Scribd Logo
Carica

Benvenuto in Scribd!

  • Soplo Mágico Nº 2

    Caricato da

    Nahuel sebstian Martinez
    359 visualizzazioni16 pagine
    magic magazine

    Titolo originale

    Soplo Mágico nº 2

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Formati disponibili

    PDF o leggi online da Scribd

    Hai trovato utile questo documento?

    Questo contenuto è inappropriato?

    Segnala questo documento
    magic magazine

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Scarica in formato PDF o leggi online su Scribd
    Segnala contenuti inappropriati
    359 visualizzazioni16 pagine

    Soplo Mágico Nº 2

    Caricato da

    Nahuel sebstian Martinez
    magic magazine

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Scarica in formato PDF o leggi online su Scribd
    Segnala contenuti inappropriati
    di 16
    | ok 4 BOLETTH DSL OTMAPE The SS UN%*, (CTRCULO MAGTCO PERQUTS?A) SON NTIS ANN . eee SH NALA) ISO, 2 MR. CHARLES & Re A Ise Tobin non ctr. $22 i. Se - EDITORIAL Como para minimizar en par- Bes la géiida onda clim&tica @y los tuertes aguaceros que & debimos soportar los surefios 3el.$asado mes de Julio, una serie de acontecimientos vi-~ no a darle color al acontecer magico local. PELELE LS! a @ En primer lugar,el diecisi- @eteavo aniversario de nuestro @ circulo,debidamente festejado 4 con todas las de la ley. Por otra parte la visita de dos monstruos del estrellato m&gico internacional. Primero,directamente desde el congreso magico de la i. en nonoluit,bawaii,e1 maestro oriental oHIMADA y su impresi- onante ruti ae manipulativa. Luego,casi finalizando el mes, liege desde Las Vegas el & famoso NORM NIELSEN »acompafia— & do:desde luego,de su célebre of violin. ‘Dos PERSONAJES,asi,con ma- o yus¢ulas.Que han toni ficado los espiritus de los amantes del bello arte. Y como es 1lé- gico han sido gratamente re- cibidos por la comunidad m&- gica penquista. Ojal& sigan apareciendo en el_horizonte artistico nacio- nal,saturado. de "Iglesias" y Sepunas§ Luminarias de esta ca- co tegoria magica, CELLLLLELLELELEELES, LEVEL! PEELS: SEES frutar de un movimiento com- padle al de otras expresiones del arte. Ojala. Hasta el préximo mes. £LLEL. EELBELELELLL ELE, ee Se se B.M Ojala algin dia podamos diss EL _SC°LO MAGICO: EDITADO POR: CIMAPE “{(CIRCULO MAGICO PENQUISTA) VOLUMEN 1.-NUHERO 2 AGOSTO;ANO 1983.- CORRESPONDENCIA A: CASILLA is CONCEPCION COLABORAN EN ESTE NUMERO: HERNAN MUNOZ SEGOVIA. (J.SEGOVIA) RUBEN FU MARABOLI. (FU=YEN) TOR TORRES SAEZ. (SKORPIO) HE! Dibujos: LUCHO H.CERDA(GRINGO) LUCHO H.ALVARADO(MONTANO) EEELESES ELSES ESET ES LES ELE caccaconeecgeesshecescescoeceeececcecceseecess INDICE: Biograria de Cartomagia Juegos mag Grandes ma gos TécnicaSs....ee0 Soplos maeieos.i.. Humor m4gico, SEESESSESEL SS LS: a SELES! o ££ ELELLELEELETELELES EL EEL EL, g &oa) MR. CHARLES Serfa poner en un aprieto,a nuestro mago invitado si le preguntaramos que es lo que prefiere,si la ma- gia o la ventriloquia,puesto que los que lo conoce- mos sabemos gue comparte por igual su. carifio por am- bas aficiones. CARLOB SOTO RIQUELME,su verdadero nombre,vié la luz por véz primera el 9 de Enero del afio 1921 y po- driamos decir con propiedad que su aficién magica na- cié con él. Desde muy pequefio fué comstamte espectador de los charlatanes de feria que pululaban por las calles de Santiago en aquella época y sus sentidos ge maravi- llaron com la cabeza parlante y los aparentes pro- digios obrados vor las h&biles manos de estos perso- najes.Primeros magos profesionales que tuvo ocasién de ver Fuerom RICHARDINI,WU LI CHANG y el célebre RI- CHARDI. Casado hace casi treinta afios com dofia BERTA CARRE~ RA ZARATE y padre de tres hijos,actualmente todos profesionales,MR.CHARLES es hombre de aficiones mii- tiples;tornero,hojalatero,carpintero,etc.Y por supu- esto se las ha:iygemiddo para-enlazar estas n&bilida- des con el mundo de ia ficciém.is asi,como de sus ma- mos han surgido infinidad de paravanes,cajas de desa- paricion ,veladores m&gicos,cajas sonantes,etc.Y mo pocos de sus colegas exhiben un fino par de palitas, © algfin otro novedoso aparato de micromagia prolija- mente confeccionado por él: Su simp&atico mufieco CHICHARRLia es uma de sus crea- ciones y juntos han recorrido una ouena porcion de nuestro largo pais llevando su imcomparable humor pa- ra todas las edades. 7 Su estilo magico es sobrio y generalmente combina mas de una de sus aficionesycomo su dominio de la ar- mdnica o su bién conocido sentido del humor, aste es,opués el retrato de nuestro magosgran admi- ‘rador del ilusionismo y la manipulaci6n,na derivado no obstante en la magia‘de sal6n,destacandose entre sus juegos;la bolsa y el huevo,el manicolor y la ca- ja de la decapitacion. Buen mago,numorista nato y por sobre todo gran ami- go.Este es,pués don Carlos Soto:MR.CHaRLsS, AT Y A) LARTOMAGIA 4 =a LA EARTASE. EFECTO: El mago ‘hace ele- a gir una carta de mazojacual a es vista secretamente y devuel- e| ¥ ta a este. Las cartas son mes- ee cladas y encerradas en su es- tuche el cual es a su véz, envuelto en un pajiuelo. Lox dcwiesiva* Luego el ilusionista cuen- ( oh ta hasta tres, da un ARCHISOPLO p SkoRP10) (m&gico,desde luego.) Y las cartas caer&n al suelo... exeptc la elegida que ha quedado magicamente adherida al p elo. El efecto es muy limpio;el propio espectador puede mes- clar las carta si lo deseajadem&s el paruelo puede ser pe- dido al piblico y puede ejecutarse en las narices de estes éSerA4 verdad tanta maravilla}. Si.Lo es. Veamos entonces; MATERIALES:Hn pafiuelo normal de seda(o mejor,de algodan) mn mazo de cartas con una carta extra, alfiler,un trocito de cinta adhesiva(scotch)...y. harta chAchara. PREPARACION¢En primer lugar se prepara una de las cartas duplicadas de la,siguiente forma:se dobla el alfiler por la mitad y se pega al borde supefior de la carta mencionada, gquedar& con um ganchito,como la figura 1. Esta carta quedara adem4s guardada en el estuche,en la pared frontal de esta,con el ganchito sobresaliendo y apo- yandose en el pequefio rebaje que tienen todas las cajas de naipes.(Fig.2). La otra carta duplicada normal,se*dejar& en el lomo del mazo,se deposita todo en el estuche y ya estamos listos pa ra el momento mAgico.... Huelga decir que la carta-fake es laiinica que queda ¢a- ra arriba. (Fig. Be MODO DE OPERARS Se extraen las cartas as{ preparadas y y con mucho cuidado se emsefia la porcién normal(es decir, todas las cartas excepto la preparada),luego de una mescla que permenecerd en el estuches/ m&s falsa que una vela de Fantasio,se fuerza el duplica- do normal. En este punto y por medio del salto,o cualquier otro procedimiento,se lleva la carta al lomo,se empaima y com el pretexto de sacar el pafiuelo del bolsillo,se deja la carta alli(en realidad esto no es en absoluto necesaridy ano ser que se qiiera dar a examinar el mazo posterior= mente o seguir utilizandolo em otro juego.Personalmente llevo afios ejecutandolo,salvo ocasionalmente,con esta mo- dificaci6én.),luego pueden darse a mesclar las carats y f finalmente se guardan en la vajita,cuidando que la aleta | superior de la tapa ,quede entre’ la carta-fake y.el res- to del mazo. Por tiltimo se envuelve todo en el pafiuelo y cihidadosa- mente se engancha el alfiler en el pafiuelo,dejando caer el resto. Luego de un instante,despliegas el pafiuelo mostrarido la carta magicamente adherida al centro . Puede en este punto inclinarse graciosamente el mago, I para recibir los apvlausos y/o recoger unos pocos tomates, segin sea el caso. FB3 Cuando ensaye,no se apure.Si aprende despacio,aprender& mejor. La ravidéz se obtiene con el tiempo. (VICLNTE GARCIA MAYORAL) HO?. Por probkemas de diver némero las seccfones triloqut en nuestro fndole,no van cn este ia del e" y"Ven- rén normalmente Koa messy Y ys TUEGDS MAGILOS EL SATELITE MAGICO DE JOHNNY SEGOVIA Co Este, juego est& basado en otro antigto,perp adorna- con nuevo ropaje.es facil. de fabricar,ocupa poco lugar y puede, entretener a un piblico,infantil o adulto,por es- pacio de cuatro o cinco minutos.Es ideal para juego. de close-up,o para efecto de salén, ‘ECTO: El mago muestra al pfiblico un satélite(luego se explicar& su construcci6én).Dice que es muy obediente y que,adem&s,es sabio.Le ordena que baje por la cuerda que lo atravieza.£1 satelite obedece.luego el ejecutante le ordena que responda algunas preguntas que el pfiblico le hace,lo cual efectha también. MATERIAL: Se usa um satélite sabio(fig.1)Para construir- lo,tome una pelota de pimpon.(si lo desea ouede usar una pelota de mayor tamafio).Hagale seis hoytitos,segin se indi da en la figura 2.A continuacién atraviese un tordém de seda de unos 40.cms.(o um cord6én de zapatos)de arriba aba jo de: la pelota(fig.3).Haga un nudo en los extremos de la cuerda.Ahora por los hoyitos laterales de la pelota coloque atravezados dos trocitos de palillo,de 8 cms. cada uno.Pueden ser de plAstico o de madera(ver fig.4). Los hoyifos correspondientes a la cuerda,debem ser un poquito m&s grandes que el di&metro de la cuerda que ud. Wa a usar,para que el satélite se deslice libremen- te por ella. Sostenga el ektremo superior de la cuerda con la maho derecha y el inferior con la izquierda. Si usted mantiene tensa la cuerda,el satélite se mantiene en su lugar;pero si la afloja,la esfera se des- lizar&.Practique las: acciones de tensar y aflojar la cuerda,de tal manera que los movimientos san impercep- tibles,pués en esto estriba la ilusi6n. . PRESBNTACION: (Con el] satélite en la mano derecha, expli- que al piblico:),"Dfias atr&s estaba paseando por el par que.De pronto descubri entre el cesped este extrafio ob- jeto.Después de estudiarlo largo rayo,deduje que se g£a- taba de un satélite que ,por alguna causa desconocida, se desvié de.su érbita y cay6é en la tierra". "Gracias a una intensa observaci6n,descubri que es- te era un satélite sabio y,adem&s,muy obediente.Les yoy a dar una demostracién".(Mantehga verticalmente.la cuer- da entre las dos manos,sujeta por las pugtas.Dejela al- go floja para que baje libremente el sat@lite)."Observen uds, que esta esfera corre libremente por la cuerda,pe- ro a mi voz de mando se detendr&.!Ahora,detente...I', (Ponga tensa la cuerda y el satélite se detendra). Ahora le ordenaré que baje hasta el centro de la cuerda, Baja, baja...Eso es!-ven ? -este satélite es m&s obedien- te que muchos de uds.A ver,diganme un nimero entre uno y seis-éCuatro?-Bién ,sat terbaja cuatro veces. !Mag- nifico!-Han visto lo obediente gue es?...Pero,ademAs de obediente,yo les dije que también es sa éSabem por qué?-Por que puede contestar preguntas...Siempre que las preguntas sean "Si ono".Ustedes Recoea hacerle pre- u guntas tales como:"Mi mam& me quiere?,o & Voy a pasar de cursoj'o"Va llover mafiana" etc, etc.. "Dime, sat€lite éc6mo vas a contestar las preguntas cuya respuesta sean 'no"? (El satélite baja una vez). Muy bien, con una bajada...y las respuestas" si "éc6mo las vas a contestar? (El satélite baja dos veces) Con dos bajadas iPerfecto!— Nifios, ya pueden empezar hacer preguntas." ( Después que el satélite ha contestado 3 0 4 pree guntas diga:) "Parece que el satélite est& un poco cansa- do, as{ que lo dejaremos descansar.Pero antes, quiero hacerle una filtima pregunta. Estaba observando a ese nifio (indique a un nifio de unos 8 a 10 afios) 61 es muy joven, por lo tanto, supongo que no tiene navia. éQué dices tt satélite?...tiene novia?(El satélite contesta que si) iCaramba, no debiste ser tan indiscreto!...pero, ‘entre nosotros, dime una cosa... supongo que tendr& sdlo una novia...é0 né?que dices ti(El satélite baja tres veces) ifres novias! Satélite, te est&s portando muy mal! Estas revelando secretos que no te corresponden, por lo tanto, lo mejor que puedo hacer es volver a guardarte, pe- ro antes voy a pedir al pfiblico un aplauso para ti", a aniversario cel preparada*conh: micho c A de S0TO)se reun’ ' pasado 9 de A Tuli. los circulo,con ocasién de celobrar su_ fundacién. d de la ocasi6én as sefioras OLGA de nei. onada BERTA de SOTO. _buego del brindis de apertura ofrecido por nuestro SEGOVIA, quiem de paso agd exito velitas) para desilusién de los peladores. lectura a un emotivo. discurso,en el cual ressfia de la historia del circtlo decde sus te el ainb: te se llen6é de magia en las ma- z de al, gunos de los miembros attiyos que ocuparon el es- trado-no siempre con acierto producto de los sucesivos vrindis-.De este modo desfilarondelante de los presentes por, turnotJ.SEGOVIA, SCORPIO, HUGNOZZINI,SAGITARIO y CESAR. También estuyieron pres entes MR. CHARLES y nuestra mas- cota CHICHARRITA quienes. adem&s de un chispeante didlogo enviaron un sentido saludo a todos los miembros del "Cir- culo mAs unido del mundo". Y como sw trataba de una ocasién solemne, fueron solemne- mellizos RI- simpAtica co- para la .comu- mente bautizados los dos noveles magos, los CARDO y EDUARDO GARREDO hermanos de nustra Lega PELEN ;quienes pasaron a llamarse BR suma una esto de magia, iPELICIDAD. gcasle t 3 C2Quién otro?). a y por supu- onistas A. C. se unicron ciacién Latinoane rectiva la compon t KAT ;P: sidente }AND. 5 i CHAMS; tario FRANK; y tesorero G E i destac6 al mago y se invita a los mae gos chilenos que dsse insecri e,escriban a APARTADO POSTAL 44085,NEXICO 18 D.F. Su representante om Chile es el mago 30MA2 FHFHSAEEEPEE SESE EEE EEE EE alii CHISMES: Con rotundo éxito se y CIMAPE en el aniversario localidad. La minidelegacién cue en es Bea oportunidad estuto inte. grada por MUGNOZZINI, MR: SCORPIO,en las es: Cialidades de magia derna,ventriloouta y manipulacion, respectivamante fué muy aolaudida y arrivé con un boni- to diploma a Concepcién. ' Dicen que est4n pensando seriamente en inst: un mini. circulo. Otros malpensados rumorcean que s rruchos... de la ADIO™ TOME de la vecina 2rse con preparan algunos se- peer eae re HENNIQGHERLIN: |. Como la maxima obra magi pensos el éxito de BROAD‘: an los en- onizada por sheberrino: DOUG HENNING. . Lusio atrales,con los v n libre de la fanoea mesa redonda del Rey Arturo y su célebre mago, escrita por Will LINK ; Richard Levinson En el desarrollo ue la obra inter leccién de animales diversos- iS otros un simpat . fe pasa a la paetna Th) : g] >. : : La magia de Haruo Shimada es arte .Sus rutinas son la quinta esencia de la coreografia ;colorido como un pufa- do de pafiuelo's de seda y primoroso como una danza. Ya sea produciendo palomas al estilo occidental,a ha- ciendo su rutina de los parasoles al estilo japones,o pre- sentando su espactacular ilusién del dragén,vale la pena ver una y otra véz a Shimada. A la edad de trece afios consagr6 su vida al bello arte de la magia.Al comienzo asistia a clases nocturnas en Tox kio y durante el dfa trabajaba tr&s un mostrador en tien- das de magia.Un dfa,mientras nacfa demostraciones de jue- gos de magia,fué felicitado por su técnica con las bolas de billar.Shimada se puso de immediato en manos de un ma- go profesional japonés.Segin @1¢"E6 Gnico camino para lle- gar a ser un mago profesional,en Jap6én,es ser. alumno de un profesional".Estuve cinco afios con mi profesor Tenyo.Via- 3é a trvés del pais con &1.Yo guardata las ilusiones,lo asistia en el escenario y algunas veces,también actuaba. Yo producia 35 bolas en mi rutina que +titulé MILLION BALL. A los 18 afios Shimada abandon6 a Tenyo,para conver- tirse en profesional. Algunos afios mas tarde,Shimada actuaba junto a una comvafiia de variedades japonesa y en el teatro Adelaide de Australia encontré a la que tifs tarde ‘seria su esposa istente,Deanna.Bl no hablaba inglés ella no_hablaba y ponés.8¥ gontrats estipulaba cue r°felmino de la gira 41 debfa volver a Japén.E1 lo hizo,pero cuatro meses mAs (Sigue en la pag.14) a st iy TT SHIMADA... tarde regres6é 2 Australi to para actuar en un centro r fué su sartenaire.Se en. imenio, aron tres afios en Australia, lue- 3 ntarse en el teatro m&s— da obtuvo un contra- turno de Sydney y Dea- raron y en un corto tie go fueron contratados rande de variedades co. Haruo Shimada h dic joven mago tiene un {do- lo.A mi me gustaria lle. a ser como Channing P. clelie del rnacicnal es perso minng Pollock,de los mada ha venido a ocupar GEPOOSSQOOOHOSSOHOHGHOHOHHOYOSY! hie on noo omqe 06 eaten mal co. soesEsbbevcoceeveveese Cha: fie? oo Oe

    Potrebbero piacerti anche