
( Art. 2 Ley 1328/98)
Todos los actores, cantantes, msicos, bailarines u otras personas que representen un
papel, canten, reciten, declamen, interpreten o ejecuten en cualquier forma obras literarias o
artsticas o expresiones del folclore (Tratado de la OMPI s/ Interpretacin o Ejecucin y
Fonogramas WPPT-1996) ratificado por Ley N 1583/2000

12. DERECHO MORAL

El reconocimiento de su nombre sobre sus interpretaciones o ejecuciones.
Oponerse a toda deformacin, mutilacin o a cualquier otro atentado sobre su
actuacin que lesione su prestigio o reputacin.
Autorizar o prohibir la comunicacin al pblico de sus representaciones o ejecuciones,
salvo excepciones legales

13. DERECHO PATRIMONIAL

Derecho a una remuneracin equitativa por la comunicacin pblica del fonograma
publicado con fines comerciales que contenga su interpretacin o ejecucin, la cual ser
compartida en partes iguales con el productor fonogrfico, salvo excepcin legal (ref.art.38
s/limitaciones)
Las partes Contratantes pueden establecer en su legislacin nacional que la
remuneracin equitativa y nica deba ser reclamada al usuario por el artista intrprete o
ejecutante o por el productor de fonograma o por ambos.(Tratado OMPIWPPT)
Remuneracin compartida en partes iguales con los artistas, intpretes o ejecutantes.
(Art.128 Ley 1328 de Derechos de Autor)
Derecho exclusivo de autorizar el alquiler comercial al pblico del original y de las
interpretaciones o ejecuciones fijadas en fonogramas, incluso despus de su distribucin
realizada por el artista intrprete o ejecutante o con su autorizacin.

14. DURACION
Cincuenta aos contados a partir del ao siguiente al de la fijacin de la interpretacin
o ejecucin.
 El caso de las orquestas, grupos corales y dems agrupaciones, la duracin ser de
cincuenta aos contados a partir del uno del enero del ao siguiente a la fijacin de la
interpretacin o ejecucin

15. DE LOS PRODUCTORES DE FONOGRAMAS

DERECHOS EXCLUSIVOS DE REALIZAR, AUTORIZAR O PROHIBIR:

Reproduccin directa o indirecta de sus fonogramas

Distribucin al pblico, includa la exportacin, alquiler, prstamo pblico o cualquier
otra transferencia a titulo oneroso de las copias de sus fonogramas.
Importacin de ejemplares cuando no hayan sido autorizados para el territorio de su
ingreso
Comunicacin digital mediante fibra ptica, onda, satlite o cualquier otro sistema
creado o a crearse, cuando tal comunicacin sea equivalente a un acto de distribucin por
permitir al usuario realizar la seleccin digital de la obra
Inclusin de sus fonogramas en obras audiovisuales
Modificacin de sus fonogramas por medios tcnicos.

16. DURACION
La proteccin ser de cincuenta aos, contados a partir del uno de enero del ao
siguiente a la primera publicacin del fonograma.
Vencido el plazo mencionado, pasara al dominio pblico.

17. ORGANISMOS DE RADIODIFUSION

DERECHO EXCLUSIVO DE REALIZAR, AUTORIZAR O PROHIBIR:
La retransmisin de sus emisiones por cualquier medio o procedimiento, conocido o
por conocerse.
La grabacin en cualquier soporte, sonoro o audiovisual, de sus emisiones incluso la de
alguna imagen aislada difundida en la emisin o transmisin.
Reproduccin de sus emisiones
Se les reconoce una proteccin anloga, en cuanto correesponda, a las estaciones que
transmitan programas al pblico por medio del hilo, cable, fibra optica u otro procedimiento
anlogo.

18. DURACION
Cincuenta aos a partir del uno de enero del ao siguiente al de la emisin o
transmisin.

19. ACCIONES JUDICIALES Y PROCEDIMIENTOS

DERECHOS DE AUTOR
PROTECCION ADMINISTRATIVA
1) No autorizacin de realizacin de comunicaciones pblicas, por autoridades
competentes sin acreditacin de permisos por los titulares o entidad de gestin.
Falta de permiso por la autoridad constituye infraccin y se sancionara con suspensin
y multa.
2) Utilizaciones pblicas de obras protegidas que no requieran permiso de autoridades
estatales, pero que no cuenten con el permiso de los titulares o entidad de gestin, se podr
requerir la suspensin de la comunicacin a la autoridad administrativa o policial.
Para ambos casos no se requerir garanta real ni personal para la suspensin si quien
lo pide es la entidad de gestin correspondiente.

20. ACCIONES CIVILES

 COMPETENCIA: Jurisdiccin Civil y Comercial.
PROCEDIMIENTO: Titulo XII del Conocimiento Sumario del C.P.C (Art.683) y
supletoria el mismo C.P.C.
ACCIONANTES: Titulares, sus representantes o entidades de gestin colectiva.
OBJETIVO: a)Cese de la actividad ilcita; b) indemnizacin de daos (materiales y
morales)
a) el cese podr comprender en la SENTENCIA:
1) suspensin de la actividad infractora

2) prohibicin al infractor de reanudarla

3) retiro del comercio de los ejemplares ilcitos y su destruccin
4) inutilizacin de los elementos destinados exclusivamente a la reproduccin de
ejemplares ilcitos o destruccin en caso necesario.
5) remocin de los aparatos utilizados en la comunicacin pblica no autorizada.
Publicacin de la parte declarativa de la sentencia condenatoria a costa del infractor, en
uno o varios peridicos.
b) la indemnizacin por daos y perjuicios materiales comprender no slo el monto
que debera haberse percibido por la autorizacin sino tambin un recargo mnimo
equivalente al 100% de dicho monto, salvo perjuicio superior.

21. MEDIDAS CAUTELARES

1) embargo de los ingresos obtenidos por la actividad ilcita o en su caso de las
cantidades debidas en concepto de remuneracin
2) suspensin inmediata de la fabricacin, reproduccin, distribucin, comunicacin o
importacin ilcita.
3) secuestro de los ejemplares producidos o utilizados y el material o equipos
empleados.
NO HAY CONTRACAUTELA
Se podrn aplicar tambin otras medidas cautelares previstas en la legislacin
ordinaria.

22. CESE DE LAS MEDIDAS CAUTELARES

1) si la persona contra quien se decret la medida presta caucin suficiente a juicio del
juez, para garantizar las resultas del proceso. La apelacin no tendr efectos suspensivos; y
2)si el solicitante de la medida no acredita haber iniciado el procedimiento conducente
a una decisin de fondo del asunto, en un plazo de 30 das consecutivos contados a partir de
su prctica o ejecucin.
Las medidas se aplicarn sin perjuicio de la Aduana de proceder al decomiso en las
fronteras de todos los ejemplares que constituyan infraccin y suspender la libre circulacin
en caso de intento de importacin.
Las medidas de decomiso no proceder. respecto del ejemplar que no tenga carcter
comercial y forme parte del equipaje personal.

23. ACCIONES PENALES

Delitos de Accin penal Pblica.(Ley de Transicin)
Procedimiento del Cd. Procesal Penal
Sanciones penales:
6 meses a un ao de prisin o multa de 5 a 50 salarios mnimos (situaciones en el
Art.166)
6 meses a 3 aos de prisin o multa de 100 a 200 salarios mnimos (situaciones en el
Art.167)
 2 a 3 aos de prisin o multa de 200 a 1000 salarios mnimos.(situaciones en el
Art.168)
2 a 3 aos de prisin o multa de 100 a 200 salarios mnimos.(situaciones del Art.170)

24. CDIGO PENAL

ART.184 Violacin del derecho de autor o inventor.
PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD DE HASTA 3 AOS O CON MULTA
1.el que sin autorizacin del titular divulgara, promocionara, reprodujera o
pblicamente representara una obra de literatura, ciencia o arte, protegida por el derecho de
autor; o
2 exhibiera pblicamente el original o una copia de una obra de las artes plsticas o
visuales, protegida por el derecho de autor
3 se equipararn los arreglos y otras adaptaciones protegidas por el derecho de autor.

La persecucin penal depender de la instancia de la vctima(derogada por la ley

transitoria que establece accin penal pblica)

26. MEDIDAS EN FRONTERA

PRINCIPALES DISPOSICIONES:
Solicitar directamente a la autoridad Aduanera la suspensin de importacin o
exportacin del despacho ante motivos fundados de suposicin de que los productos infringen
un derecho protegido.
Se dar una descripcin suficiente de las mercancas para que puedan ser reconocidas
Son aplicables las garantas y condiciones para las medidas precautorias.
La autoridad aduanera ordenar o denegar la suspensin y lo comunicar al
solicitante. Esta decisin no causar ejecutoria.
Si se ejecuta la suspensin, notificar la Aduana inmediatamente al importador o
exportador de las mercancas.
Si en el plazo de 10 das hbiles desde que se le notific al solicitante, sin que ste
hubiera comunicado a la Aduana de haber iniciado el proceso judicial correspondiente, o que
el Juez haya ordenado medidas precautorias para prolongar la suspensin, sta ser levantada
y se despacharn las mercancas retenidas.

Iniciada la accin judicial correspondiente la parte afectada podr recurrir al Juez para
que reconsidere la medida y ste podr modificar, revocar o confirmar dicha medida.
El Juez permitir al titular de los derechos a inspeccionar las mercancas, ya sea para
prolongar la suspensin o para sustentar la accin judicial. Igual derecho corresponder al
importador o exportador.
Comprobada la existencia de una infraccin, se comunicar al demandante, el nombre
y direccin del consignador, importador o exportador y del consignatario de las mercaderas y
la cantidad objeto de la suspensin.
BOLILLA 5

1. MARCAS
CONCEPTO
Son marcas todos los signos que sirvan para distinguir productos o servicios (Ar.1 Ley
1294/98)
2. CLASIFICACIONES
A) marcas de productos
B) marcas de servicios
C) marcas denominativas
D) marcas figurativas
E) marcas mixtas
F) marcas de certificacin
G) marcas colectivas

3. TIPOS DE MARCAS
Una o ms palabras
Slogans publicitarios
Lemas, emblemas
Nombres de personas
Vocablos de fantasa
Letras
Nmeros
Combinaciones de colores
Envases
Presentacin o acondicionamiento de los productos
Lugar de expendio de los productos o servicios
Marcas no tradicionales: sonoras, olfativas, tridimensionales

4. PROHIBICIONES PARA EL REGISTRO

1) Por razones objetivas:
*Signos contrarios a la ley (Inc. a)
*Escudos y emblemas pblicos (Inc. b)
*Formas usuales de un producto o de su envase (Inc. c)
*Un color aislado (Inc. d)
*Un nombre genrico o descriptivo (Inc. e)
*Una indicacin geogrfica (Inc. k)
 2) En razn de derechos de terceros:
*Marca o igual o muy similar a otra solicitada con anterioridad por un tercero (Inc. f)
*Marca notoria (Inc. g)
*Signos que violen un derecho de autor u otro derecho de propiedad industrial (Inc. h)
*Signos solicitado por quien no tenga legtimo inters en la marca o por quien deba conocer
que se trata de la marca de un tercero (Inc. i)
*Nombres de personas vivas sin su consentimiento o de personas muertas sin el acuerdo de
sus herederos (Inc. j)

5. INDICACION GEOGRAFICA
El signo que identifica un producto como originario de un pas, regin localidad u otro
lugar cuando determinada caracterstica del producto o su reputacin fuese atribuble
fundamentalmente a ese origen geogrfico.
Ejemplos: Cognac,Jrez,Champagne,Bordeaux,
Gruyre,Roquefort,Camembert,Brie, Limoges,Toledo, Murano,Alicante,etc
Indicacin de Procedencia y Denominacin de Origen en el Protocolo del Mercosur.

6. QUIENES PUEDEN USARLA?

Slo los productores, fabricantes o artesanos que desempean su actividad en el lugar
designado por la indicacin geogrfica.
Tienen accin para impedir que se utilice para identificar productos del mismo gnero
que no sean originarios del lugar designado por la indicacin.

7. DURACION DEL REGISTRO

10 AOS y podr ser renovada indefinidamente por perodos de igual duracin,
siempre que su renovacin se solicite dentro del ltimo ao antes de su expiracin, y que se
observen las mismas formalidades para su registro. El nuevo plazo se computar desde la
fecha del vencimiento del registro anterior.
PLAZO DE GRACIA: 6 meses posteriores a la fecha de vencimiento, debiendo en tal
caso pagarse el recargo establecido en la ley.

8. EXTINCION DEL DERECHO DE PROPIEDAD DE LA MARCA

1) Renuncia de su propietario
2) Vencimiento del plazo, sin renovacin
3) Declaracin judicial de nulidad del registro
4) Declaracin judicial de caducidad del registro

9. REGISTRO DE LA MARCA

DERECHOS QUE CONFIERE:

_Uso exclusivo
Ejercicio ante los rganos jurisdiccionales con acciones y medidas contra quienes
lesionen su derecho
Oposicin al registro y uso de cualquier otro signo que conduzca a confusin o
asociacin entre los productos o servicios que ampara.

10. REQUISITOS PARA EL REGISTRO

Solicitud ante la D.P.I. con las sigtes. formalidades:
a) nombre,domicilio y firma del solicitante o su apoderado
 b) denominacin de la marca o su reproduccin cuando se trate de marcas figurativas,
mixtas o tridimensionales. Tratndose de cualquier otro signo, la representacin grfica del
mismo.
c) especificacin de los productos o servicios, con indicacin de la clase

11. PUBLICACION DE LAS SOLICITUDES DE REGISTRO Y RENOVACION

Efectuada la presentacin y con posterioridad al examen de forma, disposicin
inmediata de la publicacin. (Art. 20 Ley 1328 de Marcas Plazo por 3 das)
En un peridico de la capital que tenga la debida circulacin o especializado que sea de
inters profesional (Reglamento)
Los plazos previstos que se refieran a la publicacin se computarn desde el da hbil
siguiente al de la ltima publicacin.

12. DERECHO DE PRIORIDAD

La prelacin se determina por la fecha y hora de la presentacin en la DPI.
El principio cede ante la invocacin de prioridad en virtud de Convenio o Tratado del
que Paraguay est adherido.6 meses por el Convenio de Pars.
Invocacin de la prioridad en la solicitud o posterior dentro del plazo sealado.
Presentacin de documento de prioridad, acompaando solicitud o dentro de 3 meses
de invocada la prioridad.
Copia certificada por la autoridad administrativa del pas respectivo que acredite la
presentacin de la solicitud.
EXCEPCION: EN EL PROTOCOLO DEL MERCOSUR SOBRE ARMONIZACION
DE NORMAS SOBRE PROPIEDAD INTELECTUAL EN MATERIA DE MARCAS,
INDICACIONES DE PROCEDENCIA Y DENOMINACIONES DE ORIGEN.
Uso en forma pblica, pacfica y de buena fe, en cualquier Estado Parte, durante un plazo
mnimo de 6 meses, siempre que al formular su impugnacin solicite la marca.

13. USO DE LA MARCA

Obligatoriedad del uso de la marca registrada, a partir del 5 ao del registro.
Se encuentra en uso cuando los productos o servicios que ella distingue han sido
puestos en el comercio, teniendo en cuenta la cantidad y el modo que corresponde por la
naturaleza de los productos o servicios, modalidades de comercializacin o dimensin del
mercado.
En caso de publicidad: siempre que tal uso se realice efectivamente dentro de los meses
siguientes al inicio de la campaa publicitaria

14. PRUEBA DEL USO

Corresponde al titular del registro.
Se acreditar por cualquier medio de prueba admitido por la ley
La persona que obtenga una resolucin favorable tendra derecho preferente al registro
si lo solicita dentro de los 3 meses siguientes a la fecha de la sentencia firme.

15. CANCELACION DE LA MARCA POR NO USO

Cuando no se haya iniciado su uso dentro de los 5 aos inmediatamente posteriores a la
concesin del registro.
Cuando su uso haya sido interrumpido por ms de 5 aos consecutivos
Cuando su uso, dentro del plazo estipulado an los dos tems precedentes, haya tenido
lugar con alteraciones sustanciales en su carcter distintivo, tal como constaba en el
certificado de registro pertinente.
Jurisdiccin competente: Civil y Comercial

16. CASOS EN QUE NO PROCEDE

 Si hubiera sentencia judicial firme y ejecutoriada en un proceso anterior dentro del
mismo plazo mencionado en los items anteriores.
Cuando la falta de uso pudiera justificarse por razones de fuerza mayor
Si la marca fue utilizada en la comercializacin de un producto o prestacin de un
servicio includos en otras clases.

17. LICENCIA DE USO

Partes: propietario y licenciatario
Formalidad: contrato escrito por la totalidad o parte de los productos o servicios que
comprenden
Inscripcin en la DPI para efectos legales frente a terceros. Copia del contrato o
extracto del mismo.

18. REQUISITOS
Deber contener necesariamente disposiciones que aseguren el control del propietario
sobre la calidad de los productos o servicios objeto de la licencia.
Sern nulas las clusulas que importen para el licenciatario restricciones que no sean
las propias de los derechos emergentes del registro de la marca.
Puede ser exclusiva o no
Se deber indicar sobre los productos o servicios que la marca es licenciada

19. TRANSMISION DE LOS DERECHOS

Podr cederse sobre la totalidad o parte de los productos o servicios
Por Escritura Pblica si se realiza dentro del pas.
Para surtir efectos legales frente a terceros debe registrarse en la DPI.
Es independiente dela empresa titular del derecho, pero la transferencia de la empresa
s comprende la de sus marcas, salvo reserva expresa.

20. DEFENSA DE LA MARCA EN SEDE ADMINISTRATIVA

OPOSICION AL REGISTRO
Por escrito fundado, ante la DPI, ( ante la Jefatura de Asuntos _Litigiosos)hasta el
vencimiento del plazo de 60 das hbiles, computado a partir del primer da hbil siguiente al
de la ltima publicacin de la solicitud de una marca.
El Poder otorgado por carta, telegrama, fax, tlex o correo electrnico, a un Agente de la

Propiedad Industrial, le habilita para actuar, siempre que el testimonio del poder sea
presentado dentro de los sesenta das hbiles.
El testimonio de poder deber registrarse en la DPI. No necesita legalizacin, basta la sola
certificacin notarial.

21. PROCEDIMIENTO
Traslado por el plazo de 18 das.
Causa a prueba,si amerita, por 40 das.
Las pruebas instrumentales se podrn agregar durante todo el plazo de pruebas.
Cumplida la contestacin o cerrado el perodo de pruebas, SIN OTRO TRAMITE,
quedar en estado de autos, an cuando no se hubiese contestado la oposicin.
Si existiera ms de una oposicin se resolvern en un solo acto.
Contra toda resolucin, sea interlocutoria o definitiva, podra interponerse
reconsideracin o reposicin ( providencia de mero trmite) o apelacin dentro de los 5 das
hbiles.
Todos los plazos son perentorios e improrrogables.
Todas las notificaciones debern ser efectuadas por cdula.
 _Las disposiciones de los cdigos de fondo y forma en materia civil se aplicarn en
forma supletoria.

22. APELACION ANTE EL DIRECTOR DE MARCAS

Los fundamentos seran presentados durante el plazo de 18 das hbiles contados desde
la notificacin.
Traslado a la otra parte por el mismo trmino para su contestacin
La resolucin del Director agotar la instancia administrativa.Contra ella se podra
promover demanda contenciosa administrativa ante el Tribunal de Cuentas

23. DEFENSA JUDICIAL

ACCION CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA-TRIBUNAL DE CUENTAS
CANCELACION DE MARCA POR NO USO-CIVIL Y COMERCIAL
NULIDADES ( CIVIL Y COMERCIAL-TRIBUNAL DE CUENTAS)-
COMPETENCIA DESLEAL
ACCIONES CIVILES Y PENALES POR INFRACCION

24. ACCIONES CIVILES

ACCIONES CIVILES
Accionante:Titular de un derecho exclusivo de una marca registrada o de un nombre
comercial.
Competencia: Autoridad judicial
Procedimiento: Cdigo Procesal Civil y Comercial.
Actos que constiuyen infraccin civil: Art.84, incisos a) a g)
Sentencia: entre otras medidas:
a) cesacin de actos
b) pago de costas y costos del juicio e indemnizacin de daos y perjuicios
c) embargo o secuestro de los productos,incluyendo envases, embalajes, etiquetas,
material impreso o de publicidad y otros materiales que sirvieron para cometer la infraccin.
d) prohibicin de importacin o exportacin de los productos, materiales o medios en
infraccin.
e) medidas para evitar la continuacin o repeticin, incluyendo la destruccin de los
productos o medios utilizados para ese fin y una multa de 500 a 2.000 jornales mnimos a ser
pagada a la DPI.

No bstr la simple supresin o remocin de la marca para permitir que se introduzcan

esos productos en el comercio.

25. MEDIDAS PRECAUTORIAS

El PROPIETARIO de la marca podr pedir al Juez que ordene las medidas precautorias
inmediatas a fin de impedir la comisin de la infraccin, evitar sus consecuencias, obtener o
conservar pruebas o asegurar la efectividad de la acccin o resarcimiento de los daos y
perjuicios.
Podran pedirse antes de iniciar la accin, conjuntamente con ella o con posterioridad a
su inicio.

26. EN QUE CONSISTEN?

a) cesacin inmediata de los actos que constituyen la infraccin
b) embargo o secuestro de los productos, embalajes, etiquetas y otros materiales y
dems medios que sirvieran para cometer la infraccin.
 EN SEDE PENAL: sern destrudos si en un peritaje dentro de la accin judicial a la
cual va relacionada la medida cautelar, confirma que estn en infraccin, lo cual ser posible
sin necesidad de aguardarse la sentencia definitiva.
c) suspensin de la importacin o de la exportacin de los productos, materiales o
medios referidos en el inciso b)
d) suspensin de los efectos del registro y del uso de la marca nterin se sustancia la
accin judicial.
El Juez podr requerir caucin o garanta suficiente (contrautela)
La medida quedar sin efecto de pleno derecho si no se inicia la accin dentro de los 15
das hbiles desde la ejecucin de la medida.

27. SANCIONES PENALES

Sancionada el 6 de agosto de 1998.
Art.189 pena de uno a tres aos de pentenciara no eximible y multa de 1.000 a 3.000
jornales mnimos:
A) a los que falsifiquen o adulteren una marca registrada;
B) a los que imiten fraudulentamente una marca registrada,
C) a los que a sabiendas, tengan en depsito, pongan en venta, vendan o se presten a
vender o a hacer circular productos o servicios con marca falsificada, fraudulentamente
imitada o ilcitamente aplicada;
D) a los que con intencin fraudulenta apliquen o hagan aplicar con respecto a un
producto o a un servicio una enunciacin, o cualquier designacin falsa con relacin a la
naturaleza, calidad, cantidad, nmero, peso o medida, el nombre del fabricante o el lugar o
pas en el cual haya sido fabricado o expedido
E) a los que a sabiendas pongan en venta, vendan o se presten a vender productos o
servicios con cualquiera de las enunciaciones falsas mencionadas en el inc.anterior.
Igual pena para el uso doloso de nombre comercial.
Misma pena para los que por maquinaciones fraudulentas o malvolas o cualquier otro
medio desleal, trataren de desviar en provecho propio o de terceros, la clientela de un
establecimiento comercial o industrial.
PRESCRIPCION: 2 aos.
ACCION PENAL PUBLICA( por Ley de transicin)

28. MEDIDAS EN FRONTERA

PRINCIPALES DISPOSICIONES:
Solicitar directamente a la autoridad Aduanera la suspensin de importacin o
exportacin

del despacho ante motivos fundados de suposicin de que los productos infringen un derecho
protegido.
Se dar una descripcin suficiente de las mercancas para que puedan ser reconocidas
Son aplicables las garantas y condiciones para las medidas precautorias.
La autoridad aduanera ordenar o denegar la suspensin y lo comunicar al
solicitante. Esta decisin no causar ejecutoria.
Si se ejecuta la suspensin, notificar la Aduana inmediatamente al importador o
exportador de las mercancas.
Si en el plazo de 10 das hbiles desde que se le notific al solicitante, sin que ste
hubiera comunicado a la Aduana de haber iniciado el proceso judicial correspondiente, o que
el Juez haya ordenado medidas precautorias para prolongar la suspensin, sta ser levantada
y se despacharn las mercancas retenidas.

Iniciada la accin judicial correspondiente la parte afectada podr recurrir al Juez para
que reconsidere la medida y ste podr modificar, revocar o confirmar dicha medida.
 El Juez permitir al titular de los derechos a inspeccionar las mercancas, ya sea para
prolongar la suspensin o para sustentar la accin judicial. Igual derecho corresponder al
importador o exportador.
Comprobada la existencia de una infraccin, se comunicar al demandante, el nombre
y direccin del consignador, importador o exportador y del consignatario de las mercaderas y
la cantidad objeto de la suspensin.
Tratndose de mercancas falsificadas, no se permitiran que sean reexportadas en el
mismo estado ni que sean sometidas a un procedimiento aduanero diferente.
La Ley de Marcas establece la posibilidad de un registro en la Aduana, que ser
reglamentado por el PE. No es obligatorio.

29. CODIGO PENAL

Art.184: PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD DE HASTA 3 AOS O CON MULTA.
.el que falsificara, imitara o sin autorizacin del titular, promocionara una
marca..
Sancionado el 26 de noviembre de 1997 y entrada en vigencia 1 ao ms tarde.
VER ACUERDO Y SENTENCIA N 802 del 28-mayo-2003 de la CORTE SUPREMA DE
JUSTICIA en el Recurso Extraordinario de Casacin interpuesto en los autos:Ana
Melgarejo Domnguez s/violacin del derecho de autor e inventor y falsificacin e imitacin
fraudulenta de marca.

BOLILLA 6

1. NOMBRE COMERCIAL
CONCEPTO:
aqul bajo el cual un comerciante-empleando la palabra en su sentido ms amplio-ejerce los
actos de su profesin; es aqul que utiliza para vincularse con su clientela; para distinguirse a
s mismo en sus negocios o para distinguir su establecimiento comercial (Breuer Moreno)

2. CARACTERISTICA DEL NOMBRE COMERCIAL

Podr estar constitudo por la designacin, el nombre del comerciante, la razn social
adoptada, la ensea o la sigla usada legalmente con relacin a una determinada actividad
comercial. (Ley de Marcas)
Es una propiedad a los efectos de esta ley
Diferenciacin suficiente de otro nombre usado o adoptado precedentemente para la
misma o asimilar actividad econmica.
No podra constituir nombre comercial cuando el signo sea contrario a la moral o al
orden

pblico o que pueda inducir a engao o confusin a los medios comerciales y a los
consumidores, sobre la identidad o la naturaleza de la empresa.

3. ADQUISICION DEL DERECHO Y EXTINCION

Se adquiere por el primer uso en el comercio.
No es necesario el registro .
se extingue con la disolucin de la sociedad o por el cese de la actividad del
establecimiento que lo emplee.
La venta de un establecimiento comprende la transferencia de su nombre,salvo
estipulacin en contrario.
La cesin o transferencia del nombre comercial slo se podr hacer con la cesin a
transferencia de la empresa o la parte de ella designada con ese nombre
4. COMPETENCIA DESLEAL
CONCEPTO: Todo acto contrario a la buena prctica y al uso honrado en materia
industrial o comercial. (Ley de Marcas)
El que quiera ejercer una actividad lucrativa ya emprendida o explotada por otro con el
mismo nombre o razn social, podr hacerlo, pero con agregados o supresiones que eviten
toda confusun o competencia desleal
(Cd.Civil.Art.46)

5. ACTOS DE COMPETENCIA DESLEAL

Ley de Marcas ( no es taxativa)
Confusin o riesgo de asociacin respecto a productos, servicios, empresa o establecimiento
ajeno
Falsas descripciones de productos o servicios que induzcan a engao al pblico
Falsas indicaciones geogrficas
Imitacin de una indicacin geogrfica, o acompaada de expresiones como gnero, tipo,
manera o similares.
Propagacin de indicaciones o alegaciones falsas, capaces de denigrar o desacreditar
productos,servicios las empresas ajenas
Uso indebido de marca

6. ACTOS DE COMPETENCIA DESLEAL (cont.)

Ley del Comerciante ( no es taxativa)
Usar nombres o signos distintivos que puedan causar confusin con los legtimamente
usados por otros.
Imitar los productos de un competidor, o realizar actos susceptibles de crear confusin
con los productos o actividad de aqul.
Difundir noticias o apreciaciones sobre porductos o actividad de un competidor para
ocasionar su descrdito o apropiarse de los mritos de los productos
Cualquier medio contrario a los principios de la tica profesional que pueda causar
dao al competidor.
7. COMPETENCIA
Fuero civil y comercial para hacer cesar dichos actos o impedir su repeticin y obtener
reparacin de daos y perjuicios ( Ley de Marcas)
La sentencia que la califique prohibir su reiteracin y establecer medidas adecuadas
para eliminar sus efectos y los realizados con dolo o culpa le obligan a reparar el dao
causado (Ley del Comerciante)

8. A QUIENES COMPETE LA ACCION?

El productor, industrial o comerciante perjudicado (Ley de Marcas)
Corresponde al particular afectado y a las asociaciones profesionales interesadas. (Ley
del Comerciante)
La PRESCRIPCION es de dos aos de haberse tenido conocimiento fehaciente de
dichos actos, o a las cuatro aos contados desde que se cometi por ltima vez el acto,
aplicndose el plazo que expire antes (Ley de Marcas)

BOLILLA 7

1. PATENTES DE INVENCION
Se entender por invencin la idea de un invento que permita en la prctica la solucin de un
problema determinado en la esfera de la tecnologa (Ley tipo de OMPI para pases en
desarrollo.1979)
Una creacin altamente avanzada de ideas tnicas mediante la cual se aprovecha una ley de
la naturaleza
La palabra patente se emplea en dos sentidos: al contenido de la proteccin otorgada respecto
a la invencin en cuestin y al documento en el cual consta ese derecho.

2. CLASIFICACION
PATENTE DE PRODUCTO
Ej.mquina o aparato; substancia qumica, o un matrial o producto biolgico vivo o
viable (un microorganismo, o una planta o un animal)
PATENTE DE PROCEDIMIENTO
Ej.mtodo para producir o fabricar un producto, una aplicacin o uso de un producto o
substancia para alcanzar un resultado.

3. CONDICIONES PARA QUE LA INVENCION SEA PATENTABLE

Ley de Patentes Sern patentables las invenciones nuevas de productos o
procedimientos que impliquen una actividad inventiva y sean susceptibles de aplicacin
industrial
NOVEDAD: cuando no se encuentre en el estado de la tcnica.
ACTIVIDAD INVENTIVA: cuando no resulte obvia o evidente para una persona
versada en la materia tcnica.
APLICACIN INDUSTRIAL: cuando fuese susceptible de producirse o utilizarse en
cualquier tipo de actividad productiva o cuando se indique su utilidad prctica.

4. INVENCIONES NO PATENTABLES
EN RAZON DE LA MATERIA: no se considerarn invenciones entre otros:
Los simples descubrimientos, las teoras cientficas y los mtodos matemticos;
Las creaciones puramente estticas;
Los esquemas, planes, principios o mtodos econmicos, de negocios, de anuncios o de
publicidad y los referidos a actividades puramente mentales o intelectuales o a materia de
jeugo;
Los programas de computacin aisladamente considerados;
Los metodos de diagnsticos, teraputicos, quirrgicos para el tratamiento de personas
animales;
Las diferentes formas de reproducir informaciones

5. INVENCIONES NO PATENTABLES (cont)

MATERIAS EXCLUIDAS DE PROTECCION POR PATENTE:
Las invenciones cuya explotacin comercial deba impedirse necesariamente para
proteger al

orden pblico o la moral, proteger la salud, la vida de las personas y los animales, y para
preservar los vegetales, para evitar daos graves al medio ambiente
Las plantas y los animales excepto los microorganismos, y los procedimientos
esencialmente biolgicos para la produccin de plantas o animales, que no sean
procedimientos no biolgicos o microbiologicos
Los productos o procedimientos comprendidos en el estado de la tcnica, por el simple
hecho de atribursele un uso distinto al que est comprendido en la patente inicial.

6. REQUISITOS DE FORMA PARA LA CONCESION

Solicitud ante la DPI, la que asignar nmero,fecha y hora.
Datos del solicitante y del inventor
La denominacin atribuda a la invencin y su descripcin
 Una o ms reivindicaciones
Los dibujos que correspondieran
Un resmen

7. PUBLICIDAD DE LA SOLICITUD
Al cumplirse 18 meses contados desde la fecha de la presentacin de la solicitud o
desde la fecha de presentacin de la solicitud prioritaria si se hubiese invocado un derecho de
prioridad, la DPI dispondr de oficio que la solicitud se haga pblica y ordenar su
publicacin, por 5 das en 2 diarios de gran circulacin.
El solicitante podr pedir que se haga pblica la solicitud antes de cumplirse el plazo
indicado, en cuyo caso se ordenar
la publicacin.
Toda solicitud se mantendr en secreto hasta la publicacin. Esta confidencialidad ser
aplicable a la solicitud que antes de la publicacin hubiese sido objeto de desistimiento o
abandono.

8. OBSERVACIONES DE TERCEROS
Cualquier persona interesada podr presentar a la DPI, hasta antes del examen de
fondo, observaciones fundamentadas, incluyendo informaciones o documentos tiles para
determinar la patentabilidad de la invencin.
La presentacin de observaciones no suspender la tramitacin y quien las hiciera no
pasar a ser parte del procedimiento.

9. EXAMEN DE FONDO
Verificacin si la invencin reune los requisitos exigidos para la patentabilidad.
Si satisface el requisito de la unidad de la invencin.( la solicitud slo podr
comprender una invencin o un grupo de invenciones vinculadas entre s de manera que
conformen un nico concepto inventivo. De lo contrario, ser dividida en solicitudes
separadas, que se beneficiarn de la fecha de presentacin de la solicitud inicial y del derecho
de proridad invocado en ella.

10. DERECHO DE PRIORIDAD

La solicitud de la patente deber indicar la fecha, nmero y la oficina de presentacin
de toda solicitud u otro titulo de proteccin presentado anteriormente en una instancia
extranjera.
El plazo es de doce meses a partir de la solicitud para reclamar la prioridad de la
solicitud en el exterior. (Convenio de Paris)

LA DOCUMENTACIN PODRA SER DEPOSITADA, DISPENSADA DE TODA

LEGALIZACION Y EXENTA DE GASTOS,EN CUALQUIER MOMENTO DENTRO DEL
PLAZO DE TRES MESES CONTADOS A PARTIR DE LA FECHA DEL DEPOSITO DE
LA SOLICITUD POSTERIOR

11. DERECHOS QUE CONFIERE

JUS PROHIBENDI
Prohibir a terceras personas realizar determinados actos respecto de la invencin
patentada, segn de trate de una patente de producto o de procedimiento.
a) de producto: fabricar, comercializar (distribuir, vender u ofrecer en venta) o utilizar
el producto, as como importar o almacenar el producto para comercializarlo; y
 b) de procedimiento: utilizar el procedimiento o realizar alguno de los actos referidos
en el punto a) que precede respecto de productos obtenidos directamente mediante dicho
procedimiento.

12. EXCEPCIONES O LIMITACIONES

Todo acto relativo a un producto protegido por la patente que haya sido puesto en el
comercio por su titular o con su consentimiento expreso;
Todo acto que se realice en un marco privado y a escala no comercial o con una
finalidad no comercial;
Todo acto que consista en la fabricacin o utilizacin de invencin patentada con fines
puramente acadmicos o de investigacin cientfica;
Todo acto de preparacin de un medicamento para casos individuales, en una farmacia
o por un mdico, de conformidad con una receta mdica o un acto relativo al medicamento
as preparado.

13. REIVINDICACIONES
Un prembulo indicando la designacin del objeto de la invencin y las carcterstica
tcnicas necesarias para la definicin de los elementos reivindicados y que formen parte del
estado de la tecnica.
Una parte carcterstica donde se citarn los elementos que establezcan la novedad de
la invencin definitorios de lo que se desea proteger.
Si la claridad y comprensin lo exigiere, la reivindicacin principal puede ir seguida
de una o varias reivindicaciones dependientes.
El nmero de las reivindicaciones deber corresponder a la naturaleza de la invencin.

14. DURACION DE LA PATENTE

Duracin improrrogable de veinte aos contados desde la fecha de presentacin de la
solicitud en el pas o de la prioridad reconocida en el extranjero.
Para mantener en vigencia una patente o una solicitud de patente en trmite debern
pagarse tasas anuales.

15. MODELOS DE UTILIDAD

Una invencin constituda por una forma, configuracin o disposicin de elementos
de un artefacto, herramienta, instrumento, mecanismo u otro objeto, o de alguna parte del
mismo, que permita un MEJOR O DIFERENTE FUNCIONAMIENTO, UTILIZACION O
FABRICACION DEL OBJETO QUE LO INCORPORA, o que le proporcione alguna
UTILIDAD O EFECTO TECNICO que antes no tena

BOLILLA 8

1. TITULARES DE LA PATENTE
PERSONA FISICA:
Tendr derecho: El inventor, o sus causahabientes y ese derecho podr ser transferido
por acto entre vivos o va sucesoria.

Si hubiese sido realizada por dos o ms personas conjuntamente, el derecho les

pertenecer en comn.
Si varias personas hiciesen la misma invencin, en forma independiente unas de otras, la
patente se conceder a aquella que primero presente la solicitud o invoque la prioridad de
fecha ms antigua para esa invencin.

El inventor en todos los casos tendra derecho imprescriptible a ser reconocido como
autor del invento y ser mencionado como tal en la patente que se conceda y en los
documentos y publicaciones oficiales relativos a l, salvo expresa renuncia.
Ser nulo cualquier acuerdo por el cual el inventor, antes de haber realizado la invencin
renuncie a su derecho de ser mencionado.

2. INVENCIONES POR CONTRATO

En ejecucin o cumplimiento de un contrato de obra o de servicio, o de un contrato de
trabajo, tiene derecho a obtener la patente la persona que contrat la obra o el servicio o el
empleador, segn corresponda, salvo disposicin contractual en contrario.
Observacin: el empleador puede ser una persona jurdica y por tanto titular.

3. INVENCIONES DE UN EMPLEADO NO INVENTOR

Cuando el empleado no est obligado por su contrato a ejercer una actividad inventiva,
y realiza una invencin en el campo de actividades de su empleador, o mediante datos o
medios a los que ha tenido acceso por razn de su empleo, deber comunicar por escrito a su
empleador. Este tiene derecho a la patente si le notifica en el plazo de 30 das al empleado su
inters. Se considerara que la patente ha pertenecido al empleador desde el principio.
Derecho a remuneracin equitativa al empleado, con caracter irrevocable.

4. LICENCIA CONVENCIONAL
Inscripcin de la licencia en la DPI.
A falta de estipulacin en contrario:
Se extiende a todos los actos de explotacin.
Duracin: toda la vigencia de la patente
Se extiende a todo el territorio del pas
Prohibicin de transferir la licencia y no otorgar sublicencias
Licencia no exclusiva, pero en caso de serlo, el licenciante podr explotar por s mismo la
patente.

5. LIMITACIONES EN LA LICENCIA CONVENCIONAL

Prohibicin de clusulas y condiciones comerciales negativas para la competencia., o que
produzcan:
efectos perjuidiciales para el comercio;
Condiciones exclusivas de retrocesin;
Impedimentos a la impugnacin de la validez de las patentes o licencias dependientes.
Limitaciones a la exportacin del producto protegido por la patente hacia pases con acuerdos
de zona de integracin econmica.

6. LICENCIAS OBLIGATORIAS
Licencia decidida por la autoridad competente, sin recurrir al consentimiento del
propietario de la patente, que otorga a un tercero, bajo condiciones determinadas, el derecho
de explotar la invencin patentada.

7. OTROS USOS SIN AUTORIZACION DEL TITULAR

Potencial usuario sin xito en intento, luego de transcurrido 90 das corridos de su peticin, la
DPI otorgar la autorizacin.
En caso de situaciones referentes a obtencin de materia prima :
Obligacin del licenciatario a comprar del titular o de quien ste indique.
Precio ser el que se ofrece en el mercado internacional.
En caso de precio preferencial a filiales del titular, ser el mismo ofrecido al licenciatario.
Si otro proveedor ofrece a un precio inferior al 15% del ofrecido por el titular, el licenciatario
podr adquirirlo, siempre que justifique que la materia prima fue adquirida por un tercero con
consentimiento del titular.
Licencia obligatoria por falta de explotacin
Cualquier interesado podr solicitar a la DPI,transcurrido 3 aos desde la concesin de la
patente o 4 aos desde la fecha de la solicitud, aplicndose el plazo que expire ms tarde, si
no se ha explotado y si no se han realizado preparativos efectivos y serios, o cuando la
expllotacin ha sido interrrumpida por un perodo mayor a un ao, siempre que sea por fuerza
mayor.

8. LICENCIAS OBLIGATORIAS POR RAZONES DE INTERES PUBLICO

Emergencia sanitaria
Defensa o seguridad nacional
Desarrollo socioeconmico y tecnolgico de sectores estratgicos
Situaciones excepcionales que pueden afectar el inters nacional
Licencias obligatorias por prcticas anticompetitivas
Fijacin de precios del producto patentado comparativamente excesivos respecto a la media
del mercado internacional.
Existencia de ofertas para abastecer el mercado a precios significativamente inferiores a los
ofrecidos por el titular de la patente
Negativa de abastecer adecuada y regularmente el mercado local, de materias primas o del
producto patentado en condiciones comerciales razonables.
Cuando la explotacin eficiente en el pas de una invencin patentada que contribuya al
desarrollo tecnolgico sea obstaculizada por el titular de la patente.

9. LICENCIAS OBLIGATORIAS POR DEPENDENCIA DE PATENTES

Que la invecin reivindicada en la segunda patente suponga un avance importante
respecto de la primera.

Que el titular de la primera patente tenga derecho a obtener una licencia cruzada en
condiciones razonables para explotar la invencin reivindicada de la segunda patente
Que no pueda cederse el uso autorizado de la primera patente sin la cesin de la segunda
patente.

10. REQUISITOS PARA OBTENCIN DE PATENTES OBLIGATORIAS

Para otros usos sin autorizacin del tituar: acreditar ante la DPI haber solicitado
previamente al titular una licencia convencional y que no se ha podido obtener en
condiciones comerciales y plazos razonables.

No es necesario este requisito para casos de emergencia nacional o de extrema urgencia, pero
s el titular ser notificado sin demora.
La solicitud indicar las condiciones bajo las cuales se pretende obtener la licencia.
Traslado por 30 das perentorios al titula, vencido el cual si no hay oposicin se considerar
aceptada.
En todos los casos las resoluciones estarn sujetas a revisin judicial.
Los recursos procesales no tendrn efecto suspensivo.

11. CONDICIONES RELATIVAS A LICENCIA OBLIGATORIA

Remuneracin adecuada.
Acreditacin de capacidad tcnica y econmica.
Con carcter no exclusivo.
Para abastecer principalmente el mercado interno.
El titular de la licencia o su causahabiente tiene accin en su propio nombre para
perseguir a los infractores de la patente que deber ser previamente notificado al titular.
12. NULIDAD DE LA PATENTE
A) Si el objeto de la patente no constituye una invencin o est comprendido en el art.
5
B) Cuando la materia de la patente no ha cumplido los requisitos de patentabilidad.
C) Si no se divulga la invencin de manera suficientemete clara y completa para
comprenderla y que pueda llevarse a la prctica.
D) Si contiene una divulgacin ms amplia que la presentada en la solicitud inicial.

13. ACCIN DE NULIDAD JUDICIAL

Proceder aunque no haya deducido oposicin y prescribir a los 5 aos desde la
fecha de concesin o de 2 aos de la fecha en que la invencin empez a explotarse en el pas
segn el plazo que venza primero.
Imprescriptibilidad de la accin cuando se obtuvo de mala fe la patente.

14. ACCIONES CIVILES

ACCION DE REIVINDICACION:
Cuando se hubiese solicitado u obtenido por quien no tena derecho. La persona
afectada podr pedir que le sea transferida la solicitud en trmite o la patente, o que se le
reconozca como cosolicitante o cotitular. En la misma accin podr demandar indemnizacin
de daos y perjuicios.
PRESCRICION: 10 aos desde la fecha de la concesin de la patente o a los 2 aos
contados desde que la invencin hubiese comenzado a explotarse en el pas.
No prescribe la accin si se solicit de mala fe.

15. DE LA CARGA DE LA PRUEBA

A los efectos del proceso civil, cuando el objeto de la patente sea un procedimiento
para obtener un producto nuevo, la autoridad judicial podr requerir que el demandado
pruebe que el producto idntico no ha sido obtenido por el procedimiento patentado, sin
perjuicio de la proteccin de las informaciones no divulgadas del invento.
PRESCRIPCION: a los 2 aos contados desde que el titular tuvo conocimiento de la
infraccin, o a las 4 aos desde que se cometi por ltima vez la infraccin, aplicndose el
plazo que venza antes.

16. MEDIDAS PRECAUTORIAS

El Juez a pedido de parte y si resulta en principio verosmil la peticin, podr dictar
medidas precautorias.
Mediando caucin o garanta suficiente el afectado por las medidas podr continuar su
produccin.
Las medidas son entre otras:
a)Cesacin inmediata de los actos que constituyen la in fraccin
b)Embargo o secuestro de los productos resultantes y de los materiales, instrumentos,
medios y materiales que sirvieron predominantemente para cometer la infraccin.
c) Suspensin de la importacin o exportacin de los productos, medios o materiales.

17. DE LAS GARANTAS Y CONIDICIONES

Art.81 (modificado por Ley 2593/05)
Ser ordenada SOLO cuando quien la pida acredite su legitimacin para actuar y la
existencia del derecho infringido, mediante la presentacin del titulo de la patente de la
invencin o del modelo de utilidad y presente pruebas que permitan presumir la comisin de
la infraccin o su inminencia. El Juez deber requerir que quien pida la medida otorgue
caucin o garanta suficiente antes de ordenar la medida.
Quien pida las medidas deber dar las informaciones necesarias y una descripcin
suficiente de las mercancas para que puedan ser identificadas.
18. DE LAS GARANTAS Y CONDICIONES (cont.)
Si se tratara de productos farmacuticos, adems se deber cumplir lo siguiente:
a) que exista una razonable probabilidad de que la patente, si fuera impugnada de
nulidad por el demandado, sea declarada vlida.
b) que exista una razonable probabilidad de que se infrinja la patente.
c) que el dao que pueda ser causado al solicitante de no concederse la medida
precautoria exceda el dao que provoque el otorgamiento de la misma.
d) que un perito designado de oficio se expida en un plazo mximo de 15 das hbiles
sobre los puntos 9 y b)
que el Ministerio de Salud Pblica se expida en un plazo mximo de 5 das sobre el
punto c)
Las medidas inaudita parte slo se darn si quien las solicite demuestre fehacientemente
que:
Cualquier retraso en conceder tales medidas le causar un do irreeparable:
Exista un riesgo de destruccin de pruebas.
Se deber notificar a la part afectada dentro de los 3 das hbiles de ejecutada la
medida. La parte afectada podr recurrir ante el Juez para que considere la medida ejecutada.

19. SANCIONES PENALES

Se deroga el numeral 2 del inc.3) del Art.184 del Cdigo Penal, que estableca pena
privativa de libertad de hasta 3 aos, o con multa para el quefalsificara, imitara o sin
autorizacin del titular:..utilizara una invencin protegida por patente. ( Ley N 2593/05)

BOLILLA 9

1. DISEO INDUSTRIAL
Aspecto o apariencia de un producto utilitario
DIBUJOS Y MODELOS INDUSTRIALES
Se considera dibujo industrial toda combinacin de lneas y colores;

Modelo industrial toda forma plstica de lneas y colores, destinados a dar una apariencia
especial a un producto industrial o artesanal y que sirva de tipo para su fabricacin ( Ley
868/81)

2. REQUISITOS PARA EL REGISTRO

Novedad
Que no sirvan nicamente a la obtencin de efecto tcnico
No ser contrarios al orden pblico, la moral y las buenas costumbres.

3. CONDICIONES DE NOVEDAD
Diferencia de sus similares
No haberse hecho accesible al pblico en cualquier pas
No presentar solamente diferencias secundarias en el aspecto con otros anteriores o
referir a distintos gneros de productos.

4. FORMALIDADES
Solicitud escrita que contendr lo sigte:
Nombre y domicilio del solicitante y los de su apoderado
Carta-poder con autenticacin notarial o poder especial o general
Descripcin del dibujo o modelo, por triplicado
 Determinacin del gnero o clase de productos sobre los que se utilizar el dibujo o
modelo (Dto.N 30.007/82)
Tres representaciones grficas
Nombre,domicilio,nacionalidad y profesin del creador.

5. PLAZO Y ALCANCE DE LA PROTECCIN

Cinco aos contados desde la presentacin de la solicitud y podr ser renovada por dos
perodos consecutivos de igual duracin.
Confiere a su titular el derecho exclusivo a reproducirlo; a importarlo, a poner en venta,
y de excluir a terceros de la realizacin de tales actos con fines industriales o comerciales.

6. CESION-TRANSFERENCIA-LICENCIA
Por actos entre vivos o por causa de muerte.
Registrarse en la DPI para efectos contra terceros.
Previa publicaci n de un extracto del documento respectivo por una vez en un diario
de gran circulacin de la capital.

7. ACCION CIVIL
Sin perjuicio de la peticin de amparo, el titular de un registro tiene accin judicial contra
quien indebidamente lo explote industrial o comercialmente. La accin se deducir ante el
Juez en lo Comercial, para el cese de la explotacin y el resarcimiento de daos y perjuicios,
(art.32-Ley 868/81)

8. MEDIDAS PRECAUTORIAS
Como medida previa a la iniciacin de las acciones juidiciales y para la comprobacin
del hecho ilicito, el propietario de un dibujo o modelo que tuviere conocimiento que en una
casa de comercio, fabrica y otros sitios se esta explotando industrial o comercialmente los
dibujos o modelos, cuyo registro tuviere podr solicitar al Juez, con caucin suficiente, la
incautacin de un ejemplar de los artculos en infraccin.

El Juez librar el mandamiento dentro de ls 24 horas y designar un oficial de justicia

para la imcautacin. En ese acto se har inventario detallado de los artculos en infraccin.
Si el tenedor no fuere el fabricante de los mismos, deber dar al propietario las
explicaciones que le permitan perseguir al fabricante ilegal. Si se negare a darlas, no podr el
tenedor ser considerado de buena fe.
Si el demando manifestare su deseo de continuar la explotacion, el demandante podr
exigirle caucin para no interrumpirle esa explotacin. Si no se la diere, el demandante podr
pedir la suspensin de la explotacin y el embargo de los bienes,debiendo dar caucin real.
Las acciones civiles prescribirn a los 2 aos contados desde que el hecho ilcito
hubiere llegado a conocimiento de quien tuviere derecho a ejercerlas en su defensa.

9. SANCIONES PENALES
Conforme al Cdigo Penal que es posterior a la Ley 868/81
Art.184: Pena privativa de libertad de hasta 3 aos o con multa:
..inc.3..el que falsificara, imitara o sin autorizacin del titular: promocionara una
marca, UN DIBUJO O UN MODELO INDUSTRIAL o un modelo de utilidad, protegidos.