BOLETN TCNICO BT No.

1019
Rev. 1

ASUNTO: Vlvulas de Admisin de Gas en motores Superior Turbocargados.

PROBLEMA: Los motores Superior Turbocargados tienen una vlvula de admisin de gas colocada
en el puerto de entrada de cada cmara de combustin o cabezote. En muchas ocasiones, se han
detectado filtraciones entre la vlvula y la superficie de asiento, empacaduras o sellos del cuerpo de la
vlvulas.

A. La existencia de filtraciones entre el asiento y la vlvula, crear la existencia de una mezcla

aire/combustible rica que se refleja en detonaciones o alta temperatura en el cilindro.

B. Las prdidas ocurridas a travs de la empacadura y el cuerpo de vlvula, generarn una mezcla
aire/combustible pobre que se reflejar en una baja temperatura en el cilindro y la presencia de
gas combustible en el crter.

C. Las filtraciones a travs de los sellos, crearn tambin una mezcla pobre que se refleja como
una baja temperatura en el cilindro y presin de gas combustible en la lnea de venteo comn.

ACCIN SUGERIDA: Cada vlvula de gas combustible ensamblada debera probarse para descartar
filtraciones antes de instalarse en la cmara de combustin o cabezote. La presin de prueba debera
ser de 35 a 40 psig. y y se requerira un adaptador especial que se puede fabricar.

Si la vlvula falla la prueba de presin, una causa comn para presentar filtracin es que el o-ring que
va en la ranura de la cmara se corra o se dae al colocarlo. Si la ranura presenta filos, elimine la
rebabas, coloque un nuevo o-ring y repita la prueba de presin.

Para asistencia e informacin e informacin adicional sobre Vvulas de Admisin de Gas, favor
contactar el Departamento de Servicio Tnicos de EnDyn o a su distribuidor local autorizado de
PowerParts.

5-20-98