Ete 2

LUCAS HENRIQUES POLIDO
PROPOSTA DE PROJETO E ESTIMATIVA DE CUSTOS DE UMA

ESTAO DE TRATAMENTO DE ESGOTO PARA O CAMPUS
ECOVILLE DA UTFPR
Trabalho de Concluso de Curso de

graduao em Engenharia de Produo
Civil do Departamento Acadmico de
Construo Civil DACOC da
Universidade Tecnolgica Federal do
Paran UTFPR, como requisito parcial
para a obteno do ttulo de Bacharel em
Engenharia de Produo Civil.
Orientador: Prof. Dr. Flavio Bentes Freire
CURITIBA
2013
SUMRIO
1 INTRODUO ............................................................................................... 11
2 OBJETIVOS ................................................................................................... 13
2.1 OBJETIVO GERAL ......................................................................................... 13
2.2 OBJETIVOS ESPECFICOS ........................................................................... 13
2.3 JUSTIFICATIVA .............................................................................................. 13
3 REVISO DA LITERATURA .......................................................................... 15
3.1 ESGOTO SANITRIO .................................................................................... 15
3.2 HISTRICO E ESTATSTICAS A RESPEITO DO ESGOTO NO BRASIL ..... 16
3.3 IMPACTOS DO GERENCIAMENTO INADEQUADO DO ESGOTO............... 19
3.4 TRATAMENTO DE ESGOTO SANITRIO QUANTO AOS NVEIS
POSSVEIS ..................................................................................................... 22
3.5 TRATAMENTO PRELIMINAR ........................................................................ 23
3.5.1 Gradeamento .................................................................................................. 24
3.5.2 Peneiramento ................................................................................................. 24
3.5.3 Desarenador ................................................................................................... 24
3.6 TRATAMENTO PRIMRIO ............................................................................ 25
3.7 TRATAMENTO SECUNDRIO ...................................................................... 26
3.7.1 Lagoas de estabilizao ................................................................................. 26
3.7.2 Sistemas anaerbios ...................................................................................... 29
3.7.3 Reatores UASB e ps-tratamento .................................................................. 31
3.7.4 Disposio de efluentes do solo ..................................................................... 33
3.8 TRATAMENTO TERCIRIO ........................................................................... 34
3.11 TENDNCIA ATUAL: TRATAMENTO DESCENTRALIZADO ........................ 37
3.12 PROJETO DE ESTAES DE TRATAMENTO DE ESGOTO ....................... 39
3.13 TRATAMENTO DE ESGOTOS EM INSTITUIES ...................................... 43
4 MATERIAIS E MTODOS.............................................................................. 46
4.1 O CAMPUS ECOVILLE .................................................................................. 46
4.2 ESTUDOS PRELIMINARES PARA LOCALIZAO DA ETE E ESTIMATIVA
DAS VAZES ................................................................................................. 47
4.3 CARACTERSTICAS QUALITATIVAS DO ESGOTO ..................................... 48
4.4.1 Peneiramento ................................................................................................. 49
4.4.2 Tanque de equalizao................................................................................... 50
4.5 ESTAO ELEVATRIA ............................................................................... 51
4.7 PS-TRATAMENTO ...................................................................................... 54
4.8 DESINFECO .............................................................................................. 54
4.8.1 Desinfeco por clorao ............................................................................... 54
4.8.2 Desinfeco por radiao ultravioleta ............................................................. 55
4.9 ESTIMATIVA DE CUSTOS PARA IMPLANTAO DA ETE ......................... 56
4.10 PR-PROJETO DE IMPLANTAO DA ETE ................................................ 56
5 RESULTADOS ............................................................................................... 58
5.1 LOCALIZAO SUGERIDA PARA A ETE ..................................................... 58
5.2 ESTIMATIVA DAS VAZES ........................................................................... 59
5.3 CARACTERSTICAS QUALITATIVAS DO ESGOTO ..................................... 60
5.4.1 Peneiramento ................................................................................................. 63
5.4.2 Tanque de equalizao................................................................................... 64
5.5 ESTAO ELEVATRIA ............................................................................... 67
5.7 DESINFECO .............................................................................................. 71
5.7.1 Desinfeco por clorao ............................................................................... 71
5.7.2 Desinfeco por radiao ultravioleta ............................................................. 72
5.8 ESTIMATIVA DE CUSTOS PARA IMPLANTAO DA ETE ......................... 74
6 CONCLUSO ................................................................................................. 80
REFERNCIAS ......................................................................................................... 81
APNDICE A PR PROJETO DE IMPLANTAO DA ETE ............................... 85
ANEXO A ANLISE DA AMOSTRA DE ESGOTO DO CAMPUS ECOVILLE ..... 87
11
1 INTRODUO
O homem aprendeu que o lixo, a poluio na gua e outros resduos

ofereciam riscos de doenas a si e comunidade. A partir deste ponto, as
sociedades passaram a adotar medidas eliminar detritos e assim dispor de gua
potvel. Este foi o surgimento do saneamento bsico, uma cadeia de atividades de
vital importncia para a manuteno da sade e do bem estar. O tratamento de
esgoto parte fundamental neste contexto, pois o ponto que fecha a crculo e
torna possvel o reincio do processo.
O grande crescimento da economia, da urbanizao e da populao reflete
em um aumento da necessidade de abastecimento de gua tratada. A consequncia
disto o aumento na gerao de esgoto. Se no tratado, o volume de poluio nos
corpos receptores aumenta, e esta gradual e constante deteriorao dos recursos
hdricos dificulta e encarece o tratamento da gua.
A cada 15 segundos, uma criana morre, no mundo, devido a doenas
transmitidas pela gua contaminada (VENEMAN, 2005).
Segundo dados da Pesquisa Nacional de Saneamento Bsico de 2008 (IBGE,
2010), 6,3 milhes de brasileiros no tm acesso rede coletora de esgoto.
Somente 46,3% dos domiclios paranaenses so atendidos pela rede coletora de
esgoto e apenas 41,1% dos municpios do Paran possuem o tratamento dos
efluentes gerados, porm afirmar que um municpio possui tratamento de esgoto no
significa que 100% dos efluentes gerados pela cidade sejam coletados e tratados.
O Poder Pblico costuma agir de forma paliativa, investindo em grandes
hospitais e melhorias no atendimento mdico, mas um investimento eficiente, pelo
carter preventivo, deveria tambm ocorrer em obras de saneamento, combatendo
os agentes causadores das doenas. Paralelo a este problema, o tratamento de
esgoto concorre com o abastecimento de gua, o qual recebe maior parte dos
recursos do Estado. Dos municpios brasileiros, 90,6% esto realizando melhorias
no seu sistema de tratamento de gua, enquanto 44% esto aprimorando o sistema
de esgotamento sanitrio (IBGE, 2010).
A viso centralizadora do processo que utilizada at hoje no Brasil, com
grandes estaes de tratamento de esgoto, que em tese atenderiam grande parte ou
toda a populao, tm como produto este baixo ndice de esgotamento sanitrio no
pas. Estas ETEs, em grande maioria, funcionam prximas a capacidade mxima de
eficincia, e o tempo necessrio para a ampliao da capacidade, desde a
elaborao de projetos, concorrncia at a execuo, muito longo se comparado
ao crescimento da populao e demanda de redes coletoras.
Alm disso, as grandes estaes costumam receber contribuies que no se
caracterizam somente por esgoto sanitrio. H efluentes industriais e outras formas
de despejo (muitas vezes no previstos) que acarretam em uma queda na eficincia
estimada. Quanto maiores as estaes, maiores as reas atendidas, e mais
complexo o controle e fiscalizao dos despejos contribuintes. Essas circunstncias
costumam resultar em estaes ineficientes, ou que sejam demasiadamente
complexas, por contemplarem unidades de tratamento que sejam apropriadas a
estes lanamentos indevidos.
Frente a estas dificuldades, o sistema de tratamento descentralizado dos
efluentes aparece como sendo uma alternativa vivel, de baixo custo, e bons
resultados. Esta gesto descentralizada dispensa a necessidade de grandes redes
de transporte dos efluentes at um centro de tratamento, pois consiste no tratamento
e disposio/reso dos efluentes no local em que so gerados, residncias,
comunidades, bairros ou indstrias. Sob determinadas condies e critrios, o
esgoto tratado gerado na ETE, imprprio para o consumo, pode ser utilizado na
irrigao, lavagem de ptios, dentre outras atividades que lhe agregam valor.
A valorizao e disseminao do conhecimento so parte do foco principal do
ambiente acadmico, o qual tem por dever investir em pesquisas, apoiar toda e
qualquer iniciativa estudantil que venha a oferecer benefcios instituio e oferecer
meios para o desenvolvimento intelectual de seus alunos.
Visando os benefcios da aplicao de um sistema de tratamento
descentralizado, a economia a ser gerada, a criao de um ambiente prprio para a
conduo de pesquisas cientficas, e a apresentao sociedade de um exemplo de
boa prtica, esta pesquisa tem por objetivo o desenvolvimento de um modelo de
projeto de Estao de Tratamento de Esgoto, juntamente com uma estimativa de
custos para sua aplicao, no campus Curitiba, sede Ecoville, da Universidade
Tecnolgica Federal do Paran UTFPR.
2 OBJETIVOS
2.1 OBJETIVO GERAL
Desenvolver um projeto preliminar de Estao de Tratamento de Esgoto,

juntamente com uma estimativa de custos para a sua execuo.
2.2 OBJETIVOS ESPECFICOS
Como objetivos especficos, destacam-se:

Realizar uma estimativa quantitativa do esgoto gerado no campus Ecoville da
UTFPR;
Realizar uma estimativa qualitativa do esgoto gerado no campus Ecoville da
UTFPR;
Projetar o sistema de tratamento levando em considerao as diretrizes para
estaes de pequeno porte, sobretudo no que diz respeito simplicidade
operacional;
Prever modificaes e extenses do sistema, uma vez que a instituio
realiza pesquisas na rea de saneamento, e h atualmente dois programas
de mestrado que contemplam a rea de tratamento de efluentes.
2.3 JUSTIFICATIVA
O estudo vai de encontro a uma nova linha de pensamento relacionada ao

tratamento de esgoto, que defende a descentralizao dos sistemas. Em um
ambiente universitrio, onde a disseminao do conhecimento um dos pilares
principais, a implementao de um sistema de tratamento apresentar sociedade
um exemplo de boa prtica.
Em funo do tempo reduzido para conduo de trabalhos de concluso de
curso, e do carter multidisciplinar que envolve o projeto de uma estao de
tratamento de esgoto, a pesquisa apresentar um projeto preliminar de
dimensionamento, agregando o estudo de sua viabilidade.
A implantao deste sistema no Campus Ecoville, alm de bom exemplo da
filosofia descentralizada, facilitar a conduo de uma srie de pesquisas na rea,
inclusive que contemplem o reso do esgoto tratado, e do lodo eventualmente
descartado na unidade de tratamento biolgico.
3 REVISO DA LITERATURA
3.1 ESGOTO SANITRIO
A NBR 9648:1986, que regulamenta o estudo de concepo de sistemas de

esgoto sanitrio define este como sendo o despejo lquido constitudo de esgotos
domstico e industrial, gua de infiltrao e a contribuio pluvial parasitria. Define-
se por esgoto domstico o despejo lquido resultante do uso da gua para higiene e
necessidades fisiolgicas humanas. Caracteriza-se como esgoto industrial o despejo
lquido resultante dos processos industriais, respeitados os padres de lanamentos
estabelecidos (ABNT, 1986).
Os esgotos sanitrios podem ser subdivididos em rurais e urbanos, e so
gerados a partir do descarte das guas de abastecimento. A utilizao da gua, seja
pela rede pblica ou por outras fontes, nas atividades comerciais, domsticas,
pblicas, agrcolas e industriais agregam a ela matria de diferentes composies
qumica, fsica, e biolgica, e assim gerado o esgoto sanitrio (JORDO;
VOLSCHAN JNIOR, 2009).
Juntamente com o esgoto sanitrio, uma parcela no significativa de esgotos
industriais pode estar presente na rede pblica. Indstrias de grande porte, ou com
contribuio significativa, em qualidade ou quantidade, possuem suas prprias
unidades de tratamento, ou pr-tratamento, antes de despejarem seus efluentes na
rede pblica (JORDO; PESSA, 2009).
gua, meio de transporte dos diversos dejetos slidos descartados pelo ser
humano, compe 99,9% dos esgotos sanitrios, sendo os slidos responsveis por
0,1% restantes (VON SPERLING, 2005). A necessidade do tratamento dos efluentes
s existe devido a estes slidos, responsveis pela deteriorao da qualidade do
corpo hdrico. Os contaminantes, como os compostos orgnicos, os slidos
suspensos, metais, nutrientes, slidos inertes e grosseiros, slidos dissolvidos
inorgnicos, compostos no biodegradveis, organismos patognicos, e
eventualmente txicos (decorrentes de atividades industriais ou acidentais)
destacam-se como parte das substncias slidas.
3.2 HISTRICO E ESTATSTICAS A RESPEITO DO ESGOTO NO BRASIL
A evoluo do setor de saneamento no Brasil, nos aspectos de sade pblica

e meio ambiente data de meados do sculo XIX, onde ocorreu a estruturao das
aes de saneamento, visando aes de sade, para a reduo do contgio de
doenas infecciosas e parasitrias. Como resposta a situaes epidmicas, at o
incio do sculo XX, houve a organizao de sistemas de saneamento, mesmo que
desconhecidos os seus agentes causadores.
Deste ponto at a dcada de 1930, as pesquisas de Oswaldo Cruz
contriburam para que a sade ocupasse lugar central na agenda pblica, gerando
uma forte preocupao poltica quanto questo sanitria. Nesta mesma poca,
ocorreu tambm um grande aumento na quantidade de cidades com abastecimento
de gua. O trabalho de Saturnino Brito, o qual se baseava numa viso higienista,
gerou uma mudana no uso da tecnologia em sistemas de esgotamento, passando a
serem optados os sistemas separadores absolutos.
Em 1934, a elaborao do Cdigo das guas apresentou as primeiras
ferramentas para o controle do uso de recursos hdricos no pas, estabelecendo o
abastecimento pblico como prioritrio.
Entre 1950 e 1960, legislaes estaduais e federais surgem com iniciativas de
estabelecer classificaes e os primeiros parmetros fsicos, qumicos e
bacteriolgicos definidores da qualidade das guas. Todavia, a existncia da
necessidade do saneamento era colocada em dvida, pois ainda no se podia
relacionar os seus benefcios com a sade.
Na dcada de 70, o Plano Nacional de Saneamento (PLANASA) se
consolidou, enfatizando a melhoria dos ndices de atendimento da populao por
sistemas de abastecimento de gua. A viso de que avanos no esgotamento
sanitrio e na qualidade da gua levada populao resultariam na diminuio das
taxas de mortalidade predominava.
A partir de 1980, mecanismos encarregados pelo comprometimento das
condies de sade do povo, em locais com condies desfavorveis de
saneamento, foram rigorosamente formulados. Ocorreu tambm uma reviso tcnica
das legislaes relacionadas aos padres de qualidade das guas.
O conceito de desenvolvimento sustentvel, preservao e conservao do
meio ambiente, com nfase nos recursos hdricos, ganhou destaque entre 1990 at
o incio do sculo XXI, influenciando diretamente o planejamento das aes de
saneamento. Foram institudos a Poltica e o Sistema Nacional de Gerenciamento de
Recursos Hdricos Lei 9.433/97 (SOARES et al., 2002).
Segundo dados do Sistema Nacional de Informaes sobre Saneamento
Bsico (SNIS, 2012), de 2009 a 2010, 81,1% dos municpios brasileiros recebem
gua tratada, 46,2% tm seus esgotos coletados, e 37,9% destes so tratados. O
consumo de gua aumentou de 148,5 para 159,0 litros por habitante por dia,
representando um aumento de 7,1%. Na regio sul, o consumo passou de 138,1
para 145,4 litros por habitante por dia, um aumento de 5,3%. O Paran se encontra
abaixo da mdia da regio, apresentando um consumo de 136,5 litros por habitante
por dia, como demonstrado no Grfico 1.
250
Consumo (l/hab.dia)
200
150
100
50
0
Acre
Esprito Santo
Minas Gerais
Par
Alagoas
Paraba
Amap
Santa Catarina
Rio Grande do Sul
Brasil
Amazonas
Tocantins
Pernambuco
Gois
So Paulo
Sergipe
Cear
Paran
Mato Grosso do Sul
Roraima
Bahia
Maranho
Piau
Distrito Federal
Mato Grosso
Rio de Janeiro
Rio Grande do Norte
Rondnia
Consumo - 2009
(l/hab.dia)
Consumo - 2010
(l/hab.dia) Estado
Grfico 1: Consumo mdio per capita, em 2009 e 2010, segundo os estados e mdia do pas
Fonte: SNIS (2012).
De acordo com as informaes dos prestadores de servios participantes do

SNIS, em 2010 foram investidos 8,96 bilhes de reais em saneamento, dos quais R$
3,09 bilhes foram destinados para o estado de So Paulo. O Paran figura como o
6 estado investidor, R$ 412 milhes. Quanto destinao deste investimento,
51,2% da quantia total foi investida diretamente no processo de coleta e tratamento
do esgoto.
No final de 2003, 80,1% da populao era atendida pelo sistema de gua,
38,5% era atendida pelo sistema coletor de esgoto, e 29,2% dos esgotos gerados
eram tratados. Em dezembro de 2010, estas taxas cresceram para 81,1% de
atendimento pela rede de gua, 46,2% de esgotos coletados, e 37,8% destes
tratados, conforme a Tabela 1 (SNIS, 2012).
Tabela 1 - Evoluo da eficincia dos prestadores de servios participantes do SNIS em 2003 e

2010 e suas mdias para o Brasil
DEZEMBRO DEZEMBRO EVOLUO NO

INDICADOR
2003 2010 PERODO
ndice de atendimento da populao

80,1% 81,1% 1,2%
total com gua
ndice de atendimento da populao

38,5% 46,2% 20,0%
total com coleta de esgotos
ndice de tratamento dos esgotos

29,2% 37,8% 29,5%
gerados
Fonte: SNIS (2012).
As Figuras 1 e 2 apresentam os municpios com rede geral de abastecimento

de gua e rede coletora de esgoto em 2008.
Figura 1 - Municpios com servios de rede geral de

abastecimento de gua
Fonte: IBGE (2011).
Figura 2 - Municpios com servio de rede coletora de esgoto
Fonte: IBGE (2011).
Para que os servios de gua e esgoto fossem universalizados em 2025, no

Brasil, seriam necessrios investimentos mdios de R$ 11 bilhes na rea, todos os
anos, de 2006 at 2024 (AESBE, 2006), valor este que est muito distante dos
R$ 8.962,3 milhes investidos no ano de 2010.
3.3 IMPACTOS DO GERENCIAMENTO INADEQUADO DO ESGOTO
Os esgotos sanitrios podem conter concentraes elevadas dos mais

variados organismos patognicos, no restando dvidas sobre o risco de
transmisso de patgenos, colocando diferentes grupos populacionais em risco
(BASTOS e BEVILAQUA, 2006).
O crescimento populacional tende a agravar a quantidade de material lanado
nos corpos dgua, pois h uma relao direta entre o aumento da populao e o
aumento do volume de esgoto coletado. Desta forma agravam-se os inconvenientes
do lanamento dos efluentes nos corpos receptores (Tabela 2) (NUVOLARI, 2011).
Tabela 2 - Inconvenientes causados pelo lanamento de esgotos no tratados nos corpos
d'gua
Causam a depleo (diminuio ou at a extino) do oxignio contido nos

Matrias orgnicas rios. O despejo deve estar na proporo da capacidade de assimilao do
solveis curso d'gua. Algumas destas substncias (ex.: fenis) podem produzir gosto
e odores s fontes de abastecimento de gua
Matrias txicas e Apresentam problemas de toxidez e transferncia atravs da cadeia
ons de metais alimentar. O seu despejo normalmente est sujeito a uma regulamentao
pesados estadual e federal. Ex.:cianetos, Cu, Zn, Hg
Interferem na fotossntese das algas nos lagos, impedindo a entrada de luz

em profundidade. Exigem maiores quantidades de produtos qumicos para o
Cor e turbidez
tratamento desta gua, alm de serem indesejveis do ponto de vista
esttico
Elementos Aumentam (principalmente nitrognio e fsforo) a eutrofizao dos lagos e

nutritivos pntanos. Inaceitveis em reas de lazer e recreao
Formam espumas nos rios, e no so removidos nos tratamentos

Materiais refratrios
convencionais. Ex.: ABS (alquil-benzeno-sulfurado)
Alm de esteticamente indesejveis, interferem com a decomposio

leos e matrias biolgica (os microrganismos, responsveis pelo tratamento, geralmente
flutuantes morrem se a concentrao de leos e graxas for maior do que 20mg/L). Os
regulamentos exigem sua completa remoo
Sua neutralizao exigida pela maioria dos regulamentos, pois interferem

cidos e lcalis
com a decomposio biolgica.
Formam bancos de lama nos rios e nas canalizaes de esgoto. Podem

Materiais em
provocar a decomposio anaerbia da matria orgnica, liberando gs
suspenso
sulfdrico (odor de ovo podre) e outros gases malcheirosos
Temperatura Poluio trmica conduzindo ao esgotamento do oxignio dissolvido

elevada (abaixamento do valor de saturao)
Fonte: Adaptado de JORDO; PESSA (2009) e NUVOLARI (2011).
Segundo a Fundao Nacional de Sade, a falta de educao sanitria e

medidas prticas de saneamento faz com que grande parte da populao tenda a
lanar seus dejetos sobre o solo, criando situaes favorveis transmisso de
doenas. Os dejetos gerados pelo ser humano podem ser veculos patognicos de
vrias doenas, como febre tifoide e paratifide, amebase, diarreias infecciosas,
esquistossomose, ancilostomase, ascaridase, tenase, entre outros, tornando
fundamental o seu afastamento das chances de contato com a populao, com
alimentos, com guas e abastecimento e com vetores transmissores de doenas,
como moscas e baratas (BRASIL 2006a).
O lanamento de esgotos domsticos sem tratamento, ou tratados sem
desinfeco apropriada, nos corpos receptores, contribui com o aumento
significativo de organismos do chamado grupo coliforme, dos quais podem estar
presentes agentes especficos de doenas de veiculao hdrica (JORDO e
PESSA, 2009).
A Tabela 3 apresenta as principais doenas de veiculao hdrica, sua forma
de contato, e os respectivos agentes causadores.
Tabela 3 - Principais doenas de veiculao hdrica e seus respectivos agentes causadores
DOENA VIA DE CONTGIO AGENTE CAUSADOR
Febre tifide Oral salmonella typhi
Febre Paratifide Oral salmonella paratyphi
Clera Oral vibrio cholerae
Desinteria bacilar Oral shigella
Desinteria amebiana Oral entamoeba histolytica
Hepatite infecciosa Oral vrus da hepatite
Poliomielite Oral vrus da poliomielite

Contato direto (cutneo-
Esquistossomose schistossoma mansoni
mucosa)
Fonte: Adaptado de JORDO e PESSA (2009).
Alm das doenas de veiculao hdrica, comuns em pases pobres, a gua

pode ser um veculo indireto na transmisso de outras enfermidades, caracterizando
o habitat para os vetores transmissores, como a malria, febre amarela, dengue,
encefalite, entre outras (JORDO e PESSA, 2009).
Do ponto de vista econmico, o contgio de doenas infecciosas e
parasitrias pelo homem, devido falta de destinao adequada dos dejetos, podem
reduzir a potencialidade para o trabalho, ou at levar inatividade de parte da
populao. Uma vez controlado o contgio de tais males, seria possvel a reduo
da mortalidade, o aumento da vida mdia do homem, a reduo das despesas com
o tratamento de doenas, o controle da poluio dos locais de recreao e praias, e
a preservao da fauna aqutica (BRASIL, 2006).
Apesar do afastamento dos esgotos da proximidade das residncias oferecer
grandes benefcios sade pblica, a implementao dos meios de transporte deste
gera tambm impactos negativos. Possveis vazamentos e a concentrao de
poluio nas redes coletoras oferecem grandes riscos. O sistema de esgotamento
sanitrio, se no gerenciado corretamente, atravs de seu tratamento, induz a uma
possvel deteriorao do corpo receptor (lagos, lagoas, rios, represas, baas,
enseadas e mares), prejudica a vida aqutica, alm de outras espcies de animais e
vegetais (TCHOBANOGLOUS e SCHROEDER, 1985).
O corpo receptor, uma vez comprometido, caracteriza problemas ambientais e
sanitrios. As tecnologias aplicadas no tratamento de esgoto no Brasil so eficientes
quanto remoo de Demanda Bioqumica de Oxignio (DBO), Demanda Qumica
de Oxignio (DQO) e Slidos em Suspenso (SS), porm no so produzidos
efluentes que atendam os padres de qualidade exigidos pela legislao,
relacionados amnia, nitrognio, fsforo e coliformes fecais (VON SPERLING e
CHERNICHARO, 2000).
3.4 TRATAMENTO DE ESGOTO SANITRIO QUANTO AOS NVEIS POSSVEIS
Este tpico foi baseado na literatura bsica e fundamental a respeito de

tratamento de esgoto sanitrio (VON SPERLING, 2005; JORDO; PESSA, 2009;
METCALF & EDDY, 2003). Constata-se que o tema Tratamento de Esgoto
Sanitrio est sistematicamente documentado na literatura, e por este motivo ser
aqui apresentado de forma resumida e objetiva. Informaes complementares sobre
os tipos de tratamento de esgoto adotados neste estudo, bem como informaes
para seu dimensionamento sero apresentadas no Captulo 3.
O tratamento de esgoto sanitrio tem como objetivo remover impurezas de
composio fsica, qumica, biolgica e de organismos infecciosos agregados s
guas com o uso domstico.
Nesta pesquisa sero apresentados os principais mtodos de tratamento de
esgoto utilizados no Brasil, no sendo abordadas todas as tecnologias praticadas e
disponveis no pas, nem todas as combinaes possveis.
Os estgios de tratamento do esgoto apresentam objetivos e mtodos
especficos, discriminados na Tabela 4.
Tabela 4 - Nveis de tratamento de esgoto
NVEIS DE
DESCRIO
TRATAMENTO
Remoo dos slidos grosseiros presentes no esgoto que possam causar

Preliminar
problemas operacionais nas unidades de operao e sistemas auxiliares
Primrio Remoo de parte dos slidos suspensos e matria orgnica presentes no esgoto
Primrio Remoo aprimorada dos slidos suspensos e da matria orgnica, conseguida

Avanado atravs da adio de agentes coagulantes
Remoo da matria orgnica biodegradvel (solveis ou suspensas) e slidos

Secundrio
suspensos
Secundrio
Remoo da matria orgnica biodegradvel, slidos suspensos e nutrientes
com remoo
(nitrognio e fsforo)
de nutrientes
Remoo dos slidos suspensos residuais do tratamento secundrio, desinfeco

Tercirio
e remoo de nutrientes
Remoo de materiais solveis e suspensos remanescentes aps o tratamento

Avanado
convencional quando o reso da gua se fizer necessrio
Fonte: Adaptado de METCALF & EDDY (2003).
No Brasil, com exceo da desinfeco, incomum que o tratamento de

esgoto sanitrio passe por tcnicas tercirias. tambm caracterstica das
concessionrias que gerenciam o esgoto que o nvel secundrio de tratamento seja
dimensionado somente para remoo de matria orgnica, e no de nutrientes.
3.5 TRATAMENTO PRELIMINAR
Atravs de mecanismos fsicos, como gradeamento, sedimentao e outros, o

tratamento preliminar tem como objetivo a remoo de areias e slidos grosseiros.
Estes slidos oferecem grandes riscos aos dispositivos encarregados do transporte
de esgotos (tubulaes e bombas), das estaes de tratamento e dos corpos
receptores, e por este motivo feita a sua remoo. A remoo da areia visa evitar a
abraso das tubulaes e equipamentos, reduzir ou eliminar a possibilidade de
obstruo em tanques, sifes e tubulaes, e facilitar a locomoo do lquido.
Normalmente, anexo a esta unidade de tratamento preliminar est a Calha Parshall,
responsvel pela medio da vazo na Estao de Tratamento de Esgoto (VON
SPERLING, 2005).
3.5.1 Gradeamento
O gradeamento constitui a primeira unidade no processo de tratamento de

esgoto, e tem por objetivo reter slidos grosseiros. No h a necessidade de
utilizao do mesmo quando o efluente a ser tratado no apresenta quaisquer tipos
de slidos grosseiros. Este sistema pode ser formado por vrias grades, indo de um
maior espaamento entre as barras para um menor espaamento.
Nas grades de grande espaamento so retidos objetos de tamanho elevado,
como madeiras, pedras, brinquedos, animais mortos, papis, absorventes,
preservativos, fraldas, dentre outros. As grades subsequentes, mdias e finas, so
responsveis por reter o material que ultrapassou o gradeamento grosseiro.
3.5.2 Peneiramento
O objetivo principal deste processo a separao de partculas presentes no

esgoto com granulometria maior que 0,25 mm, retidos atravs de peneiras estticas
e rotativas. O seu uso ocorre principalmente no tratamento de resduos industriais,
pois na maioria dos casos possvel a reaproveitamento do material retido.
3.5.3 Desarenador
A areia presente no esgoto sanitrio pode ser removida pela simples

utilizao de caixas de areia ou desarenadores. O mecanismo para sua remoo a
sedimentao, na qual os gros de areia se depositam no fundo do tanque, devido a
sua maior densidade e dimenses, e a matria orgnica permanece em suspenso,
sendo removida nas unidades de tratamento a jusante (VON SPERLING, 2005). A
Figura 3 demonstra um modelo simplificado de caixa de areia.
Figura 3 Modelo de caixa de areia
Fonte: Jordo e Pessa (2009).
3.6 TRATAMENTO PRIMRIO
Predominam os mecanismos fsicos, com o foco na remoo de slidos

flutuantes e em suspenso sedimentveis. Grande parte dos slidos suspensos
caracteriza-se como matria orgnica em suspenso, e sua remoo (cerca de 60 a
70%) se faz de forma simples, como a sedimentao, gerando a reduo da carga
de DBO (entre 25 a 35%).
A eficincia deste tratamento na reduo de slidos em suspenso, e
consequentemente da DBO, pode ser aprimorada se adicionados agentes
coagulantes, sendo este processo denominado de tratamento primrio avanado.
Aps esta etapa, a matria remanescente na gua possui dimenses reduzidas,
constitudas normalmente por coloides, no sendo possvel a sua remoo
exclusivamente por processos fsico-qumicos (VON SPERLING, 2005).
A clarificao do esgoto funo principal do decantador primrio,
removendo slidos de forma isolada ou floculados sedimentados devido ao seu peso
prprio. A acumulao destes no fundo do decantador da origem ao lodo primrio.
Neste ponto tambm realizada a remoo de flutuantes, como leos, graxas e
espumas (NUVOLARI, 2011).
Os decantadores, inicialmente projetados para a funo de remoo de
slidos suspensos, foram ao longo do tempo adaptados para a remoo de leos,
gorduras, e materiais similares, uma vez que essa remoo, no Brasil, em nvel
residencial, bastante ineficiente. Exemplo deste fato que no municpio de Pato
Branco, no estado do Paran, 45% dos imveis vistoriados pela concessionria
responsvel pela coleta de esgoto local no possuam caixa de gordura instalada,
fazendo com que a gordura seja encaminhada pelas tubulaes, oferecendo riscos
de entupimentos, retorno de esgoto para os imveis e dificulta o tratamento dos
efluentes (SANEPAR, 2011).
O formato do tanque de decantao primrio pode ser quadrado, retangular
ou at circular, e a remoo de lodo deve ser mecanizada para vazes de
dimensionamento maiores do que 250L/s, e deve-se prever mais de uma unidade,
caso seja necessria a manuteno de um dos tanques, conforme NBR 12209/1992
(ABNT, 1992b).
Em funo dos grandes volumes dos tanques, e tambm da possibilidade da
sedimentao dos slidos poder ocorrer satisfatoriamente em outras unidades
(reatores UASB, lagoas de estabilizao, dentre outros) a necessidade da utilizao
de decantadores primrios est cada vez mais questionada, restringindo-se
atualmente aos sistemas de lodos ativados convencional (neste caso, os
decantadores primrios localizam-se montante deste sistema).
3.7 TRATAMENTO SECUNDRIO
Nesta fase do tratamento esto presentes mecanismos fsicos, mas h a

predominncia de mecanismos biolgicos, objetivando a remoo da matria
orgnica, presente na forma dissolvida (DBO solvel ou filtrada) e matria orgnica
em suspenso (DBO suspensa ou particulada), na qual a sedimentabilidade mais
lenta destes faz com que permaneam no esgoto.
Os ndices de remoo dos coliformes e da DBO fica em torno de 60 a 99%,
(com eventual remoo de alguns nutrientes, como nitrognio e fsforo). Uma
grande quantidade de microrganismos toma parte nesta etapa, como protozorios,
fungos e bactrias, entre outros. Este processo ocorre com o contato efetivo entre o
material orgnico presente e os microrganismos, de forma que a matria seja
utilizada como alimento pelos organismos, e convertida em gs carbnico, gua e
material celular (NUVOLARI, 2011).
3.7.1 Lagoas de estabilizao
As lagoas de estabilizao constituem um processo simples de tratamento do

esgoto, com o objetivo de remover a matria rica em carbono, utilizando a
movimentao de terra de escavao e preparao de taludes. Em alguns casos, o
controle de organismos patognicos tambm ocorre (VON SPERLING, 2005).
Entende-se por lagoas de estabilizao os processos nos quais ocorrem a
transformao da matria orgnica carboncea (DBO) em produtos mineralizados
(estabilizao da matria orgnica). As lagoas de maturao tm como funo
principal a remoo de patgenos (CHERNICHARO et al., 2006).
Dentro dos mais variados tipos de lagoas de estabilizao, as lagoas
facultativas recebem esta denominao devido ao fato de que nelas predominam
bactrias facultativas, adaptveis aos ambientes aerbios (superfcie) e anaerbios
(fundo das lagoas). A DBO solvel e a DBO particulada so estabilizadas
aerobiamente, enquanto a DBO suspensa tende a se depositar no fundo das lagoas,
sendo convertida anaerobiamente pelas bactrias presentes ali. O oxignio
requerido pelas bactrias aerbias produzido atravs da fotossntese das algas.
Contudo, este mtodo de tratamento fica restrito a pequenas vazes, uma vez que
seriam necessrias grandes reas para manter a oxigenao necessria pelo
sistema (CHERNICHARO et al., 2006). A Figura 4 apresenta o fluxograma tpico de
uma lagoa facultativa primria.
Figura 4 - Fluxograma tpico de uma lagoa facultativa primria

Fonte: Von Sperling (2005).
No caso da utilizao de lagoa anaerbia e lagoa facultativa em conjunto, a

lagoa anaerbia (de menor volume e maior profundidade) converte de 50 a 65% da
DBO em lquidos e gases, e a DBO remanescente removida na lagoa facultativa
(CAMPOS, 1999).
Este sistema, se comparado a uma nica lagoa facultativa, ocupa rea
inferior, como demonstrado na Figura 5 abaixo.
Figura 5 - Sistema de lagoa anaerbia seguida por lagoa facultativa
Em locais onde a rea para a aplicao das tcnicas anteriores no

suficiente, existe a opo da utilizao de lagoas facultativas aeradas, onde os
mecanismos de remoo da DBO so similares s lagoas facultativas, porm grande
parte do oxignio fornecido por aeradores mecnicos, ao contrrio das alternativas
anteriores em que o oxignio era proveniente exclusivamente da fotossntese das
algas. Os slidos do esgoto e a biomassa bacteriana (proveniente da aerao)
sedimentam, em sua maioria, e so decompostos anaerobiamente no fundo
(CHERNICHARO et al., 2006).
O sistema tpico de lagoa aerada facultativa est representado abaixo pela
Figura 6.
Figura 6 - Fluxograma tpico de um sistema de lagoa aerada facultativa

Fonte: Von Sperling (2005)
Caso a rea ocupada necessite ainda ser reduzida, existe como opo a
utilizao de lagoas aeradas de mistura completa em conjunto com lagoas de
decantao, com uma maior intensidade de aerao, ocorrendo a produo e
atividade mais intensa de biomassa bacteriana. Desta forma, a biomassa se
dispersa em grande concentrao no meio lquido (mistura completa), aumentando a
remoo da DBO. Antes do lanamento no corpo receptor, os slidos presentes
(bactrias) em grande quantidade devem ser removidos por meio de lagoas de
decantao, como na Figura 7 (CRITES e TCHOBANOGLOUS, 1998).
Figura 7 - Sistema de lagoa aerada de mistura completa seguida de lagoa de decantao

As lagoas de maturao formam o ps-tratamento dos processos

removedores de DBO, com objetivo principal de remover os organismos
patognicos, sendo normalmente projetadas com divises por chicanas ou em srie,
representadas a baixo pela Figura 8 (VON SPERLING, 2005).
Figura 8 - Sistema de lagoas de estabilizao seguidas por lagoas de maturao em srie

3.7.2 Sistemas anaerbios
A grande vantagem da aplicao destes tipos de sistemas a economia de

rea que eles proporcionam, fato que consolida esta tcnica pas, pois a maioria dos
estudos para alternativas de tratamento de esgoto inclui reatores anaerbios com
principal opo. A desvantagem de sua utilizao fica por conta de sua capacidade
limitada de remoo de matria orgnica, e baixa eficincia na remoo de
patgenos e nutrientes, fazendo-se necessrio ps-tratamento, seja para o reso ou
para o seu lanamento em corpos receptores (CHERNICHARO et al., 2006).
Em comunidades de pequeno porte, no meio rural e at em grandes centros
urbanos sem sistema de coleta e tratamento de esgoto utiliza-se bastante a
combinao de tanque sptico, encarregado de remover a maior parte dos slidos
suspensos, e o filtro anaerbio, o qual remove os resduos de DBO ainda presentes,
especialmente a sua frao solvel.
Figura 9 - Fluxograma tpico de um tanque sptico e filtro anaerbio

A combinao de um reator anaerbio de fluxo ascendente com a manta de

lodo (reator UASB Upflow Anaerobic Sludge Blanket) (Figura 10) da mesma
forma bem difundida. A DBO consumida anaerobiamente por bactrias existentes
no manto de lodo do reator. A parte superior do reator se divide em zonas de
sedimentao, que permitem a sada do efluente clarificado e o retorno da biomassa
ao sistema, e em zonas de coleta de gs, como o metano, por exemplo
(CHERNICHARO, 1997).
Figura 10 - Sistema de tratamento de esgotos por reatores UASB
3.7.3 Reatores UASB e ps-tratamento
A maioria dos processos para o tratamento dos esgotos pode ser utilizada
como ps-tratamento dos efluentes vindos do reator UASB, biolgicos, anaerbios
ou aerbios, fsico-qumicos, com adio de coagulantes. A eficincia do sistema
no difere da alcanada com a aplicao do ps-tratamento diretamente ao esgoto
bruto, porm, a necessidade de energia, rea e volume, e a produo de lodo so
menores (CHERNICHARO et al., 2006).
A utilizao de filtros biolgicos percoladores tem, no Brasil, sido aplicada
como ps-tratamento, aonde o decantador primrio substitudo por reatores
anaerbios. O lodo aerbio gerado no filtro enviado ao reator UASB, e ali
adensado e digerido, em conjunto com o logo anaerbio (Figura 11).
Figura 11 - Sistema de reator UASB e filtro biolgico percolador

Em regies de clima quente, a utilizao de reatores UASB em conjunto com
lodos ativados (Figura 12) tem se demonstrado promissora. As vantagens do
sistema so similares utilizao de ps-tratamento com filtros biolgicos
percoladores (CAMPOS, 1999).
Figura 12 - Sistema de tratamento com reatores UASB e lodos ativados

Os biofiltros aerados submersos tm sido comumente aplicados no pas na

forma de ps-tratamento de efluentes de reatores UASB (Figura 13), e suas
vantagens se assemelham utilizao dos sistemas anteriormente citados
(CHERNICHARO et al., 2006).
Figura 13 - Fluxograma composto por reator UASB e biofiltro aerado submerso

A utilizao de lagoas de polimento, havendo rea disponvel, a opo de

ps-tratamento dentre os mtodos anteriormente citados que alcana os maiores
nveis de remoo de patgenos e nutrientes. Diferentemente das lagoas
maturao, as lagoas de polimento recebem esta denominao por terem funo de
remoo complementar da DBO (VON SPERLING, 2005). O fluxograma da
combinao destes sistemas representado na Figura 14.
Figura 14 - Sistema de tratamento de esgoto com reatores UASB e lagoas de polimento

3.7.4 Disposio de efluentes do solo
As alternativas de escoamento superficial e de wetlands (terras midas)

formam atualmente os processos com maior aplicabilidade no pas. Ambas as
tcnicas apresentam grande capacidade de remoo de DBO, nutrientes,
principalmente o nitrognio, devido a interaes qumicas no solo e absoro pela
biomassa vegetal, e parasitas (mecanismos fsicos de reteno). Se considerada a
compatibilizao dos sistemas de tratamento de esgoto e de irrigao, estas duas
alternativas podem constituir alternativas de reso, considerando a possibilidade de
produo de biomassa para a ingesto animal (CHERNICHARO et al., 2006).
Nos sistemas de escoamento superficial, os esgotos so distribudos na parte
superior de terrenos inclinados, por onde escoam at encontrarem valas e serem
coletados na parte inferior do terreno. A sua aplicao intermitente, e seus tipos de
aplicao so aspersores de alta presso, aspersores de baixa presso e
tubulaes ou canais de distribuio com aberturas devidamente espaadas
(CAMPOS, 1999).
Figura 15 - Fluxograma tpico de um sistema de escoamento superficial
As wetlands ou terras midas construdas so sistemas formados por canais

rasos com plantas aquticas, podendo ocorrer de forma superficial (com o nvel
dgua acima do nvel do solo) ou subsuperficial (nvel dgua abaixo do nvel do
solo), ambos demonstrados abaixo na Figura 16. O tratamento dos esgotos ocorre
por meios de mecanismos biolgicos, qumicos e fsicos presentes no sistema solo-
gua-planta, aonde os nveis de remoo de DBO, patgenos e nutrientes so
similares aos sistemas de disposio no solo (PHILIPPI e SEZERINO, 2004).
Figura 16 - Fluxogramas tpicos de sistema de terras midas

3.8 TRATAMENTO TERCIRIO
O objetivo desta etapa a remoo de poluentes especficos, como

compostos no biodegradveis ou txicos, e ainda a remoo complementar de
poluentes residuais do tratamento secundrio (nitrognio, fsforo, metais pesados,
microrganismos patognicos, entre outros).
A clorao para desinfeco, ozonizao para desinfeco e remoo de
substncias orgnicas complexas, e filtrao rpida, para remoo dos slidos em
suspenso, so os processos mais utilizados, porm todos estes so bem raros no
pas (VON SPERLING, 2005).
3.9 EFICINCIA MDIA DOS TIPOS DE TRATAMENTO DE ESGOTO
A tabela 5 apresenta, de forma resumida, uma comparao da remoo de

poluentes de diversos sistemas de tratamento, levando em considerao a remoo
de matria orgnica (BDO), nitrognio e fsforo.
Tabela 5 - Eficincias mdias dos variados tipos de tratamento de esgoto em relao aos
principais poluentes presentes nos esgotos domsticos
EFICINCIA MDIA DA REMOO

TIPOS DE TRATAMENTO DE ESGOTO
DBO (%) NITROGNIO (%) FSFORO (%)
Tratamento primrio (tanques spticos) 30-35 < 30 < 35

Tratamento primrio convencional 30-35 < 30 < 35
Tratamento primrio avanado 45 - 80 < 30 75-90
Lagoa facultativa 75-85 < 60 < 35

Lagoa anaerbia + lagoa facultativa 75-85 < 60 < 35
Lagoa aerada facultativa 75-85 < 30 < 35
Lagoa aerada mistura comp. + lagoa de
75-85 < 30 < 35
sedimentao
Infiltrao lenta 90-99 > 75 > 85
Infiltrao rpida 85-98 > 65 > 50
Escoamento superficial 80-90 < 65 < 35
Terras midas construdas (wetlands) 80-90 < 60 < 35
Tanque sptico + filtro anaerbio 80-85 < 60 < 35
Tanque sptico + infiltrao 90-98 < 35 > 50
UASB 60-75 < 60 < 35
UASB + lodos ativados 83-93 < 60 < 35
UASB + biofiltro aerado submerso 83-93 < 60 < 35
UASB + filtro anaerbio 75-87 < 60 < 35
UASB + filtro biolgico de alta carga 80-93 < 60 < 35
UASB + lagoas de polimento 77-87 50-65 > 50
UASB + escoamento superficial 77-90 < 65 < 35

Lodos ativados convencionais 85-93 < 60 < 35
Aerao prolongada 90-97 < 60 < 35
Reator por batelada 90-97 < 60 < 35
Lodos ativados com remoo biolgica de
85-93 > 75 < 35
nitrognio
Lodos ativados com remoo biolgica de
85-93 > 75 75-88
nitrognio e fsforo
Lodos ativados + filtrao terciria 93-98 < 60 50-60
Filtro biolgico percolador de baixa carga 85-93 < 60 < 35

Filtro biolgico percolador de alta carga 80-90 < 60 < 35
Biofiltro aerado submerso 88-95 < 60 < 35
Biofiltro aerado submerso com remoo biolgica 88-95 > 75 < 35
Biodisco 88-95 < 60 < 35
Fonte: Adaptado de Von Sperling (2005).
3.10 CUSTOS MDIOS DOS TIPOS DE TRATAMENTO DE ESGOTO
A tabela 6 apresenta uma mdia per capita da demanda de rea e dos custos
de implantao dos diferentes sistemas de tratamento de esgotos domsticos.
Tabela 6 - Caractersticas tpicas dos principais sistemas de tratamento de esgotos

CUSTOS DE
CUSTOS DE
DEMANDA DE OPERAO E
SISTEMA IMPLANTAO
REA (m/hab) MANUTENO
(R$/hab)
(R$/hab.ano)
Lagoa facultativa 2,0-4,0 40-80 2,0-4,0
Lagoa anaerbia + lagoa facultativa 1,5-3,0 30-75 2,0-4,0
Lagoa aerada facultativa 0,25-0,5 50-90 5,0-9,0
Lagoa aerada mistura completa + lagoa

0,2-0,4 50-90 5,0-9,0
sedimentao
Lagoa anaerbia + lagoa facultativa +
3,0-5,0 50-100 2,5-5,0
lagoa de maturao
Escoamento superficial 2,0-3,5 40-80 2,0-4,0
Terras midas construdas (wetlands) 3,0-5,0 50-80 2,5-4,0
Tanque sptico + filtro anaerbio 0,2-0,35 80-130 6,0-10
Reator UASB 0,03-0,10 30-50 2,5-3,5
UASB + lodos ativados 0,08-0,2 70-110 7,0-12
UASB + biofiltro aerado submerso 0,05-0,15 65-100 7,0-12
UASB + filtro anaerbio 0,05-0,15 45-70 3,5-5,5
UASB + filtro biolgico percolador de

0,1-0,2 60-90 5,0-7,5
alta carga
UASB + flotao por ar dissolvido 0,05-0,15 60-90 6,0-9,0
UASB + lagoas de polimento 1,5-2,5 40-70 4,5-7,0
UASB + lagoa aerada facultativa 0,15-0,3 40-90 5,0-9,0

UASB + lagoa aerada mis. Compl. +
0,1-0,3 40-90 5,0-9,0
lagoa decantao
UASB + escoamento superficial 1,5-3,0 50-90 5,0-7,0
3.11 TENDNCIA ATUAL: TRATAMENTO DESCENTRALIZADO
O tratamento descentralizado de esgotos pode ser caracterizado pela coleta,

tratamento e disposio final/reso dos efluentes gerados em residncias, bairros,
comunidades isoladas, indstrias ou instituies (CRITES e TCHOBANOGLOUS,
1998).
Este saneamento descentralizado traz consigo a ideia de diversidade, e
enfoca o desenvolvimento sustentvel, ao passo que so promovidas concepes
locais, promovendo a interao da sociedade e a produo de conhecimento
(LETINGA et al., 2001).
No entanto, os sistemas centralizadores vm apresentando uma viabilidade
econmica negativa quanto a sua implementao, pois se faz necessrio a
construo de sistemas de coleta e distribuio, o transporte dos esgotos por
grandes percursos, a implantao e os custos de operao para a recuperao da
cota (estaes elevatrias), alm de um controle sanitrio para que a gua e os
efluentes, ao longo de seu percurso, no sejam indevidamente utilizados pela
populao (PINTO et al., 2006).
Este sistema centralizado ambientalmente insustentvel, pois a descarga
repentina de um emissrio final, transportando efluentes de milhares de pessoas,
provoca um grande dano ambiental se comparado a dezenas de emissrios
oriundos de sistemas compactos fazendo sua descarga ao longo do corpo receptor
(MANCUSO e SANTOS, 2003).
A prtica do saneamento descentralizado adentra ao campo do planejamento
e gesto urbana participativa, onde a comunidade produz aes rotineiras de
saneamento, visando racionalizar o uso dos recursos pblicos, humanos e naturais,
ativar capacidades ociosas disponveis na sociedade e incentivar a criatividade
social voltada para a adoo e formulao de tecnologias apropriadas s
necessidades da comunidade (PHILIPPI, 2000).
Segundo a legislao vigente no pas, unidades de tratamento de esgoto de
pequeno porte, que caracterizam sistemas descentralizados, so aquelas com vazo
nominal de projeto menor ou igual a 50 L/s ou com capacidade de atendimento para
at 30.000 habitantes (BRASIL, 2006b).
Nos Estados Unidos da Amrica, o tratamento de efluentes prximo ao seu
local de gerao denominado Onsite Wastewater Treatmen Systems (OWTS), e
vem sendo considerado como soluo recente para o tratamento de efluentes. L,
25% das residncias e 33% das construes novas construes utilizam OWTS,
devido ao seu baixo custo relativo de construo e manuteno (USEPA, 2002).
Justifica-se o uso de mtodos descentralizados do tratamento de efluentes
quando h a necessidade de melhorias na operao e administrao dos sistemas;
quando h falhas nos sistemas locais individuais; quando a comunidade est
distante dos sistemas e da rede de tratamento de esgotos existente; e quando h a
oportunidade de reso in loco do efluente tratado (CRITES e TCHOBANOGLOUS,
1998).
As grandes vantagens da utilizao deste sistema so a reduo nos custos
de transporte e da implantao de redes de esgoto, dispensando a necessidade da
utilizao de estaes elevatrias; a gerao de diversas oportunidades de reso
local dos efluentes; e caso existam problemas numa unidade tratadora
descentralizada, a sua manuteno no comprometer o sistema por completo.
Atualmente no Brasil, as ETEs compactas vm se destacando no tratamento
descentralizado em empresas, instituies, fbricas e residncias. Estes modelos,
comercializados por valores acessveis (variando de acordo com o nmero de
pessoas a serem atendidas) so de fcil manuseio e no dependem de mo de obra
especializada para seu bom funcionamento.
Estes equipamentos podem ser adquiridos tambm de forma modular, que
possibilita o reparo e substituio de unidades, e o aumento do volume de
tratamento, sem a necessidade de troca completa do sistema.
Todos os tipos de ETEs compactas esto sujeitos grandes variaes de
carga e vazes no sistema, uma vez que o volume gerado de resduos menor.
comum que ocorram picos de vazo, juntamente com sobrecargas hidrulicas,
comprometendo o bom funcionamento dos equipamentos (LIMA, 2008). Desta
forma, sistemas descentralizados requerem um funcionamento estvel sem que sua
eficincia seja prejudicada.
3.12 PROJETO DE ESTAES DE TRATAMENTO DE ESGOTO
A NBR 12209/1992 normatiza as condies para a elaborao de projetos de

estaes de tratamento de esgoto sanitrio, e os detalhes que seguem esto todos
relacionados a ela (ABNT, 1992b). Os requisitos iniciais que devem ser
apresentados para o dimensionamento so:
Relatrio do estudo de concepo do sistema de esgoto sanitrio, conforme
NBR 9648;
Populao atendida e atendvel pela ETE nas diversas etapas do plano;
Vazes e demais caractersticas de esgotos domsticos e industriais
afluentes ETE nas diversas etapas do plano;
Caractersticas requeridas para o efluente tratado nas diversas etapas do
plano;
Corpo receptor e ponto de lanamento definidos na concepo bsica;
rea selecionada para construo da ETE com levantamento planialtimtrico
em escala 1:1000;
Sondagens preliminares de reconhecimento do subsolo na rea selecionada;
Cota mxima enchente na rea selecionada;
Padres de lanamento de efluentes industriais na rede coletora, conforme
NBR 9800.
A elaborao do projeto hidrulico-sanitrio deve compreender, no mnimo, as

seguintes atividades:
Seleo e interpretao das informaes disponveis para projeto;

Definio das opes de processo para a fase lquida e fase slida;
Seleo dos parmetros de dimensionamento e fixao de seus valores;
Dimensionamento das unidades de tratamento;
Elaborao dos arranjos em planta das diversas opes definidas;
Elaborao de perfil hidrulico preliminar das diversas opes;
Avaliao de custo das opes;
Comparao tcnico-econmica e escolha da soluo;
Dimensionamento dos rgos auxiliares e sistemas de utilidades;
Seleo dos equipamentos e acessrios;
Locao definitiva das unidades, considerando a circulao de pessoas e
veculos e o tratamento arquitetnico-paisagstico;
Elaborao do perfil hidrulico em funo do arranjo definitivo;
Elaborao de relatrio do projeto hidrulico-sanitrio, justificando eventuais
divergncias em relao ao estudo de concepo.
Para o dimensionamento das unidades de tratamento e os rgos auxiliares,
devem ser consideradas as vazes afluentes mxima e mdia, a DBO, DQO e os
slidos em suspenso (SS). Estes valores devem ser determinados atravs de
investigao local, e na sua ausncia, podem ser considerados os valores de 54 g
de DBO5/hab.dia e 50 g de SS/hab.dia. Outros valores adotados devem ser
justificados.
Para a vazo mxima, devem ser dimensionadas as estaes elevatrias de
esgoto bruto, as canalizaes, os medidores e os dispositivos de entrada e sada.
Todas as unidades e canalizaes precedidas de tanques de acumulao com
descarga de vazo constante devem ser dimensionados para a vazo mdia.
Uma canalizao de desvio (by-pass) deve ser dimensionada para isolar a
ETE, e recomendado que as unidades de tratamento possuam mecanismos que
possibilitem o seu isolamento. Deve tambm existir um dispositivo de medio da
vazo afluente ETE, como calhas parshall.
O acesso s unidades deve ser fcil e adequado s condies de segurana
e comodidade da operao, juntamente com a previso de condies ou dispositivos
de segurana que evitem concentrao de gases que possam causar exploso,
intoxicao ou desconforto.
O projeto hidrulico-sanitrio deve considerar o tratamento e o destino final do
lodo removido, e o relatrio deste projeto da ETE deve conter:
Memorial descritivo e justificativo, contendo informaes a respeito do destino

a ser dado aos materiais residuais retirados da ETE, explicitando os meios
que devem ser adotados para o seu transporte e disposio, projetando-os
quando for o caso;
Memorial de clculo hidrulico;
Planta de situao da ETE em relao rea de projeto e ao corpo receptor;
Planta de locao das unidades;
Fluxograma do processo e arranjo em planta (lay-out) com identificao das
unidades de tratamento dos rgos auxiliares;
Plantas, cortes e detalhes;
Planta de escavaes e aterros;
Especificaes de materiais e servios;
Especificaes de equipamentos e acessrios, indicando os modelos
selecionados para elaborao do projeto;
Oramento;
Manual de operao de processo da ETE.
Inclusos no memorial de clculo, devero ser apresentados, no mnimo, os

seguintes resultados (SANEPAR, 2011):
Provveis locais para o lanamento dos efluentes apresentar mapas

contendo a localizao dos provveis pontos de lanamento, alm de
captaes superficiais e subterrneas, se existirem, com a delimitao da
bacia a montante, citando a fonte utilizada, nmero e ano da carta utilizada;
Vazo de referncia caso existam sries histrias de vazes, a
caracterizao fluviomtrica dever contar as estaes utilizadas, extenso
das sries, localizao das estaes fluviomtricas e anlise de falhas. Caso
no existam sries histrias disponveis, a metodologia de regionalizao
utilizada para clculo da vazo deve ser descrita;
Vazo outorgvel descrio dos usurios j cadastrados, tipologia de uso e
vazes j outorgadas a montante e jusante dos provveis pontos de
lanamento;
Casou houver, para cada etapa de estagiamento das obras de implantao
da ETE devem ser apresentadas, com o detalhamento dos clculos, a vazo
mxima instantnea do efluente, a vazo apropriada, e a qualidade da gua,
detalhados da seguinte forma:
o Determinao do OD de saturao;
o Diluio no ponto de lanamento;
o Velocidade do escoamento e tempo de deslocamento;
o Autodepurao (decaimento de DBO e OD) em funo da distncia do
ponto de lanamento, OD crtico (valor e distncia).
o Identificar ao longo do rio as diferentes classes do corpo receptor aps
receber os efluentes, com base na Resoluo CONAMA n 357/05 e
430/11.
Para os valores utilizados baseados em bibliografia existente, citar a fonte e
apresentar justificativa para sua utilizao.
As demais informaes, necessrias para o correto dimensionamento de uma

estao de tratamento de esgoto, inclusive equaes e mtodos de clculo, sero
apresentados ao longo do Captulo 3 desta pesquisa, de acordo com o sistema de
tratamento julgado mais adequado para a implantao no Campus Ecoville da
UTFPR.
3.13 TRATAMENTO DE ESGOTOS EM INSTITUIES
Segundo a USEPA (United States Enviromental Protection Agency), agncia

de proteo ambiental dos Estados Unidos, as Instituies de Ensino Superior (IES),
no desenvolvimento de novos conhecimentos e tecnologias, integram o grupo de
pequenas unidades geradoras de resduos perigosos.
Ao realizar experimentos e pesquisas nos laboratrios de ensino, as
instituies se tornam potencialmente poluidoras, pois a gesto dos resduos
gerados nos centros de pesquisa e universidades praticamente inexistente
(JARDIM, 1998).
A sustentabilidade, tema necessrio e de grande expresso dentro das IES,
fica na maioria dos casos apenas como tpico terico, e no prtico, pois como
demonstraram Tauchen e Brandli (2006), s quatro universidades brasileiras
(UNISINOS, UFSC, RURB e UFRGS) vinham implantando, naquela poca, sistemas
de gesto ambiental.
Os diversos laboratrios de pesquisa, de uma nica instituio, podem gerar
considervel quantidade de efluentes lquidos, contendo, por exemplo, material
particulado orgnico e inorgnico, solues cidas e alcalinas, compostos orgnicos
diversos, e at substncias inorgnicas, muitas vezes perigosas, como metais
pesados e fenis (BERTOLINO et al., 2008).
O descarte indiscriminado destes efluentes na rede coletora que atende a
instituio pode afetar a qualidade do corpo receptor, alm de comprometer
seriamente a eficincia das estaes tratantes de esgoto, pois muitos constituintes
desses resduos so potencialmente txicos para os microrganismos atuantes nas
ETEs (ALVES et al., 2005).
Pesquisas realizadas no Centro Experimental de Tratamento de Esgotos da
Universidade Federal do Rio de Janeiro (CETE UFRJ), o qual trata parte dos
resduos gerados na Cidade Universitria, demonstraram que o esgoto afluente ao
CETE UFRJ pode ser considerado fraco, com valores de BQO entre 39 a
457 mg/L e DBO entre 29 a 152 mg/L (VERSIANI, 2005).
O resduo final do campus da Universidade Federal de Viosa (UFV), em
outro estudo de caracterizao e quantificao dos efluentes ali gerados, apresentou
natureza de grande complexidade, uma vez que mais de cem substncias eram
usadas rotineiramente nos laboratrios, sem o controle do seu descarte (AQUINO et
al., 1996; SOUZA et al., 1997).
Foram realizados estudos na Universidade de Campinas para a implantao
de um sistema de ps-tratamento de efluentes de filtro anaerbio, com base num
modelo reduzido de valas de infiltrao, visando minimizar custos de implantao e
operao. Os resultados obtidos foram satisfatrios para o reso com fins no
potveis do efluente gerado (NOUR et al., 2000).
Foi testado, na Universidade de Campina Grande, um sistema de tratamento
anaerbio de esgoto domstico (UASB), seguido por filtro anaerbio compartimento,
para uso na fertirrigao. Foram obtidos excelentes nveis de remoo de carga
orgnica, porm teores elevados de nitrognio e fsforo, alm de ndices de
coliformes acima das recomendaes da Organizao Mundial da Sade (OMS), o
que impossibilitaria a aplicabilidade do efluente gerado em culturas consumidas
cruas (SANTOS et al., 2005).
Foram implantados, na Escola Superior de Agricultura Luiz Queiroz
ESALQ/USP, em parceria com empresas e instituies privadas, experimentos na
Estao Experimental de Iatinga para avaliar a utilizao de lodo de esgotos, seu
melhor modo de aplicao, sua dosagem ideal, o crescimento das rvores por eles
adubadas, a sustentabilidade florestal e o possveis impactos provenientes desta
prtica. Ao fim do processo de biodigesto do esgoto, o adubo orgnico lquido
gerado rico em micro e macro nutrientes, e pode ser utilizado para como
complemento na adubao ou na recomposio de camadas vegetais em reas com
eroso (VOESE, 2008).
O Departamento de Hidrulica e Saneamento da Escola de Engenharia de
So Carlos (EESC USP) desenvolveu o projeto de um complexo para o recalque
do esgoto bruto, tratamento preliminar, secundrio e avanado de esgoto, visando
produo de adubo e reso para irrigao do campus. Existe tambm a previso
para a implantao de um curso formador de operador de estao de tratamento de
esgoto, que ser oferecido em nvel tcnico a jovens carentes.
O sistema conta com reatores anaerbios UASB e de leito expandido, tanque
de aerao, floculao, flotao, desinfeco com raios ultravioleta e
desagrupamento e inertizao de lodo (EESC, 2013).
4 MATERIAIS E MTODOS
4.1 O CAMPUS ECOVILLE
O Campus Ecoville da UTFPR est localizado na Cidade Industrial de

Curitiba, e foi oficialmente inaugurado no dia 20 de maio de 2011, porm as
atividades na sede foram iniciadas no dia 28 de fevereiro de 2011, com a instalao
do Departamento Acadmico de Construo Civil (DACOC).
Atualmente esto instalados no campus o departamento de construo civil e
o Departamento Acadmico de Biologia e Qumica (DAQBI), e l so ministrados
cursos de graduao e bacharelado, de tecnologia, os cursos tcnicos, de ps-
graduao e mestrado ofertados por ambos os departamentos.
O campus subdivido em dois lotes. O Lote 01 fica entre as ruas Professor
Pedro Viriato Parigot de Souza e Deputado Heitor Alencar Furtado, e possui
31.360 m de rea.
Figura 17 - Lote 01 segundo Plano Diretor do Campus Ecoville

Fonte: UTFPR (2013a).
O Lote 02 est posicionado em frente ao Lote 01, estando entre as ruas

Deputado Heitor Alencar Furtado e Monsenhor Ivo Zanlorenzi, e possui 27.029 m
de rea total (Figura 18).
Figura 18 - Lote 02 segundo Plano Diretor do Campus Ecoville
Fonte: UTFPR (2013a).
4.2 ESTUDOS PRELIMINARES PARA LOCALIZAO DA ETE E ESTIMATIVA

DAS VAZES
Para a escolha da localizao da ETE dentro do campus foram considerados

os projetos planialtimtricos de ambos os lotes, juntamente com a anlise da rea
livre disponvel.
Figura 19 - Levantamento planialtimtrico de Curitiba

Fonte: IPPUC (2013).
As vazes de esgoto foram estimadas considerando o contingente de alunos
cursando disciplinas lecionadas no campus. Tambm foi observado o histrico do
consumo de gua da instituio num perodo de seis meses letivos. Este foi
vinculado na proporo 1:1 para a gerao de esgoto. Ambas as vazes foram
comparadas e adotou-se um valor condizente e seguro para as duas alternativas.
Os coeficientes adotados para o clculo das vazes mnimas (Qmin) e
mximas (Qmax) de projeto foram 0,5 e 1,8 respectivamente (JORDO;
PESSA, 2009).
A rea escolhida para a localizao da ETE, bem como as justificativas para
tal escolha, esto contidas no Captulo 5 (Resultados).
4.3 CARACTERSTICAS QUALITATIVAS DO ESGOTO
Um projeto correto depende, sobretudo, de uma caracterizao fidedigna do

efluente em questo. As caractersticas do esgoto de um local esto ligadas
principalmente ao tipo de estabelecimento, ao padro de consumo de gua (que por
sua vez est ligado a uma srie de outros fatores, inclusive climticos) e tambm
forma com que esse esgoto gerenciado no local (no caso de uma universidade, se
h interferncia de resduos provenientes de laboratrios, por exemplo). Assim, uma
caracterizao acurada deveria envolver as seguintes diretrizes: coletas no tempo
(sazonalidade); coletas em diferentes pontos no espao fsico do local (para
identificar possveis lanamentos de material distinto do esgoto sanitrio) e
finalmente escolha dos parmetros mais representativos (o que est relacionado
com o tipo de estudo sendo realizado e tambm com os recursos financeiros para
tal).
Inicialmente houve uma coleta no dia 26 de agosto de 2013, onde foram
analisados (em um laboratrio particular) os seguintes parmetros: coliformes totais,
coliformes fecais, DBO, DQO, pH, slidos sedimentveis totais, nitrognio total,
fsforo total, slidos suspensos totais e slidos dissolvidos totais. A coleta foi
executada em uma caixa de inspeo situada ao lado do Bloco B da sede Ecoville,
como se observa analisando a Figura 20.
Figura 20 - Caixa de inspeo onde foi realizada a coleta de esgoto.
Fonte: Autoria prpria.
Em funo dos resultados obtidos no terem sido confiveis (ver anlise no

captulo de resultados), houve uma nova coleta no dia 19 de setembro de 2013, na
qual foram analisados (no laboratrio de saneamento do DACOC/UTFPR) os
seguintes parmetros: pH, DBO, DQO, Nitrognio Total Keldahl (NTK), slidos
sedimentveis e slidos totais (fixos e volteis). Todas as anlises foram realizadas
seguindo as recomendaes descritas no Standard Methods for the Examination of
Water and Wastewater (APHA, 2005).
Os valores de coliformes fecais, necessrios no dimensionamento do
processo de desinfeco, foram adotados conforme estudos que caracterizaram os
esgotos do campus da Universidade Federal do Rio Grande do Norte (BEZERRA,
2004).
4.4.1 Peneiramento
Em funo das caractersticas encontradas para o esgoto, do porte da

estao (vazes bem reduzidas) e da necessidade das unidades serem compactas
(em funo da rea til disponvel), optou-se por uma peneira para remoo de
slidos de grosseiros do esgoto do campus.
No se faz necessrio o dimensionamento desta unidade, uma vez que os
modelos padres comercializados no pas cobrem uma grande variabilidade de
materiais, e atendem perfeitamente s vazes e necessidades da ETE.
4.4.2 Tanque de equalizao
Em virtude da grande variao do volume de efluentes gerados na

Universidade, e da no gerao de resduos entre as 23:00 horas e 7:00 horas, foi
dimensionado um tanque de equalizao, seguindo as premissas de
Cavalcanti (2009). Desta forma, garante-se s demais fases do tratamento um
regime de vazes constantes.
Foi traado um hidrgrafo com os volumes acumulados de resduos nos eixos
das ordenadas, e o tempo (24 horas) no eixo das abcissas. A vazo mdia diria
representada pela linha traada do ponto inicial da curva ao final, e sua tangente
representa o valor da vazo mdia.
Para a obteno do volume de equalizao, projetam-se no grfico as
tangentes superior e inferior paralelas vazo mdia. O volume total do reservatrio
corresponde distncia vertical entre as retas (Grfico 2).
Grfico 2 - Hidrgrafo modelo para o clculo do volume do

tanque de equalizao.
4.5 ESTAO ELEVATRIA
Alm das vantagens usuais da equalizao dos efluentes, possvel ainda

aproveitar o prprio tanque para cumprir a funo de poo de suco da estao
elevatria, uma vez que, por gravidade, no haver energia suficiente para o esgoto
passar pelas unidades de tratamento.
Em funo da complexidade de projetos de estaes elevatrias, e tambm
pelo fato do escopo principal estar relacionado com o tratamento em si, realizou-se
uma estimativa da potncia da bomba necessria para conduzir o esgoto pelas
unidades de tratamento jusante do tanque de equalizao.
As bombas centrfugas e os Parafusos de Arquimedes so os mais utilizados
em sistemas de saneamento, sendo que os primeiros se adquam mais estao
de tratamento de esgotos da UTFPR em razo do pequeno porte. Portanto, adotou-
se uma bomba centrfuga para o recalque do esgoto. A potncia fornecida pela
bomba definida pela seguinte equao:
.Q.H M
P (1)
75
Na qual:
: peso especfico do esgoto (N/m3);
Q: Vazo a ser bombeada para as unidades de tratamento (m3/s);
HM: Altura manomtrica (m).
Como a bomba consome uma potncia superior potncia fornecida, a

potncia consumida pela bomba ser dada pela seguinte equao:
.Q.H M
Pb (2)
75.
Na qual:
: rendimento da bomba (em mximo rendimento, que o que se busca,
geralmente as bombas operam com n = 80%).
Foi considerado como forma de tratamento secundria do esgoto o

dimensionamento e instalao de um reator UASB, pois este mtodo aquele que,
dentro dos citados no Captulo 2, tem a menor taxa de ocupao e apresenta nveis
satisfatrios de tratamento de esgoto, no que se refere remoo de matria
orgnica.
Primeiramente dimensiona-se o reator como um todo, onde o Volume Total de
Reatores (Vt) o produto entre a Vazo Mdia de Projeto (Qmed) e o Tempo de
Deteno Hidrlico (TDH):
(3)
Pode-se dividir Vt pelo nmero de reatores desejados, contudo para o

dimensionamento desta ETE utilizou-se um nico reator.
fixada ento a altura til do reator (H u), valor normalmente compreendido
entre 4,50 m e 5,50 m, e ento se calcula a rea unitria (Au) do reator:
(4)
O produto das dimenses (D) do reator deve ser o valor de A u. Para um reator
de lados iguais, calcula-se:
(5)
Para o sistema de distribuio do esgoto, partem tubos de distribuio do topo

do reator at 0,15 m do fundo, no qual cada um representa uma rea de influncia
(Ai) previamente fixada.
Calcula-se ento o nmero de tubos necessrios (Nd):
(6)
Com o dimetro da tubulao utilizada, obtm-se a seo de cada tubo (St):

(7)
Faz-se necessria a verificao da velocidade de escoamento (V e) dos

efluentes pelos tubos de distribuio:
(8)
A velocidade ascensional do lodo (Va) no interior do reator ser:
(9)
Admite-se a produo de 0,18 kg SST/kg DQO afluente, e a massa de lodo

gerada (M) calculada em funo da DQO do esgoto gerado:
(10)
Considerando um teor de slidos de 4%, densidade tpica igual 1,02, o

volume gerado de lodo (VL) :
(11)
A eficincia da remoo de DBO e DQO est relacionada com o tempo de

deteno hidrulica (TDH) utilizado, e podem ser calculadas da seguinte forma:
(12)
(13)
Desta forma, foi possvel estimar as concentraes de DQO e DBO efluentes

ao reator:
(14)
(15)
4.7 PS-TRATAMENTO
Para o modelo de ETE sugerido por esta pesquisa, no foi dimensionado um

sistema de ps-tratamento. Convm salientar que a o esgoto do campus ecoville
conduzido rede pblica que passa pela Rua Pedro Viriato Parigot de Souza.
Todavia, a existncia desta etapa de grande valor quando aplicada a
pesquisas cientficas na rea de saneamento.
Visando estudos futuros, foi projetado um espao para o desenvolvimento de
tecnologias de ps-tratamento, tais como sistema de lodos ativados, filtros
anaerbios, dentre outros.
4.8 DESINFECO
Para a unidade de desinfeco, optou-se por duas possibilidades: (a)

Clorao, uma tcnica consagrada da desinfeco de guas e guas residuais e (b)
Radiao UV, uma das alternativas ao cloro mais difundidas pela comunidade
cientfica (PROSAB, 2003). Assim, possibilita-se UTFPR diferentes opes de
tratamento tercirio do esgoto gerado no campus.
4.8.1 Desinfeco por clorao
A primeira etapa no dimensionamento simplificado da desinfeco por

clorao o clculo do volume do tanque de mistura rpida (VTMR), no qual se adota
o tempo de residncia (Tres).
(16)
O volume do tanque de contato (VTC) calculado a partir do tempo de

residncia no tanque de contato (TTC):
(17)
O ltimo tanque de passagem o de desclorao, e seu volume (V TD)
depende do tempo (TTD) definido como tempo de residncia nesta etapa.
(18)
4.8.2 Desinfeco por radiao ultravioleta
Para o dimensionamento deste processo, experimentos constataram que uma

dose efetiva (D) de 21 mJ/cm suficiente para atingir o padro de efluente
desinfetado proposto (PROSAB, 2003). Foi ento calculada a dose aplicada (D a):
(19)
Onde:
: coeficiente de absorbncia;
LUV: espessura de lmina dgua.
A dose aplicada por volume (D av) foi determinada em funo da dose aplicada
(Da) e de LUV atravs da seguinte equao:
(20)
O nmero de lmpadas utilizadas (Nuv) depende de Qmed, Dav, da potncia da

lmpada a 254 nm (P254), e da eficincia do refletor (f):
(21)
A partir do tempo de exposio mnimo (T emin) e de Qmax, foi determinado o

volume do reservatrio (Vuv):
(22)
Com Vuv calculado, e Luv, calculou-se a rea necessria para a cmara de
desinfeco (Auv):
(23)
Para fins de conferncia, foi checada a dose aplicada no reator (Dareator):
(24)
4.9 ESTIMATIVA DE CUSTOS PARA IMPLANTAO DA ETE
Os custos para implantao da ETE no Campus Ecoville foram estimados

conforme estudos baseados nos valores de implantao de manuteno de
Estaes de Tratamento de Esgoto do Brasil (VON SPERLING, 2005; JORDO;
PESSA, 2009).
Tambm foi elaborado um oramento simplificado, considerando os itens
mais representativos para a execuo da obra, como escavaes, concreto, ao,
tubulaes, bombas e impermeabilizaes.
Os valores apresentados no oramento foram aqueles apresentados pelo
Sistema Nacional de Pesquisa de Custos e ndices da Construo Civil (CAIXA
ECONMICA FEDERAL, 2013) no ms de agosto.
Este oramento prvio no isenta a futura execuo da ETE da elaborao de
um oramento completo, e dos projetos complementares estruturais, eltricos,
hidrossanitrios e demais que se julguem necessrios perfeita execuo e
operao dos equipamentos.
4.10 PR-PROJETO DE IMPLANTAO DA ETE
O pr-projeto de implantao da ETE no campus foi projetado conforme os

equipamentos dimensionados nesta pesquisa e respeitando a ordem de bom
funcionamento e fluidez dos efluentes ao longo da estao.
Todas as unidades contam com um sistema de registros para que seja
possvel o by-pass de qualquer etapa do tratamento. Este mecanismo permite que
sejam estudados cada equipamento isoladamente, assim como quaisquer
combinaes possveis entre eles.
5 RESULTADOS
5.1 LOCALIZAO SUGERIDA PARA A ETE
Considerando a rea livre disponvel, os levantamentos planialtimtricos j

apresentados, a posio da rede coletora na via pblica, e tambm levando em
considerao as inmeras investigaes in loco dos autores, entendeu-se que o
melhor local para a implantao da ETE seria nas proximidades do bloco IJ, anexo
ao laboratrio de saneamento. A Figura 21 a seguir apresenta (em vermelho) este
local.
Figura 21 - Locao da ETE no Campus Ecoville

Fonte: Adaptado de UTFPR (2013a).
Alm de estar prximo s instalaes existentes relacionadas (exatamente ao

lado do laboratrio de saneamento do DACOC/UTFPR), este espao um local em
cota inferior das demais instalaes de ensino, facilitando o escoamento por
gravidade dos efluentes. De acordo com o plano diretor original do campus Ecoville,
a rea est previamente destinada a estacionamento (10 vagas). Considerou-se a
proposta da ETE como sendo uma iniciativa mais "nobre", em oposio utilizao
do local para estacionamento de veculos.
5.2 ESTIMATIVA DAS VAZES
A Tabela 7 apresenta o nmero de alunos com matrcula ativa no primeiro

semestre do ano de 2013 nos cursos lecionados no campus.
Tabela 7 - Quantidade de alunos matriculados.
CURSO MANH TARDE NOITE

Arquitetura e Urbanismo 284 284
Engenharia Civil 276 276
Engenharia de Produo Civil 160 160
Qumica 255 255
Tcnico em Edificaes 79
Tcnico em Processos Ambientais 110
Tcnico em Segurana no Trabalho 211 211
Docentes 150 150 150
TOTAL 900 1336 775
Fonte: UTFPR (2013b).
Considerando que uma pessoa consome, em mdia, 50 litros de gua por dia
(JORDO; PESSA, 2009), adotou-se a proporo de gerao de esgotos 1:1. No
perodo de maior movimentao de alunos no campus (tarde), o volume estimado de
resduos gerado so 66,8 m/dia ou 0,773 l/s.
A gerao de efluentes tambm foi estimada atravs do consumo do campus
(Tabela 8). O mximo consumo medido, em de abril de 2013, foram 2590 m/ms ou
0,999 l/s.
Tabela 8 - Consumo de gua do campus Ecoville
CONSUMO (m/ms) MS DE REFERNCIA

1574 Outubro/2012
1496 Novembro/2012
1596 Dezembro/2012
562 Janeiro/2013
1397 Fevereiro/2013
1472 Maro/2013
2590 Abril/2013
2534 Maio/2013
551 Junho/2013
Com os valores obtidos, e visando tambm o aumento de alunos e
consequente aumento na gerao de efluentes, adotou-se como vazo mxima de
projeto (Qmax):
(25)
Vazo mdia de projeto (Qm):
(26)
Vazo mnima de projeto (Qmin):
(27)
5.3 CARACTERSTICAS QUALITATIVAS DO ESGOTO
O Anexo A desta pesquisa apresenta os resultados das anlises de uma

amostra de esgoto do Campus Ecoville, realizado por um laboratrio especializado
na caracterizao destes tipos de amostra. Ali foram analisados coliformes totais,
coliformes fecais, DBO, DQO, pH, slidos sedimentveis totais, nitrognio total,
fsforo total, slidos suspensos totais e slidos dissolvidos totais.
Ao analisar os resultados, constataram-se valores pouco confiveis,
sobretudo para DQO e DBO. Uma das provveis razes para os valores baixos de
DQO e DBO reside no fato de que a coleta do esgoto foi realizada em um dia
chuvoso. Em funo das obras e manuteno no campus Ecoville, muitas caixas de
inspeo de esgotos (que so interligadas) estavam abertas para a atmosfera,
recebendo diretamente as chuvas. Os valores reduzidos indicam um claro sinal de
diluio dos esgotos pelas guas pluviais.
Dessa maneira, optou-se por descartar esta anlise, pois os resultados no
apresentavam valores aceitveis e confiveis.
Coletou-se uma nova amostra e esta foi analisada no Laboratrio de
Saneamento do DACOC/UTFPR. A Tabela 9 apresenta os resultados obtidos.
Tabela 9 - Resultados da anlise da amostra de esgoto do Campus Ecoville
DQO 478 mg/l
DBO 263 mg/l
RELAO DQO/DBO 1,8
NTK 32 mg/l
SLIDOS TOTAIS 337 mg/l
SLIDOS SEDIMENTVEIS 3 ml/l
A caracterizao indicou uma relao DQO/DBO dentro do intervalo, de 1,7 a

2,4, indicado na literatura para esgoto sanitrio (VON SPERLING, 2005). Esta
relao sinalizou ser bastante promissora a utilizao do tratamento biolgico como
etapa mais efetiva na remoo de matria orgnica. A quantidade reduzida de
slidos sedimentveis indicou a possibilidade do descarte da utilizao de
desarenadores, visto que os modelos mais atuais de peneiras possuem aberturas
pequenas o suficiente para substituir essas unidades.
Visando enriquecer este estudo, foram obtidas outras 6 pesquisas no Brasil
que apresentaram a caracterizao dos esgotos em campus universitrios
(Tabela 10).
62
Tabela 10 - Resumo da caracterizao de esgotos em campus universitrios

BEZERRA BERTOLINO BERTOLINO BERTOLINO VOESE HATTORI et HORN FERREIRA
PARMETROS (2004) et al. (2008)* et al. (2008)* et al. (2008)* (2008) al. (2010) (2011) (2012) MDIA
UFRN UFOP UFOP UFOP UNISC UTFPR-CM UNISC UTFPR-CM
T (C) 26,0 --- --- --- 15,6 25,6 16,9 25,6 21,94
pH 7,0 8,2 7,8 7,4 8,1 7,9 7,9 7,0 7,66
Alcalinidade bicarbonato
--- 149 182 241 --- 98 --- 294 192,80
(mgCaCO3/L)
cidos Volteis (mgHac/L) --- --- --- --- --- 53 --- 53 53,00
DBO (mg/L) 145,0 171,0 217,0 300,0 147,4 --- 224,3 --- 200,78
DQO bruta (mg/L) 303,0 403,0 505,0 670,0 169,4 363,0 264,5 648,0 415,74
DQO filtrada (mg/L) --- --- --- --- --- 274 --- 454 364,00
Slidos Totais (mg/L) --- --- --- --- --- 624 --- 637 630,50
Slidos Suspensos Totais
--- 140,0 223,0 296,0 78,3 --- --- --- 184,33
(mg/L)
Slidos Totais Fixos (mg/L) --- --- --- --- --- 252 --- 184 218,00
Slidos Totais Volteis
--- --- --- --- --- 372 --- 463 417,50
(mg/L)
NTK (mg/L) --- 41,4 62,2 56,2 --- --- 36,8 --- 49,15
NH3 (mg/L) 19,0 30,6 27,4 32,6 --- --- --- --- 27,40
NO3 (mg/L) 4,1 --- --- --- 0,3 --- 0,8 --- 1,73
NO2 (mg/L) 1,6 --- --- --- --- --- --- --- 1,60
Fsforo Total (mg/L) --- 4,8 6,7 5,8 7,2 --- 8,6 --- 6,62
Coliformes Fecais (NMP/100
3,60E+06 --- --- --- --- --- 1,20E+06 --- 2,40E+06
mL)
Coliformes termotolerantes
--- --- --- --- 3,50E+05 --- --- --- 3,50E+05
(NMP/100 mL)
Observaes - *: trs pontos diferentes de amostragem dentro do campus
Fonte: Adaptado de Bezerra (2004); Bertolino et al. (2008); Hattori et al. (2010); Horn (2011); Ferreira (2012).
63
A obteno de estudos relacionados foi importante para verificar que

iniciativas como a da proposta j esto sendo implementadas em instituies de
ensino superior. Como a caracterizao deste trabalho foi simplificada, em funo da
disponibilidade de tempo e da infraestrutura atual do laboratrio, outros parmetros
de dimensionamento, quando necessrios, foram retirados destes estudos.
5.4.1 Peneiramento
Para a escolha do tipo de peneiramento mais adequado, foi utilizada a

metodologia do mercado nacional, no qual apresentada a vazo afluente
peneira, e determinadas ento a sua abertura e dimenses operacionais.
A tabela 10 abaixo apresenta um modelo de planilha de dimensionamento
destes equipamentos. Como citado no tpico 5.2 desta pesquisa, a vazo mxima
de projeto Qmax = 7,2 m/h, ento foi escolhida a peneira esttica que admite uma
capacidade nominal de at 16,0 m/h.
Tabela 11 - Dimenses comerciais padro de peneiras estticas
ABERTURA (mm) DIMENSES (mm)

0,25 0,50 0,75 1,00 1,50 2,00 3,00 A B C
CAPACIDADE NOMINAL
16 24 27 31 38 40 53 500 75 100
33 49 57 66 78 89 106 1.000 100 150
49 63 84 94 115 140 157 1.500 150 200

(m/h)
63 94 110 126 152 169 210 2.000 200 250
78 117 136 157 186 210 254 2.500 250 300
94 141 162 189 231 253 329 3.000 300 150
Fonte: Adaptado de EnvironQuip (2013).
Desta forma, o equipamento ideal para a instalao deve possuir abertura de

0,25 mm, largura A = 500 mm, dimetro do tubo de entrada dos efluentes
B = 75 mm, e dimetro do tubo de sada C = 100 mm, conforme a Figura 22.
Figura 22 - Modelo de peneira esttica utilizado.
5.4.2 Tanque de equalizao
Para a determinao do hidrgrafo do volume dirio de resduos acumulados,

foi elaborada a tabela de vazo horria estimada no campus (Tabela 12), com base
nas vazes Qmin, Qmed e Qmax de projeto, apresentadas no item 4.1 deste estudo.
Tabela 12 - Vazes horrias estimadas para o Campus Ecoville
VAZO HORRIA VOLUME

INTERVALO
(m/h) ACUMULADO (m)
0:00 1:00 0,0 0,0

1:00 2:00 0,0 0,0
2:00 3:00 0,0 0,0
3:00 4:00 0,0 0,0
4:00 5:00 0,0 0,0
5:00 6:00 0,0 0,0
6:00 7:00 0,0 0,0
7:00 8:00 2,0 2,0
8:00 9:00 2,0 4,0
9:00 10:00 4,0 8,0
10:00 11:00 4,0 12,0
11:00 12:00 4,0 16,0
12:00 13:00 7,2 23,2
13:00 14:00 7,2 30,4
14:00 15:00 4,0 34,4
15:00 16:00 4,0 38,4
16:00 17:00 4,0 42,4
17:00 18:00 7,2 49,6
18:00 19:00 7,2 56,8
19:00 20:00 4,0 60,8
20:00 21:00 4,0 64,8
21:00 22:00 4,0 68,8
22:00 23:00 2,0 70,8
23:00 0:00 0,0 70,8
Fonte: Autoria Prpria.
As vazes foram estimadas considerando os horrios de maior movimentao

no campus, e de alternncias de perodos. Para que esta estimativa seja a mais
prxima possvel da real situao da Universidade, a mdia das vazes horrias
entre as 7:00 horas e 23:00 permaneceu prxima da vazo mdia de projeto (Q med),
4,00 m/h, conforme os clculos j apresentados, considerando o consumo de gua
do campus e o nmero de alunos frequentantes das instalaes.
A mdia real, calculada atravs do resultado da diviso do volume acumulado
(70,8 m) pelo perodo total de 24 horas, a vazo de sada do tanque de
equalizao, 2,95 m/h.
Como o princpio bsico desta unidade a manuteno constante da vazo,
os valores de Qmin, Qmed e Qmax nas unidades aps o tanque de equalizao sero
3,00 m/h.
Para o clculo do volume do tanque, necessrio plotar os volumes de
resduos acumulados em funo do tempo, como mostra o Grfico 3.
Grfico 3 Hidrgrafo do volume de resduos acumulado.

A reta que liga o ponto inicial ao ponto final da curva representa a mdia das
vazes, valor que pode ser encontrado tambm atravs do clculo da tangente do
ngulo formado entre a reta e o eixo das abscissas (Grfico 4).
Grfico 4 Hidrgrafo do volume de resduos acumulado e

mdia das vazes.
Fonte: Autoria Prpria.
O volume do reservatrio de equalizao ser definido pela distncia entre as
retas tangentes superior e inferior curva, paralelas reta da mdia das vazes
(Grfico 5).
Grfico 5 Hidrgrafo para o clculo do volume do reservatrio.

A distncia horizontal aproximada entre as retas tangentes curva foi

Veq = 24,0 m, e o reservatrio utilizado ser um cubo de arestas internas com
2,89 m.
5.5 ESTAO ELEVATRIA
Sobrinho e Tsutiya (2000) recomendam uma velocidade de escoamento nas

tubulaes (suco e recalque) da estao elevatria entre 0,6 e 1,5 m/s. Admitindo-
se uma velocidade de 1,0 m/s e considerando a vazo de 0,83 L/s (ou 0,00083
m3/s), obtm-se um dimetro de 50 mm. Os autores ainda sugerem que o dimetro
de suco deve ser uma bitola comercial superior ao de recalque. Dessa forma,
obtm-se:
Dimetro de suco = 75 mm
Dimetro de recalque = 50 mm
A elevatria dever fornecer energia suficiente para o esgoto escoar do
tanque de equalizao at o reator UASB jusante (cujo dimensionamento est
apresentado no tpico seguinte). O desnvel geomtrico entre o nvel mnimo do
tanque de suco para o topo do lquido no reator UASB de 2,50 m. Admitindo-se
ainda uma perda de carga da ordem de 20 m (considerando o comprimento da
tubulao, a quantidade de curvas, registros e ts), obtm-se uma altura
manomtrica de 22,5 metros.
Adotando-se como peso especfico do esgoto o valor = 9798 N/m3, para
uma temperatura de 15o C de acordo com a equao (1), a potncia fornecida pela
bomba dever ser de:
(1)
Admitindo-se um rendimento de 80%, a potncia consumida pela bomba ser

de:
(2)
Por questes de segurana, recomenda-se a utilizao de duas bombas (de

2,7 CV), ficando uma delas de reserva caso o funcionamento da outra seja
interrompido.
Para a determinao do volume do reator UASB, foi considerado um tempo

de deteno hidrulica (TDH) de 8 horas.
(3)
(3)
Considerando a altura do reator (Hu) 2,5 metros, a rea til foi:

(4)
(4)
Por questes construtivas, visando facilitar a execuo deste equipamento,

foram utilizadas as mesmas dimenses da base.
(5)

(5)
O reator dimensionado tem a base quadrada, com 3,1 metros de comprimento

cada lado, e 2,5 metros de altura.
Para o sistema de distribuio do esgoto, considerou-se 2,4 m de rea de
influncia por tubo, e a quantidade utilizada foi:
(6)
(6)
Para uma tubulao de 50 mm, cada tubo possui 0,002 m, e foi calculada a
velocidade de escoamento dos efluentes pelos tubos:
(8)
(8)
A etapa seguinte apresenta o clculo da velocidade ascensional do lodo no

interior da cmara de digesto:
(9)
(9)
Observou-se que as velocidades de escoamento e ascensional encontradas

esto abaixo dos 0,2 m/s ideais (JODRO; PESSA; 2008), lentas o suficiente para
que seja evitado o arraste de bolhas para o interior do tanque.
Admite-se a produo de 0,18 kg SST/kg DQO afluente, e a massa de lodo
gerada (M) foi calculada em funo da DQO (415,7 mg/l) estimada:
(10)
(10)
Considerando um teor de slidos de 4%, densidade tpica igual 1,02, o

volume gerado de lodo (VL) no reator ser:
(11)
(11)
As eficincias de remoo de DBO e DQO dependem do tempo de deteno

hidrulica (TDH) utilizado, e apresentaram os seguintes valores:
(12)
(12)
(13)
(13)
A estimativa de eficincia de remoo de DBO e DQO deve ser feita com

ressalvas, pois as constantes presentes nas frmulas so empricas e surgiram a
partir de um nmero reduzido de dados (CHERNICHARO, 1997). Assim sendo,
adotou-se uma eficincia de remoo igual a 70% para DBO, e 65 % para DQO.
As concentraes de DQO e DBO efluentes ao reator foram:
(14)
(15)
Conforme os clculos apresentados, o reator UASB dimensionado apresentou

um nvel satisfatrio de remoo de matria orgnica, com dimenses reduzidas,
com total viabilidade de futura implantao nas instalaes da UTFPR.
5.7 DESINFECO
5.7.1 Desinfeco por clorao
Para o dimensionamento do tanque de mistura rpida foi adotado T res = 5

segundos (PROSAB, 2003), e VTMR foi:
(16)
(16)
Para o dimensionamento do volume do tanque de contato (VTC) foi adotado

TTC = 30 minutos (PROSAB, 2003).
(17)
(17)
Para a determinao das dimenses internas do tanque de contato, buscou-
se aproximar relao sugerida comprimento:largura 10:1 (PROSAB, 2003). O
tanque deve possuir 5 metros de comprimento, e seo quadrada de lado igual a
0,60 metros.
O ltimo tanque de passagem o de desclorao, e seu volume (V TD) foi
calculado em funo de TTD = 10 minutos.
(18)
(18)
As dimenses adotadas para este tanque foram 2,00 metros de largura e

seo quadrada com 0,60 metros de lado, seguindo os mesmos padres do tanque
de contato.
5.7.2 Desinfeco por radiao ultravioleta
O reator UV foi dimensionado contemplando lmpadas UV de baixa

intensidade e presso, com 30 W de potncia cada, e eficincia P 254 = 8,3 W. A
eficincia considerada para o refletor de alumnio foi 70% (PROSAB, 2003).
Para este processo, calculou-se a dose aplicada de radiao, considerando
um coeficiente de absorbncia igual a 0,527 (PROSAB, 2003) e 4 centmetros de
espessura de lmina dgua.
(19)
(19)
A dose aplicada por volume (D av) foi determinada em funo da dose aplicada
(Da) e de LUV atravs da seguinte equao:
(20)
(20)
Foi determinado o nmero de lmpadas utilizadas (Nuv), em funo de Qmed,

Dav, de P254 e a eficincia do refletor (f):
(21)
(21)
Adotou-se Temin = 40 segundos (PROSAB, 2003) e foi determinado o volume

do reservatrio (Vuv):
(22)
(22)
A altura da lmina dgua foi mantida, ento a rea necessria para a cmara
de desinfeco foi Auv = 0,833 m, um quadrado de lados com 92 centmetros, com
as duas lmpadas distribudas sobre este.
Para fins de conferncia, foi checada a dose aplicada no reator (D areator):
(24)
(24)
A dose adotada no dimensionamento (D a) foi 50,41 mJ/cm. A dose real
aplicada encontrada foi Dareator = 55,78 mJ/cm, valor acima do necessrio para a
desinfeco ideal do efluente.
Considerando a possibilidade de implantao de ambas as tcnicas, a
desinfeco por clorao tem uma demanda maior de rea (tanque de contato com
5 metros de comprimento), ento um ambiente com 12 m, com 6 metros de
comprimento e 2 metros de largura atender perfeitamente s necessidades dos
mtodos aqui estudados.
5.8 ESTIMATIVA DE CUSTOS PARA IMPLANTAO DA ETE
Abaixo esto os custos de implantao de 18 ETEs com sistemas de reatores

UASB seguidos por ps-tratamento, no Paran e no Distrito Federal (Tabela 13).
Tabela 13 - Custos de implantao de sistemas com reatores UASB + ps-tratamento.

CUSTO DE CUSTO
POPULAO VAZO
UNIDADE IMPLANTAO IMP./HAB
(hab) (l/s)
(R$) (R$/hab)
ETE Parano - DF 60.000 112,00 2.427.900,61 40,47
ETE Alagado - DF 84.853 154,00 3.639.959,54 42,90
ETE So Sebastio - DF 77.700 226,00 5.899.843,38 75,93
ETE Cambar - PR 23.479 85,00 2.268.239,13 96,61

ETE Congoinhas - Ponta Grossa - PR 33.161 54,30 2.184.327,09 65,87
ETE Arapoti - PR 5.000 10,00 452.324,41 90,46
ETE Recanto das Emas - DF 125.500 320,00 6.433.184,59 51,26
ETE Vale do Amanhecer - DF 15.000 32,00 1.174.378,99 78,29
ETE Cara Cara - Ponta Grossa - PR 24.534 38,20 1.509.602,24 61,53
ETE Gertrudes - Ponta Grossa - PR 17.913 34,40 1.592.525,11 88,90

ETE Leste - Cascavel - PR 81.240 125,33 3.789.318,79 46,64
ETE Caadores - Camb - PR 41.811 107,30 2.765.145,76 66,13
ETE Almada Mon. F. do Igua - PR 47.585 61,13 1.920.517,51 40,36

ETE I8 - Toledo - PR 11.987 22,88 537.446,47 44,84
ETE Antes - Andira - PR 9.072 29,66 643.425,00 70,92
ETE Senges - PR 18.191 26,90 528.362,15 29,05
ETE Almada Jus. F. do Iguau - PR 70.622 95,17 1.890.332,46 26,77
ETE Andir - Barreiros - PR 13.446 37,21 900.795,00 66,99
Fonte: Jordo e Pessa (2009).
Considerando estes exemplos, foi calculada a mdia do custo de
implantao/habitantes, R$ 60,22 e para estimativa de populao do campus,
utilizou-se como base a Tabela 7, resumida abaixo (Tabela 14).
Tabela 14 - Quantidade de alunos matriculados no Campus Ecoville.
CURSO NMERO DE ALUNOS MATRICULADOS
Arquitetura e Urbanismo 284
Engenharia Civil 276
Engenharia de Produo Civil 160

Qumica 255
Tcnico em Edificaes 79
Tcnico em Processos Ambientais 110
Tcnico em Segurana no Trabalho 211
Docentes 450
Total 1825
Como os valores apresentados por Jordo e Pessoa datam de 2009, utilizou-

se como base a mdia anual da cotao do dlar na poca (ASCP, 2013), e foi
aproximado ento o valor atual real:
(25)
Onde:
US$2009: cotao mdia do dlar americano em 2009;
US$2013: cotao mdia do dlar americano em 2013.
O produto da mdia do custo de implantao/habitantes com o nmero de

pessoas frequentantes do campus resulta na estimativa de custo da ETE:
(26)
Para uma maior confiabilidade nos valores estimados, foram considerados
tambm os valores per capita dos principais sistemas de tratamentos de esgotos,
conforme Von Sperling (2005) presentados na Tabela 15.
Tabela 15 - Valores per capita dos principais sistemas UASB de tratamento de esgotos.
OPERAO E
DEMANDA DE IMPLANTAO
SISTEMA MANUTENO
REA (m/hab) (R$/hab)
(R$/hab.ano)
Reator UASB 0,03 - 0,10 30 - 50 2,5 - 3,5
UASB + lodos ativados 0,08 - 0,20 70 - 110 7,0 - 12,0
UASB + biofiltro aerado submerso 0,05 - 0,15 65 - 100 7,0 - 12
UASB + filtro anaerbio 0,05 - 0,15 45 - 70 3,5 - 5,5
UASB + flotao por ar dissolvido 0,05 - 0,15 60 - 90 6,0 - 9,0
UASB + lagoas de polimento 1,50 - 2,50 40 - 70 4,5 - 7,0
UASB + lagoa aerada facultativa 0,15 - 0,30 40 - 90 5,0 - 9,0
Aplicou-se a esta pesquisa os valores de um reator UASB e filtro anaerbio, e

foi feita a correo dos valores para os custos atuais:
(27)
Onde:
US$2005: cotao mdia do dlar americano em 2005;
US$2013: cotao mdia do dlar americano em 2013.
Desta forma, o Custo Estimado B foi:
(28)
A partir dos valores da Tabela 13, tambm foi corrigido o custo apresentado
para a manuteno da ETE:
(29)
foi possvel tambm aproximar os custos de manuteno da ETE em estudo:
(30)
A partir do dimensionamento das unidades da ETE, apresentado no decorrer

deste estudo, elaborou-se um oramento prvio, com quantidades estimadas, no
qual so apresentados apenas os itens de maior representatividade no custo total da
obra, como concreto, ao, tubulaes e impermeabilizaes.
As quantidades exatas, juntamente com um oramento completo de todas as
unidades, s seriam possveis com a elaborao de todos os projetos
complementares necessrios execuo da ETE.
A tabela a seguir apresenta os preos estimados construtivos para cada uma
das unidades tratantes.
Tabela 16 - Estimativa de custos da ETE
ITEM UNIDADE QUANTIDADE R$ UNITRIO R$ TOTAL
1 Peneira Esttica un 1 15.000,00 15.000,00

2 Tanque de Equalizao
2.1 Escavaes m 29,39 21,39 628,68
2.2 Concreto m 6,76 358,05 2.419,13
2.3 Ao kg 1351,28 6,21 8.391,45
2.4 Impermeabilizaes m 50,85 51,63 2.625,39
3 Estao Elevatria
3.1 Escavaes m 9,19 21,39 196,58
3.2 Concreto m 2,96 358,05 1.061,05

3.3 Ao kg 592,68 6,21 3.680,55
3.4 Impermeabilizaes m 3,18 51,63 164,18
4 Reator UASB
4.1 Escavaes m 4,81 21,39 102,78
4.2 Concreto m 4,71 358,05 1.687,13
4.3 Ao kg 942,40 6,21 5.852,30
4.4 Impermeabilizaes m 48,05 51,63 2.480,82

5 Sala de ps-tratamento
5.1 Escavaes m 3,92 21,39 83,85
5.2 Concreto m 2,35 358,05 842,13
5.3 Ao kg 470,40 6,21 2.921,18
6 Sala de desinfeco
6.1 Escavaes m 7,08 21,39 151,33

6.2 Concreto m 4,25 358,05 1.519,92
6.3 Ao kg 849,00 6,21 5.272,29
7 Tubulaes em geral m 100 33,83 3.383,00
8 Bombas un 2 956,35 1.912,70
TOTAL 61.511,80
Apesar de distante das outras estimativas de custos apresentadas, o valor

obtido atravs dos levantamentos quantitativos prvios tem a mesma magnitude que
os demais. Diversos itens de grande representatividade foram desconsiderados
neste clculo, como fundaes, registros, pavimentaes.
De forma resumida, a Tabela 17 apresenta os valores encontrados para a
construo da ETE proposta no Campus Ecoville.
Tabela 17 - Resumo dos custos estimados de implantao

DESCRIO CUSTO ESTIMADO (R$)
Custo Estimado A R$ 116.489,80
Custo Estimado B R$ 91.542,00
Custo Estimado C R$ 61.511,80
Para o clculo dos custos de operao da ETE, considerou-se que um

funcionrio dedicar uma hora diria na manuteno do bom funcionamento dos
equipamentos, e este recebe R$ 15,00 por hora. Foi deixada uma verba de R$
250,00 para o descarte correto do lodo gerado e estimados R$ 100,00 mensais com
energia eltrica, conforme Tabela 18.
Tabela 18 - Custos de manuteno mensais estimados
DESCRIO CUSTO (R$)

Mo de obra R$ 345,00
Energia eltrica R$ 100,00
Descarte de lodo R$ 250,00
TOTAL R$ 695,00
Se comparado ao valor estimado com aqueles apresentados por Von Sperling

(2005), no existem grandes discrepncias, podendo-se afirmar que o custo de
manuteno da ETE ser em torno de R$ 700,00.
6 CONCLUSO
Em decorrncia deste trabalho, conclui-se que a estao de pequeno porte

prevista para tratamento do esgoto do campus Ecoville da UTFPR contemplou as
seguintes unidades: peneiramento, equalizao, estao elevatria, tratamento
secundrio em reator UASB e desinfeco (com cloro e/ou radiao UV).
H ainda um espao fsico destinado futura a implementao de unidades
de ps-tratamento do reator UASB. Neste local, estudos diversos podero ser
conduzidos, tais como nitrificao e desnitrificao biolgica do esgoto, e tambm a
eficincia de processos fsico-qumicos de ps-tratamento.
Na adoo da vazo de esgoto, foi contemplada a possibilidade de aumento
da populao que frequenta o campus.
A rea total da estao foi estimada em, aproximadamente, 100 m, e a
eficincia prevista, em termos de remoo de DBO, da ordem de 70%.
O custo estimado da estao de aproximadamente R$ 90.000,00 e a
manuteno mensal na ordem de R$ 700,00. Constata-se que no so necessrios
grandes investimentos, ou grandes disponibilidades de rea, para que sejam criadas
propostas que sejam bons exemplos sociedade.
A implantao de novas possibilidades de estudo no ambiente acadmico
crucial para o desenvolvimento e transmisso do conhecimento. Muitas vezes estes
locais so tambm responsveis por despertar a curiosidade e cativar novos
pesquisadores para a rea cientfica.
Acima de tudo, este trabalho segue a linha sugerida por uma corrente de
pensamento que prope o "tratamento descentralizado", onde o efluente
gerenciado muito prximo ao local de gerao, podendo assim haver mais controle
de lanamentos indevidos e das prprias unidades de tratamento.
REFERNCIAS
ALVES, L. C.; CAMMAROTA, M. C.; FRANA, F. P. Inibio de lodo biolgico

anaerbio por constituintes de efluentes de laboratrio de controle de
poluio. Revista Engenharia Sanitria Ambiental, vol. 10, n. 3, jul/set. Rio de
Janeiro, 2005.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 9648: Estudo de

concepo de sistemas de esgoto sanitrio. Rio de Janeiro, 1986.
______. NBR 12208: Projeto de estaes elevatrias de esgoto sanitrio. Rio de

Janeiro, 1992a.
______. NBR 12209: Projeto de estaes de tratamento de esgoto sanitrio. Rio de

Janeiro, 1992b.
______. NBR 8160: Sistemas prediais de esgoto sanitrio Projeto e execuo. Rio
de Janeiro, 1999.
ASSOCIAO COMERCIAL DE SO PAULO. Mdia mensal da cotao do dlar.

Disponvel em <http://economia.acspservicos.com.br/IEGV/IEGV_DOLAR.HTM>.
Acesso em 11 out. 2013.
ASSOCIAO DAS EMPRESAS DE SANEAMENTO BSICO ESTADUAIS.

Financiamento de investimentos em saneamento bsico: medidas sugeridas
para expanso sustentvel e modernizadora. Braslia, 2006.
AQUINO, S. F. et al. Caracterizao dos efluentes produzidos pela Universidade

Federal de Viosa (UFV). Universidade Federal de Viosa: Relatrio anual de
pesquisa, 1996.
BASTOS, R. K. X.; BEVILACQUA, P. D. Tratamento e Utilizao de Esgotos

Sanitrios. Rio de Janeiro: ABES, 2006.
BERTOLINO, S. M.; CARVALHO, C. F.; AQUINO, S. F. Caracterizao e

biodegradabilidade aerbia e anaerbia dos esgotos produzidos em campus
universitrio. Revista Engenharia Sanitria Ambiental, vol. 13, n. 3, jul/set. Rio de
Janeiro, 2008.
BEZERRA, A. H. Caracterizao do sistema operacional da estao de

tratamento de esgotos da UFRN. Natal, 2004.
BRASIL. Manual de Saneamento. 3. ed. rev. Braslia: Fundao Nacional de

Sade, 2006a.
______. Resoluo CONAMA n 377. Braslia: Conselho Nacional do Meio

Ambiente, 2006b.
CAIXA ECONMICA FEDERAL. Sistema Nacional de Pesquisa de Custos e

ndices da Construo Civil. Braslia, 2013.
CAMPOS, J. R. Tratamento de esgotos sanitrios por processo anaerbio e
disposio controlada no solo. Rio de Janeiro: ABES, 1999.
CAVALCANTI, J. E. W. A. Manual de tratamento de efluentes industriais. So

Paulo, 2009.
CHERNICHARO, C. A. L. Princpios do tratamento biolgico de guas

residurias. Universidade Federal de Minas Gerais. Belo Horizonte, 1997.
CHERNICHARO, C. A. L.; FLORENCIO, L.; BASTOS, R. K. X.; PIVELI, R. P.; VON

SPERLING, M.; MONTEGGIA, L. O. Tratamento e Utilizao de Esgotos
CRITES, R.; TCHOBANOGLOUS, G. Small and Decentralized Wastewater

Management Systems. Nova Iorque, 1998.
ENVIRONQUIP. Catlogo de Peneiras Estticas. Curitiba, 2013.
ESCOLA DE ENGENHARIA DE SO CARLOS. Estao de tratamento de esgoto

do campus USP So Carlos (ETE). Disponvel em
<http://www.eesc.usp.br/shs/index.php/area-1/12-ete>. Acesso em 27 mar. 2013.
FERREIRA, R. C. Avaliao do comportamento de um reator UASB quando

submetido variao de 40% e 60% da vazo afluente. Universidade Tecnolgica
Federal do Paran. Campo Mouro, 2012.
HORN, T. B. Integrao de sistemas wetlands construdos + fotoozonizao

cataltica no tratamento de efluentes de campus universitrio. Santa Cruz do
Sul, 2011.
INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA. Atlas de Saneamento

2011. Rio de Janeiro, 2011.
INSTITUTO DE PESQUISA E PLANEJAMENTO URBANO DE CURITIBA. Mapas

Curitiba fsico/poltico. Disponvel em
<http://www.ippuc.org.br/visualizar.php?doc=http://admsite.ippuc.org.br/arquivos/doc
umentos/D92/D92_003_BR.dwg>. Acesso em 5 set. 2013.
______. Pesquisa Nacional de Saneamento Bsico. Rio de Janeiro, 2010.
JARDIM, W. F. Gerenciamento de resduos qumicos em laboratrios de ensino

e pesquisa. So Paulo, 1998.
JORDO, E. P.; PESSA, C. A. Tratamento de Esgotos Domsticos. 5. ed. Rio

de Janeiro: ABES, 2009.
JORDO, E. P.; VOLSCHAN JUNIOR, I. Tratamento de Esgotos Sanitrios em

Empreendimentos Habitacionais. Braslia: Caixa Econmica Federal, 2009.
LIMA, R. G. Tratamento descentralizado de efluentes como alternativa a
despoluio dos recursos hdricos da regio metropolitana de Aracaju/SE.
Universidade Federal do Sergipe. So Cristvo, 2008.
LETINGA, G.; ZEEMAN, G.; LENS, P. Decentralized Sanitation and Reuse:

Concepts, Systems and Implementation. Londres: IWA, 2001.
MANCUSO, P. C.; SANTOS, H. F. Reso de gua. Universidade de So Paulo,

Faculdade de Sade Pblica. So Paulo, 2003.
METCALF & EDDY INCORPORATION. Wastewater Engineering: Treatment,

Disposal and Reuse. 4. ed. Nova Iorque, 2003.
NOUR, E. A. A.; STEFANUTTI, R.; CORAUCCI FILHO, B.; FIGUEIREDO, R. F.;

KLUSENER FILHO, L. C.; BROLEZE, S. T. Ps-tratamento de efluente de filtro
anaerbio: modelo reduzido em valas de filtrao ABNT 7229/1992. XXVII
Congresso Interamericano de Engenharia Sanitria e Ambiental. Porto Alegre, 2000.
NUVOLARI, A. Esgoto Sanitrio: coleta, transporte, tratamento e reso agrcola.

2. ed. So Paulo, 2011.
PHILIPPI, L. S. Saneamento Descentralizado: Instrumento para o

Desenvolvimento Sustentvel. IX Simpsio Luso-Brasileiro de Engenharia
Sanitria e Ambiental. Porto Seguro, 2000.
PHILIPPI, L. S.; SEZERINO, P. H. Aplicao de sistemas tipo wetlands no

tratamento de guas residurias: utilizao de filtros plantados com
macrfitas. Florianpolis, 2004.
PINTO, M. A. T.; FORESTI, E.; JNIOR, J. M. Tratamento e Utilizao de Esgotos

PROSAB. Desinfeco de efluentes sanitrios. Rio de Janeiro: ABES, 2003.
SANEPAR. Diretrizes para Elaborao de Estudos de Disponibilidade Hdrica e

Qualidade da gua para Projetos de SES. Curitiba, 2011.
______. 45% dos imveis vistoriados em Pato Branco no tm caixa de

gordura. Pato Branco, 2001. Disponvel em: <http://site.sanepar.com.br/noticias/45-
dos-imoveis-vistoriados-em-pato-branco-nao-tem-caixa-de-gordura>. Acesso em: 2
abr. 2013.
SANTOS, K. D.; SILVA, V. F.; SOUZA, J. T.; VIEIRA, F. F. Tratamento anaerbio

de esgoto domstico para fertirrigao. Dissertao de Mestrado. Universidade
de Campina Grande, 2005.
SISTEMA NACIONAL DE INFORMAES SOBRE SANEAMENTO. Diagnstico

dos Servios de gua e Esgotos 2010. Braslia, 2012.
SOBRINHO, P. A.; TSUTIYA, M. T. Coleta e transporte de esgoto sanitrio.
Departamento de Engenharia Hidrulica e Sanitria da Escola Politcnica da
Universidade de So Paulo, 2000.
SOARES, S. R. A.; BERNARDES, R. S.; NETTO, O. M. C. Relaes entre

saneamento, sade pblica e meio ambiente: elementos para formulao de
um modelo de planejamento em saneamento. Rio de Janeiro: Cad. Sade
Pblica, 2002.
SOUZA, H. N.; OLIVEIRA, J. A.; BASTOS, R. K. X. Determinao da tratabilidade

e toxicidade dos efluentes produzidos na UFV. Universidade Federal de Viosa:
Relatrio anual de pesquisa, 1997.
TAUCHEN, J.; BRANDLI, L. L. A gesto ambiental em instituies de ensino

superior: modelo para implantao em campus universitrio. Revista Gesto &
Produo, v. 13, p. 503-515, 2006.
TCHOBANOGLOUS, G.; SCHROEDER, E. D. Water Quality: Characteristics,

Modeling and Modification. Nova Iorque, 1985.
UNITED STATES ENVIROMENTAL PROTECTION AGENCY. Onsite Wastewater

Treatment Systems Manual. Cincinnati, 2002.
UNIVERSIDADE TECNOLGICA FEDERAL DO PARAN. Diretoria de Projetos e

Obras. 2013a.
UNIVERSIDADE TECNOLGICA FEDERAL DO PARAN. Departamento de

Servios Gerais. 2013b.
VERSIANI, B. M. Desempenho de um reator UASB submetido a diferentes

condies operacionais tratando esgotos sanitrios do campus da UFRJ.
Universidade Federal do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro, 2005.
VOESE, A. L. Tratamento de esgoto de campus universitrio atravs de

unidade integrada UASB + wetlands alternados. Universidade de Santa Cruz do
Sul. Santa Cruz do Sul, 2008.
VON SPERLING, M. Introduo Qualidade das guas e ao Tratamento de

Esgotos. 3. ed. Belo Horizonte: Universidade Federal de Minas Gerais, 2005.
VON SPERLING, M.; CHERNICHARO, C. A. L. A comparison between

wastewater treatment processes in terms of compliance with effluent quality
standarts. XXVII Congresso Interamericano de Engenharia Sanitria Ambiental.
Porto Alegre, 2000.
PENEIRA
TANQUE DE
REATOR UASB
CANALETA DO EFLUENTE CANALETA DO EFLUENTE
TUBO DE TUBO DE
TUBO DE
TUBO DE
SALA DE
SALA DE
87
ANEXO A ANLISE DA AMOSTRA DE ESGOTO DO CAMPUS ECOVILLE

Ete 2

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Ete 2

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

LUCAS HENRIQUES POLIDO

PROPOSTA DE PROJETO E ESTIMATIVA DE CUSTOS DE UMA

Trabalho de Concluso de Curso de

Orientador: Prof. Dr. Flavio Bentes Freire

O homem aprendeu que o lixo, a poluio na gua e outros resduos

2.1 OBJETIVO GERAL

Desenvolver um projeto preliminar de Estao de Tratamento de Esgoto,

2.2 OBJETIVOS ESPECFICOS

Como objetivos especficos, destacam-se:

O estudo vai de encontro a uma nova linha de pensamento relacionada ao

3.1 ESGOTO SANITRIO

A NBR 9648:1986, que regulamenta o estudo de concepo de sistemas de

A evoluo do setor de saneamento no Brasil, nos aspectos de sade pblica

De acordo com as informaes dos prestadores de servios participantes do

Tabela 1 - Evoluo da eficincia dos prestadores de servios participantes do SNIS em 2003 e

DEZEMBRO DEZEMBRO EVOLUO NO

ndice de atendimento da populao

ndice de atendimento da populao

ndice de tratamento dos esgotos

Fonte: SNIS (2012).

As Figuras 1 e 2 apresentam os municpios com rede geral de abastecimento

Figura 1 - Municpios com servios de rede geral de

Para que os servios de gua e esgoto fossem universalizados em 2025, no

3.3 IMPACTOS DO GERENCIAMENTO INADEQUADO DO ESGOTO

Os esgotos sanitrios podem conter concentraes elevadas dos mais

Causam a depleo (diminuio ou at a extino) do oxignio contido nos

Interferem na fotossntese das algas nos lagos, impedindo a entrada de luz

Elementos Aumentam (principalmente nitrognio e fsforo) a eutrofizao dos lagos e

Formam espumas nos rios, e no so removidos nos tratamentos

Alm de esteticamente indesejveis, interferem com a decomposio

Sua neutralizao exigida pela maioria dos regulamentos, pois interferem

Formam bancos de lama nos rios e nas canalizaes de esgoto. Podem

Temperatura Poluio trmica conduzindo ao esgotamento do oxignio dissolvido

Fonte: Adaptado de JORDO; PESSA (2009) e NUVOLARI (2011).

Segundo a Fundao Nacional de Sade, a falta de educao sanitria e

Tabela 3 - Principais doenas de veiculao hdrica e seus respectivos agentes causadores

DOENA VIA DE CONTGIO AGENTE CAUSADOR

Febre tifide Oral salmonella typhi

Febre Paratifide Oral salmonella paratyphi

Clera Oral vibrio cholerae

Desinteria bacilar Oral shigella

Desinteria amebiana Oral entamoeba histolytica

Hepatite infecciosa Oral vrus da hepatite

Poliomielite Oral vrus da poliomielite

Fonte: Adaptado de JORDO e PESSA (2009).

Alm das doenas de veiculao hdrica, comuns em pases pobres, a gua

3.4 TRATAMENTO DE ESGOTO SANITRIO QUANTO AOS NVEIS POSSVEIS

Este tpico foi baseado na literatura bsica e fundamental a respeito de

Remoo dos slidos grosseiros presentes no esgoto que possam causar

Primrio Remoo aprimorada dos slidos suspensos e da matria orgnica, conseguida

Remoo da matria orgnica biodegradvel (solveis ou suspensas) e slidos

Remoo dos slidos suspensos residuais do tratamento secundrio, desinfeco

Remoo de materiais solveis e suspensos remanescentes aps o tratamento

Fonte: Adaptado de METCALF & EDDY (2003).

No Brasil, com exceo da desinfeco, incomum que o tratamento de

3.5 TRATAMENTO PRELIMINAR

Atravs de mecanismos fsicos, como gradeamento, sedimentao e outros, o

O gradeamento constitui a primeira unidade no processo de tratamento de

O objetivo principal deste processo a separao de partculas presentes no

A areia presente no esgoto sanitrio pode ser removida pela simples

3.6 TRATAMENTO PRIMRIO

Predominam os mecanismos fsicos, com o foco na remoo de slidos

3.7 TRATAMENTO SECUNDRIO