{ra Edicion niiereulica Autores varios, Saleccicn de principales artferiosIEN Icule del periodo do disefio en las obras de. nto en general, es comin observar que los es de formular los proyectos utilicen rangos de sconsojables para cada componente del sistema, en cuenta las. razones de dufabilidad y rasistencia ste fisieo, que indudablemente representan un Sportante para un mejor diserio, ademas de las es de interés y de costo capitalizado para que SSrovecharse de manera mas oficiente la inversion = Por lo tanto el interés del presente atticuio es el procedimiento de estimacién del periodo de Si el punto de vista econémico usando el modal ropuesto por Donal T. Lauria, usando hojas automatizadas en el que se Induciran factores de 2 propios de nuestro entorno financiero y la 2 matematica de desarrollo poblacional "22a para el tipo de poblacién beneficiaria del y de esta manera permitir obtener un periodo de an mayor confiablidad, el que redundara en forma = el dimensionamiento del proyecto haciéndolo ‘demas de contar con una expresién matematica onde en cualquior ao de operacién pueda ser y evaluado, establociéndose como una 2 do gestion, ANTECEDENTES GENERALES de Disefio vacion de periodo de disefto usando los métados vales (tablas y rangos), no es un procedimiento Sno sabemos que exisie una seria de Variables 6° cada caso una situacién particular, por lo que =3 condicion que conduce a hacer un analisis, ‘»cluyendo las diversas variables que intervienon de un periado de disefio adecuado, esto implica nto de! crecimiento poblacional y la fiacion de dad de servicio del sistema de saneamiento para diversos afios futuros, con lo cual se podria = periodo éptimo de obsolescencia, al tinal dol sesverird una nueva inversién 0 una ampliacién dat actual Matematica de la determinacién del de Disefio minacién de la capacidad del sistema de ento de agua de una localidad debe ser de su costo total capitalizado, teniondo en Jos sistemas de abastecimiento se disefian y ‘=Sscilo UNHEVAL- Huanuco, responsable del Area de Evaluador Especialisa de Proyectos a nivel de Inversion sad de Hidrdullea en Gobiemo Regional de Huanuco. Presontada en el li Congreso Internacional de amiento, Hire, Hidrologfa y Medio Ambiente ‘& la Construccion y Gerencia, ICG plicacion de factores de economia y tipologia del crecimiento poblacional para el calculo del periodo de efio y capacidad dptima en proyectos de saneamiento Ing. Clifton Paucar y Montenegro(*) 47 construyen para satisfacer una poblacién mayor que la actual (poblacién futura) Donal T. Lauria desarrolla un modelo matematico para analzar ésta variable, para ello considera que la demanda $0 incrementa linealmenta con el tiempo segin se muestra fen el grafico 1, dondo se evidencia que el proyecto inicial debe Salisfacer la demanda Do y tener un exceso de ‘capacidad para cubrir la demanda que se incrementa en un periodo Xt, a una tasa constante igual a Xt D. Gon asT¢8= ee= Exh Coxe i6n de los estucios de preinversién ¥ Disefio (Inversién) Etapa de Ejecucién det proyecto X'= Etapas anuales do operacién del proyecto Gréfico 1: Modolo de déticit para construccién inioial y ampliaciones futuras La expresion que determina el costo esta dado por * K(D, +X, Dy 4 SKLXL El valor pine de X, obtenido por derivacin e gualacin a ero, resulla en una acuacion quo amorita soluciones numéricas de difell determinacién, por lo cual Laurie, Conclvye en una expresinsigulonto, becada on solucionas festacsticas que pormite apreximacionos muy provoasy x= 26i1=2)"" | 0811-9) x! Donde: Fraccién propia tamado factor escalar de economia Tasa de interés, Intercepto de la demanda con eje de abcisas (periodo transcurrido para demanda = 0) X_ = Petiodo de disefio econémico HIDRAULICAm4 Métodos de estimaci6n del Periodo de Disefio usadas con Mayor Frecuencia [ORAS DE Dependiendo de Ta magni CAPTACION 2 inporanee doi bra | odin zr pets Ena detrinalé ol prod da seo se acosunia 3 Socto eeso yaoates usar rangos o Feral co toro recumontls et sase oan oes los criterios siguientes: Dues ~ rersas Tempo: Poblacén a Berth un itonalo de tomge, calculando la pobiaisn correspordome ete perodo. So onploa para pecvonas | ESTACIONES GE TWA Soatas YASS potlacones sowseo Una ead tar cuacroot Sentence por | cata yeuya va cocoa ese nenisena] | estmcmaetomtcn a | sven cut wis sora POBLACION PERIODO DE DISENO {os editicios, equipos. | un mantenimionto deficie (Pd) bombas, motores, conviene asignarles peric 7006 020,00 nabiaios Teatos aecesaios.cc. | dedacho snc Iba teas — = tas maeleconae ye | o.oo rattanis amis ‘Oates as inilioes yo Fuente: APAZA HERRERA, Pablo Rade de Abasleiionlo fomendo én" eceia sagust PERU pontudades te Smee furs. y con” peneese Poblacisn-Tampo Soros ete 20825 aes Sea ura pbleton Inte do acuerdo a rea de oxpansin disponible, easland ol orao do tonpe necosons pare alcnnzariay a ésta poblacion se conoee como is de tTREASGE Depends a Taho De ‘saturacién, Se emplea para grandes poblaciones. ADUCCION magnitud, i Sisitades do ejcacn fango de Valores Reerenciles Core este tol Se etblecencuacos do alte con tenaos do tempos on alunos Cass un a te patiodo de disefo aconsojablos para os civeses Seonénite En gored, Conponertes 6 le Stones to Sanoaments pores de ase Sconce | Goto to. 4 tos cunsrov2 5 i PANTS BE Seneainene we POON _| PERIODO DE OISENO (Pe) TRATAMIENTO Niexbiidad para deserol lances esas ——[apanes——— por eles cl Pozos, —_ plantas —-de|20 - 25 afios (intereses bajos) estimar perlodes de diseno atamento, ineas So 10a tS akon imps 10~ 15s (rtoraes aos) postldases de amp [Redes con tuberias) —_ Maras bard Perk Pee ac. SP 25 aos sires, Redes de relieno ‘con[Calcular con ia poblacion de) ESTANQUES DE Los estanques de eo eras mnores go 2° saluracion Fuente: APAZA HEARERA, Pablo "Redes de ABSSIGciento Ge agua’, PERU Cuadro 03 ‘ALMACENAMIENTO ermiten también censtruccion por etapas, 0 cual los proyectos ccontemplar 1a. posibiidad sdesartalio parcial DESCRIPCION | PERIODO DE DISENO Pa] De conerete 30-40 aos FUENTES - ___} matatoos SUPERFICIALES, | Debon provoer un caudal REDES DE Las. redes do dst. + SINREGULACION: | minimo para un periode de DISTRIBUCION deben disefarse para 20.90 anos completo desarrolio tel ~ CON REGULACION: | Las — capacidades da que sirven. Generalmente ambalse. doben basarso on astiman perodes de regisios de esearentia oo de 20 anos, pero cuancs 20.230 alos magnitud dela obra Hustique “estas. pei FUENTES | El acuifero debe Sor capaz Pueden hacerse mayores, ‘SUBTERRANEAS, do satisfacer la demanda 30.4 49 aos, _ Dara una poblacion ftura de OBRAS DE ARTE, —T-Se los acignara porioder Era bead DEAS EQUIPOS y | cisefo ‘de “acuarda = TONGA Ge a ACCESORIOS QUE | funclen y ubicasion rs Por diag tena CONFORMANEL | los componentes del 8 - Breet te en at sistema ——_| quotes gontien capacidad’ “dono. “Ue 5 sane, Fuente: AROCHA R. Simén “Abastecimionto de aqua Frosteg” 282% menores | Diseno, VENEZUELA ING. CLIFTON PAUCAR Y MONTENEGRO ICG, Instituto de la Construccién y GeCG ‘TOS NORMATIVOS ATIVIDAD PERUANA: RNE én Ministerial N°011-2006- (08.05.06) -sprueba 66 Normas Técnicas del into Nacional de Edificaciones RNE. DS. N®011-2006-VIVIENDA ) erratas publicada el 08, 09,10 y 11 de del 2006. ‘08.100: Consideraciones Basicas Ao de Infraestructura Sanitaria INFORMACION BASICA Prevision contra Desastres y Otros Riesgos ese a la informacién recopilada el proyectista debra = la vulnerabilidad de los sistemas ante situaciones emergencias, disefiando sistemas flexibles en su . sin descuidar el aspecto econémico. Se deberd ala Empresa de Agua la respectiva factibiidad de '. Todas las estructuras deberén contar con libro ~olidad para su utlizacion, Periodo de Disefio proyectos de poblaciones o ciudades, asi como para 10s de mejoramiento yio ampliacion de servicios en ‘ientos existentes, el periodo de disefio sera fjado por ‘sryectista ufiizando un procedimiento que garantice les ‘ptimos para cada componente de los sistemas, se puede observar, la reglamentacién vigente exige la estimacién del perfodo de disefio para -structuras sanitarias garantice los periodos éplimos 2 cada componente del sistema, osto implica ol imiento det crecimiento poblacional y la fijacion de “ses capacidad de servicio del acueducto para diversos afios “Saeros, con lo cul se podria obtener un periodo éptimo de “sesolescencia, al final del cual se regueriria una nueva ‘eeersién 0 una ampliacién del sistema en operacién, -===cedimiento que el método convencional quo se usa, “ssistente en determinar el periodo de disefio extraido de ‘es cuadros de rangos recomendados en forma muy ‘eral, sin tener en cuenta las variables que existon en ‘=222 proyecto, que hacen de cada uno de ollos una situacién ipericular ‘Seietivos ~ _Determinar el periodo de disefio de un proyecto de saneamiento, incluyendo en el proceso variables econémicas, como el factor escalat, la tasa de interés y el tipo de curva caracteristica de crecimiento Poblacional zonificada de acuerdo a faclores de facilidad 0 restriccién de crecimiento por ‘isponibilidad de Area fisica en base al crecimiento vvegetativo caracteristico y factores socioeconémicos previsibles en una hoja de céiculo automatizada; en el presente articulo usaremos el Excel de Microsoft. ~ _Determinar las variables econémicas en base a los datos existentes al inicio del estudio y operacion del proyecto y su ostimacién de variabilidad durante Periodo de disefio, detallando su incidencia en el procedimionto de calculo y las medidas de 49 contingoncia que debe asumirse en caso do variaciones signiticativas = Comparar resultados de los métodos convencionalos ¥ ol propuesto on el presente artculo, 2, MATERIALES Y METODOS Materiales Durabilidad o vida util de las instalaciones Dependerd de la resistencia fisica de los materiales 2 usarse en el proyecto a factores adversos por desgaste u obsolescencia. Todo material se deteriora con el uso y con el tiempo, pero su resistencia a los esfuerzos y davios a los cuales estard sometido es variable, dependiendo de las caracteristicas del material empleado. Asi al hablar de tuberfas, como elemento de primer orden dentro de un acueducto, encontramos distintas resistencias al desgaste or corrosién, erosién y fragilidad; factores éstos que serdn determinantes en su durabilidad 0 en el establecimiento de Periodos de disefio, puesto que seria il6gico seleccionarios. ‘con capacidad superior al maximo que les fa su resistencia fisica. Siondo un sistema de saneamiento una obra muy compieja, constituida por obras de concreto, metélicas, tuberias, estaciones de bombeo, ete., cuya resistencia fisica es variable, no es posible pensar en periodos de diseio uniformes, Facilidades de construccién y posibilidades de ampliaciones y sustituciones: La fijacion de un periodo de disefo esta intimamente relacionado a factores econémicos, por ello al analizar cualquiera de los componentes de un sistema de saneamiento, la asignacién de un periodo de disefio ajustado a criterios econémicos estara regido por la dificultad 0 facilidad de su construccion (costos), que induciran a mayores 0 menores periodos de inversions nuevas, para atender las domandas que el crecimionto Poblacional obliga. Asi mismo, puede entenderse que existen componantes del sistema que pueden construirco Por etapas (reservorios, plantas de tratamiento, otc.), Dreviendo su desarrollo con ol crecimiento do la demanda, pero que no necesariamente representan una unidad indivisible desde su inicio. ‘Tendencias de crecimiento dela Poblacion El crecimiento poblacional es funcién de factores ‘econémicos, sociales y de desarrollo industrial. Un sistema de saneamionto debe ser capaz de soportar y estimular ese desarrollo, no de frenarlo, siendo un servicio cuyos costs deben ser retribuidos por los beneficiarios, udiendo resultar en costos muy elevados si se toman Periodos muy largos para ciudades con desarrollos muy violentos, con los cual podria proporcionarse una quiebra administrativa, esto nos induce a sefialar que de acuerdo a las tendencias de crecimiento de la poblacién es conveniente elegir periodos de disefio mas largos para recimientos lentes y viceversa Para determinar las tendencias de la poblacién es necesario cconiar con Ja siguiente informacion: + Informacion Catastral Informacién Histérica del Crecimionto Poblacional +‘ Indicadores de Facilidad o Restriccién de Expansién Fisica y Socio-econémicos + Indicadores Socloeconémicos Instituto de la Construccién y Gerenci HIDRAULICAm0 @lCG Posibilidades de financiamiento y tasa de interés 1) Conocimionto 0 interprotacién do la tipologia de Las estimaciones de interés y de costo capitalizado permitir crecimiento poblacional oplimizar el aprovechamienta de la inversién electuada en 2) Conocimiento interpretacién de las variables el proyecto de saneamiento, para lo cudl es necesario econémicas, conocer latendencia del crecimiento poblacional yla fjacion 2) Conocimiento y aplicacién en el eélculo de la de una capacidad de servicio dol sistema para los arios ccapacidad do servicio inicial del sistema, futures 4) Aploacién de fa tipologia de crecimiento poblacional las variables econémicas y la capacidad de servicio Metodologia del sistema al proceso de edlculo para determinar La metodologia para el presente trabajo comprendo ol periodo do diserio dol proyecto de saneamionto en desarrollo de cuatro fases tuna hoja Excel Propuesta Metodologica de estimacin del perioclo de disefio para el caso de una localidad rural Formula de Lauria x_: Periodo de disefia del proyecto X=X1+x2 X41 : Perfodo do disefio sin deficit X2:: Perlodo de disefio para la poblacién deticitaria Zetia)! 0.01-2) x2 x r ve — _ |Tasa De| costo DE | FACTOR costo DE INTERES| % COSTO POR xt ESTRUCTURA ‘OPER. Y |ESCALAR xt | xz FIECUCION sures te) | AMUAL [COMPONENTE (Pond) Pete ac ae) 7aaa|7ai| rar] aa Piantade Tramiento | 27,004.86] _852.36| 0.03| 0.20) 21.05] 12.54] 17.14 2.74] ‘Camara do Bombeo | 6,058.65 458.02) 0.08 020|_ 4.90] 11.90) 16.36] 058) Linea de impuision | 1,546.16| 200.59) 0.19] 020 1.25] 11.08] 15.1] 0.14 Reservorio 71,005.82) 45252) 0.06 020/ ai] 12.40| 16.97] 1.10 Linea de Aduccion | 1076295] 2s2.66| 0.02] 020 a7i] 12.60) 1728 1.10) Red de Distibucien | 50,697.26] 8452a| 02] 020 40.98| 12.76| 17.40] 6.23 129,570.40] 9.264.26 59,02| 7.9) [>> Period de Diserio 17.48 ahos —_(Teorico) 18.00 aftos ‘Se Tomara como Periodo de Disefo en Aflos: 20 Afios_( Asumiendo un factor de seguridad de 10% ) EI Proyecto estaré Disefiado para Salsfacer ala Poblacion del Aff 2028: 1025 Habitats 1958 2008 2008 <— —_PERIODODE DiseKlo — 2028 ING. CLIFTON PAUCAR Y MONTENEGRO. ICG, Instituto de 1a Construccién y Ge‘CION ACTUAL(2005), actual = 551 Hab, = viviendas que existen en al aflo 2005 128 Viviendas ssidad Pob. por Vivienda en al affo 2005 = 430habivv, = Viviendas méximas «plan do n. Catastral 2027 iad Pob. por Vivienda en al afio 178 Viviendas 2027 5.78 habivi. = viviendas maximas s/ plan de <=. Catastral (saturacién) 280 Viviendas ‘dad poblacional de saturacién = 10 habiviv. = viviendas con servicio de agua ssesague 2005 = 0 Viviendas 2cion con servicio de agua seesaque 2005 Hab. & viviendas sin servicio de agua ssesaque 2005 = 126 Viviendas sesague 2005 = 851 Hab, Poblacion en deficit _ recim. Anual de la POB. Periodo tanscurrido para demanda igual a cero ce observacisn y levantamiento de datos de campo 5) considera 2 afios de estudio y ejecucién (2006 y 2007) en def. = Pob. sin agua a diciem, 2005 + Pob. que ‘entre enero 2006 a dic. 2007 én (2008) 605 Hab, “on (2005) 551 Hab, én quo erece (2005-2008) 54 Hab. “on sin agua (2005) = =O Hab. > Pob. en détict = 605 Hab. yectando la ecuacién caracteristica del crecimiento ‘onal hacia atrés para aplicar el modelo matemalico I | TASA DE afio | PopLacion| —CREC. ANUAL 1958 2 2005 os | t2.as Anual de la Pob, Xo = 47 affos RESULTADOS Resultados usando los Métodos Convencionales 12.83 Hab/ano, s ulliza las tablas y recomendaciones convencionales 5 on el item 1.3. tendromos que para poblaciones res de 2000 habitantes no existen rangos iinados, quodando la altomnativa de asumir valores '26 a 15 afios manteniéndose la incertidumbro de cud = periodo dptimo en que el sistema cubra al 100% la 2 y permita la recuperacién dal capital invertido, de la Construccién y Gerencia, ICG 5] 3.2 Resultados usando el Método Propuesto Se observa en los graticos y resultados que se adjuntan el eriodo de disefio calculado usando el métode propuesto en el presento articulo donde el resultado se encuentra directamente influenciado por las variables econdmicas la tendencia caracteristica do! crecimiento poblacional los costes de ejecucién operacién y mantenimiento del proyecto, la capacidad de servicio incialy final del sistema proyectado y a tasa de interés establecido como el promedio durante el periodo do diseno. Esta modelo permite una evaluacion periédica durante la operacién dal proyecto, determinandose ei cumpiimiento de los valores prayectados muy util en el caso de coneesiones en proyectos de sanoamiento nuovas © ampliacién en zonas urbanas con alta densidad poblacional, 4. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES En la presonte oxposicién se tomé como referencia para la aplicacién del método propuesto una localidad rural del departamento de Hudnueo, llegindose a las siguientes conclusiones: 1) No es l6gico ta utilizacion de periodos de disefio generalizados, cuando exision una serie de variables quo hacen de cacla caso una situaciéa particular en el disefio de proyectos de saneamiento, 2) Se aplica al método propuesto las siguientes variables de disofo a diferencia del método convencional + Pardmotros de durabilidad y resistencia al dosgaste tisico, usando indicadores cuantitativos do reempiazo en gasto y tiompo, estableciéndose costos de operacién y mantenimiento, ~ El interés y costo capitalizado de la inversion ~ a tipologia del crecimiento pobiacional que no es onstante durante el tiempo prodiciendo sus hitos de inflexién, ~ La capacidad del servicio del sistema integral royectado durante la vida itil de sus componentes. Gon ésias variables so obtiene un periodo éptimo 9 obsolescencia, al final del cual se requerira una hueva inversién © una ampliacién del sistema. 8} La aplicacién de la metodologia descrta comparada con la_utiizada convencionaimente permite obtener tesultados de mayor contiabilidad al agregarse arémetros de estimacién variables que intervienen ditectamente en la fiiactén de un periodo de diseno ‘econémicamente optimizado, teniondo en cuenta una curva de crecimiento poblacional variable a través del tiempo y la capacidad de servicio inicial del sistema REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS J- VIERENDEL, “Abastecimionto de Agua y Alcantavillado", Universidad Nacional de Ingenieria, Lima, Edicion 2005 “Apuntes del Curso de Abastecimiento do Aguas" Universidad Nacional de Ingenieria, Lima, PABLO APAZA HERRERA, ‘Redes do Abastecimiento de ‘Agua’, Universidad Nacional de Ingenieria, Lima, 2000. 4+ MINISTERIO DE VIVIENDA Y CONSTRUGCION, “Roglamento Nacional de Construcciones. Normas Técnicas de Edificacion, "$.120 Diseflo de Infrgestvuctura Sanitaria para poblaciones urbanas" a5 AROCHA R., Simon, “Abastecimientos de Agua - Teoria ¥y disefio", Venezuela 1996, HIDRAULICA